×
- 1. Installation Plan
- 2.
- 3. Installationshinweise (Berechtigung Zur Installation → Anforderungen An Die Umgebung → Wrasenschutzfolie Für Einbaugeräte → Elektroanschluss)
- 4. Installationshinweise (Wasseranschluss → Wasserzulauf → Vorschrift In Deutschland)
- 5. Installationshinweise (Wasserablauf → Externe Dosierung)
- 6. Geräte- Und Einbaumaße (Standgerät → Einbaugerät/unterbaugerät → Frontplattenmaße Pfd 101 I → Gewicht)
- 7. Anschlüsse An Der Geräterückseite (Anschlüsse Bauseits → Elektroanschluss → Potentialausgleich → Abwasser)
- 8. Anschlüsse (Externe Dosierung → Förderhöhe Max. → Dosierschlauch Länge, Dos-modul Bis Sauglanze → Dosierschlauch Länge, Geräterückseite Bis Dos-modul)
- 9. Technische Daten (Gerätetyp → Maße Und Gewichte → Emissionswerte)
- 10. Technische Daten (Elektroanschluss → Wasserzulauf)
- 11. Technische Daten (Betriebsbedingungen → Lager- Und Transportbedingungen)
- 12. Installation Notes (Installation Requirements → Environmental Requirements → Electrical Connection → Water Connection)
- 13. Installation Requirements (Environmental Requirements → Vapour Barrier Film → Electrical Connection → Residual Current Device (rcd))
- 14. Installation Notes (Water Connection → Water Inlet → Regulation In Germany)
- 15. Installation Notes (Drain → External Dispensing)
- 16. Appliance Dimensions And Installation Dimensions (Freestanding Appliance → Built-in Appliance/built-under Appliance → Front Panel Dimensions Pfd 101 I)
- 17. Connections On The Back Of The Appliance (On-site Connections → Electrical Connection → External Dispensing, Power Supply Connection → Waste Water)
- 18. Connections (External Dispensing → Max. Delivery Head → Length Of Dispenser Hose, Dos Module To Suction Lance → Length Of Power Cable, Back Of Appliance To Dos Module)
- 19. Technical Data (Dimensions And Weights → Height → Width → Depth)
- 20. Technical Data (Electrical Connection → Water Inlet)
- 21. Technical Data (Operating Conditions → Storage And Transportation Conditions → Min. Site Access Dimensions Including Transport Pallet)
- 22. Indicaciones Para La Instalación (Requisitos Medioambientales → Conexión Eléctrica → Datos Técnicos → Condiciones De Funcionamiento)
- 23. Indicaciones Para La Instalación (Autorización Para La Instalación → Requisitos Medioambientales → Lámina Protectora De Vahos → Conexión Eléctrica)
- 24. Indicaciones Para La Instalación (Conexión De Agua → Entrada De Agua → Regulación En Alemania)
- 25. Indicaciones Para La Instalación (Desagüe → Dosificación Externa)
- 26. Aparato De Libre Instalación (Aparato Integrado/aparato Empotrable Bajo Encimera → Dimensiones Del Panel Frontal Pfd 101 I)
- 27. Conexiones En La Parte Posterior De La Máquina (Lugares De Conexión → Conexión Eléctrica → Dosificación Externa, Conexión A La Tensión De Alimentación → Agua De Desagüe)
- 28. Conexiones (Dosificación Externa → Altura De Elevación Máx. → Longitud De La Manguera De Dosificación → Longitud Del Cable De Conexión)
- 29. Datos Técnicos (Modelo De Aparato → Medidas Y Peso → Ajuste De Altura → Valores De Emisión)
- 30. Conexión Eléctrica (Entrada De Agua)
- 31. Datos Técnicos (Condiciones De Funcionamiento → Condiciones De Almacenamiento Y De Transporte → Dimensiones De Instalación Incluida La Paleta De Transporte Mín.)
- 32. Consignes D'installation (Autorisation D'installation → Conditions Liées À L'environnement → Raccordement Électrique → Caractéristiques Techniques)
- 33. Consignes D'installation (Autorisation D'installation → Conditions Liées À L'environnement → Raccordement Électrique → Disjoncteur (rcd))
- 34. Consignes D'installation (Raccordement À Leau → Arrivée D'eau → Directive En Allemagne)
- 35. Consignes D'installation (Vidange → Dosage Externe)
- 36. Dimensions Et Cotes De Lappareil (Appareil Posable → Appareil Encastrable/ Sous Plan → Dimensions De La Face Avant Pfd 101 I)
- 37. Raccordements Au Dos De L'appareil (Raccordements Côté Installation, À Prévoir Par L'utilisateur → Branchement Électrique → Dosage Externe, Raccordement Alimentation Électrique → Eaux Usées)
- 38. Raccordements (Dosage Externe → Hauteur Refoulement Max. → Longueur Du Tuyau De Dosage, Module Dos Jusqu'à La Canne → Longueur Du Câble D'alimentation, Dos De L'appareil Jusqu'au Module Dos)
- 39. Caractéristiques Techniques (Type Dappareil → Dimensions Et Poids → Valeurs D'émissions)
- 40. Caractéristiques Techniques (Raccordement Électrique → Arrivée D'eau)
- 41. Caractéristiques Techniques (Conditions De Fonctionnement → Conditions De Transport Et De Stockage)
- 42. Istruzioni Di Installazione (Autorizzazione Per L'installazione → Condizioni Ambientali → Allacciamento Elettrico → Dati Tecnici)
- 43. Istruzioni Di Installazione (Autorizzazione → Condizioni Ambientali → Pellicola Protettiva → Allacciamento Elettrico)
- 44. Istruzioni Di Installazione (Allacciamento → Afflusso Idrico)
- 45. Scarico Idrico (Dosaggio Esterno)
- 46. Misure Della Macchina E D'incasso (Macchina Da Posizionamento Libero → Macchina Da Incasso/da Sottopiano → Misure Pannello Frontale Pfd 101 I)
- 47. Allacciamenti Sul Retro Della Macchina (Allacciamenti In Loco → Allacciamento Elettrico → Dosaggio Esterno, Alimentazione Tensione → Messa A Terra)
- 48. Allacciamenti (Dosaggio Esterno → Prevalenza Max. → Lunghezza Tubo Di Dosaggio, Modulo Dos Fino Al Tubicino Di Aspirazione → Lunghezza Cavo Di Alimentazione, Retro Della Macchina Fino Al Modulo Dos)
- 49. Dati Tecnici (Modello Macchina → Misure E Pesi → Regolazione In Altezza → Valori Emissioni)
- 50. Dati Tecnici (Allacciamento Elettrico → Afflusso Idrico)
- 51. Dati Tecnici (Condizioni Per Il Funzionamento → Condizioni Di Immagazzinamento E Di Trasporto)
- 52. Aansluitingen / Installatie (Installatie Door Bevoegde Personen → Eisen Aan De Omgeving → Elektrische Aansluiting → Wateraansluiting)
- 53. Aansluitingen / Installatie (Installatie-instructies → Eisen Aan De Omgeving → Condensfolie → Elektrische Aansluiting)
- 54. Aansluitingen / Installatie (Wateraansluiting → Watertoevoer → Voorschrift In Duitsland)
- 55. Aansluitingen / Installatie (Waterafvoer → Externe Dosering)
- 56. Nl - Apparaat- En Inbouwmaten (Vrijstaand Apparaat → Inbouwapparaat/onderbouwapparaat → Frontpaneelmaten Pfd 101 I → Gewicht)
- 57. Aansluitingen Aan De Achterkant Van Het Apparaat (Aansluitingen Ter Plaatse → Elektrische Aansluiting → Externe Dosering, Aansluiting Voeding → Potentiaalvereffening)
- 58. Aansluitingen (Externe Dosering → Max. Opvoerhoogte → Lengte Doseerslang, Doseermodule Tot Aan De Zuiglans → Lengte Aansluitkabel, Achterkant Apparaat Tot Aan De Doseermodule)
- 59. Technische Gegevens (Afmetingen En Gewichten → Emissiewaarden)
- 60. Technische Gegevens (Elektrische Aansluiting → Watertoevoer)
- 61. Technische Gegevens (Gebruiksvoorwaarden → Opslag- En Transportvoorwaarden)
- 62. Indicações De Instalação (Requisitos Relativos Ao Ambiente → Ligação Elétrica → Dimensões Da Máquina E Dimensões De Encastre → Condições De Funcionamento)
- 63. Indicações De Instalação (Instruções De Instalação → Autorização Para Instalação → Requisitos Relativos Ao Ambiente → Ligação Elétrica)
- 64. Indicações De Instalação (Ligação À Água → Entrada De Água → Regulamentação Na Alemanha)
- 65. Indicações De Instalação (Esgoto Da Água → Dosagem Externa)
- 66. Dimensões Da Máquina E Dimensões De Encastre (Máquina De Instalação Livre → Máquina De Encastrar/máquina De Encastrar Por Baixo De Uma Bancada → Medidas Do Painel Frontal Pfd 101 I)
- 67. Ligações Na Zona Posterior Da Máquina (Ligações No Local → Ligação Elétrica → Dosagem Externa, Ligação Da Fonte De Alimentação Elétrica → Ligação Equipotencial)
- 68. Dosagem Externa (Altura De Transporte Máx. → Comprimento Da Mangueira Doseadora, Módulo Doseador Até Lança De Sucção → Comprimento Do Cabo De Ligação, Zona Posterior Da Máquina Até Módulo Doseador)
- 69. Caraterísticas Técnicas (Modelo Do Aparelho → Dimensões E Peso → Regulação Em Altura → Carga Máx. No Piso)
- 70. Caraterísticas Técnicas (Ligação Elétrica → Entrada De Água)
- 71. Caraterísticas Técnicas (Condições De Funcionamento → Condições De Armazenamento E De Transporte → Dimensões De Instalação Incluindo Palete De Transporte Mín.)
- 72. Contact Service Commercial (Contact Sav Professionnel (intervention) → Contact Support Technique (hotline) → Agenzie E Centri Di Assistenza Tecnica Autorizzati Miele In Tutte Le Regioni Italiane. → Miele Professional)
×
Miele PFD 100 SmartBiz Free-Standing Dishwasher
nl - Aansluitingen / installatie
Wateraansluiting
Sluit de vaatwasser alleen op een volledig ontlucht leidingnet aan.
Een tijdelijk verhoogde waterdruk kan onderdelen van de vaatwas-
ser beschadigen.
Watertoevoer
De kwaliteit van het instromende water moet voldoen aan de voorge-
schreven drinkwaterkwaliteit in het land waar de vaatwasser wordt
gebruikt.
De vaatwasser moet volgens de geldende voorschriften op het water-
leidingnet worden aangesloten. Hij kan op koud of warm water wor-
den aangesloten. Door de aansluiting op warm water wordt de pro-
grammaduur korter.
Voor een korte programmaduur is bovendien een waterdruk van ten
minste 200 kPa nodig.
Voorschrift in Duitsland:
Ter bescherming van het drinkwater moet de bijgevoegde terugslag-
klep tussen kraan en watertoevoerslang worden gemonteerd.
Schroef een terugslagklep op de kraan. Schroef vervolgens de wa-
tertoevoerslang met het waterbeveiligingssysteem op de schroef-
draad van de terugslagklep.
Wanneer er geen kraan aanwezig is, mag de vaatwasser alleen
door een erkend installateur op een drinkwaterleiding worden aan-
gesloten.
De kraan moet na de installatie van het apparaat toegankelijk zijn,
zodat de watertoevoer kan worden afgesloten als u het apparaat niet
gebruikt.
55
| General | Details |
|---|---|
| Name | Miele PFD 100 SmartBiz Free-Standing Dishwasher |
| Make | Miele |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 0.95 MB |

Miele PFD 103 SCi XXL XXL Dishwasher

Miele PFD 101 i Dishwasher

Miele AK-CC 550A APFD 102 Dishwasher

Miele PFD 102 APFD 102 Dishwasher

Miele 11 836 740 Dishwasher

Miele PFD 401 U Commercial Dishwasher

Miele PLW 8683 Laboratory Dishwasher

Miele 12 668 930 Dishwasher

Miele PFD 102 i Dishwasher

Miele PFD 104 SCVi Dishwasher


BOSCH SMS4EMW01E-30 Dishwasher

SAMSUNG DW60CB750UAPSA Bespoke Built Under Dishwasher

nelson AD40 Commercial Dishwasher

InDesiT D2I HL326 UK Dishwasher

SHARP SDW6767HS Smart Dishwasher

FISHER AND PAYKEL DD60DCX9 Dishwasher

JENNAIR JDPSS24 Series Dishwasher

FISHER PAYKEL DD24DCTW9 N Sanitize Dishwasher

BOSCH SMI2HTS02G Dishwasher

Whirlpool W11680103A Dishwasher
Table of Contents
- 1. Installation Plan →
- 2. Page 2 →
- 3. Installationshinweis... - Berechtigung Zur Installation →
- 4. Installationshinweis... - Wasseranschluss →
- 5. Installationshinweis... - Wasserablauf →
- 6. Geräte- Und Einbaumaße - Standgerät →
- 7. Anschlüsse An Der Geräterückseite - Anschlüsse Bauseits →
- 8. Anschlüsse - Externe Dosierung →
- 9. Technische Daten - Gerätetyp →
- 10. Technische Daten - Elektroanschluss →
- 11. Technische Daten - Betriebsbedingungen →
- 12. Installation Notes - Installation Requirements →
- 13. Installation Requirements - Environmental Requirements →
- 14. Installation Notes - Water Connection →
- 15. Installation Notes - Drain →
- 16. Appliance Dimensions And Installation Dimensions - Freestand... →
- 17. Connections On The Back Of The Appliance - On-site Connectio... →
- 18. Connections - External Dispensing →
- 19. Technical Data - Dimensions And Weights →
- 20. Technical Data - Electrical Connection →
- 21. Technical Data - Operating Conditions →
- 22. Indicaciones Para La Instalación - Requisitos Medioambiental... →
- 23. Indicaciones Para La Instalación - Autorización Para La Inst... →
- 24. Indicaciones Para La Instalación - Conexión De Agua →
- 25. Indicaciones Para La Instalación - Desagüe →
- 26. Aparato De Libre Instalación - Aparato Integrado/aparato Emp... →
- 27. Conexiones En La Parte Posterior De La Máquina - Lugares De ... →
- 28. Conexiones - Dosificación Externa →
- 29. Datos Técnicos - Modelo De Aparato →
- 30. Conexión Eléctrica - Entrada De Agua →
- 31. Datos Técnicos - Condiciones De Funcionamiento →
- 32. Consignes D'installation - Autorisation D'installation →
- 33. Consignes D'installation - Autorisation D'installation →
- 34. Consignes D'installation - Raccordement À Leau →
- 35. Consignes D'installation - Vidange →
- 36. Dimensions Et Cotes De Lappareil - Appareil Posable →
- 37. Raccordements Au Dos De L'appareil - Raccordements Côté Inst... →
- 38. Raccordements - Dosage Externe →
- 39. Caractéristiques Techniques - Type Dappareil →
- 40. Caractéristiques Techniques - Raccordement Électrique →
- 41. Caractéristiques Techniques - Conditions De Fonctionnement →
- 42. Istruzioni Di Installazione - Autorizzazione Per L'installaz... →
- 43. Istruzioni Di Installazione - Autorizzazione →
- 44. Istruzioni Di Installazione - Allacciamento →
- 45. Scarico Idrico - Dosaggio Esterno →
- 46. Misure Della Macchina E D'incasso - Macchina Da Posizionamen... →
- 47. Allacciamenti Sul Retro Della Macchina - Allacciamenti In Lo... →
- 48. Allacciamenti - Dosaggio Esterno →
- 49. Dati Tecnici - Modello Macchina →
- 50. Dati Tecnici - Allacciamento Elettrico →
- 51. Dati Tecnici - Condizioni Per Il Funzionamento →
- 52. Aansluitingen / Installatie - Installatie Door Bevoegde Pers... →
- 53. Aansluitingen / Installatie - Installatie-instruct... →
- 54. Aansluitingen / Installatie - Wateraansluiting →
- 55. Aansluitingen / Installatie - Waterafvoer →
- 56. Nl - Apparaat- En Inbouwmaten - Vrijstaand Apparaat →
- 57. Aansluitingen Aan De Achterkant Van Het Apparaat - Aansluiti... →
- 58. Aansluitingen - Externe Dosering →
- 59. Technische Gegevens - Afmetingen En Gewichten →
- 60. Technische Gegevens - Elektrische Aansluiting →
- 61. Technische Gegevens - Gebruiksvoorwaarden →
- 62. Indicações De Instalação - Requisitos Relativos Ao Ambiente →
- 63. Indicações De Instalação - Instruções De Instalação →
- 64. Indicações De Instalação - Ligação À Água →
- 65. Indicações De Instalação - Esgoto Da Água →
- 66. Dimensões Da Máquina E Dimensões De Encastre - Máquina De In... →
- 67. Ligações Na Zona Posterior Da Máquina - Ligações No Local →
- 68. Dosagem Externa - Altura De Transporte Máx. →
- 69. Caraterísticas Técnicas - Modelo Do Aparelho →
- 70. Caraterísticas Técnicas - Ligação Elétrica →
- 71. Caraterísticas Técnicas - Condições De Funcionamento →
- 72. Contact Service Commercial - Contact Sav Professionnel (inte... →














































































