Home > Porter Charles > Porter Charles DWTPC5FC Dishwasher
×
- 1. Installation Instructions
- 2. Introduction (Safety Information → Installation Material → Dimensions Of Dishwasher → Installation And Hook-up)
- 3.
- 4. Introduction (Warnings → Installation Instructions)
- 5. Introduction (Symbols Used In This Manual → Danger → Danger Of Electrocution)
- 6. Safety Information (Installation → Use Of Appliance → Installation Requirements → Warranty And Responsibility)
- 7. Check That The Voltage, Frequency And Protection Of The Domestic Mains Power Supply Match The Ratings On The Name Plate Of The Appliance. (Two People Wearing Safety Gloves Are Required To Lift The Dishwasher. → Before Proceeding With Installation, Disconnect The Mains Power Supply From The Work Area. → The Appliance Must Be Provided With A Ground Connection In Accordance With The Electrical Safety Regulations In Force. → Do Not Use Appliances Which Have Been Damaged During Transit!)
- 8. Do Not Operate The Dishwasher Unless All The Outer Panels Have Been Positioned Correctly. Immediately After Installation, Briefly Test The A…
- 9. Installation Instructions (Installation Material)
- 10. Installation Instructions (Kit Supplied With Dishwasher (dwtpc10fi))
- 11. Installation Instructions (Dimensions Of Dishwasher)
- 12. Installation Instructions (Installation And Hook-up → During Installation, Take Care Not To Injure Yourself → Building-in A Dishwasher Underneath A Ceramic Hob Is Absolutely Forbidden → Make Sure The Dishwasher Has Been Correctly Installed And Grounded By A Qualified Fitter)
- 13. Installation Instructions (Leveling → Levelling The Appliance)
- 14. Installation Instructions (Connections)
- 15. Installation Instructions (Connecting To The Water Supply)
- 16. Installation Instructions (Connecting To The Water Tap)
- 17. Installation Instructions
- 18. Installation Instructions (Connecting The Drain Hose → Connecting To A Drain)
- 19. Installation Instructions (Connecting To A 't' Union Of The Drain Circuit)
- 20. Installation Instructions (Connecting To A Waste Disposal Unit With An Air Gap)
- 21. Installation Instructions (Connecting To The Air Gap (no Waste Disposal Unit) → Make The Connection Upline From The Siphon Of The Drain Line And At Least 400 Mm (15-3/4') Above The Floor On Which The Dishwasher Will Be Installed.)
- 22. Installation Instructions (Connecting To A Waste Disposal Unit (no Air Gap))
- 23. Installation Instructions (Electrical Connections And Warnings → Grounding Instructions)
- 24. Installation Instructions (Commissioning → Installation Procedure)
- 25. Installation Instructions
- 26. Installation Instructions (Procedure For Mounting The Door Panel (dwtpc10fi))
- 27. Installation Instructions (Attach The Door Panel)
- 28. Installation Instructions (Secure The Door To The Panel With The Supplied Screws. The Panel Must Have A Minimum Thickness Of 20 Mm (25/32') (see Fig. 5-22).)
- 29. Installation Instructions (Completion Of Installation (dwtpc10fi-dwtpc5fc))
- 30. Installation Instructions (Before Securing The Dishwasher To The Adjacent Units, Attach The Gaskets To The Sides.)
- 31. Installation Instructions
- 32. Testing
- 33. Introduction (Avertissements Sur La Sécurité → Matériel Nécessaire Pour Linstallation → Instructions Pour Linstallation Et La Pose → Essai)
- 34.
- 35. Introduction (Avertissements → Instructions Pour L'installateur → Nomenclature Des Figures Et Des Tableaux)
- 36. Introduction (Symboles Utilisés Dans Ce Manuel → Danger → Danger Électrique)
- 37. Avertissements Sur La Sécurité (Ce Mode Demploi Est Partie Intégrante De Lappareil → Installation → Utilisation → Responsabilité)
- 38. Avertissements (Installation → Sécurité)
- 39. Avertissements (Ne Pas Utiliser Des Appareils Endommagés Par Le Transport → Installation Et Branchement → Essai De L'appareil → Contacter Le Service Après-vente)
- 40. Instructions Pour Linstallateur (Matériel Nécessaire Pour Linstallation)
- 41. Instructions Pour Linstallateur (Kit Fourni Avec Le Lave-vaisselle (dwtpc10fi) → Accessoires A Et G Sont Également Fourni Avec Le Modèle Dwtpc5fc)
- 42. Instructions Pour Linstallateur (Dimensions Lave-vaisselle)
- 43. Instructions Pour L Installateur (Instructions Pour L Installation Et La Pose → Avant De Procéder À L Installation, Couper L Alimentation Électrique Dans La Zone D Installation → Uniquement Pour Les Modèles Pose Libre)
- 44. Instructions Pour L'installateur (Mise De Niveau → Mise De Niveau De Lappareil)
- 45. Instructions Pour L'installateur (Réalisation Des Branchements → Risque D'incendie !)
- 46. Instructions Pour Linstallateur (Raccordement Au Réseau Hydrique)
- 47. Instructions Pour Linstallateur (Raccordement À La Prise Deau → Température Recommandée → Pression De Leau Recommandée)
- 48. Instructions Pour Linstallateur (Ne Pas Couper Le Tuyau Darrivée Deau (voir Fig. 5-06). → Le Câblage Et Les Composants Électriques Ne Doivent Pas Entrer En Contact Avec Linstallation Hydraulique Ni Avec Les Tuyaux Darrivée Deau Et Dévacuation. → Quand On Raccorde Le Tuyau Dévacuation Du Lave-vaisselle À Lévier, Il Faut Veiller À Ne Pas Le Plier (réf. A Fig. 5-07) Afin Déviter De Lendommager En Provoquant Des Fissures Ou Des Ruptures.)
- 49. Instructions Pour Linstallateur (Raccordement Du Tuyau Dévacuation → Raccordement À Une Conduite Dévacuation)
- 50. Instructions Pour Linstallateur (Raccordement Du Circuit Dévacuation À Un Raccord En T → Le Raccordement Doit Être Exécuté En Amont Du Si-phon Du Circuit Dévacuation À Une Hauteur Dau Moins 400 Mm (15-3/4') Par Rapport Au Sol Où Le Lave-vaisselle Doit Être Installé.)
- 51. Instructions Pour Linstallateur (Raccordement À Un Broyeur Dévier Avec Prise Dair → Le Raccordement Doit Être Exécuté En Amont Du Siphon Du Circuit Dévacuation À Une Hauteur Dau Moins 400 Mm (15-3/4') Par Rapport Au Sol Où Le Lave-vaisselle Doit Être Installé.)
- 52. Instructions Pour Linstallateur (Raccordement À La Prise Dair (sans Broyeur Dévier) → Le Raccordement Doit Être Exécuté En Amont Du Si- Phon Du Circuit Dévacuation À Une Hauteur Dau Moins 400 Mm (15-3/4') Par Rapport Au Sol Où Le Lave- Vaisselle Doit Être Installé.)
- 53. Instructions Pour Linstallateur (Raccordement À Un Broyeur Dévier (sans Prise Dair) → Le Raccordement Doit Être Exécuté En Amont Du Si- Phon Du Circuit Dévacuation À Une Hauteur Dau Moins 400 Mm (15-3/4') Par Rapport Au Sol Où Le Lave- Vaisselle Doit Être Installé.)
- 54. Instructions Pour Linstallateur (Branchement Électrique Et Avertissements → Instructions Pour La Mise À La Terre)
- 55. Instructions Pour L'installateur (À La Terre Correcte De L'appareil → Pose Du Lave-vaisselle → Procédure De Pose Du Lave-vaisselle)
- 56. Instructions Pour L'installateur (Deux Personnes Sont Nécessaires Pour La Pose Du Lave-vaisselle Dans L'ouverture. Elles Doivent Mettre Des Gants De Sécurité Afin De Ne Pas Risquer De Se Blesser.)
- 57. Instructions Pour Linstallateur (Procédure De Montage Panneau De La Porte (dwtpc10fi))
- 58. Instructions Pour L'installateur (Accrocher Le Panneau De La Porte)
- 59. Instructions Pour Linstallateur (Visser La Porte Au Panneau En Utilisant Les Vis Fournies. Le Panneau Doit Avoir Une Épaisseur Minimum De 20 Mm (25/32') (voir Fig. 5-22). → Contrôler Que La Porte Du Lave-vaisselle, Avec Le Panneau Monté, Souvre Aisément Et Que La Plinthe Au-dessous (réf. A Fig. 5-23) Nempêche Pas Son Ouverture Complète.)
- 60. Instructions Pour Linstallateur (Achèvement De La Pose Du Lave-vaisselle)
- 61. Instructions Pour L'installateur
- 62. Instructions Pour L'installateur
- 63. Instructions Pour Linstallateur (Essai)
- 64.
- 65.
- 66. Porter & Charles Incorporated
×
Porter Charles DWTPC5FC Dishwasher
AVERTISSEMENTS
FR
NE PAS UTILISER DES APPAREILS ENDOMMAGÉS PAR LE
TRANSPORT ! EN CAS DE DOUTE, CONSULTER LE REVENDEUR.
L’APPAREIL DOIT ÊTRE INSTALLÉ ET BRANCHÉ CONFORMÉ-
MENT AUX INSTRUCTIONS FOURNIES PAR LE FABRICANT OU
PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ.
NE PAS METTRE EN MARCHE LE LAVE-VAISSELLE SI LES PAN-
NEAUX QUI LE FERMENT NE SONT PAS TOUS POSITIONNÉS
CORRECTEMENT.
IMMÉDIATEMENT APRÈS L’INSTALLATION, EFFECTUER UN BREF
ESSAI DE L’APPAREIL EN SUIVANT LES INSTRUCTIONS REPOR-
TÉES CI-APRÈS. EN CAS DE DÉFAUT DE FONCTIONNEMENT, DÉ-
BRANCHER L’APPAREIL DU RÉSEAU ÉLECTRIQUE ET CONTAC-
TER LE CENTRE SAV LE PLUS PROCHE. NE PAS ESSAYER DE
RÉPARER L’APPAREIL.
NE PAS UTILISER DES PROLONGATEURS, ADAPTATEURS OU
DÉRIVATEURS, CAR ILS PEUVENT PROVOQUER DES SUR-
CHAUFFES OU DES COMBUSTIONS, EN ENTRAÎNANT DES
RISQUES D’INCENDIE.
LE FABRICANT DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR
LES DOMMAGES AUX PERSONNES, AUX CHOSES ET AUX
ANIMAUX PROVOQUÉS PAR L’INOBSERVANCE DES PRES-
CRIPTIONS SUSMENTIONNÉES OU DÉRIVANT DE LA MO-
DIFICATION ABUSIVE, NE SERAIT-CE QUE D’UNE SEULE
PARTIE, DE L’APPAREIL ET DE L’UTILISATION DE PIÈCES DE
RECHANGE NON D’ORIGINE.
EN CAS DE DOUTES SUR LE CONTENU DU MANUEL,
CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE.
Rev 0.0
7
| General | Details |
|---|---|
| Name | Porter Charles DWTPC5FC Dishwasher |
| Make | Porter Charles |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 1.36 MB |


TOSHIBA DW-15F5SS-AU Dishwasher

FISHER and PAYKEL DD24DAX9 N Contemporary Dishwasher

GE Triton XL Dishwasher

LG XD3A25UMB 15 Place QuadWash Dishwasher

ZLINE DWV-18 Tallac Dishwasher

INDeSIT D2I HD524 A Dishwasher

FISHER PAYKEL DD60SCX9 Dishwasher

BOSCH SMV6ZDX49S Dishwasher

IKEA LAGAN Integrated Dishwasher

FISHER PAYKEL DW60U2I2 Dishwasher
Table of Contents
- 1. Installation Instructions →
- 2. Introduction - Safety Information →
- 3. Page 3 →
- 4. Introduction - Warnings →
- 5. Introduction - Symbols Used In This Manual →
- 6. Safety Information - Installation →
- 7. Check That The Voltage, Frequency And Protection Of The Dome... →
- 8. Do Not Operate The Dishwasher Unless All The Outer Panels Ha... →
- 9. Installation Instructions - Installation Material →
- 10. Installation Instructions - Kit Supplied With Dishwasher (dw... →
- 11. Installation Instructions - Dimensions Of Dishwasher →
- 12. Installation Instructions - Installation And Hook-up →
- 13. Installation Instructions - Leveling →
- 14. Installation Instructions - Connections →
- 15. Installation Instructions - Connecting To The Water Supply →
- 16. Installation Instructions - Connecting To The Water Tap →
- 17. Installation Instructions →
- 18. Installation Instructions - Connecting The Drain Hose →
- 19. Installation Instructions - Connecting To A 't' Union Of The... →
- 20. Installation Instructions - Connecting To A Waste Disposal U... →
- 21. Installation Instructions - Connecting To The Air Gap (no Wa... →
- 22. Installation Instructions - Connecting To A Waste Disposal U... →
- 23. Installation Instructions - Electrical Connections And Warni... →
- 24. Installation Instructions - Commissioning →
- 25. Installation Instructions →
- 26. Installation Instructions - Procedure For Mounting The Door ... →
- 27. Installation Instructions - Attach The Door Panel →
- 28. Installation Instructions - Secure The Door To The Panel Wit... →
- 29. Installation Instructions - Completion Of Installation (dwtp... →
- 30. Installation Instructions - Before Securing The Dishwasher T... →
- 31. Installation Instructions →
- 32. Testing →
- 33. Introduction - Avertissements Sur La Sécurité →
- 34. Page 34 →
- 35. Introduction - Avertissements →
- 36. Introduction - Symboles Utilisés Dans Ce Manuel →
- 37. Avertissements Sur La Sécurité - Ce Mode Demploi Est Partie ... →
- 38. Avertissements - Installation →
- 39. Avertissements - Ne Pas Utiliser Des Appareils Endommagés Pa... →
- 40. Instructions Pour Linstallateur - Matériel Nécessaire Pour L... →
- 41. Instructions Pour Linstallateur - Kit Fourni Avec Le Lave-va... →
- 42. Instructions Pour Linstallateur - Dimensions Lave-vaisselle →
- 43. Instructions Pour L Installateur - Instructions Pour L Insta... →
- 44. Instructions Pour L'installateur - Mise De Niveau →
- 45. Instructions Pour L'installateur - Réalisation Des Brancheme... →
- 46. Instructions Pour Linstallateur - Raccordement Au Réseau Hyd... →
- 47. Instructions Pour Linstallateur - Raccordement À La Prise De... →
- 48. Instructions Pour Linstallateur - Ne Pas Couper Le Tuyau Dar... →
- 49. Instructions Pour Linstallateur - Raccordement Du Tuyau Déva... →
- 50. Instructions Pour Linstallateur - Raccordement Du Circuit Dé... →
- 51. Instructions Pour Linstallateur - Raccordement À Un Broyeur ... →
- 52. Instructions Pour Linstallateur - Raccordement À La Prise Da... →
- 53. Instructions Pour Linstallateur - Raccordement À Un Broyeur ... →
- 54. Instructions Pour Linstallateur - Branchement Électrique Et ... →
- 55. Instructions Pour L'installateur - À La Terre Correcte De L'... →
- 56. Instructions Pour L'installateur - Deux Personnes Sont Néces... →
- 57. Instructions Pour Linstallateur - Procédure De Montage Panne... →
- 58. Instructions Pour L'installateur - Accrocher Le Panneau De L... →
- 59. Instructions Pour Linstallateur - Visser La Porte Au Panneau... →
- 60. Instructions Pour Linstallateur - Achèvement De La Pose Du L... →
- 61. Instructions Pour L'installateur →
- 62. Instructions Pour L'installateur →
- 63. Instructions Pour Linstallateur - Essai →
- 64. Page 64 →
- 65. Page 65 →
- 66. Porter & Charles Incorporated →





































































