×
- 1. 更改记录 (技术要求 → 安装手册)
- 2. Installation Instructions (Power Supply → Capacity → Installer Instructions → Homeowner Instructions)
- 3. Dishwasher Safety (Installation Requirements → Installation Instructions → Pre-test Checklist → Test Dishwasher)
- 4. Tip Over Hazard (Suffocation Hazard → Electrical Shock Hazard → State Of California Proposition 65 Warnings)
- 5. Installation Requirements (Tools And Parts → Parts Supplied → Parts Needed (not Provided))
- 6. Tools Needed (New Installations (only) → Parts Needed)
- 7. Tools Needed (Key Connection Points → Location Requirements)
- 8. Opening Dimensions (Clearance Requirements → Installation Considerations)
- 9. Product Dimensions (Drain Requirements → Drain Hose → Drain Hose Routing)
- 10. Drain Connection Height (Water Supply Requirements → Electrical Requirements)
- 11. Grounding Instructions (Power Cord Connections → Direct Wire Connections → Installation Instructions → Unpack Dishwasher)
- 12. Suffocation Hazard (Remove Kick Plate(s))
- 13. Check Door Balance (Adjust Leveling Legs)
- 14. Adjust Leveling Legs To Installation Height (Leveling Leg Adjustment)
- 15. Prepare Installation Opening (Important → Possible Utility Hole Locations → Location Requirements)
- 16. Verify Existing Utility Connections (Water Connection → Electrical Connection)
- 17. When There Are No Existing Utility Connections (Prepare To Connect Power Supply → Method 1 - Direct Wire → Electrical Shock Hazard)
- 18. Method 2 - Power Supply Cord (Important → Prepare To Connect Water Line)
- 19. Preferred Locations (Optional Locations → Copper Tubing → Prepare To Connect Drain Hose)
- 20. Connect Drain Hose To Home Plumbing (Slide Dishwasher Partially Into Opening → Tip Over Hazard)
- 21. Note: Do Not Push Against The Front Of The Panel Or On The Console They Will Dent. Reposition Dishwasher By Grasping Both Sides With Hands.
- 22. Level Front To Back (Level Side To Side → Connect To Power Supply → Electrical Shock Hazard → Important)
- 23. Install A Ul Listed/csa Approved Strain Relief. (Connect The Wires As Follows Using Ul Listed Wire Nuts Of The Appropriate Size To Connect Direct Wire To 16-gauge Dishwasher Wire. → Tighten Strain Relief Screws To Secure Cord. → Reinstall Terminal Box Cover With Wire Nuts Inside Terminal Box. → Make Sure Wires Are Not Pinched By Cover.)
- 24. Connect Power Cord (Electrical Shock Hazard → Important)
- 25. Connect The Wires As Follows Using Ul Listed Wire Nuts Of The Appropriate Size To Connect Power Cord To 16-gauge Dishwasher Wire. (Connect To Water Supply → Important: Handle And Reposition The Copper Tubing Gently; It Bends And Kinks Easily.)
- 26. Connect To House Drain System (Important)
- 27. Cutting Lines (Hose Clamp → Coupler → Secure The Drain Hose → Important)
- 28. Drain Hose - Cut Here If Needed (Air Gap → Important → Option 2 (no Garbage Disposal - With Air Gap) → Screw-type Clamps)
- 29. Option 3 (garbage Disposal - No Air Gap) (Disposal Inlet → Disposal Drain Plug → Drain Hose → Screw-type Clamp)
- 30. Option 4 (no Garbage Disposal - No Air Gap) (Important → Secure Dishwasher → Excessive Weight Hazard)
- 31. Installation To Adjacent Cabinets (Option 1 - Securing Dishwasher To Countertop → Option 2 - Securing Dishwasher To Adjacent Cabinets)
- 32. Remove Plastic Tub Cap (Reinsert Plastic Tub Cap → Caution → Pre-test Checklist → Check Door Balance)
- 33. Check Door Alignment (Verify Water Supply And Drain Lines → Turn On Water Supply → Test Dishwasher → Connect To Power Supply)
- 34. Check For Leaks Under The Dishwasher (Check For Leaks Around The Door → Check The Drain Lines → Open Dishwasher Door And Make Sure Most Of The Water Has Drained → Replace The Kick Plate)
- 35. Make Yourself At Home
- 36. Instructions D'installation (Alimentation Électrique → Capacité)
- 37. Securite Du Lave-vaisselle (Exigences D'installation → Instructions Dinstallation → Test Du Lave-vaisselle → Liste De Contrôle Avant Test)
- 38. Risque De Basculement (Risque De Suffocation → Risque De Choc Electrique → Avertissements De La Proposition 65 De L'etat De Californie)
- 39. Exigences Dinstallation (Outils Et Pieces → Pièces Fournies → Pieces Necessaires (non Fournies))
- 40. Outils Necessaires (Nouvelles Installations (uniquement) → Pièces Requises)
- 41. Outils Requis (Points De Connexion Cles → Raccordement À L'eau → Exigences D'emplacement → Important :)
- 42. Dimensions D'ouverture (Comptoir)
- 43. Dimensions Du Produit (Exigences Devacuation → Tuyau D'evacuation → Acheminement Du Tuyau Devacuation)
- 44. Hauteur De La Connexion D'evacuation (Exigences D'alimentation En Eau → Exigences Electriques)
- 45. Instructions De Mise À La Terre (Connexions Du Cordon Dalimentation → Connexions Directes Par Câble → Instructions Dinstallation → Etape 1. Deballer Le Lave-vaisselle)
- 46. Avertissement (Risque De Suocation → Retirer La Plaque De Support)
- 47. Verifier L'equilibre De La Porte (Regler Les Pieds De Nivellement)
- 48. Ajuster Les Pieds De Nivellement À La Hauteur D'installation (Réglages Des Pieds De Nivellement)
- 49. Preparer L'orifice D'installation (Emplacements Possible Des Orifices De Service → Important → Remarque)
- 50. Verifier Les Raccordements Existants (Raccordement A L'eau → Connexion Electrique)
- 51. Lorsqu'il N'y A Pas De Raccordement Existant (Preparation Pour La Connexion De L'alimentation Electrique → Methode 1 - Fil Direct → Emplacements Possibles Des Orifices De Service)
- 52. Méthode 2 - Cordon D'alimentation (Important → Emplacements Possibles Des Orifices De Service → Preparer Le Raccordement De La Ligne D'eau)
- 53. Emplacements Préférés Des Orifices De Service (Préparation De La Connexion Du Tuyau D'évacuation)
- 54. Raccorder Le Tuyau Devacuation Au Lave-vaisselle (Couverture D'isolation → Câblage Domestique → Glisser Partiellement Le Lave-vaisselle Dans L'ouverture)
- 55. Mettre Le Lave-vaisselle A Niveau (Important : → Relever Un Côté Du Lave-vaisselle → Relever → Abaisser)
- 56. Niveau Avant Vers L'arrière (Raccordement A L'alimentation Electrique → Cable A Fil Direct → Important)
- 57. Installer Une Décharge De Traction Homologuée Ul/csa (Décharge De Traction → Câble Dalimentation : → Câble Du Boîtier De Raccordement : → Remarques :)
- 58. Connecter Le Cordon D'alimentation (Risque De Choc Electrique → Important → Décharge De Traction)
- 59. Connecter Les Fils (Câble Dalimentation → Raccordement A L'alimentation En Eau → Important)
- 60. Pour Tuyau Tresse (sans Coude Pre-attache) (Raccordement Au Systeme Devacuation Domestique → Important)
- 61. L'extrémité Moulée Du Tuyau De Vidange S'adapte Aux Raccords De ˆ' (1,6 Cm), ¾' (1,9 Cm) Ou 1' (2,5 Cm) De Diamètre Sur Une Lame Dair, Un Té…
- 62. Utiliser Un Raccord De Tuyau En Caoutchouc Avec Un Collier De Serrage À Vis Pour Connecter La Lame Dair À L'entrée Du Broyeur De Déchets.
- 63. Option 3 (broyeur De Déchets Pas De Lame Dair) (Important → Remarques)
- 64. Installation Sur Des Armoires Adjacentes (Option 1 - Fixation Du Lave-vaisselle Au Comptoir → Option 2 - Fixation Du Lave-vaisselle Aux Armoires Adjacentes)
- 65. Retirer Le Capuchon De La Cuve En Plastique (Remettre En Place Le Capuchon Du Tube En Plastique → Liste De Contrôle Avant Essai → Vérification De Léquilibre De La Porte → Mise À Niveau Du Lave-vaisselle)
- 66. Vérifiez Que La Porte Est Bien Alignée Avec Larmoire. (Mise À Niveau Du Lave-vaisselle → Electrical Shock Hazard → Connect To Power Supply → Check To See That There Is Water In The Bottom Of The Dishwasher Tub.)
- 67. Test Du Lave-vaisselle (Risque De Choc Electrique → Connecter À L'alimentation Électrique. → Sur Le Panneau De Commandes, Appuyer Sur Les Commandes Nécessaires Pour Lancer Le Cycle Le Plus Court. → Fermer Fermement La Porte Du Lave-vaisselle Dans Les 4 Secondes Qui Suivent L'appui Sur La Touche Start.)
- 68. Vérifier L'absence De Fuites Sous Le Lave-vaisselle (Replacer La Plaque De Support → Ouvrir La Porte Du Lave-vaisselle Et Vérifier Que La Majeure Partie De L'eau S'est Écoulée → Effectuer Un Autre Cycle De Remplissage Et Dévacuation Du Lave-vaisselle → Vérifier L'absence De Fuites Autour De La Porte)
- 69. Faites Comme Chez Vous
- 70. Instalación (Instrucciones → Lavavajillas → Alimentación Eléctrica: 120 V → Frecuencia: 60 Hz)
- 71. Seguridad Del Lavavajilla (Requisitos De Instalación → Instrucciones De Instalación → Lista De Comprobación Previa A La Prueba → Pruebe El Lavavajillas)
- 72. Seguridad Del Lavavajillas (Su Seguridad Y La De Los Demás Son Muy Importantes → Instrucciones De Advertencia/ Conexión A Tierra)
- 73. Para Un Aparato Conectado Permanentemente: (Peligro De Vuelco → Peligro De Asfixia → Peligro De Descarga Eléctrica → Advertencias De La Proposición 65 Del Estado De California:)
- 74. Requisitos De Instalación (Herramientas Y Piezas → Piezas Provistas → Piezas Necesarias (no Suministradas))
- 75. Herramientas Necesarias (Instalaciones Nuevas (solamente) → Piezas Necesarias)
- 76. Herramientas Necesarias (Puntos De Conexión Clave → Requisitos De Ubicación → Importante:)
- 77. Dimensiones De La Abertura (Encimera → Lavavajillas → Espacio Libre Para Apertura De Puerta)
- 78. Dimensiones Del Producto (Requisitos Del Desagüe → Manguera De Desagüe → Recorrido De La Manguera De Desagüe)
- 79. Altura De Conexión Del Desagüe (Requisitos Del Suministro De Agua → Requisitos Eléctricos)
- 80. Instrucciones De Conexión A Tierra (Conexiones Del Cable De Alimentación → Conexiones Directas De Cables → Instrucciones De Instalación → Paso1. Desembale El Lavavajillas)
- 81. Peligro De Asfixia (Retire La Placa De Apoyo (s))
- 82. Compruebe El Equilibrio De La Puerta (Ajuste Las Patas Niveladoras)
- 83. Extienda Las Patas De Nivelación Desde La Base Del Lavavajillas Por La Longitud Indicada En La Siguiente Tabla.
- 84. Prepare La Abertura De Instalación (Importante → Nota)
- 85. Verifique Las Conexiones De Servicios (Conexión De Agua → Conexión Eléctrica)
- 86. Cuando No Hay Conexiones De Servicios Públicos Existentes (Preparación Para Conectar La Fuente De Alimentación → Método 1 - Cableado Directo → Peligro De Descarga Eléctrica)
- 87. Método 2 - Cable De Alimentación (Importante → Preparación Para Conectar La Tubería De Agua)
- 88. Conectar La Tubería De Cobre (Ubicaciones Preferidas → Prepararse Para Conectar La Manguera De Desagüe)
- 89. Conecte La Manguera De Desagüe A La Tubería Doméstica (Manta Aislante → Deslice El Lavavajillas Parcialmente Dentro De La Abertura → Peligro De Vuelco → Coloque La Fuente De Alimentación)
- 90. Nota: No Empuje Contra La Parte Frontal Del Panel Ni Sobre La Consola, Ya Que Se Abollarían. Vuelva A Colocar El Lavavajillas Agarrando Ambo…
- 91. Nivelar De Adelante Hacia Atrás (Nivelar Lado A Lado → Conexión A La Red Eléctrica → Cable Directo → Peligro De Descarga Eléctrica)
- 92. Importante (Alivio De Tensión → Cable De La Caja De Terminales → Cable De Alimentación)
- 93. Conecte El Cable De Alimentación (Peligro De Descarga Eléctrica → Importante)
- 94. Instale Un Aliviador De Tensión Aprobado Por Ul/csa. (Alivio De Tensión → Cable De La Caja De Terminales: → Notas)
- 95. Conexión Al Suministro De Agua (Importante → Manipule Y Vuelva A Colocar La Tubería De Cobre Con Cuidado; Se Dobla Y Se Retuerce Con Facilidad.)
- 96. Conexión Al Sistema De Desagüe De La Casa (Opción 1 - Triturador De Basura - Con Espacio De Aire → Opción 2 - Sin Triturador De Basura - Con Cámara De Aire → Opción 3 - Triturador De Basura - Sin Cámara De Aire → Opción 4 - Sin Triturador De Basura - Sin Cámara De Aire*)
- 97. Líneas De Corte (Nota → Opción 1 - (triturador De Basura - Con Entrehierro) → Importante)
- 98. Manguera De Drenaje - Corte (Opción 2 - (sin Triturador De Basura - Con Entrehierro) → Importante)
- 99. Opción 3 - Triturador De Basura - Sin Cámara De Aire (Importante → Manguera De Desagüe → Abrazadera De Tornillo → Entrada Del Triturador De Basura)
- 100. Instalación Junto A Gabinetes Adyacentes (Opción 1: Fijación Del Lavavajilla A La Encimera → Opción 2: Fijación Del Lavavajilla A Los Gabinetes Adyacentes)
- 101. Precaución (Lista De Verificación Previa A Las Pruebas → Control Del Equilibrio De La Puerta → Instalación De La Toma De Agua Y De La Red Eléctrica → Nivelación Del Lavavajilla)
- 102. Controle Que La Puerta Esté Alineada Con El Gabinete. (Controle Que Las Tuberías De Suministro De Agua Y De Drenaje No Estén Retorcidas Ni En Contacto Con Otros Componentes. → Abra El Grifo De Agua Caliente Y Controle La Temperatura Del Agua. → Agregue 1.9 L (2 Cuartos De Galón) De Agua Al Fondo Del Lavavajilla Para Lubricar La Junta De La Bomba. → Abra El Suministro De Agua. Controle Que No Haya Pérdidas.)
- 103. Pruebe El Lavavajillas (Peligro De Descarga Eléctrica → Conéctelo A La Red Eléctrica. → En El Panel De Control, Pulse Los Controles Necesarios Para Iniciar El Ciclo Más Corto. → Cierre Firmemente La Puerta Del Lavavajillas Antes De Que Transcurran 4 Segundos Después De Presionar Iniciar.)
- 104. Compruebe Si Hay Fugas Debajo Del Lavavajillas. (Sustitución De La Placa Protectora)
×
Midea MDF24P1B** 24-inch Dishwasher
en
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
Dishwasher
Power supply: 120 V
Frequency: 60Hz
Capacity: 12 Place Settings
Installer: Be sure to leave these
instructions for the consumer's
and local inspector's use.
Homeowner: Keep these
instructions with your
User Manual for future
reference.
MODEL NUMBER MDF24P1B**
MDF24P2B**
www.midea.com
version A-05-2023
| General | Details |
|---|---|
| Name | Midea MDF24P1B** 24-inch Dishwasher |
| Make | Midea |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 13.89 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
Midea MDW-14D8-OD Dishwasher
Midea MDWPF1233F W WG,MDWPF1233F W WG Dishwasher
Midea WQP12-5201C Dishwasher
Midea MDF18A1A Series Dishwasher
Midea MDF24P2B Dishwasher
Midea WQP4-2605 Tabletop Dishwasher
Midea MDT24X2APR Dishwasher
Midea MDC17P2BWW Dishwasher
Midea MDF24P1BST Dishwasher
Midea MDC17P0ABB Dishwasher
Thermador Dishwasher : for DWHD650W and More
FISHER AND PAYKEL DD24DTX6PX1 Double Dishwasher
MDW 14-BS10TFT Dishwasher
BOSCH SMS2HTW02E Free Standing Dishwasher
BOSCH SMS6ZCW48E Dishwasher
comfee FD1201P-W Dishwasher
SIEMENS SN13ES79CS Dishwasher
BOSCH SBV4HVX00E Dishwasher
BLAUPUNKT 5VI311AU Dishwasher
SAMSUNG DW80B70 Smart Dishwasher
Table of Contents
- 1. 更改记录 - 技术要求 →
- 2. Installation Instructions - Power Supply →
- 3. Dishwasher Safety - Installation Requirements →
- 4. Tip Over Hazard - Suffocation Hazard →
- 5. Installation Requirements - Tools And Parts →
- 6. Tools Needed - New Installations (only) →
- 7. Tools Needed - Key Connection Points →
- 8. Opening Dimensions - Clearance Requirements →
- 9. Product Dimensions - Drain Requirements →
- 10. Drain Connection Height - Water Supply Requirements →
- 11. Grounding Instructions - Power Cord Connections →
- 12. Suffocation Hazard - Remove Kick Plate(s) →
- 13. Check Door Balance - Adjust Leveling Legs →
- 14. Adjust Leveling Legs To Installation Height - Leveling Leg A... →
- 15. Prepare Installation Opening - Important →
- 16. Verify Existing Utility Connections - Water Connection →
- 17. When There Are No Existing Utility Connections - Prepare To ... →
- 18. Method 2 - Power Supply Cord - Important →
- 19. Preferred Locations - Optional Locations →
- 20. Connect Drain Hose To Home Plumbing - Slide Dishwasher Parti... →
- 21. Note: Do Not Push Against The Front Of The Panel Or On The C... →
- 22. Level Front To Back - Level Side To Side →
- 23. Install A Ul Listed/csa Approved Strain Relief. - Connect Th... →
- 24. Connect Power Cord - Electrical Shock Hazard →
- 25. Connect The Wires As Follows Using Ul Listed Wire Nuts Of Th... →
- 26. Connect To House Drain System - Important →
- 27. Cutting Lines - Hose Clamp →
- 28. Drain Hose - Cut Here If Needed - Air Gap →
- 29. Option 3 (garbage Disposal - No Air Gap) - Disposal Inlet →
- 30. Option 4 (no Garbage Disposal - No Air Gap) - Important →
- 31. Installation To Adjacent Cabinets - Option 1 - Securing Dish... →
- 32. Remove Plastic Tub Cap - Reinsert Plastic Tub Cap →
- 33. Check Door Alignment - Verify Water Supply And Drain Lines →
- 34. Check For Leaks Under The Dishwasher - Check For Leaks Aroun... →
- 35. Make Yourself At Home →
- 36. Instructions D'installation - Alimentation Électrique →
- 37. Securite Du Lave-vaisselle - Exigences D'installation →
- 38. Risque De Basculement - Risque De Suffocation →
- 39. Exigences Dinstallation - Outils Et Pieces →
- 40. Outils Necessaires - Nouvelles Installations (uniquement) →
- 41. Outils Requis - Points De Connexion Cles →
- 42. Dimensions D'ouverture - Comptoir →
- 43. Dimensions Du Produit - Exigences Devacuation →
- 44. Hauteur De La Connexion D'evacuation - Exigences D'alimentat... →
- 45. Instructions De Mise À La Terre - Connexions Du Cordon Dalim... →
- 46. Avertissement - Risque De Suocation →
- 47. Verifier L'equilibre De La Porte - Regler Les Pieds De Nivel... →
- 48. Ajuster Les Pieds De Nivellement À La Hauteur D'installation... →
- 49. Preparer L'orifice D'installation - Emplacements Possible De... →
- 50. Verifier Les Raccordements Existants - Raccordement A L'eau →
- 51. Lorsqu'il N'y A Pas De Raccordement Existant - Preparation P... →
- 52. Méthode 2 - Cordon D'alimentation - Important →
- 53. Emplacements Préférés Des Orifices De Service - Préparation ... →
- 54. Raccorder Le Tuyau Devacuation Au Lave-vaisselle - Couvertur... →
- 55. Mettre Le Lave-vaisselle A Niveau - Important : →
- 56. Niveau Avant Vers L'arrière - Raccordement A L'alimentation ... →
- 57. Installer Une Décharge De Traction Homologuée Ul/csa - Décha... →
- 58. Connecter Le Cordon D'alimentation - Risque De Choc Electriq... →
- 59. Connecter Les Fils - Câble Dalimentation →
- 60. Pour Tuyau Tresse (sans Coude Pre-attache) - Raccordement Au... →
- 61. L'extrémité Moulée Du Tuyau De Vidange S'adapte Aux Raccords... →
- 62. Utiliser Un Raccord De Tuyau En Caoutchouc Avec Un Collier D... →
- 63. Option 3 (broyeur De Déchets Pas De Lame Dair) - Important →
- 64. Installation Sur Des Armoires Adjacentes - Option 1 - Fixati... →
- 65. Retirer Le Capuchon De La Cuve En Plastique - Remettre En Pl... →
- 66. Vérifiez Que La Porte Est Bien Alignée Avec Larmoire. - Mise... →
- 67. Test Du Lave-vaisselle - Risque De Choc Electrique →
- 68. Vérifier L'absence De Fuites Sous Le Lave-vaisselle - Replac... →
- 69. Faites Comme Chez Vous →
- 70. Instalación - Instrucciones →
- 71. Seguridad Del Lavavajilla - Requisitos De Instalación →
- 72. Seguridad Del Lavavajillas - Su Seguridad Y La De Los Demás ... →
- 73. Para Un Aparato Conectado Permanentemente: - Peligro De Vuel... →
- 74. Requisitos De Instalación - Herramientas Y Piezas →
- 75. Herramientas Necesarias - Instalaciones Nuevas (solamente) →
- 76. Herramientas Necesarias - Puntos De Conexión Clave →
- 77. Dimensiones De La Abertura - Encimera →
- 78. Dimensiones Del Producto - Requisitos Del Desagüe →
- 79. Altura De Conexión Del Desagüe - Requisitos Del Suministro D... →
- 80. Instrucciones De Conexión A Tierra - Conexiones Del Cable De... →
- 81. Peligro De Asfixia - Retire La Placa De Apoyo (s) →
- 82. Compruebe El Equilibrio De La Puerta - Ajuste Las Patas Nive... →
- 83. Extienda Las Patas De Nivelación Desde La Base Del Lavavajil... →
- 84. Prepare La Abertura De Instalación - Importante →
- 85. Verifique Las Conexiones De Servicios - Conexión De Agua →
- 86. Cuando No Hay Conexiones De Servicios Públicos Existentes - ... →
- 87. Método 2 - Cable De Alimentación - Importante →
- 88. Conectar La Tubería De Cobre - Ubicaciones Preferidas →
- 89. Conecte La Manguera De Desagüe A La Tubería Doméstica - Mant... →
- 90. Nota: No Empuje Contra La Parte Frontal Del Panel Ni Sobre L... →
- 91. Nivelar De Adelante Hacia Atrás - Nivelar Lado A Lado →
- 92. Importante - Alivio De Tensión →
- 93. Conecte El Cable De Alimentación - Peligro De Descarga Eléct... →
- 94. Instale Un Aliviador De Tensión Aprobado Por Ul/csa. - Alivi... →
- 95. Conexión Al Suministro De Agua - Importante →
- 96. Conexión Al Sistema De Desagüe De La Casa - Opción 1 - Tritu... →
- 97. Líneas De Corte - Nota →
- 98. Manguera De Drenaje - Corte - Opción 2 - (sin Triturador De ... →
- 99. Opción 3 - Triturador De Basura - Sin Cámara De Aire - Impor... →
- 100. Instalación Junto A Gabinetes Adyacentes - Opción 1: Fijació... →
- 101. Precaución - Lista De Verificación Previa A Las Pruebas →
- 102. Controle Que La Puerta Esté Alineada Con El Gabinete. - Cont... →
- 103. Pruebe El Lavavajillas - Peligro De Descarga Eléctrica →
- 104. Compruebe Si Hay Fugas Debajo Del Lavavajillas. - Sustitució... →