BOSCH SMS67NI10M Dishwasher
AR
ة
م
ﻻ
الس
ات
يم
ل
تع
ل
ي
ل
د
نص
ي
لم
ما
جهاز
ال
ء
ا
أجز
من
جزء
ي
أ
تغيير
أو
ح
ﻻ
ص
إ
ب
قم
ت
ﻻ
ا
به
م
واﻻلتزا
ا
قراءته
م
المه
ن
م
د
ع
ب
.ب
تركي
ال
ع
موق
عن
ل
ا
ف
ط
اﻷ
د
ع
أب
.محدد
ل
بشك
لك
ذ
على
م
مستخد
ال
مكان
ي
ف
بها
ظ
ف
حت
ا
و
.جهاز
ال
ام
ستخد
ا
ل
قب
ه
ذ
ه
ة
م
ﻻ
س
ال
ت
ليما
ع
ت
قرأ
ا
ً
ي
وف
.ل
النق
اء
ثن
أ
ه
رر
ض
ت
م
عد
من
ق
ق
تح
،ه
عبوت
من
جهاز
ال
ج
ا
إخر
.
ﻻ
ب
ق
مست
يها
ل
إ
ع
لرجو
ل
ب
قري
د
ع
ب
ما
ة
خدم
ل
مركز
ب
أقر
أو
ع
موز
ل
با
ل
تص
ا
،ﻻت
مشك
وجود
لة
حا
ب
يج
ة
م
ﻻ
س
ل
با
ة
خاص
ة
ام
ه
ات
تحذير
ه
س
نف
جهاز
ال
و
ت
ليما
ع
ت
ال
ه
ذ
ه
م
د
ق
ت
ف
تغلي
ال
ت
ا
ف
مخل
تخزين
ب
يج
،ب
تركي
ال
ل
أعما
من
تهاء
ن
ﻻ
ا
د
ع
ب
.ع
بي
ال
ة
ي
ل
مسؤو
ة
أي
ة
ع
ن
صا
ال
ة
جه
ال
ل
تتحم
ﻻ
.ت
وقا
اﻷ
ع
جمي
ي
ف
عاتها
ا
مر
ر
خط
- ل
ا
ف
ط
اﻷ
ل
او
ن
مت
عن
ا
يد
ع
ب
(لخ
إ
م
ستايروفو
ال
ع
وقط
ك
ستي
ﻻ
ب
ال
) ير
غ
قة
بطري
جهاز
ال
ام
ستخد
ا
،ة
م
ﻻ
س
ال
ت
ليما
ع
ت
عاة
ا
مر
م
عد
عن
ة
اجم
ن
ل
أعما
ة
أي
ء
ا
إجر
ل
قب
كهرباء
ال
مصدر
عن
جهاز
ال
ل
فص
ب
يج
.ق
ا
ن
ﻻخت
ا
.
ة
صحيح
ير
غ
قة
بطري
م
تحك
ال
اصر
ن
ع
بط
ض
و
،ة
سليم
ن
م
ق
ق
تح
،ب
تركي
ال
اء
ثن
أ
.ة
كهربائي
ة
صدم
ل
رض
ع
ت
ال
خطر
- ب
تركي
.جهاز
ال
عن
(ات
و
ن
س
3-0) عمر
ي
ف
صغار
ال
ل
ا
ف
ط
اﻷ
اد
ع
إب
ب
يج
ض
ر
ع
ت
ال
أو
ق
حري
ال
خطر
- جهاز
ل
با
ص
خا
ال
كهرباء
ال
ل
كاب
ف
تل
م
عد
لة
حا
ي
ف
إﻻ
جهاز
ال
عن
ا
يد
ع
ب
(ات
و
ن
س
8-3) ل
ا
ف
ط
اﻷ
اء
ق
إب
ب
يج
.
ب
تركي
ال
ل
كتما
ا
د
ع
ب
إﻻ
جهاز
ال
ل
ي
ع
ف
بت
قم
ت
ﻻ
.ة
كهربائي
ة
صدم
ل
ل
ا
ف
ط
اﻷ
ل
قب
من
جهاز
ال
ا
ذ
ه
ام
ستخد
ا
يمكن
.م
عليه
مستمر
ال
ف
ا
ﻹشر
ا
ث
بحي
ات
وحد
ال
من
ف
ص
ة
هاي
ن
ي
ف
ق
طبا
اﻷ
لة
سا
غ
ب
تركي
لة
حا
ي
ف
نقص
من
ون
ن
ا
ع
ي
ذين
ال
ص
شخا
اﻷ
و
ر
ث
ك
أ
ف
ات
و
ن
س
8 عمر
من
ا
بدء
ر
خط
نع
م
ل
ﻻت
ص
ف
م
ال
قة
ط
ن
م
ة
تغطي
ب
يج
،ا
ر
ه
ظا
ي
ب
ن
جا
ال
ح
لو
ال
يكون
رون
ق
ت
ف
ي
ذين
ال
ص
شخا
اﻷ
أو
ة
لي
ق
ع
ال
أو
ة
حسي
ال
أو
ة
ي
ن
بد
ال
ات
در
الق
ي
ف
ة
ل
سا
غ
ل
مودي
على
ل
خ
ا
د
ال
ماء
ال
رة
ا
حر
ة
درج
تمد
ع
ت
.لكسر
ل
ها
ض
ر
ع
ت
ة
ي
ف
كي
ى
ل
إ
م
توجيهه
أو
م
قبته
ا
مر
م
يت
أن
ة
شريط
،ة
رف
ع
م
ال
و
خبرة
ال
ى
ل
إ
25°C«
ة
م
ﻻ
ع
ال
ل
يحم
ب
مرك
ال
ب
سح
ال
م
خرطو
كان
ا
إذ
.ق
طبا
اﻷ
عليها
ي
طو
ن
ي
ي
ت
ال
ﻷخطار
ل
م
ابه
ع
ستي
ا
و
نة
آم
قة
بطري
جهاز
ال
ام
ستخد
ا
ة
ر
ا
حر
ة
درج
أقصى
أن
ي
ن
ع
ي
ا
فهذ
،»م
25° أقصى
بحد
« »Max ف
ظي
ن
ت
ل
ا
ف
ط
اﻷ
على
يحظر
.جهاز
ال
ا
بهذ
ل
ا
ف
ط
اﻷ
بث
ع
ي
أﻻ
ب
يج
.لك
ذ
ى
أقص
غ
تبل
ى
خر
اﻷ
ﻻت
مودي
ال
ع
جمي
ل
ة
سب
لن
با
.م
25° ي
ه
بها
ح
مسمو
ة
ل
حا
ي
وف
م
طي
ا
خر
ال
ع
ط
ق
ب
قم
ت
ﻻ
.م
60° ل
خ
ا
د
ال
لماء
ل
رة
ا
حر
ة
درج
ة
محتوي
ال
ة
ستيكي
ﻻ
ب
ال
ة
لب
ع
ال
تغمر
ﻻ
ف
ماء
ال
ع
ط
لق
م
ظا
ن
ب
مزودة
ال
جهزة
اﻷ
ي
كاف
ال
ل
طو
ل
با
م
طي
ا
خر
ال
تكن
لم
ا
إذ
.ماء
ال
ي
ف
ب
سح
ال
م
خرطو
على
ف
تصري
ال
و
ب
سح
ال
م
طي
ا
خر
أن
كد
أ
ت
.ي
محل
ال
ع
موز
ل
با
ل
ﻻتصا
ا
ك
لي
ع
ف
م
عد
من
كد
أ
ت
مرة
ل
و
ﻷ
جهاز
ال
ام
ستخد
ا
ل
قب
.ق
و
ق
ش
بها
أو
ة
ملتوي
ت
يس
ل
ت
با
ث
من
كد
أ
ت
.ف
تصري
ال
م
وخرطو
ب
سح
ال
م
خرطو
ي
ف
ب
تسر
وجود
،
ة
حاج
ال
ب
حس
م
بطه
اض
و
،ة
ي
ض
ر
اﻷ
على
ا
ه
ر
ا
ر
ق
ست
ا
و
ة
ع
رب
اﻷ
ل
رج
اﻷ
.
ماء
ن
ا
ميز
ام
باستخد
ق
طبا
اﻷ
لة
غسا
ل
م
تا
ال
ء
ا
ﻻستو
ا
من
ق
ق
وتح
.
ف
ا
إشر
دون
ه
ت
ن
وصيا
جهاز
ال
ه
ب
ح
المسمو
م
اﻻستخدا
.
ل
ق
مست
د
ع
ب
عن
ل
تشغي
م
ظا
ن
أو
ي
خارج
ت
مؤق
ل
ث
م
ي
خارج
ا
شابهه
وما
ة
ي
ل
ز
ن
م
ال
ض
ا
ر
اﻷغ
ي
ف
ام
ستخد
لﻻ
ص
مخص
جهاز
ال
ا
ذ
ه
،
ى
خر
اﻷ
ل
م
ع
ال
ت
وبيئا
ب
مكات
ال
و
ﻻت
مح
ال
ي
ف
خ
مطب
ال
قة
ط
ن
م
:ل
ث
م
ت
مبي
ال
م
ظا
ن
ب
ل
ز
الن
و
ﻻت
موتي
ال
و
ق
اد
الفن
زﻻء
ن
ل
قب
ومن
،ة
ي
ف
ري
ال
ت
بيو
ال
.
ي
ن
سك
ال
ع
طاب
ال
ات
ذ
ى
خر
اﻷ
ت
بيئا
ال
و
ﻹفطار
ا
و
.
ج
ت
ن
م
ال
شرة
ن
ي
ف
ضح
مو
ة
ي
ن
مكا
ال
ات
د
ا
عد
لﻹ
عدد
أقصى
ب
با
.ر
ث
ع
ت
ال
خطر
- ح
تو
ف
م
ال
ضع
و
ال
ي
ف
ب
با
ال
ك
تر
م
عد
ي
بغ
ن
ي
ة
ئي
ا
الكهرب
ت
ذيرا
ح
الت
ق
طبا
ﻷ
با
ة
محمل
ال
ة
شبك
ال
وزن
ى
سو
ل
يتحم
أن
ع
يستطي
ﻻ
ح
تو
ف
م
ال
جهاز
ال
ا
دم
ن
ع
رؤيتها
يمكن
) ق
طبا
اﻷ
لة
سا
غ
ب
با
ة
حاف
على
نع
ص
ال
ة
وح
ل
توجد
.ه
علي
ف
ق
ت
أو
س
تجل
وﻻ
ب
با
ال
ق
فو
شياء
اﻷ
ضع
ت
ﻻ
.ج
لخار
ل
سحبها
د
ن
ع
.(
توحا
ف
م
ب
با
ال
يكون
ل
تشك
ي
ه
و
.ة
لوي
الق
شديدة
ق
طبا
اﻷ
ت
ساﻻ
غ
ت
ا
ف
ظ
ن
م
:ذير
ح
ت
ن
م
كهرباء
ال
مصدر
من
جهاز
ال
ل
فص
ة
ي
ن
إمكا
تتوفر
أن
ب
يج
د
د
ع
مت
ح
تا
ف
م
ام
باستخد
أو
،ه
ي
ل
إ
ل
وصو
ال
أمكن
إن
س
اب
الق
ع
ز
ن
ل
ﻻ
خ
غ
ا
فر
من
كد
أ
ت
.توحا
ف
م
بابها
كان
ما
ل
طا
ق
طبا
اﻷ
لة
سا
غ
عن
ل
ا
ف
ط
اﻷ
ق
ف
ا
تو
ل
با
،ا
ض
مؤر
جهاز
ال
يكون
أن
ب
ويج
س
ب
ق
م
ال
د
ن
ع
ب
مرك
ب
قطا
اﻷ
.ل
غسي
ال
دورة
تهاء
ان
د
ع
ب
ف
ظ
ن
م
ال
ج
در
د
ع
أب
،ين
ن
ي
ع
ال
و
جلد
ال
ة
مس
ﻻ
م
نب
تج
.عها
ﻻ
بت
ا
لة
حا
ي
ف
كبيرة
خطورة
.
ة
محلي
ال
ة
كهربائي
ال
مان
اﻷ
ت
ا
ف
ص
ا
مو
ع
م
ي
ف
حادة
ال
اضع
مو
ال
ات
ذ
ي
ان
و
اﻷ
و
سكاكين
ال
ضع
و
ب
يج
:ذير
ح
ت
و
أ
ﻻت
توصي
ال
ددة
ع
مت
خذ
آ
م
ال
أو
،تمديد
ال
ﻻك
أس
م
تستخد
ﻻ
ر
خط
- ي
ق
أف
ل
بشك
ضع
تو
أو
ل
ف
س
ﻷ
اضع
مو
ال
ك
تل
ه
تتج
بحيث
،ة
سل
ال
ء
ا
جز
اﻷ
ى
ل
إ
ل
وصو
ال
ة
ي
ن
إمكا
م
لمستخد
ل
ى
ن
يتس
أﻻ
ب
يج
.ت
مهايئا
ال
.
ة
ي
ع
قط
ح
بجرو
ة
ﻹصاب
ا
.
دمين
الق
ف
حا
أو
ل
مبل
نت
وأ
جهاز
ال
م
تستخد
ﻻ
.ب
تركي
ال
د
ع
ب
ة
كهربائي
ال
جهاز
ال
م
تستخد
ﻻ
.ي
ن
مه
ال
ام
ستخد
لﻻ
ص
مخص
ير
غ
جهاز
ال
ا
ذ
ه
،
كهرباء
ال
س
قاب
أو
ل
كاب
ي
ف
ف
تل
ك
ا
هن
كان
ا
إذ
جهاز
ال
ا
ذ
ه
ل
بتشغي
قم
ت
ﻻ
ل
ا
ع
ﻻشت
ا
أو
جار
لﻻنف
ة
قابل
د
ا
مو
ة
أي
بتخزين
قم
ت
ﻻ
.ق
طل
ال
ء
ا
هو
ال
ي
ف
ً
.
رض
اﻷ
على
ط
ق
س
ا
إذ
أو
،ا
لف
تا
كان
ا
إذ
أو
،م
سلي
ل
بشك
ل
م
ع
ي
يكن
لم
ا
إذ
أو
ي
بغ
ن
ي
.ق
حري
ع
دﻻ
ان
خطر
- ل
يروسو
اﻷ
أو
ين
ل
جازو
ال
ات
عبو
ل
ث
م
( ه
ل
ق
مطاب
ك
بسل
ه
ال
ستبد
ا
ب
يج
ل
توصي
ال
ك
بسل
ف
تل
ي
أ
ق
ح
ل
ا
إذ
ة
مذكور
ال
ت
ليما
ع
لت
ل
ا
ق
وف
ط
ق
ف
ة
ي
ل
ز
ن
م
ال
ي
ان
و
اﻷ
ل
غس
ل
جهاز
ال
ا
ذ
ه
ام
ستخد
ا
ص
شخ
ي
أ
أو
ها
ل
ع
تاب
ال
ة
خدم
ال
ل
وكي
أو
ة
ع
ن
صا
ال
ة
جه
ال
ق
طري
عن
قتصر
ا
.ب
لشر
ل
لح
صا
ير
غ
جهاز
ال
ي
ف
موجود
ال
ماء
ال
.ل
ي
ل
د
ال
ا
ذ
ه
ي
ف
.
ي
كهربائ
ال
عق
ص
ال
خطر
- مخاطر
ال
نب
تج
ل
لك
وذ
ة
درج
ال
نفس
ب
ل
ه
مؤ
ق
طبا
اﻷ
لة
غسا
ل
ة
مصمم
ال
ف
شط
ال
ت
افا
ض
وإ
ف
ظ
ن
م
ال
ام
ستخد
ا
على
ب
تسح
ﻻ
.ل
ه
مؤ
ي
فن
ب
ل
تص
ا
،س
ب
ق
لم
ل
ب
اس
ن
م
ير
غ
مزود
ال
س
اب
الق
كان
ا
إذ
دورة
ل
بتشغي
م
ق
،ماء
ال
عسر
ل
مزي
ى
ل
إ
ح
مل
ال
ة
اف
ض
إ
د
ن
ع
.ة
وتوماتيكي
اﻷ
ظ
حاف
.ماء
ال
ي
ف
س
اب
الق
أو
ة
تغذي
ال
ل
كاب
تغمر
ﻻ
.كهرباء
ل
با
د
ا
ﻹمد
ا
ل
كاب
م
ق
..كلها
آ
وت
ة
خلي
ا
د
ال
ء
ا
جز
ﻷ
با
رر
الض
ق
حا
ل
إ
نب
تج
ل
ور
الف
على
حدة
ا
و
.
نة
ساخ
ال
ح
سط
اﻷ
عن
ا
د
ً ي
ع
ب
ك
سل
ال
على
.ل
ا
ف
ط
اﻷ
ل
او
ن
مت
عن
ا
يد
ع
ب
ح
مل
ال
و
ف
شط
ال
ومساعد
ف
ظ
ن
م
ال
بتخزين
ء
كهربا
ال
ل
فص
ا
أو
ي
كهربائ
ال
س
اب
الق
ع
ز
ان
و
ماء
ل
با
د
ا
ﻹمد
ا
مصدر
ق
ل
غ
أ
ة
ن
ا
والصي
ف
التنظي
د
وجو
لة
حا
ي
ف
ا
ض
أي
جهاز
ال
ل
ص
ف
ب
م
ق
.نة
صيا
ال
أو
ة
خدم
ال
ء
ا
إجر
ل
قب
ذ
ي
نف
ت
ل
قب
تيار
ال
مصدر
من
ه
وفصل
جهاز
ال
ق
ل
غ
من
كد
أ
ت
:ذير
ح
ت
.
ل
أعطا
ة
أي
ة
قي
ا
و
ات
از
ف
ق
م
ستخد
ا
د
ا
فر
اﻷ
ة
إصاب
خطر
نب
تج
ل
.نة
صيا
ء
ا
إجر
ي
أ
،(
ت
لكدما
ل
رض
ع
ت
ال
خطر
) أمان
ة
وأحذي
(ة
ممزق
ح
جرو
ل
رض
ع
ت
ال
خطر
) ب
التركي
ا
هائي
ن
نب
تج
،(ل
حم
ال
ل
لي
ق
ت
ل
) شخصين
ة
سط
ا
بو
وحدة
ال
لة
او
ن
م
من
كد
أ
ت
خطر
- ر
ث
أك
أو
شخصين
ة
سط
ا
بو
ه
وتركيب
جهاز
ال
ل
نق
ب
يج
ً
ب
تسب
قد
.(ي
كهربائ
ال
عق
ص
ال
خطر
) بخار
ل
با
ف
ظي
ن
ت
ال
أجهزة
ام
ستخد
ا
خطر
- ه
تركيب
ل
و
بوة
ع
ال
من
جهاز
ال
ج
ا
ﻹخر
ات
از
ف
ق
م
ستخد
ا
.ة
ﻹصاب
ا
ة
ع
ن
صا
ال
ة
جه
ال
ة
سط
ا
بو
تمدة
ع
م
ال
ير
غ
و
يا
ن
ف
ة
سليم
ال
ير
غ
ت
حا
ﻻ
ﻹص
ا
ماء
ال
بمصدر
ق
طبا
اﻷ
لة
سا
غ
ل
توصي
ب
يج
.ة
ي
ع
قط
ح
بجرو
ة
ﻹصاب
ا
ة
ي
ل
مسؤو
ة
ع
ن
صا
ال
ة
جه
ال
ل
تتحم
وﻻ
،ة
م
ﻻ
س
ال
و
ة
صح
ال
على
خطر
م
طي
ا
خر
ال
قم
أط
ام
ستخد
ا
إعادة
يجوز
ﻻ
.جديدة
م
طي
ا
خر
قم
أط
ام
باستخد
ة
ن
صيا
ال
عن
ة
اتج
ن
ت
يا
ف
تل
أو
ب
عيو
ي
أ
على
مان
الض
ى
يسر
ﻻ
.لك
ذ
ك
كا
لﻻنف
رض
ع
تت
ﻻ
حتى
ا
جيد
م
طي
ا
خر
ال
ت
بي
ث
ت
م
إحكا
ب
يج
.ة
ديم
الق
ة
ق
ي
ث
و
ال
ي
ف
مان
الض
شروط
تحديد
م
ت
،يا
ن
ف
ة
سليم
ال
ير
غ
ت
حا
ﻻ
ﻹص
ا
أو
غ
يبل
.ي
محل
ال
ه
ميا
ال
ق
مرف
ح
ئ
ا
و
ل
ة
كاف
ع
م
ق
ف
ا
تو
ال
ب
يج
.ل
تشغي
ال
اء
ثن
أ
ع
ض
و
ب
يج
.ل
ميجاباسكا
1.0 - 0.05 ماء
ال
د
ا
ﻹمد
غط
ض
أقصى
ب
ن
جا
ال
ى
ل
إ
ل
وصو
ال
تحديد
ل
اث
ث
أ
ة
ع
قط
ل
خ
ا
بد
أو
حائط
ال
على
جهاز
ال
ي
ف
ة
تهوي
ت
تحا
ف
ب
مزودة
ال
ق
طبا
اﻷ
لة
سا
غ
ﻻت
مودي
ل
ة
سب
لن
با
.ه
ل
ي
ف
خل
ال
.
سجاد
ال
ق
طري
عن
ت
تحا
الف
ة
إعاق
م
عد
ب
يج
اعدة
الق
ن
كا
ا
إذ
) ماء
ل
با
د
ا
ﻹمد
ا
فيها
بما
ب
تركي
ال
ت
عمليا
ء
ا
إجر
ب
يج
.
ل
ه
مؤ
ي
ن
ف
ة
سط
ا
بو
ح
ﻻ
ﻹص
ا
و
ة
كهربائي
ال
ﻻت
توصي
ال
و
(ا
موجود
.
وحدة
ال
ع
م
ردة
ا
و
ال
ف
ي
ل
التغ
مواد
ن
تكهي
ة
إعاد
برمز
ومميزة
100% ة
سب
ن
ب
تدوير
ال
ﻹعادة
ة
قابل
ف
تغلي
ال
د
ا
مو
ة
ق
بطري
فة
مختل
ال
ف
تغلي
ال
ء
ا
أجز
من
ص
تخل
ال
ب
يج
،ا
ذ
ل
. ر
تدوي
ال
ص
بخصو
ة
محلي
ال
ت
سلطا
ال
ت
ا
ع
تشري
ع
م
م
تا
ال
ق
ف
ا
تو
ل
وبا
لة
مسؤو
.
ت
ايا
النف
من
ص
تخل
ال
3
| General | Details |
|---|---|
| Name | BOSCH SMS67NI10M Dishwasher |
| Make | Bosch |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 0.46 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
BOSCH SMV6ZCX49E-39 Dishwasher
BOSCH SMI4HVS33E Dishwasher
BOSCH SRV2HKX39G Dishwasher
BOSCH SGS4HAW40G Dishwasher
BOSCH SGH4HVX32G Dishwasher
BOSCH SMS4ECI26E Dishwasher
BOSCH SMS6EDI02G Free-Standing Dishwasher
BOSCH SMS6EDW02G Free-Standing Dishwasher
BOSCH SMV4HTX27G Dishwasher
BOSCH SMV4HCX48E Dishwasher
FISHER AND PAYKEL DW60UNT4X2 Contemporary Tall Built Under Dishwasher
FISHER AND PAYKEL DD24STX6I1 Dishwasher
BOSCH SMH4EVX08E Dishwasher
beko DIT39434C2 Fully Integrated Dishwasher
BOSCH SMS4ETI02E Dishwasher
SIEMENS SN25ZI49CE Free Standing Dishwasher
Miele AK-CC 550A APFD 102 Dishwasher
Monsher MD 6001 Dishwasher
BOSCH SMS4IKW51Q Free Standing Dishwasher
PHILCO PD 1466 CBIT Dishwasher