ISTA iQ300 Dishwasher
¡ Si
apparaît sur l'écran de l'appareil, c'est
AVVERTENZA ‒ Pericolo:
magnetismo!
qu'il est mal raccordé. Débranchez l'appareil du
secteur, vérifiez le branchement.
L'apparecchio contiene magneti permanenti
che possono interferire con gli impianti elet-
tronici, quali ad es. pacemaker o pompe di
insulina.
▶ I portatori di impianti elettronici devono
mantenersi a una distanza minima di
10 cm dall'apparecchio.
Raccordement avec un câble à 3 fils
Veillez à ce que l'installation domestique soit suffi-
samment protégée par fusible.
Respectez le code couleur du câble de raccorde-
ment secteur.
¡ Le conducteur de protection est vert-jaune
¡ Le conducteur neutre est bleu.
.
¡ La phase (conducteur externe) est marron.
¡ Si nécessaire, le câble peut être remplacé par un
câble de raccordement multiphase. Lorsque vous
remplacez le câble, respectez le paragraphe sui-
vant.
Installazione sottopiano
Non è consentito incassare al di sotto dell'apparec-
chio frigoriferi, lavastoviglie, forni non ventilati o lava-
trici.
Raccordement sans câble prémonté
¡ Se si installa sottopiano una lavastoviglie modula-
re o compatta della stessa marca, lo spessore del
piano di lavoro deve essere di almeno 40 mm.
¡ Se si installa un forno sottopiano, lo spessore del
piano di lavoro deve essere di almeno 20 mm, in
alcuni casi anche maggiore. Prestare attenzione
alle avvertenze presenti nelle istruzioni per il mon-
taggio del forno.
¡ Prestare attenzione che le parti sporgenti, ad es.
la scatola di collegamento alla rete o il cavo per il
collegamento elettrico, non tocchino ad es. un
cassetto.
Raccordez la table de cuisson uniquement selon le
schéma de raccordement.
¡ Installez les ponts en cuivre joints selon les be-
soins.
¡ Le câble de raccordement secteur doit être de
type H05 VV-F ou supérieur.
¡ Déterminez la section de câble requise selon la
charge de courant. Une section < 1,5 mm² n’est
pas autorisée.
Raccordement avec câble de raccordement sec-
teur à 5 fils
Seul le personnel qualifié du service après-vente
peut remplacer le câble de raccordement.
Doppiofondo
Se è possibile toccare il lato inferiore del piano di
cottura, è necessario montare un doppiofondo.
¡ Richiedere presso un rivenditore specializzato un
doppiofondo come accessorio.
¡ Se si utilizza un proprio doppiofondo, la distanza
minima dal collegamento elettrico dell'apparec-
chio deve essere di 10 mm.
Mise en place de la table de cuisson
Ne coincez pas le câble de raccordement et ne le
faites pas passer au-dessus d'arêtes vives.
¡ En cas de four installé en-dessous, faites passer
le câble au niveau des coins arrière du four jus-
qu'à la prise de raccordement.
Preparazione dei mobili
¡ La table de cuisson peut également être encas-
trée dans une découpe existante de 500 mm de
profondeur.
Il piano di lavoro deve essere piano, orizzontale e
stabile.
¡ I mobili da incasso devono essere refrattari fino
ad almeno una temperatura pari a 90 °C.
¡ Sigillare le superfici di taglio in modo refrattario.
¡ Il doit dépasser de la même distance à l'avant et à
l'arrière.
Démontage de la table de cuisson
1. Mettez l'appareil hors tension.
2. Faites sortir la table de cuisson en la poussant
par le bas.
Allacciamento elettrico
Prima dell'allacciamento dell'apparecchio, controllare
l'impianto domestico.
¡ L'apparecchio rientra nella classe di protezione I e
può essere messo in funzione solo se collegato a
un conduttore di terra.
it
¡ Durante la posa fissa dell'installazione elettrica, è
da prevedere un dispositivo di separazione nelle
fasi conformemente alle disposizioni dell'allesti-
mento.
Montaggio sicuro
Osservare le presenti avvertenze di sicurez-
za durante il montaggio dell'apparecchio.
¡ L'allacciamento elettrico deve essere ese-
guito esclusivamente da un tecnico spe-
cializzato. In caso di allacciamento scor-
retto decade la garanzia.
¡ Se sul display dell'apparecchio compare
, si-
gnifica che l'allacciamento non è stato effettuato in
modo corretto. Disconnettere l'apparecchio dalla
rete; verificare l’allacciamento.
Allacciamento con cavo a 3 fili
Verificare la corretta protezione dell'impianto dome-
¡ L'utilizzo sicuro viene garantito solo se il
montaggio è stato effettuato in modo cor-
retto secondo le presenti istruzioni. In ca-
so di danni dovuti a un montaggio non a
norma la responsabilità ricade su chi ha
montato l'apparecchio.
stico.
Rispettare l'attribuzione dei colori del collegamento
di rete.
¡ Verde-giallo è il conduttore di terra
.
¡ Blu è il conduttore neutro.
¡ Marrone è la fase (conduttore esterno).
¡ All'occorrenza, è possibile sostituire il cavo con un
cavo di allacciamento multifase. In caso di sostitu-
zione del cavo osservare il paragrafo seguente.
4
| General | Details |
|---|---|
| Name | ISTA iQ300 Dishwasher |
| Make | ISTA |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 0.25 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
Haier HDW15V2B2 Dishwasher
Electrolux EFF1460VSA 300 Dishwasher
BOSCH SMV4HBX19E Dishwasher
BOSCH SMH4EVX08E Fully Integrated Dishwasher
AEG FSE63637P Dishwasher
Bosch SMS4ETW02E Dishwasher
IKEA 205.416.48 VILLBODA Dishwasher
Miele AK-CC 550A APFD 102 Dishwasher
eta 238290000C Dishwasher
Smeg ST3-9AG Dishwasher