×
- 1. Dishwasher User Manual (Imagine The Possibilities)
- 2. Setting Up Your Dishwasher (Using Your Dishwasher → Cleaning And Maintaining Your Dishwasher → Cycles → Troubleshooting)
- 3. Safety Information (Important Safety Instructions → What The Icons And Signs In This User Manual Mean → To Reduce The Risk Of Fire, Explosion, Electric Shock, Or Personal Injury When Using Your Dishwasher, Follow These Basic Safety Precautions)
- 4. Safety Information (Do Not Wash Plastic Items Unless They Are Marked 'dishwasher Safe' Or The Equivalent. → Do Not Touch The Heating Element During Or Immediately After Use. → Read All Instructions Before Using The Dishwasher. → Do Not Operate Your Dishwasher Unless All Enclosure Panels Are Properly In Place. → Under Certain Conditions, Hydrogen Gas May Be Produced In A Hot-water System That Has Not Been Used For Two Weeks Or More.)
- 5. Before Using Your Dishwasher (Tip-over Hazard → Electric Shock Hazard → Save These Instructions)
- 6. Setting Up Your Dishwasher (Unpacking Your Dishwasher → Checking Parts)
- 7. Control Panel (Light Indicator → Power → Cycle Selector → Stormwash)
- 8. Setting Up Your Dishwasher (Control Lock → Delay Start → Sanitize)
- 9. Cycle Selector (Auto → Normal → Heavy → Delicate → Express 60)
- 10. Setting Up Your Dishwasher (Meeting Installation Requirements → Electrical Supply And Grounding → Grounding Instructions → Water Supply)
- 11. Using Your Dishwasher (Basic Guidelines → Add Detergent To The Dispenser → Select An Appropriate Cleaning Cycle → Press The Start Button → When The Wash Cycle Is Completed)
- 12. Using Your Dishwasher (Touch Controls → Auto Release Tm → Using Setting Mode → Setting Mode)
- 13. Sound Setting (Light Indicator Setting → Delay Start → Do Not Wash The Following Items)
- 14. Using Your Dishwasher (Adjusting The Angle Of The Plate Supports → Upper Rack → Lower Rack)
- 15. Adjusting The Height Of The Upper Rack (Removing The Upper Rack)
- 16. Using Your Dishwasher (Loading The Lower Rack → Loading The Large Items Into The Stormwash Zone (for Applicable Models))
- 17. Loading The Upper Rack (Using The Glass Support)
- 18. Using Your Dishwasher (Using The Cutlery Rack)
- 19. Using The 3rd (cutlery) Rack (for Applicable Models) (Loading The Cutlery Rack → Removing The Cutlery Rack)
- 20. Using Your Dishwasher (Using Detergent → Filling The Detergent Dispenser)
- 21. Amount Of Detergent (Filling The Rinse Aid Reservoir → Caution)
- 22. Cleaning And Maintaining Your Dishwasher (Cleaning The Exterior → Cleaning The Interior → Cleaning The Filters (dw80k7050 Series) → Caution)
- 23. Cleaning The Nozzles (Caution)
- 24. Cleaning And Maintaining Your Dishwasher (Storing Your Dishwasher)
- 25. Cycle Chart (Dw80k7050 Series → Dw80k5050, Dw80r5060, Dw80r5061, Dw80t5040 Series → Auto → Normal)
- 26. Cycles (Sanitize → Auto Or Normal Cycle → Rinse Aid)
- 27. Troubleshooting (Check These Points If Your Dishwasher → Will Not Start → Its Taking Too Long With An Operation Or Cycle → There Are Food Particles Remaining On Dishes)
- 28. Troubleshooting (Problem → Possible Cause → Solution → Does Not Dry Dishes Well.)
- 29. Problem (Possible Cause → Solution)
- 30. Troubleshooting (Information Codes → Over-level Water Check → Leakage Check → Water Supply Check → Drain Check)
- 31. Helping The Environment (Specifications)
- 32. Warranty (u.s.a) (Limited Warranty To Original Purchaser With Proof Of Purchase → This Limited Warranty Covers Manufacturing Defects In Materials Or Workmanship Encountered In Normal Household, Noncommercial Use Of This Product And Shall Not Cover The Following: Damage That Occurs In Shipment, Delivery, Installation, And Uses For Which This Product Was Not Intended; Damage Caused By Unauthorized Modifi Cation Or Alteration Of The Product; Product Where The Original Factory Serial Numbers Have Been Removed, Defaced, Changed In Any Way, Or Cannot Be Readily Determined; Cosmetic Damage Including Scratches, Dents, Chips, And Other Damage To The Products Fi Nishes; Damage Caused By Abuse, Misuse, Pest Infestations, Accident, Fi Re, Fl Oods, Or Other Acts Of Nature Or God; Damage Caused By Use Of Equipment, Utilities, Services, Parts, Supplies, Accessories, Applications, Installations, Repairs, External Wiring Or Connectors Not Supplied Or Authorized By Samsung; Damage Caused By Incorrect Electrical Line Current, Voltage, Fl Uctuations And Surges; Damage Caused By Failure To Operate And Maintain The Product According To Instructions; In-home Instruction On How To Use Your Product; And Service To Correct Installation Not In Accordance With Electrical Or Plumbing Codes Or Correction Of Household Electrical Or Plumbing (i.e., House Wiring, Fuses, Or Water Inlet Hoses).)
- 33. Warranty (u.s.a) (Exclusion Of Implied Warranties → Limitation Of Remedies)
- 34. Warranty (canada) (Limited Warranty To Original Purchaser → Warranty Service → In-home Service → Exclusions From Warranty)
- 35. Warranty (canada) (Except As Set Forth Herein, There Are No Warranties On This Product Either Express Or Implied, And Samsung Disclaims All Warranties Including, But Not Limited To, Any Implied Warranties Of Merchantability, Infringement Or Fitness For A Particular Purpose.)
- 36.
- 37.
- 38. Questions Or Comments? (Call Or Visit Us Online At → U.s.a → Canada)
- 39. Lave-vaisselle (Manuel D'utilisation → Un Monde De Possibilités)
- 40. Installation Du Lave-vaisselle (Utilisation Du Lave-vaisselle → Nettoyage Et Entretien Du Lave-vaisselle → Programmes → Dépannage)
- 41. Consignes De Sécurité Importantes (Signification Des Icônes Et Des Symboles Utilisés Dans Ce Manuel → Risques Ou Manipulations Dangereuses Susceptibles D'entraîner Des Blessures Graves, Voire Mortelles → Risques Ou Manipulations Dangereuses Pouvant Entraîner Des Blessures Ou Des Dommages Matériels → Règles De Sécurité De Base)
- 42. Consignes De Sécurité (Lisez Toutes Les Consignes De Sécurité Avant D'utiliser Le Lave-vaisselle. → Ne Touchez Pas L'élément Chauffant Pendant Ou Immédiatement Après Utilisation. → Ne Faites Jamais Fonctionner Le Lave-vaisselle Si Tous Les Panneaux Du Châssis Ne Sont Pas En Place. → Afin De Limiter Les Risques De Blessures, Ne Laissez Pas Les Enfants Jouer Dans Ou Sur Le Lave-vaisselle. → Votre Lave-vaisselle Doit Être Correctement Relié À La Terre.)
- 43. Avant D'utiliser Votre Lave-vaisselle (Risque De Basculement → Risque D'électrocution → Conservez Précieusement Ces Consignes)
- 44. Installation Du Lave-vaisselle (Déballage Du Lave-vaisselle → Contrôle Du Contenu)
- 45. Light Indicator (Power → Cycle Selector → Stormwash → Hi-temp Wash)
- 46. Installation Du Lave-vaisselle (Control Lock (verrouillage Du Tableau De Commande) → Delay Start (départ Différé) → Start (départ) → Codes Dinformation)
- 47. Sélecteur De Programme (Auto (automatique) → Normal → Heavy (intensif) → Delicate (délicat) → Rinse Only (rinçage Uniquement))
- 48. Installation Du Lave-vaisselle (Conditions Indispensables À L'installation → Mise À La Terre Et Alimentation Électrique → Instructions De Mise À La Terre → Alimentation En Eau)
- 49. Utilisation Du Lave-vaisselle (Instructions De Base → À La Fin Du Programme De Lavage : → Attention)
- 50. Utilisation Du Lave-vaisselle (Commandes Tactiles → Reglage Auto Release → Activation/desactivation Auto Release → En Savoir Plus Sur La Fonction De Sechage Auto Release)
- 51. Mode Réglage (Réglage Sonore → Réglage Light Indicator → Départ Différé)
- 52. Utilisation Du Lave-vaisselle (Réglage De L'inclinaison Des Porte-assiettes → Panier Supérieur → Panier Inférieur)
- 53. Réglage De La Hauteur Du Panier Supérieur (Retrait Du Panier Supérieur)
- 54. Utilisation Du Lave-vaisselle (Chargement Du Panier Inférieur → Chargement Déléments Volumineux Dans La Zone Stormwash)
- 55. Chargement Du Panier Supérieur (Utilisation Du Porte-verres)
- 56. Utilisation Du Lave-vaisselle (Utilisation Du Panier À Couverts → Suggestion De Disposition Des Couverts Dans Le Panier)
- 57. Utilisation Du 3ème Panier (couverts) (Chargement Du Panier À Couverts → Retrait Du Panier À Couverts)
- 58. Utilisation Du Lave-vaisselle (Produit De Lavage → Remplissage Du Réservoir De Produit De Lavage → Attention → Avertissement)
- 59. Quantité De Produit De Lavage (Cycle (programme) → Remplissage Du Réservoir De Produit De Rinçage → Attention)
- 60. Nettoyage Et Entretien Du Lave-vaisselle (Nettoyage De La Partie Extérieure → Nettoyage De La Partie Intérieure → Nettoyage Des Filtres (série Dw80k7050))
- 61. Nettoyage Des Gicleurs (Gicleur Inférieur)
- 62. Nettoyage Et Entretien Du Lave-vaisselle (Gicleur Central → Gicleur Intégré Au Panier Supérieur → Support Du Gicleur → Entreposage De Votre Lave-vaisselle)
- 63. Programme (Dernier Rinçage → Préla- Vage → Lavage Principal → Rinçage)
- 64. Programmes (Sanitize (assainissement) → Auto (automatique) Ou Normal → Consommation D'eau Et Temps De Lavage → Options Et Temps De Cycle)
- 65. Dépannage (Problème → Cause Possible → Solution)
- 66. Dépannage (Problème → Cause Possible → Solution → La Vaisselle N'est Pas Sèche.)
- 67. Problème (Cause Possible → Solution → L'eau Ne S'évacue Pas Du Lave-vaisselle. → Le Mode De Séchage Autorelease Nest Pas En Cours De Fonctionnement.)
- 68. Dépannage (Codes D'information → Contrôle Du Niveau D'eau → Contrôle Des Fuites → Contrôle De L'alimentation En Eau → Contrôle De L'évacuation)
- 69. Protection De L'environnement (Caractéristiques Techniques → Modèle → Capacité De Lavage → Dimensions)
- 70. Garantie Limitée Pour L'acheteur Initial Avec Preuve D'achat (Conditions De La Garantie → Exclusions De La Garantie → Service De Réparation À Domicile)
- 71. Garantie (états-unis) (Exclusion De Garanties Implicites → Limitation De Recours)
- 72. Garantie Limitée À L'acheteur Initial (Période De Garantie → Service De Réparation À Domicile → Exclusions De Garantie → Responsabilités De Samsung)
- 73. Garantie (canada) (Exclusion De Garantie → Responsabilité De Samsung → Droits Légaux Spécifiques → Contact Pour Assistance)
- 74. Notes
- 75. Notes
- 76. Des Questions Ou Des Commentaires ? (Pays → N De Téléphone → Site Internet → U.s.a)
- 77. Gracias Por Adquirir Este Producto Samsung.
- 78. Configuración De Su Lavavajillas (Uso De La Lavavajillas → Limpieza Y Mantenimiento De La Lavavajillas → Solución De Problemas → Apéndice)
- 79. Información Sobre Seguridad (Instrucciones De Seguridad Importantes → Significado De Los Íconos Y Señales De Este Manual Del Usuario → Advertencia → Precaución)
- 80. Información Sobre Seguridad (Advertencia → Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar La Lavavajillas. → No Lave Objetos De Plástico A Menos Que Tengan El Rótulo 'apto Para Lavavajillas' O Su Equivalente. → No Toque El Elemento Calentador Durante El Uso O Inmediatamente Luego De Él.)
- 81. Antes De Usar La Lavavajillas (Riesgo De Vuelco → Riesgo De Descarga Eléctrica → Conserve Estas Instrucciones)
- 82. Configuración De Su Lavavajillas (Desempaque De La Lavavajillas → Verificación De Las Piezas)
- 83. Panel De Control (Power (encendido) → Cycle Selector (selector De Ciclos) → Lower Rack (estante Inferior) → Sanitize (desinfección))
- 84. Configuración De Su Lavavajillas (Control Lock (bloqueo Controles) → Delay Start (inicio Retardado) → Start (inicio))
- 85. Selector De Ciclos (Auto → Normal → Heavy (muy Sucio) → Delicate (vajilla Delicada) → Express 60 (rápido 60))
- 86. Configuración De Su Lavavajillas (Cumplimiento De Los Requisitos De Instalación → Suministro Eléctrico Y Conexión A Tierra → Suministro De Agua → Piso)
- 87. Uso De La Lavavajillas (Pautas Básicas → Agregue Detergente Al Dosificador → Seleccione El Ciclo De Limpieza Adecuado → Cuando Se Completa El Ciclo De Lavado)
- 88. Uso De La Lavavajillas (Controles Táctiles → Auto Release → Activacion/desactivacion De Auto Release → Mas Acerca Del Secado Auto Release)
- 89. Modo De Configuración (Configuración Del Sonido → Configuración Del Light Indicator → Inicio Retardado)
- 90. Uso De La Lavavajillas (Ajuste Del Ángulo De Los Soportes Para Platos → Estante Superior → Estante Inferior)
- 91. Ajuste De La Altura Del Estante Superior (Cómo Retirar El Estante Superior)
- 92. Uso De La Lavavajillas (Carga Del Estante Inferior → Carga De Objetos Grandes En La Zona Stormwash (lavado Potente))
- 93. Carga Del Estante Superior (Uso Del Soporte Para Copas)
- 94. Uso De La Lavavajillas (Uso Del Estante Para Cubiertos → Soporte Para Cucharas Visto Desde Arriba Con Las Ubicaciones Sugeridas Para Los Cubiertos. → No Permita Que Ningún Artículo Llegue Hasta La Parte Inferior.)
- 95. Carga Del Estante Para Cubiertos (Cómo Retirar El Estante Para Cubiertos)
- 96. Uso De La Lavavajillas (Uso Del Detergente → Llenado Del Dosificador De Detergente)
- 97. Cantidad De Detergente (Dosificador Para El Lavado Principal → Llenado Del Depósito De Producto De Enjuague → Precaución)
- 98. Limpieza Y Mantenimiento De La Lavavajillas (Limpieza Del Exterior → Limpieza Del Interior → Precaución → Limpieza De Los Filtros (serie Dw80k7050))
- 99. Limpieza De Las Boquillas (Precaución)
- 100. Limpieza Y Mantenimiento De La Lavavajillas (Boquilla Intermedia → Boquilla Superior → Cómo Guardar La Lavavajillas)
- 101. Serie Dw80k7050 (Serie Dw80k5050, Dw80r5060, Dw80r5061, Dw80t5040 → Prelavado → Lavado Principal → Enjuague)
- 102. Ciclos (Consumo De Agua Y Tiempo De Lavado → Duración Del Ciclo → Temperatura Del Agua)
- 103. Solución De Problemas (Controle Estos Puntos Si Su Lavavajillas → Problema → Causa Posible → Solución)
- 104. Solución De Problemas (Problema → Causa Posible → Solución)
- 105. Problema (Causa Posible → Solución)
- 106. Solución De Problemas (Códigos De Información → Control De Nivel Alto De Agua → Verificación De Fugas → Control De Suministro De Agua → Verificación Del Drenaje)
- 107. Ayuda Al Medio Ambiente (Especificaciones → Modelo → Tipo → Capacidad De Lavado)
- 108. Garantía Limitada Para El Comprador Original Con Prueba De Compra (Servicio Técnico De La Garantía → Cobertura De La Garantía → Exclusiones De La Garantía)
- 109. Garantía (ee.uu.) (Exclusión De Garantías Implícitas → Limitación De Recursos)
- 110. Garantía Limitada Para El Comprador Original (Período De La Garantía Limitada → Servicio Técnico De La Garantía → Exclusiones De La Garantía → Reemplazo Y Reparación De Productos)
- 111. Garantía (canadá) (Salvo Lo Establecido En La Presente Garantía, No Existen Garantías Sobre El Presente Producto, Ya Sean Expresas O Tácitas, Y Samsung Desconoce Todas Las Garantías Que Incluyen.)
- 112.
- 113. Notas
- 114. Tiene Alguna Pregunta O Algún Comentario? (Llame Al → O Visítenos En Línea En)
×
SAMSUNG DW80R5060UG StormWash 48 dBA Dishwasher
installation du lave-vaisselle
Veillez à ce que votre installateur respecte soigneusement ces consignes afin de garantir le
bon fonctionnement de votre lave-vaisselle et d'éviter tout risque de blessures lors de son
utilisation.
DÉBALLAGE DU LAVE-VAISSELLE
•
Après la livraison de votre nouveau lave-vaisselle, déballez-le soigneusement et vérifiez qu'il n'a pas été endommagé.
Si tel est le cas, précisez-le sur le bordereau de livraison et gardez-en une copie. N'installez pas le lave-vaisselle et
contactez le service client Samsung au numéro figurant ci-dessous.
•
•
Si l'appareil n'est pas endommagé, vous pouvez procéder à l'installation. Si vous effectuez vous-même l'installation, lisez
d'abord le guide d'installation et suivez les instructions qui y figurent.
Après déballage du lave-vaisselle, maintenez les emballages hors de portée des enfants pour des raisons de sécurité.
CONTRÔLE DU CONTENU
Une fois votre lave-vaisselle déballé, assurez-vous que vous avez reçu toutes les pièces illustrées ci-dessous.
Si votre lave-vaisselle a été endommagé lors du transport ou si des pièces sont manquantes, contactez le service client
Samsung au 1-800-SAMSUNG (726-7864)
Système d'évacuation
de l'air
Gicleur inférieur
Combinaison de filtres
(Pour les modèles applicables)
Base
Réservoir
Porte
Gicleur central
Panier supérieur
Panier inférieur
3ème panier
Panier à couverts
(Pour les modèles applicables)
Accessoires : Manuel d'utilisation/d'installation, Kit d'installation.
Français - 6
DW700
0
0
K
K
M
M
-
-
0
0
2
2
0
0
2
2
5
5
B
D
-
-
0
01_
C
C
F
F
R
R
.
.
i
i
n
n
d
d
d
d
S
S
e
e
c
c
3
3
:
:
6
6
01
/
1
0
8
5
/2
0
0
1
1
6
9
1
1
1
1
:
:
3
3
2
2
:
:
2
2
9
9
A
A
M
M
| General | Details |
|---|---|
| Name | SAMSUNG DW80R5060UG StormWash 48 dBA Dishwasher |
| Make | Samsung |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 6.95 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
SAMSUNG DW80N3030UW Front Dishwasher
SAMSUNG DW90F89 Dishwasher
SAMSUNG DW80BB70 Dishwasher
SAMSUNG DW50T6060U Dishwasher
SAMSUNG DW80BB70 Series Dishwasher
SAMSUNG DW80CB5450 Dishwasher
Samsung DW60M5062 Dishwasher
Samsung DW60 7 Series Dishwasher
SAMSUNG DW9000F Dishwasher
SAMSUNG DW60R2014 Wide 12 Place Dishwasher
Electrolux ESC68300SX UltimateCare 900 Dishwasher
FISHER PAYKEL DD24DHTI9 N Sanitize Dishwasher
AEG FFB53617ZW Dishwasher
Haier HDW13F0S1 Dishwasher
Miele HG07-W Fully Dishwasher
FISHER PAYKEL DD24SCTB9_N Single DishDrawer Dishwasher
SIEMENS SX95Z802CE XXL iQ500 Dishwasher
kleenmaid DW6032 Semi Integrated Dishwasher
SIEMENS SN23HW60CE Dishwasher
FISHER PAYKEL DD60ST4NX9 Built-Under Dishwasher
Table of Contents
- 1. Dishwasher User Manual - Imagine The Possibilities →
- 2. Setting Up Your Dishwasher - Using Your Dishwasher →
- 3. Safety Information - Important Safety Instructions →
- 4. Safety Information - Do Not Wash Plastic Items Unless They A... →
- 5. Before Using Your Dishwasher - Tip-over Hazard →
- 6. Setting Up Your Dishwasher - Unpacking Your Dishwasher →
- 7. Control Panel - Light Indicator →
- 8. Setting Up Your Dishwasher - Control Lock →
- 9. Cycle Selector - Auto →
- 10. Setting Up Your Dishwasher - Meeting Installation Requiremen... →
- 11. Using Your Dishwasher - Basic Guidelines →
- 12. Using Your Dishwasher - Touch Controls →
- 13. Sound Setting - Light Indicator Setting →
- 14. Using Your Dishwasher - Adjusting The Angle Of The Plate Sup... →
- 15. Adjusting The Height Of The Upper Rack - Removing The Upper ... →
- 16. Using Your Dishwasher - Loading The Lower Rack →
- 17. Loading The Upper Rack - Using The Glass Support →
- 18. Using Your Dishwasher - Using The Cutlery Rack →
- 19. Using The 3rd (cutlery) Rack (for Applicable Models) - Loadi... →
- 20. Using Your Dishwasher - Using Detergent →
- 21. Amount Of Detergent - Filling The Rinse Aid Reservoir →
- 22. Cleaning And Maintaining Your Dishwasher - Cleaning The Exte... →
- 23. Cleaning The Nozzles - Caution →
- 24. Cleaning And Maintaining Your Dishwasher - Storing Your Dish... →
- 25. Cycle Chart - Dw80k7050 Series →
- 26. Cycles - Sanitize →
- 27. Troubleshooting - Check These Points If Your Dishwasher →
- 28. Troubleshooting - Problem →
- 29. Problem - Possible Cause →
- 30. Troubleshooting - Information Codes →
- 31. Helping The Environment - Specifications →
- 32. Warranty (u.s.a) - Limited Warranty To Original Purchaser Wi... →
- 33. Warranty (u.s.a) - Exclusion Of Implied Warranties →
- 34. Warranty (canada) - Limited Warranty To Original Purchaser →
- 35. Warranty (canada) - Except As Set Forth Herein, There Are No... →
- 36. Page 36 →
- 37. Page 37 →
- 38. Questions Or Comments? - Call Or Visit Us Online At →
- 39. Lave-vaisselle - Manuel D'utilisation →
- 40. Installation Du Lave-vaisselle - Utilisation Du Lave-vaissel... →
- 41. Consignes De Sécurité Importantes - Signification Des Icônes... →
- 42. Consignes De Sécurité - Lisez Toutes Les Consignes De Sécuri... →
- 43. Avant D'utiliser Votre Lave-vaisselle - Risque De Basculemen... →
- 44. Installation Du Lave-vaisselle - Déballage Du Lave-vaisselle →
- 45. Light Indicator - Power →
- 46. Installation Du Lave-vaisselle - Control Lock (verrouillage ... →
- 47. Sélecteur De Programme - Auto (automatique) →
- 48. Installation Du Lave-vaisselle - Conditions Indispensables À... →
- 49. Utilisation Du Lave-vaisselle - Instructions De Base →
- 50. Utilisation Du Lave-vaisselle - Commandes Tactiles →
- 51. Mode Réglage - Réglage Sonore →
- 52. Utilisation Du Lave-vaisselle - Réglage De L'inclinaison Des... →
- 53. Réglage De La Hauteur Du Panier Supérieur - Retrait Du Panie... →
- 54. Utilisation Du Lave-vaisselle - Chargement Du Panier Inférie... →
- 55. Chargement Du Panier Supérieur - Utilisation Du Porte-verres →
- 56. Utilisation Du Lave-vaisselle - Utilisation Du Panier À Couv... →
- 57. Utilisation Du 3ème Panier (couverts) - Chargement Du Panier... →
- 58. Utilisation Du Lave-vaisselle - Produit De Lavage →
- 59. Quantité De Produit De Lavage - Cycle (programme) →
- 60. Nettoyage Et Entretien Du Lave-vaisselle - Nettoyage De La P... →
- 61. Nettoyage Des Gicleurs - Gicleur Inférieur →
- 62. Nettoyage Et Entretien Du Lave-vaisselle - Gicleur Central →
- 63. Programme - Dernier Rinçage →
- 64. Programmes - Sanitize (assainissement) →
- 65. Dépannage - Problème →
- 66. Dépannage - Problème →
- 67. Problème - Cause Possible →
- 68. Dépannage - Codes D'information →
- 69. Protection De L'environnement - Caractéristiques Techniques →
- 70. Garantie Limitée Pour L'acheteur Initial Avec Preuve D'achat... →
- 71. Garantie (états-unis) - Exclusion De Garanties Implicites →
- 72. Garantie Limitée À L'acheteur Initial - Période De Garantie →
- 73. Garantie (canada) - Exclusion De Garantie →
- 74. Notes →
- 75. Notes →
- 76. Des Questions Ou Des Commentaires ? - Pays →
- 77. Gracias Por Adquirir Este Producto Samsung. →
- 78. Configuración De Su Lavavajillas - Uso De La Lavavajillas →
- 79. Información Sobre Seguridad - Instrucciones De Seguridad Imp... →
- 80. Información Sobre Seguridad - Advertencia →
- 81. Antes De Usar La Lavavajillas - Riesgo De Vuelco →
- 82. Configuración De Su Lavavajillas - Desempaque De La Lavavajil... →
- 83. Panel De Control - Power (encendido) →
- 84. Configuración De Su Lavavajillas - Control Lock (bloqueo Cont... →
- 85. Selector De Ciclos - Auto →
- 86. Configuración De Su Lavavajillas - Cumplimiento De Los Requis... →
- 87. Uso De La Lavavajillas - Pautas Básicas →
- 88. Uso De La Lavavajillas - Controles Táctiles →
- 89. Modo De Configuración - Configuración Del Sonido →
- 90. Uso De La Lavavajillas - Ajuste Del Ángulo De Los Soportes P... →
- 91. Ajuste De La Altura Del Estante Superior - Cómo Retirar El E... →
- 92. Uso De La Lavavajillas - Carga Del Estante Inferior →
- 93. Carga Del Estante Superior - Uso Del Soporte Para Copas →
- 94. Uso De La Lavavajillas - Uso Del Estante Para Cubiertos →
- 95. Carga Del Estante Para Cubiertos - Cómo Retirar El Estante P... →
- 96. Uso De La Lavavajillas - Uso Del Detergente →
- 97. Cantidad De Detergente - Dosificador Para El Lavado Principal →
- 98. Limpieza Y Mantenimiento De La Lavavajillas - Limpieza Del E... →
- 99. Limpieza De Las Boquillas - Precaución →
- 100. Limpieza Y Mantenimiento De La Lavavajillas - Boquilla Inter... →
- 101. Serie Dw80k7050 - Serie Dw80k5050, Dw80r5060, Dw80r5061, Dw8... →
- 102. Ciclos - Consumo De Agua Y Tiempo De Lavado →
- 103. Solución De Problemas - Controle Estos Puntos Si Su Lavavaji... →
- 104. Solución De Problemas - Problema →
- 105. Problema - Causa Posible →
- 106. Solución De Problemas - Códigos De Información →
- 107. Ayuda Al Medio Ambiente - Especificaciones →
- 108. Garantía Limitada Para El Comprador Original Con Prueba De C... →
- 109. Garantía (ee.uu.) - Exclusión De Garantías Implícitas →
- 110. Garantía Limitada Para El Comprador Original - Período De La... →
- 111. Garantía (canadá) - Salvo Lo Establecido En La Presente Gara... →
- 112. Page 112 →
- 113. Notas →
- 114. Tiene Alguna Pregunta O Algún Comentario? - Llame Al →