×
- 1. Dw80r2031 Series (Dishwasher → User Manual)
- 2. Setting Up Your Dishwasher (Using Your Dishwasher → Cleaning And Maintaining Your Dishwasher → Cycles → Troubleshooting)
- 3. Safety Information (What You Need To Know About The Safety Instructions → Important Safety Instructions → Hazards Or Unsafe Practices That May Result In Severe Personal Injury Or Death → Hazards Or Unsafe Practices That May Result In Personal Injury Or Property Damage)
- 4. Safety Information (Do Not Wash Plastic Items Unless They Are Marked 'dishwasher Safe' Or The Equivalent. → Do Not Touch The Heating Element During Or Immediately After Use. → Do Not Operate Your Dishwasher Unless All Enclosure Panels Are Properly In Place. → Do Not Tamper With The Controls. → Under Certain Conditions, Hydrogen Gas May Be Produced In A Hot-water System That Has Not Been Used For Two Weeks Or More.)
- 5. Before Using Your Dishwasher (Tip-over Hazard → Electric Shock Hazard)
- 6. Setting Up Your Dishwasher (Unpacking Your Dishwasher → Checking Parts)
- 7. Control Panel (Cycle Selector → Hi-temp Steam Wash → Sanitize → Heated Dry / Control Lock)
- 8. Setting Up Your Dishwasher (Start → Cancel The Cycle → Select Options → Prevent The Touchpad From Losing Response Sensitivity)
- 9. Cycle Selector (Auto → Normal → Heavy → Express 60)
- 10. Setting Up Your Dishwasher (Meeting Installation Requirements → Electrical Supply And Grounding → Grounding Instructions → Water Supply)
- 11. Using Your Dishwasher (Basic Guidelines → Add Detergent To The Dispenser → Select An Appropriate Cleaning Cycle → Press The Start Button → When The Wash Cycle Is Completed)
- 12. Using Your Dishwasher (Touch Controls → Delay Start → Do Not Wash The Following Items In Your Dishwasher)
- 13. Adjusting The Height Of The Upper Rack (Removing The Upper Rack)
- 14. Using Your Dishwasher (Loading The Lower Rack → Loading The Upper Rack)
- 15. Using The Glass Support (Cup Support → Glass Support)
- 16. Using Your Dishwasher (Using The Cutlery Rack → Place Setting → Place Setting)
- 17. Using Your Dishwasher (Using Detergent → Filling The Detergent Dispenser)
- 18. Amount Of Detergent (Filling The Rinse Aid Reservoir → Caution)
- 19. Cleaning And Maintaining Your Dishwasher (Cleaning The Exterior → Cleaning The Interior → Cleaning The Filters)
- 20. Cleaning The Nozzles (Caution)
- 21. Cleaning And Maintaining Your Dishwasher (Upper Nozzle → Cap Nozzle → Storing Your Dishwasher)
- 22. Cycle Chart (Cycle Sequence → Water Consumption → Cycle Time (min.) → Available Options)
- 23. Troubleshooting (Check These Points If Your Dishwasher → Will Not Start. → Is Taking Too Long With An Operation Or Cycle. → Remains Food Particles On Dishes.)
- 24. Troubleshooting (Problem → Solution → Possible Cause → Does Not Dry Dishes Well.)
- 25. Problem (Possible Cause → Solution)
- 26. Troubleshooting (Information Codes → No Water → Not Reaching Required Temperature → Water Leakage → Abnormal Operation Of Touch Key-press)
- 27. Helping The Environment (Specifications)
- 28. Warranty (u.s.a) (Limited Warranty To Original Purchaser With Proof Of Purchase → Warranty Service → In-home Service → Limitations Of Warranty)
- 29. Warranty (u.s.a) (Exclusion Of Implied Warranties → Limitation Of Remedies)
- 30. Warranty (canada) (Limited Warranty To Original Purchaser → Warranty Service → In-home Service → Exclusions From Warranty)
- 31. Warranty (canada) (Warranty Service)
- 32. Memo
- 33. Memo
- 34. Questions Or Comments? (Call Or Visit Us Online At → U.s.a → Canada → Mexico)
- 35. Série Dw80r2031 (Lave-vaisselle → Manuel D'utilisation)
- 36. Installation Du Lave-vaisselle (Utilisation Du Lave-vaisselle → Nettoyage Et Entretien Du Lave-vaisselle → Programmes → Dépannage)
- 37. Consignes De Sécurité (Ce Que Vous Devez Savoir Sur Les Consignes De Sécurité → Consignes De Sécurité Importantes → Signification Des Icônes Et Des Symboles Utilisés Dans Ce Manuel → Conservez Précieusement Ces Consignes)
- 38. Consignes De Sécurité (Avertissement → Lors Du Chargement D'objets À Laver → Attention → Conservez Précieusement Ces Consignes)
- 39. Pour Une Utilisation Sûre De Cet Appareil, Il Est Fortement Recommandé De Vous Familiariser Avec Ses Fonctions. (Avant D'utiliser Votre Lave-vaisselle → Avertissement → Risque De Basculement → Risque D'électrocution)
- 40. Installation Du Lave-vaisselle (Déballage Du Lave-vaisselle → Contrôle Du Contenu)
- 41. Tableau De Commande (Cycle Selector (sélecteur De Programme) → Hi-temp Steam Wash (lavage À La Vapeur Haute Température) → Sanitize (assainissement) → Heated Dry (séchage Avec Chaleur))
- 42. Installation Du Lave-vaisselle (Start (démarrer) → Options De Lavage → Instructions Pour Le Pavé Tactile → Mise En Pause Du Programme)
- 43. Sélecteur De Programme (Auto (automatique) → Normal → Heavy (intensif) → Express 60)
- 44. Installation Du Lave-vaisselle (Conditions Indispensables À L'installation → Mise À La Terre Et Alimentation Électrique → Instructions De Mise À La Terre → Alimentation En Eau)
- 45. Utilisation Du Lave-vaisselle (Instructions De Base → À La Fin Du Programme De Lavage → Attention)
- 46. Utilisation Du Lave-vaisselle (Commandes Tactiles → Mise En Marche Différée)
- 47. Réglage De La Hauteur Du Panier Supérieur (Retrait Du Panier Supérieur)
- 48. Utilisation Du Lave-vaisselle (Chargement Du Panier Inférieur → Chargement Du Panier Supérieur)
- 49. Utilisation Du Porte-verres (Support À Tasses → Support À Verres)
- 50. Utilisation Du Lave-vaisselle (Utilisation Du Panier À Couverts → Suggestion De Disposition Des Couverts Dans Le Panier)
- 51. Utilisation De Votre Lave-vaisselle
- 52. Nettoyage Et Entretien Du Lave-vaisselle (Nettoyage De La Partie Extérieure → Nettoyage De La Partie Intérieure → Nettoyage Des Filtres)
- 53. Nettoyage Des Gicleurs (Gicleur Inférieur)
- 54. Nettoyage Et Entretien Du Lave-vaisselle (Gicleur Central → Gicleur Intégré Au Panier Supérieur → Support Du Gicleur → Entreposage De Votre Lave-vaisselle)
- 55. Tableau Des Programmes (Programme → Ordre Daffichage Des Programmes → Durée Du Programme (min.) → Options)
- 56. Dépannage (Problème → Cause Possible → Solution)
- 57. Dépannage (Problème → Cause Possible → Solution → L'eau Utilisée Est Douce Et La Quantité De Produit De Lavage Trop Importante.)
- 58. Problème (Cause Possible → Solution → L'eau Ne S'évacue Pas Du Lave-vaisselle. → Le Panier Supérieur Penche)
- 59. Dépannage (Codes D'information → Les Fuites D'eau → Défaillance Du Circuit Ouvert De Thermistance → Échec Du Court-circuit De Thermistance)
- 60. Protection De L'environnement (Caractéristiques Techniques)
- 61. Lave-vaisselle Samsung (Garantie Limitée Pour L'acheteur Initial Avec Preuve D'achat → Conditions De La Garantie → Exclusions De La Garantie)
- 62. Garantie (états-unis) (Exclusion De Garanties Implicites → Limitation De Recours)
- 63. Garantie Limitée À L'acheteur Initial (Service De Réparation À Domicile → Limitations De La Garantie)
- 64. Garantie (canada) (Limitations Et Exclusions → Service D'assistance)
- 65.
- 66.
- 67. Scannez Le Code Qr Ou Visitez Le Site Www.samsung.com/spsn Pour Visionner Lutilisation Pratique De Nos Vidéos Et Nos Spectacles En Direct.
- 68. Dw80r2031 Series (Lavavajillas → Manual De Usuario)
- 69. Configuración De La Lavavajillas (Uso Del Lavavajillas → Limpieza Y Mantenimiento De Su Lavavajillas → Ciclos → Solución De Problemas)
- 70. Información De Seguridad (Instrucciones De Seguridad Importantes → Lo Que Significan Los Iconos Y Signos De Este Manual De Usuario → Precaución → Advertencia)
- 71. Información De Seguridad (Advertencia → Precaución)
- 72. Antes De Usar Su Lavavajillas (Peligro De Sobrecarga → Peligro De Choque Eléctrico)
- 73. Configuración De Su Lavavajillas (Desembalaje De Su Lavavajillas → Comprobación De Piezas)
- 74. Panel De Control (Selector De Ciclos → Higienizado → Calentamiento En Seco → Retrasar Inicio)
- 75. Configuración De Su Lavavajillas (Iniciar → Opciones De Ciclo → Instrucciones Para El Control Táctil → Continuación Del Ciclo Tras Abrir La Puerta)
- 76. Selector De Ciclo (Ciclos → Expresar → Pesado)
- 77. Configuración De Su Lavavajillas (Cumplimiento De Los Requisitos De Instalación → Suministro Eléctrico Y Puesta A Tierra → Suministro De Agua → Piso)
- 78. Uso De Su Lavavajillas (Directrices Básicas → Precaución)
- 79. Uso De Su Lavavajillas (Controles Táctiles → Retrasar Inicio → Advertencia → No Lave Los Siguientes Artículos)
- 80. Ajuste De La Altura De La Rejilla Superior (Extracción De La Rejilla Superior → Precaución)
- 81. Uso De Su Lavavajillas (Carga De La Rejilla Inferior → Carga De La Rejilla Superior)
- 82. Uso Del Soporte De Vidrio (Soporte De Taza → Soporte De Vaso)
- 83. Uso De Su Lavavajillas (Uso De La Rejilla Para Cubiertos)
- 84. Uso De Su Lavavajillas (Uso De Detergente → Llenado Del Dispensador De Detergente)
- 85. Cantidad De Detergente (Llenado Del Depósito De Abrillantador → Precaución)
- 86. Limpieza Y Mantenimiento (Limpieza Del Exterior → Limpieza Del Interior → Limpieza De Los Filtros)
- 87. Cuidado (Limpieza De Las Boquillas → Boquilla Inferior)
- 88. Limpieza Y Mantenimiento (Boquilla Central → Boquilla Superior → Tapa De La Boquilla → Almacenamiento De Su Lavavajillas)
- 89. Ciclos (Tabla De Ciclos → Opciones Disponibles → Consumo De Agua → Tiempo Del Ciclo (min.))
- 90. Solución De Problemas (Compruebe Estos Puntos Si Su Lavavajillas... → Problema → Causa Posible → Solución)
- 91. Solución De Problemas (Problema → Causa Posible → Solución)
- 92. Problema (Causa Posible → Solución)
- 93. Solución De Problemas (Códigos De Información → Posibles Causas → Fugas De Agua → Fallo Del Circuito Abierto Del Termistor)
- 94. Ayudar Al Medio Ambiente (Especificaciones → Modelo → Capacidad De Lavado → Dimensiones)
- 95. Garantía Limitada Para El Comprador Original Con Prueba De Compra (Servicio Técnico De Garantía → Exclusiones De Garantía → Reparación O Reemplazo Del Producto → Condiciones Del Servicio Técnico A Domicilio)
- 96. Garantía (ee.uu.) (Exclusión De Garantías Implícitas → Limitación De Recursos)
- 97. Garantía Limitada Para El Comprador Original (Servicio Técnico De La Garantía → Cobertura De La Garantía Limitada → Exclusiones De La Garantía Limitada → Reparación Y Reemplazo De Productos)
- 98. Garantía (canadá) (Responsabilidad De Samsung → Servicio Técnico De Garantía)
- 99. Memorándum
- 100. Memorándum
- 101. Escanee El Código Qr* O Visite Www.samsung.com/spsn Para Ver Nuestros Útiles Vídeos Y Muestras En Vivo.
×
SAMSUNG DW80 R2031 Series Dishwasher
installation du lave-vaisselle
Pour démarrer un programme, appuyez sur le bouton Start (Démarrer) avant de fermer la porte.
Pour annuler le programme, maintenez le bouton Start (Démarrer) enfoncé pendant
3 secondes, ou appuyez sur le bouton Power (Marche/Arrêt) pour éteindre l'appareil.
8
Start (Démarrer)
Vous pouvez sélectionner des options Hi-Temp Steam Wash (Lavage à la vapeur haute température), Sanitize (Assainissement),
Heated Dry (Séchage avec chaleur)) avant de commencer un p rogramme. Si vous changez le programme après avoir
sélectionné une option, le programme d'origine est remis à zéro.
Pour éviter que le pavé tactile perde de la sensibilité, suivez ces instructions:
-
-
-
Appuyez bien au centre de chaque touche. Ne poussez pas.
Nettoyez la surface du panneau de commande régulièrement avec un chiffon doux et humide.
Veillez à ne pas appuyez sur plus d'une touche à la fois, sauf en cas de directive contraire.
Lorsque vous mettez un programme en pause en ouvrant la porte du lave-vaisselle appuyez sur le bouton Start (Démarrer)
avant de refermer la porte pour poursuivre le programme.
Fermez la porte en la poussant fermement dans les 3 secondes qui suivent l'actionnement du bouton Start (Démarrer).
Si la porte n'a pas été fermée dans les 3 secondes, le cycle ne reprend pas.
O O X
Français - 8
| General | Details |
|---|---|
| Name | SAMSUNG DW80 R2031 Series Dishwasher |
| Make | Samsung |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 8.38 MB |

SAMSUNG DW80N3030UW Front Dishwasher

SAMSUNG DW90F89 Dishwasher

SAMSUNG DW80BB70 Dishwasher

SAMSUNG DW50T6060U Dishwasher

SAMSUNG DW80BB70 Series Dishwasher

SAMSUNG DW80CB5450 Dishwasher

Samsung DW60M5062 Dishwasher

Samsung DW60 7 Series Dishwasher

SAMSUNG DW9000F Dishwasher

SAMSUNG DW60R2014 Wide 12 Place Dishwasher


Hotpoint H7F HS41 UK Full Size Dishwasher

Mueller DW-1800 Series 18 Inch Dishwasher

FISHER and PAYKEL DW60U2I2 Dishwasher

FISHER AND PAYKEL DD24DAX9 N Dishwasher

Miele G 7566 SC Dishwasher

BOSCH SMV2HVX02E-01 Dishwasher

FISHER PAYKEL DD24SCTX9N Sanitize Dishwasher

BOSCH SHP65CM2WH Dishwasher

AEG FFE73600PM Built Under Dishwasher

ZANUSSI ZSFN121W3 Slimline Dishwasher
Table of Contents
- 1. Dw80r2031 Series - Dishwasher →
- 2. Setting Up Your Dishwasher - Using Your Dishwasher →
- 3. Safety Information - What You Need To Know About The Safety ... →
- 4. Safety Information - Do Not Wash Plastic Items Unless They A... →
- 5. Before Using Your Dishwasher - Tip-over Hazard →
- 6. Setting Up Your Dishwasher - Unpacking Your Dishwasher →
- 7. Control Panel - Cycle Selector →
- 8. Setting Up Your Dishwasher - Start →
- 9. Cycle Selector - Auto →
- 10. Setting Up Your Dishwasher - Meeting Installation Requiremen... →
- 11. Using Your Dishwasher - Basic Guidelines →
- 12. Using Your Dishwasher - Touch Controls →
- 13. Adjusting The Height Of The Upper Rack - Removing The Upper ... →
- 14. Using Your Dishwasher - Loading The Lower Rack →
- 15. Using The Glass Support - Cup Support →
- 16. Using Your Dishwasher - Using The Cutlery Rack →
- 17. Using Your Dishwasher - Using Detergent →
- 18. Amount Of Detergent - Filling The Rinse Aid Reservoir →
- 19. Cleaning And Maintaining Your Dishwasher - Cleaning The Exte... →
- 20. Cleaning The Nozzles - Caution →
- 21. Cleaning And Maintaining Your Dishwasher - Upper Nozzle →
- 22. Cycle Chart - Cycle Sequence →
- 23. Troubleshooting - Check These Points If Your Dishwasher →
- 24. Troubleshooting - Problem →
- 25. Problem - Possible Cause →
- 26. Troubleshooting - Information Codes →
- 27. Helping The Environment - Specifications →
- 28. Warranty (u.s.a) - Limited Warranty To Original Purchaser Wi... →
- 29. Warranty (u.s.a) - Exclusion Of Implied Warranties →
- 30. Warranty (canada) - Limited Warranty To Original Purchaser →
- 31. Warranty (canada) - Warranty Service →
- 32. Memo →
- 33. Memo →
- 34. Questions Or Comments? - Call Or Visit Us Online At →
- 35. Série Dw80r2031 - Lave-vaisselle →
- 36. Installation Du Lave-vaisselle - Utilisation Du Lave-vaissel... →
- 37. Consignes De Sécurité - Ce Que Vous Devez Savoir Sur Les Con... →
- 38. Consignes De Sécurité - Avertissement →
- 39. Pour Une Utilisation Sûre De Cet Appareil, Il Est Fortement ... →
- 40. Installation Du Lave-vaisselle - Déballage Du Lave-vaisselle →
- 41. Tableau De Commande - Cycle Selector (sélecteur De Programme... →
- 42. Installation Du Lave-vaisselle - Start (démarrer) →
- 43. Sélecteur De Programme - Auto (automatique) →
- 44. Installation Du Lave-vaisselle - Conditions Indispensables À... →
- 45. Utilisation Du Lave-vaisselle - Instructions De Base →
- 46. Utilisation Du Lave-vaisselle - Commandes Tactiles →
- 47. Réglage De La Hauteur Du Panier Supérieur - Retrait Du Panie... →
- 48. Utilisation Du Lave-vaisselle - Chargement Du Panier Inférie... →
- 49. Utilisation Du Porte-verres - Support À Tasses →
- 50. Utilisation Du Lave-vaisselle - Utilisation Du Panier À Couv... →
- 51. Utilisation De Votre Lave-vaisselle →
- 52. Nettoyage Et Entretien Du Lave-vaisselle - Nettoyage De La P... →
- 53. Nettoyage Des Gicleurs - Gicleur Inférieur →
- 54. Nettoyage Et Entretien Du Lave-vaisselle - Gicleur Central →
- 55. Tableau Des Programmes - Programme →
- 56. Dépannage - Problème →
- 57. Dépannage - Problème →
- 58. Problème - Cause Possible →
- 59. Dépannage - Codes D'information →
- 60. Protection De L'environnement - Caractéristiques Techniques →
- 61. Lave-vaisselle Samsung - Garantie Limitée Pour L'acheteur In... →
- 62. Garantie (états-unis) - Exclusion De Garanties Implicites →
- 63. Garantie Limitée À L'acheteur Initial - Service De Réparatio... →
- 64. Garantie (canada) - Limitations Et Exclusions →
- 65. Page 65 →
- 66. Page 66 →
- 67. Scannez Le Code Qr Ou Visitez Le Site Www.samsung.com/spsn P... →
- 68. Dw80r2031 Series - Lavavajillas →
- 69. Configuración De La Lavavajillas - Uso Del Lavavajillas →
- 70. Información De Seguridad - Instrucciones De Seguridad Import... →
- 71. Información De Seguridad - Advertencia →
- 72. Antes De Usar Su Lavavajillas - Peligro De Sobrecarga →
- 73. Configuración De Su Lavavajillas - Desembalaje De Su Lavavaj... →
- 74. Panel De Control - Selector De Ciclos →
- 75. Configuración De Su Lavavajillas - Iniciar →
- 76. Selector De Ciclo - Ciclos →
- 77. Configuración De Su Lavavajillas - Cumplimiento De Los Requi... →
- 78. Uso De Su Lavavajillas - Directrices Básicas →
- 79. Uso De Su Lavavajillas - Controles Táctiles →
- 80. Ajuste De La Altura De La Rejilla Superior - Extracción De L... →
- 81. Uso De Su Lavavajillas - Carga De La Rejilla Inferior →
- 82. Uso Del Soporte De Vidrio - Soporte De Taza →
- 83. Uso De Su Lavavajillas - Uso De La Rejilla Para Cubiertos →
- 84. Uso De Su Lavavajillas - Uso De Detergente →
- 85. Cantidad De Detergente - Llenado Del Depósito De Abrillantad... →
- 86. Limpieza Y Mantenimiento - Limpieza Del Exterior →
- 87. Cuidado - Limpieza De Las Boquillas →
- 88. Limpieza Y Mantenimiento - Boquilla Central →
- 89. Ciclos - Tabla De Ciclos →
- 90. Solución De Problemas - Compruebe Estos Puntos Si Su Lavavaj... →
- 91. Solución De Problemas - Problema →
- 92. Problema - Causa Posible →
- 93. Solución De Problemas - Códigos De Información →
- 94. Ayudar Al Medio Ambiente - Especificaciones →
- 95. Garantía Limitada Para El Comprador Original Con Prueba De C... →
- 96. Garantía (ee.uu.) - Exclusión De Garantías Implícitas →
- 97. Garantía Limitada Para El Comprador Original - Servicio Técn... →
- 98. Garantía (canadá) - Responsabilidad De Samsung →
- 99. Memorándum →
- 100. Memorándum →
- 101. Escanee El Código Qr* O Visite Www.samsung.com/spsn Para Ver... →








































































































