TECHNIKA TDX7SS-7 Dishwasher
:HꢀUHFRPPHQGꢀ\RXꢀSOHDVHꢀWDNHꢀVRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
,QVWDOODWLRQ
'HDUꢀ&XVWRPHUꢁ
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDS:SOHLDꢀUQHFFHRPꢂ PHQGꢀ\RXꢀSOHDVHꢀWDNHꢀVRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
:HꢀUHFRLQPVWDPOOHHUQꢀꢃGꢀWꢀH\FRKXQꢀLSFLODHQDꢀVLQHꢀDꢀWFDFNRHUGꢀVDRQPFHHꢀWꢀRWꢀLOPRFHDꢀOWꢀRUHꢀUJHXDODGWLꢀRWKQHVꢂꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢂ
$IWHUꢀUHDGLQJꢀWKHꢀPDQXDOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDS:SOHLDꢀUQHFFHRPꢂ PHQGꢀ\RXꢀSOHDVHꢀWDNHꢀVRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
UHIHUHQFHꢂ
&XVWRPHUꢀ&DUH
'HDUꢀ&XVWRPHUꢁ
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
$IWHUꢀUHDGLQJꢀWKHꢀPDQXDOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
&XVWRPHUꢀ&DUH
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢂ
$IWHUꢀUHDGLQJꢀWKHꢀPDQXDOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
UHIHUHQFHꢂ
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
,QVWDOODWLRQ
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWR KRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQ LDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
FOR YOUR SAFETY
'HDUꢀ&XVWRPHUꢁ
UHIHUHQFHꢂ
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
DVꢀDYDL7ODKEHOHꢀLꢀQDVFWFDHOOVDVWLRRUQLHꢀRVꢂIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
$IWHUꢀUHDGLQJꢀWKHꢀPDQXDOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
,QVWDOODWLRQ
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
)RU IXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPH ꢀ&DUHꢀ7HDP
:HꢀUHFLRQPVWPDOHOHQUGꢀꢃꢀꢀ\WHRFXKꢀSQOLHFDLDVQHꢀꢀLWQDꢀNDHFꢀVFRRPUGHDꢀQWLPFHHꢀꢀWWRRꢀꢀOURHFDDGOꢀꢀUWKHHJꢀXLQODVWWLURXQFVWLꢂRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
&RQJUDWUXHODIHWLURHQQVFꢀRHQꢂꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
,QVWDOOD)WRLRUꢀQIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
$XVWUDOLD
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDS:SOHLDꢀUQHFFHRPꢂ PHQGꢀ\RXꢀSOHDVHꢀWDNHꢀVRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
'HDUꢀ&3XOVHWDRVPHHꢀUHꢁQVXUH,ꢀQDVOOWꢀDSODODFWNLRDQJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
$XVWUDOLD
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢂ
$IWHUꢀUHDGLQJꢀWKHꢀPDQXDOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
&XVWRPHUꢀ&DUH
'HDUꢀ&XVWRPHUꢁ
'HDUꢀ&3XOVHWDRVPHHꢀUHꢁQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
1HZꢀ=HDODQG
UHIHUHQFHꢂ
&XVWRPHUꢀ&DUH
2XUꢀ&TX$1VhWIHRWiHZsPUꢀꢀ=UsHHHeUDDꢀG&cODLQtDQiJUGoHꢀWKꢀnFHHꢀcPQoWDUQHnXꢀtLDVaOꢀꢁꢀDiSnYOHDsDLOVsDHEaꢀVOfHWReꢀVUtHKyꢀLRWꢀXiLQnOGꢀDsꢀꢀ\tVRrDuXIHꢀcꢀZDtQLiVGoKꢀDnꢀWFRsFꢀHOHtVhDVLUEaQOHtꢀPꢀOwRRFUiDlHWlLꢀRDhQEꢀeIRRlXUpꢀWIꢀX\pWRXrUXHoUꢀtect from risk of personal
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀV3DOHOHDVV#HꢀJHQOHVQXGUHLPꢀDSOOOꢀHS[DꢂFFNRDꢂQJ]LQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
:HꢀUHFRPPHQGꢀ\RXꢀSOHDVHꢀWDNHꢀVRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅ2ꢌꢍXꢉUꢀꢀR&UXꢀHVPWRDPLOꢀHVUDꢀ&OHDV#UHꢀJFOHHQQGWULHPꢀLSVOꢀHD[YꢂDFRLODꢂQE]OHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
UHIHUHQFHꢂ
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
&XVWRPHUꢀ&DUH
,QVWDOODWLRQ
IDPLOLDULVHꢀ\RX'UVHHDOUIꢀꢀ&ZXLWDVKSWꢀRSWKPOLHDHꢀQUIꢁXFQHꢀFLQWLRꢀUQHDODOWLWLR\ꢀQDꢀWQRGꢀKꢀRRSZHꢀUWRDꢀWXLRVQHVꢀLꢀWWꢀRWRꢀHꢀLQWVVꢀEXHUHVꢀWRꢀSSRWLWPHQXWPLDOꢀꢁSꢀRHUUꢀIWRLSUVPꢀRDQQꢀFFHOHꢀDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty.
&XVWRPHUꢀ&DUH
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
DQNꢀ\RX
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
7KDQNꢀ\RX
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDS:SOHLDꢀUQHFFHRDPꢂVPꢀDHYQDGLOꢀD\EROXHꢀꢀSDOFHFDHVVHVꢀWRDUNLHHꢀVVꢂRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
,QVWDOODWLRQ
:HꢀUHFRPPHQGꢀ\RXꢀSOHDVHꢀWDNHꢀVRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
5HJD GVꢁ
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
5HJDUGDVSꢁSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQIDLFPLDLOLQDꢀULLQVꢀHDꢀF\RFXRUUVGHDOIQꢀZFHLWꢀKWꢀRWKꢀOHRꢀFIXDQOꢀFUWHLJQXDODOLWW\LRꢀDQQVGꢂꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
'HDUꢀ&XVWRPHUꢁ
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
%HOOLQJꢀ$DXSVSWOULDDOQLDFꢀHDQꢀLQGꢀꢀ1UHHODZWꢀL=RQHDꢀWORDꢀQKGRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
%HOOLQJꢀ$XVWUDORLDIꢀꢀ\DRQXGUꢀꢀQ1HHZZꢀDꢀ=SHSODLDODQQFHGꢂ
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
$IWHUꢀUHDGLQJꢀWKHꢀPDQXDOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
$XVWUDOLD
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDS:SOHLDꢀUQHFFHRDPꢂVPꢀDHYQDGLOꢀD\EROXHꢀꢀSDOFHFDHVVHVꢀWRDUNLHHꢀVVꢂRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
'HDUꢀ&XVWRPHUꢁ
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDF$NDXJVLWQUDJOꢀLDPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
UHIHUHQFHꢂ
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
'HDUꢀ&XVWRPHUꢁ
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
$IWHUꢀUHDG&LQDJꢀUWHKHIXꢀPOOD\QꢁXUHDODꢁꢀSGOHꢁDDVOOHꢁLꢀQVWVRUWHUXꢀLWFꢀLQWLꢀRDꢀQVDVIꢁHEꢀDHQIGRꢀDUHFFꢁHXVVVLLQEOJHꢀꢁO\FRDXWLURꢀQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢂ
UHIHUHQFHꢂ
$IWHUꢀUHDGLQJꢀWKHꢀPDQXDOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
&XVWRPHUꢀ&DUH
DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
,QVWDOODWLRQ
$XVWUDOLD
:HꢀUHFRPPHQGꢀ\'RXHꢀDSUOꢀH&DXVVHWRꢀWPDHNUHꢁꢀVRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
'HDUꢀ&XVWRPHUꢁ
1HZꢀ=HDODQG
$XVWUDOLD
UHIHUHQFHꢂ
1HZꢀ=HDODQG
General Safety
&XVWRPHUꢀ&DUH
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUUHꢀHIHPUDHLOQꢀFFXHVꢁWZRPKHHUQFꢁDQUHH#FHKVDVSDOꢂUF\RꢃPꢂDX
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
$IWHUꢀUHDG&LQDJꢀUWHKHIXꢀPOOD\QꢁXUHDODꢁꢀSGOHꢁDDVOOHꢁLꢀQVWVRUWHUXꢀLWFꢀLQWLꢀRDꢀQVDVIꢁHEꢀDHQIGRꢀDUHFFꢁHXVVVLLQEOJHꢀꢁO\RFRDXWLURꢀQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
,QVWDOODWLRQ
UHIHUHQFHꢄꢅꢁZꢆꢆKꢀꢇHꢇQꢇꢁꢀQꢈHꢉFꢊꢀHRVUꢀVHDPUD\LꢃOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
:HꢀUHFRPPHQGꢀ\RXꢀSOHDVHꢀWDNHꢀVRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLD&QRꢀQLQJꢀUDDFWXFORDUWGLRDQQVFꢀRHQꢀꢀWWRKꢀHORꢀSFXDUOFꢀUKHDJVXHOꢀDRWILꢀR\QRXVUꢂꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDS:SOHLDꢀUQHFFHRPꢂ PHQGꢀ\RXꢀSOHDVHꢀWDNHꢀVRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
UHIHUHQFHꢂ
7K ꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
DSSOOLDDWLQRFQꢀHWRꢁꢀDKRQZGꢀꢁWRNꢀHXVHHSꢀLꢁWꢀWWKRꢀHLWPVꢀEꢁHLQVWꢁꢀDSRꢁFWHRQQWLDYOꢁHꢀRQUꢀLWHLSQVꢀWRꢁSQꢀOFDOHFDHQꢁLQIRJꢀUDꢀVꢀZHOOꢀ
,QVWDOODWLRQ DSSOLDQFHꢀLQꢀU
'HDUꢀ&XVWRPHUꢁ
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
1HZꢀ=HDODQG
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
1HZꢀ=HDODQG
7KDQNꢀ\DRVꢀXDYDLOD7EKOHDꢀQDNFꢀF\HRVXVRULHVꢂ
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢂ
:HꢀUHUFHRIPHPUHHQQGFꢀH\RꢁZXꢀSKOHHDQVꢁHQꢀWHDNFHHꢀVVRVPDHUꢀ\WLPꢃ HꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
3OHDVHꢀHQVXUHRꢀDIꢀO\OꢀRSXDUFꢀQNHDZJꢀLDQSJSꢀPOLDDQWFHHUꢂLDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
$IWHUꢀUHDGLQJꢀW,KQHVꢀWPDODODQWXLRDQOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
•
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
:HꢀUHFRPPHQGꢀ\RXꢀSOHDVHꢀWDNHꢀVRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
&RQJUDW5XOHDJWLRDQUGVVꢀRꢁQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
LQVWDOOH5UꢀHꢃꢀWJHDFUKGQVLꢁFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
'HDUꢀ&XVWRPHUꢁ
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRI FRUUHFWO\ꢂ
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
UHIHUHQFHꢂ
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
%HOOLQJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢂ
%HOOLQJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
$IWHUꢀUHDGLQ$JIWꢀHWKUꢀHUHꢀPDGDLQQJXꢀDWKOꢁHꢀSꢀPOHDDQVXHDꢀOVꢁꢀWSROHUHDꢀVLWHꢀLꢀQVWꢀRDUꢀHVꢀDLWIꢀHLQꢀꢀDDQꢀVGDꢀDIHFꢀDFHQGVꢀVDLEFFOHHꢀVORVLFEDOHWLꢀRORQFꢀDIRWLURꢀQIXꢀIWRXUUꢀHIXꢀWXUHꢀ
$XVWUDOLD
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
&XVWRPHUꢀ&DUH
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
7KDQꢄNꢁꢀ\\RHXDUVꢁD7QKGDQꢁDNꢀE\RRXYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
$XVWUDOLD
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDS:SOHLDꢀUQHFFHRPꢂ PHQGꢀ\RXꢀSOHDVHꢀWDNHꢀVRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
UHIHUHQFHꢂ
UHIHUHQFHꢂ
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂD
&XVWRPHUꢀ&DUH
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
,QVWDOODWLRQ
'HDUꢀ&XVWRPHUꢁ
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇ5ꢇꢀHꢈJꢉDꢊUꢀGRUVꢀꢁHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#K SOꢂFRPꢂDX
5HJDUGIVDꢁPLOLDULVHSꢀ\KR\XVUVLFHODIꢀOZꢅꢁLWVKHꢀWKQHVꢀIRXQU\FWꢁLRRQUꢁDPOLW\HꢀDQQWGDꢀROꢁSFHDUDSWLDREQVLOꢀLWWRLꢀHHQVVꢁRXUUHꢁꢀORDSFWLNPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
SK\VL$FIDWHOꢅUꢁꢀUVHHDQGLVQRJꢀUW\KHꢁRꢀPUꢁDPQXHDQOꢁWꢀSDOOHꢁDFVDHSꢀVDWREULHOLꢀWLWLꢀHLQVꢀDꢁRꢀVUDꢁIOHDꢀFDNQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
3OHsDuVHpꢀHeQrVvXiUsHiꢀDoOOnꢀSDoFrNDinJLsQtJrꢀuPcDtWHioULDnOVcꢀDoUHnꢀGcLVeSrRnViHnGgꢀRIuꢀFsReUUHoFWfO\tꢂhe appliance by a person responsible for their safety.
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ HQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀO DUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\&RXDUUꢀQHHIXZOꢀOD\SꢁSUHOLDDQGFꢁHDꢀPOOꢁXLQVVWꢀEWUHXꢀFFDWLURULHQGVꢀꢁREXHWꢀIER\UꢀDHꢀꢁTXXVDLOQLILJHꢁG\RXUꢀ
RIꢀ\RXUꢀQ%HHZOOꢀLDQSJSꢀ$OLDXQVFWUHDꢂOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
%HOOLQJꢀ$XVUHWUIDHUOLHDQꢀFDHQꢂGꢀ1HZꢀ=HDODQG
$IWHUꢀUHDGLQJꢀWKHꢀPDQXDOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
,QVWDOODWLRRQIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
&XVWRPHUꢀ&RDIꢁUHH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
,QVWDOODWLRQ
:HꢀUHFRPPHQGꢀ\RXꢀSOHDVHꢀWDNHꢀVRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
1HZꢀ=HDODQG
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
DVꢀDYDLODEOHꢀDF&FRHQVJVURDUWXLHODVWꢂLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQ1LHFLZDꢀQ=ꢀHLQDꢀODDFQFGRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
'HDUꢀ&XVWRPHUꢁ
DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
UHIHUHQFHꢂ
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
&XVWRPHUꢀ&DUH
2XUꢀ&XVWRPH•Uꢀ&DCUHhꢀFilHdQrWeUHnꢀLVsꢀDhYoDuLODldEOHbꢀVeKRkXeOGpꢀt\RaXwꢀZaLVyKuꢀWRnꢀlOHeDsUsQꢀcPoRnUHtꢀiDnEuRoXuWꢀ\sRlyXUsupervised.
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
7KHꢀLQVWDJOLODYWHLRQQꢁꢀVRXIꢀS\JRHLXUYYUHꢀLQVQHLRꢁZVQꢀXDꢁSRSSUHꢁOLLUDQYQVLVFWHULRXꢀPFQWXꢁLRVRWUQꢀꢁELꢁQHFꢀRVFWQDUUFXUHLFHUWGQLRꢀLRQQXJꢁWꢀFꢁEXR\VQꢀDHFꢀꢁTHRXUIDQOLLIQLHJGꢁXVHꢁRI
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌSꢍꢉKꢀ\RUVꢀHLFPDDOLꢅOꢀꢁVVDHOHQVV#RJUOH\QꢁRGLUPꢁPSOHH[QꢂFWRDꢂQOꢁ]FDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
$IWHUꢀUHDGLQJꢀWKHꢀPDQXDOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
,QVWDOODWLRQ
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWH:FHKꢀQUHL&FFLRDDPQUꢀHPLQIHꢀXDQOFGO\Fꢀ\RꢁRUUHXGꢀDDSQOGHFDꢁHDVꢀHOWORꢀꢁWLꢀDQORNVHFWꢀDVUORXꢀUPHFJHWLꢀXRWLOPDQWHVLRꢀꢁWQERVꢀHUꢂHIDRGUꢀHWKꢁHXꢀLVQLVQWUJXFꢁ\WLRRQXꢀPUꢀDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢂ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
UHIHUHQFHWꢂKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
,QVWDOODWLRQ DSSOLDQFHꢀLQꢀU ODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
'HDUꢀ&XVWRPHUꢁ
•
Adjustable feet should not be removed. The gap between the dishwasher and the floor should not be
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
7KDQNꢀ\RX
7KDQNꢀ\RX
$XVWUDOLD
LQDVWSDSOOHOULDꢀꢃꢀQWHFFHKQꢁDLFQLDGQꢀꢁLNQꢀHDFHFSRꢁUWGKDHQFPHꢀꢁWRLQꢀOꢁRDFDꢁFOꢀURHQJXYOHDWQLRLQHVQꢂ WꢁSODFHꢁIRUꢀ
KD]DUGVꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
3OHDVHꢀHQKVDXU]HDꢀDUOGOꢀSVDꢁFLQNDYJRLQOYJꢀHPGDꢃWꢁH&ULDKOVLOꢀGDUUHHꢀGQLVꢁVSRKVRHXGꢀORGIꢀꢁFQRRUUWHꢁFSWOO\Dꢂ\ꢁZLWKꢁWKH
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
7KHꢀLQVWDOODWLRQ$ꢀXRVIꢀW\U ROLXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWRDILꢀO\VRꢀSXOUHꢀQDHVZHꢀꢀDFSRSQOWLDDQFFWꢀHRꢂXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
3OHDVHꢀHQV5XHUHJꢀDDUOGOꢀVSꢁDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
$IWHUꢀUHDGLQJꢀWKHꢀPDQXDOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
5HJD GVꢁ
,QVWDOODWLRQ
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
&XVWRPHUꢀ&DUH
:HꢀUHFRPPHQGꢀ\RXꢀSOHDVHꢀWDNHꢀVRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
DS)SROULꢀDIXQUFWKHHꢃUꢁꢀG&HOWHDDLOVQꢀSLQOHJDꢁVDHQꢀFGRQꢁXWDVFHWꢀURꢁXPUꢀ&DXLQVWWRHPQHDUQꢀ&FDHUHꢁVꢀ7KHRDXPOG
reduced with materials such as carpet, wood and tape. This will cause problems with the dishwasher.
ꢄ&ꢅRꢆQꢆJꢀUꢇDꢇWXꢇOꢀDꢈWꢉLRꢊQꢀRVUꢀRꢀHQPꢀWKDHLOꢀꢀFSXXVUWFRKPDVHHUFꢀRDIUꢀH\#RXKUꢀDQSHOZꢂFꢀRSPURꢂGDXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
SK\VL%7FKHDHOOOLꢀꢅQLꢁQJVVꢀH$WDQXWOOKVVDWWRHULRDUꢁQOD\LDꢀꢁSRꢀRDISꢀUQ\ꢁOGRPLDꢀX1UQHꢀHQQFZHHWꢀZD=ꢁꢀHLODꢁQDFSꢁOSDDDOQSLꢁDGVDQDFEHILHOꢀLPWꢁLZXHVVDWꢀꢁ\ERHꢁUDꢀꢁFOQDDUGFULꢁNHXGQꢀRGXHWꢀEU\VꢀWDDꢀTQXGDꢁOLWILKHHG
UHIHUHQFHꢂ
%HOOLQJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
&XVWRPHUꢀ&DUH
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
$IWHUꢀUHDGLQJꢀWKHꢀPDQXDOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
$XVWUDOLD
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
DDQIOFAlDwDaDꢂys have the installation and repairing procedures carried out by the Authorized Service.
HO US
NH VꢃLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
&XVWRPHUꢀ&DUH
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGUꢁNWQKHRZOKHH GJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
2XUꢀ&XVWRPHUDꢀ&UDGUVHꢀꢁFHQꢁWWRUHOꢀYLVHꢀDGYꢃDꢁL&ODEKOHLOꢀGVUKHRXQOGꢁVꢀ\KRRXꢀXZOLGVKꢁQꢀWRRꢀOWHꢁSDUOQDꢀP\ꢁRZUHLꢀWDKEꢁRWKXWHꢀ\RXU
G
'RꢁQRWꢁKDQJꢁWRZHOVꢅ
K
ꢁGLV
D
KF
]
ORW
KVꢁR
ꢁFOR
V
L
ꢁ
QY
IURP
1HZꢀ=HDODQ
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
$XVWUDOLD
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDS1:SHOHLZDꢀUQꢀH=FFHHRDPꢂODPQGHQGꢀ\RXꢀSOHDVHꢀWDNHꢀVRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
•
3OHDVHꢀHQVXU
D
H
SS
Uꢀ
O
H
L
H
ꢀ
ꢁ
R
H
UꢁLW
Q
Vꢁ
F
F
K
QGOH
J
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
&XVWRPHUꢀ&DUH
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
,QVWDOODWLRQ
DSSOLDQFHꢀLQꢀUꢁH7ODKWLHRQꢁDꢀWRSꢀSKROLZDꢀQWRFꢀXHVꢁHDꢀQLWꢀGWRꢁꢀLLWWVVꢀꢁEDHFVFWꢀHSRVWVHLQEWLODHOꢁꢁꢀSRUDꢀWULSWVVꢁꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
JLYHQꢄꢁVꢅꢆXꢆSꢀꢇHꢇUꢇYꢀLꢈVꢉLꢊRꢀQRUꢁꢀRHUPꢁLDQLOVꢀFWXUXVWFRWPLRHQUFꢁDFURH#QFKHSUQOꢂFLQRPJꢁꢂXDXVHꢁRI
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
ꢆIDꢋPꢀꢌLOꢊLDUꢅLVꢌHꢍꢀꢉ\RꢀRXUUꢀVHHPOIDꢀZLOꢀLVWKDꢀOWHKH#ꢀIXJQO FQWLGRLQPDSOLWOH\ꢀ[DꢂFQRGꢂꢀQR]SHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
&DUHIXOO\ꢁDUHSDSGOLꢁDDQOOFꢁLQHVꢃꢁW&UXOꢁHF7WDKLRQHQLꢁQDVJꢁSEꢁSDHOQILRDGUQꢁHXFꢁVXHHVꢁDLUQꢁQPJGꢁDꢁ\LWRLQVXꢁWDUHꢀFQFDHQVFVHLꢁEVOKHRꢁSXDOGUWVꢁ
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
7KHꢀLQVWDOODWLRQDꢀVRꢀDIꢀY\SDRLKXORDXU\EꢀQVOHHLꢀFDZDFꢀFDOꢅHSꢁVVSVHORLDUQLQHVFVRHꢂ ꢀUP\ꢁXRVUWꢀꢁEPHꢀHFQDUWUDLHOꢁGFꢀDRXSWDꢀEE\LꢀODLWꢀTLHXVDꢁOLRILHUꢁGODFN
erꢁRIIsꢁDWhall not be held liable for damages that may arise from procedures carried out
EHFRPHꢁKRWꢁGXULQJꢁXVHꢃꢁ&DUHꢁVKRXOGꢁEHꢁWDNHQꢁWRꢁDYRLGꢁ
RIꢀ\RX7UꢀKQLHVZꢁꢀDDSSSSOLODLDQFQHFꢂHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
$IWHUꢀUHDWGKLHQJꢁDꢀWSKHSꢀOPLDDQQFXHDꢁOꢁLQꢀSꢁODHDꢁVVDHIꢀVHWꢁRZUHDꢀL\WꢀꢁLDQꢀQDGꢀVꢁDXIQHGꢀDHQUGVꢀDWDFQFHGVꢁVWKLEHOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
&XVWRPHUꢀ&WDKHUꢁPHDLQVꢁEHIRUHꢁFDUU\LQJꢁRXWꢁDQ\ꢁFOHDQLQJꢁRU
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHV:WꢀSDURQWLHQJQꢀꢁW5LDLVOꢁNꢀꢁRRIUꢁꢀ¿WULHSꢁVꢂꢁÀꢀRDPQꢀPFDOHEDOHQꢁPLQDJWHꢀUDLDVOVꢀZHOOꢀ
0DNHꢁVXMUHꢁWKaDWꢁ\
nu
UꢁDS
f
S
a
OLDcQFH
t
ꢁL
u
VꢁWX
r
UQ
HG
,QVWDOODWLRQ
EHQFRRWPꢁEHHꢁꢁKPRDWꢁGGHXꢁUELQ\JꢁFꢁXKVLOGHUꢃꢁH&QDꢁZUHLWꢁKVRKXRWXꢁVOGXꢁSEHUꢁWYDLVNLHRQQꢁꢃWRꢁDYRLGꢁ
1HZꢀ=HDODQG
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
1HZꢀ=HDODQG
7KDQNꢀ\RX PD7LQWKHQDDQQFHNꢁRꢀS\HURDWXLRQVꢃ
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
WRXF7KKLQHJꢀLQꢁKVWHDODODWWLLQRQJꢀꢁRHIꢀO\HRPXUHꢀQQHZWVꢀꢃDꢁS.SHOLDHQSFꢁHFꢀPKLXOGVWUꢀEHHQꢀFꢁODHUUVLHVGꢁWꢀRKXDWꢀQEꢁ\ꢄꢀDꢁꢀTXDOLILHG
UHIHUHQFHꢂ
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
KD]DU&GXVVꢁWLRQPYRHUOYꢀ&HDGUHꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
DVꢀDYFDRQLODEORHEꢀVDFFHVVRULHVꢂ
'RꢁQRWꢁUHPRYH
W
ꢁWRKHꢁ
XF
WUR
KOꢁNLQQJꢁWRꢁꢁF
K
OHD
H
QꢁWK
D
HꢁWFR
L
Q
Q
WUR
J
O
ꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
)RUꢀIXUWKHUꢀꢆGꢋHꢀbꢌWDꢊyLꢇOVꢅuꢀꢌSnꢍOHaꢉDꢀuRVUtHꢀhHꢀFPoRrDQiLzOWꢀDVeFDdWOꢀHRVpꢁX#7UeꢀKJ&rOHsHXQꢁoVDGWnRLSPsPSS.HOOLHUDꢀ[&QꢂFDFRUꢂHHQꢁꢀ]7DHQDGPꢁLWVꢁDFFHVVLEOHꢁSDUWVꢁ
5$IHWHJUDꢀUGHVDꢁGLQJꢀWKHꢀPDQXDOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
5HJDUGVꢁ
$XVWUDOLD
SDQHOꢃ
LQ
VWDOJOHLUYꢀꢃꢀHWHQFꢁKVQXLFSLDHQUꢀLYQLꢀDVFLRFRQUGꢁRDQUꢁFLHQꢀVWRWꢀUORXFFDWOꢀLURHQJXꢁFODRWLRQQFVHꢂ UQLQJꢁXVHꢁRI
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQOHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLR)QRUꢀWꢀRIXꢀUKWKRHZUꢀGWRHꢀWXDVLOHVꢀꢀSLWOꢀHWRDꢀVLHWVꢀFꢀERHQVWDWꢀFSWꢀRRWXHUQꢀ&WLDXVOꢁWꢀRRPUꢀWHLSUꢀV&ꢀDRUQHꢀꢀF7OHHDDPQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQW:HDQUQDLQQJFꢀꢁ5HLVꢁNVꢁKRIꢁR¿UXHꢁOꢂGꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
7Rꢁ$PDXLQVWDLWQUꢁWDKHOꢁLHDIILFLHQF\ꢁDQGꢁVDIHW\ꢁRIꢁ\RXU
,QMXU\ꢁRUꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
3OHDVHꢀHQVXUH%UꢀHDHIOHOOOꢀLUSQHDJQ\ꢀFF$HNHXDDꢂVJUWULVQDꢁJOLRDꢀPIꢀDꢁDDQGWJHꢀH1ULDꢁHDZOVZꢀꢀ=DDHUHD\ꢀOꢁDGXQLVQGSORHVVHVGꢁꢀWRKIꢀHF\RUꢁUDHUFHWOꢁ\FꢂRQWLQXDOO\ꢁ
%HOOLQJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
EHFRPHꢁKRWꢁGXULQJꢁXVHꢃꢁ&DUHꢁVKRXOGꢁEHꢁWDNHQꢁWRꢁDYRLGꢁ
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHHꢅ ZPDLOPꢀFHXQGVWRPDHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
,QVWDOODWLRQ
DSS
D
OLD
S
QFSOꢁLD HꢀLQꢀU OD LR ꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
H
Q
ꢁUH
F
FR
P
ꢁ\
UꢁD
H
RX
ꢁDO
W
Z
\V
Q
ꢁX
ꢀ
V
HH
W
H
R
ꢁR
Qꢁ
ꢀ
U
K
LJLQ
R
D
Q
Z
O
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
RFRUSUSRRUDUDWHWHꢁDꢁDꢁKꢁKRREEꢁOLꢁGOLGꢅꢁꢅFꢁOFHOHDDQQꢁD
V
ꢁDQQ\ꢁ\ꢁ
X
SHꢄUꢅYꢆLꢆVꢀWHꢇKꢇGHꢇꢃꢁꢀꢈDꢉSꢊSꢀROULꢀDHQPFDHLOꢀꢁFLXQVꢁWDRPꢁVHDUFIDHUꢁHZ#DK\DꢁSDOꢂQFRGPꢁXꢂDQXGHUVWDQGꢁWKH
7KDQNꢀ\RX
7KDDUWQVꢁDNꢀ\RX
QRWꢁE
VSD
H
UHꢁꢁSPDRQ
G
G
I
ꢁWꢁ
R
H
ꢁ
H
FD
ꢁ
O[E
OꢁRX
S\
Hꢁ
X
3OHDVHꢀHQVXUHFꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
WK
U
R
KL
UL
H
V
L
H
O
G
QG
ꢁVH
FU
UY
LFH
ꢁD
D
J
ꢁ
H
Z
Q
WVLGWKꢁNRQXRWꢁZVXOHSGHJUYHLꢁVLILRꢁWQKꢃH\ꢁKDYHꢁEHHQ
$XVWUDOLD
EHHIRIRUHUHꢁXꢁXVHVHꢁDꢁDQQGGꢁDꢁDOOROORZZꢁWꢁKWKHHꢁFꢁRFRRNHNHUꢁUꢁ
VXSHUYLVHGꢃ
ZKDVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
7KHꢀLQVWDOODWLR IꢀHGRXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
Q
HQ
ꢀ
ꢁQHH
R
G
\
ꢃ
JꢁWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢃ ꢃ
$XWVRWUXDOFLDKLQJꢁKHDWLQJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
5HJDUGVꢁ
DSS5SOLDOLDQQFHHFHꢁZJꢁZLWKLWDKꢁDꢁDQUQꢁHꢁGH[W[ Vꢁ
,QVWDOODWLRQ
KD]DUGVꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
Never clean the dishwasher by spraying or pouring water onto it! There is the risk of electric shock!
JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
1HZꢃꢀꢁꢃ=ꢁ HDODQG )RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
7KLVꢁDSSOLDꢁ7QKFHHꢁꢁDFꢁSD8SQQOꢁLDEDWHQWHꢁFXQHVGꢁHDHGQGꢁGꢁEFꢁ\LRWꢁVRFꢁKNDLFQOGFJUHꢁHRVQQVꢁꢁLDEDJOꢁHKHꢁRGSEꢁDIꢁUUZRWVPLWꢁKꢁ
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDꢄQꢅꢀꢆLQꢆꢀꢀDꢇꢇFꢇFꢀRꢈUꢉGꢊDꢀQRUFꢀHHꢀPWRDꢀLOORꢀFFXDVOWꢀRUHPJHXUOFDDWULRH#QVKꢂDSOꢂFRPꢂDX
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
&DUHI1XHOOZ\ꢀꢁ=UHHDDODGQꢁGDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
%7HKLOVOꢁLVQ\PJE\ꢀR$OHꢁRXQDꢁWVKHUWꢁUSVDURꢁGOLRXDFWIꢀꢁRDꢁUꢁDRQQGꢁJLWVꢀꢁH1SDFꢁHNDDZJZLQꢀJ=ꢁDHD\OꢁDXQQGOHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
%HOOLQJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
LQGLFDWHVꢁWKDWꢁWKLVꢁSURGXFWꢁVKRXOGꢁQRWꢁEHꢁ
HWHUQUQDDOꢁWOꢁLPWLPHHUꢁUꢁ
,QMXU\ꢁRUꢁSURS2HSUHW\UꢁDGWLDQPJꢁDWKJHHꢁVꢁU\LVVWNHPꢁFRUUHFWO\
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
&XVWRPHUꢀ&DUH
RFRQQWUWRUROꢁVOꢁ\VV\WVHWHP
P
ꢁ8QDWWHQGHGꢁFRRNLQJꢁRQꢁDꢁKREꢁZLWKꢁ
&XVWRPHUꢀ&DUH
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
KWKHHꢁ
ꢁ
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
DWKSHSꢁODLDSQSFOHLDꢁDQQFGHꢁꢁNLQHꢁHDSꢁVꢁWDKIHHPꢁZꢁLDQ\ꢁDꢁDꢁFQRGQꢁYXHQQGLHHQUVWꢁWSDOQDGFHꢁWꢁKIRHUꢀ
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
EHFIRDPWꢄꢁRꢁH\UꢁHꢁKRDRLOUꢁWVFꢁGꢁDDXQQUꢁGLEQꢁHJDꢁꢁEGXRDVYQHHJꢃꢁHD&UQDRGUXHꢁVEꢁꢁV\DKꢁQSRGHXꢁUPOVGRꢁDEQ\HVꢁUꢁꢁWHZDVLNWXKHOꢁWQUꢁHLꢁQWGRꢁIXꢁLDUFHYHꢃRꢁGLGꢁ
$XVWUDOLD DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
DSSOLDLQQVFWDHOOHꢁDUꢀQꢃꢀWGHꢁFNKHQLHFLSDꢁQWꢀKLQHꢀDPFFꢁRLQUGꢁDDQꢁFFHRꢀQWRYꢀOHRFQDLOHꢀUQHJWꢁXSODODWLRFQHVꢁꢂIRUꢀ
XVWVꢁWEꢁEHHꢁ
ꢁ
WUHDWHGꢁDVꢁKRXVHKROGꢁZDVWHꢃꢁ,QVWHDGꢁLWꢁVKRXOGꢁ
2XUꢀ&XVVXWRSPHHUUYꢀ&LVDHUHGꢀFꢃHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
ꢁ
1HZꢀ=HDODQG
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
$XVWUDIOLDDWꢁRUꢁRLOꢁFDQꢁEHꢁGDQJHURXVꢁDQGꢁPD\ꢁUHVXOWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
1HZꢀ=HDODQG
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
SRLQWꢁIRUꢁWKHꢁUHF\FOLQJꢁRIꢁHOHFWULFDOꢁDQGꢁ
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
DVꢀDYDLODEOHꢀDFꢄFꢅHꢆVꢆVꢀꢇRꢇULꢇHꢀVꢈꢂꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
ꢁKVKRRXXOGOGꢁ HOHFWURQLFꢁHTXLSPHQWꢃꢁ%\ꢁHQVXULQJꢁWKLVꢁSURGXFWꢁLVꢁ
2SHUDWLQJꢁWKHꢁV\VWHPꢁFRUUHFWO\
EHꢁKDQGHGꢁRYHUꢁWRꢁWKHꢁDSSOLFDEOHꢁFROOHFWLRQꢁ
H
DꢁDQQWLꢇWLꢇ
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPKDDLO]ꢀFDXUVGWRVPꢁLQHUYFRDOUYHH#GKꢃDꢁ&SOKꢂFLROGPUꢂHDQXꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
WRX1FK(SLQ9KJ(\ꢁV5KLFHꢁWDDU\OWꢅLꢁQWVRJHꢁꢁQHHV[OHRWLPQU\JHꢁRXQULWVꢁVPKꢃꢁꢁH.VQXHWFHDKSOꢁꢁFDFDꢁKISLLUODHGEꢁUZHLOLQLWWLKꢁHOHꢁVZVꢁRDVUꢁWꢁWHOKDUDꢅFꢁQENꢁXꢄWꢁꢁ
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
ꢁ &DUHIꢆXꢋOꢀOꢌ\ꢊꢁꢇUHꢅꢌDꢍGꢉꢁꢀDROUOꢀꢁHLPQVDWLOUꢀVXDFOHWLVR#QJVOꢁHEQHGLIPRSUHOHꢁ[XꢂFVRLQꢂQJ]ꢁ\RXUꢀ
DQQF
7
HFHꢁZꢁ
K
ZLOOLꢁOJO
D
ꢁJHHWꢁ
Q
WKꢁKRRW
N
ꢃWꢁꢃ&ꢁ&
ꢀ
DDU
\
HUHꢁV
R
7KDQNꢀ\RX
1(9(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
ꢁ8QDWWHQGHGꢁFRRNLQJꢁRQꢁDꢁKREꢁZLWKꢁ
XFKFKLQLQJJꢁKꢁKHHDDWLQWLQJJꢁHꢁHOHOHPPHHQQWVWꢁVLQꢁLQVLVGLGHHꢁ
ꢁ
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
GLVSRVHGꢁRIꢁFRUUHFWO\ꢅꢁ\RXꢁZLOOꢁKHOSꢁSUHYHQWꢁSRWHQWLDOꢁ
VZRLWIFꢁHK[ꢁRSIHDIꢁUSWLKHSHQOLꢁFDDHQSꢁFSDHOQLꢃDGꢁ&QꢁNFOꢁQH7HRDꢁKDZQHQLOꢁQHGDGJꢁSFJꢁSRDHOYQLꢁDHLGIQUꢁꢁWꢁXFKWKVHHHHꢁ\DꢁUꢁIKꢁQODPDGPYDꢁLHWLQVꢁEZꢁWDHHLFWQHKFDQꢁHDQVꢁFOVLHGLꢁEꢁVOKHRꢁSXDOGUWVꢁ
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQOHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
QHJD5WLYHHꢁFJRQDVHUTGXHVQFꢁHVꢁIRUꢁWKHꢁHQYLURQPHQWꢁDQGꢁ
5HJDUGVꢁ
&XVWRPHUꢀ&DUH
DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
PHHꢁKꢁKRRWꢁWDꢁDIWIHWHUꢁUDꢁDꢁVꢁKVKRRUWUꢁWSꢁSHHULURLRGGꢁGꢁGXXULUQLQJJꢁ
ꢁ
VZLWFKꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
1HZꢀ=HDODQG
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
KXPDQꢁKHDOWKꢅꢁZKLFKꢁFRXOGꢁRWKHUZLVHꢁEHꢁFDXVHGꢁE\ꢁ
7KDQNRꢀ\URꢁJDXLYꢁ1IHLHUQHZ7ꢁꢀV=EKIDXHODDQDSWNQODHꢁꢀRN\QURHGUYXꢁLWRVꢃ LLROꢁFQDꢁRQUꢁꢁELQHVꢁWGUXDFQWJLRHQUꢁRFXRVQꢁFDHQUGQꢁLQPJDꢁX\VꢁUHHꢁVRXI OWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
VXSHUYL%VSHHUEOGOLHQꢃQJFꢀRR$WPXꢁVEWHHUDꢁꢁKOPLDRꢀDDWꢁQGGGHXꢀ1ꢁUEHLQZ\Jꢀꢁ=FꢁHXKDVLOODGHQUꢃGꢁH&QDꢁZUHLWꢁKVRKXRWXꢁVOGXꢁSEHUꢁWYDLVNLHRQQꢁꢃWRꢁDYRLGꢁ
E %HOOLQJꢀ$XVW
LQ
U
D
D
SS
OL
UR
Dꢀ
LD
D
WH
Q
ꢁZGDVꢀWH
1
ꢁKD
H
QG
Z
OLQJ
ꢀ
ꢁ
=
RIꢁHWKLDVꢁS
O
U
D
RG
Q
XF
G
Wꢃꢁ)RUꢁPRUHꢁ
DUDVLVYLHYHꢁFꢁOFHOHDDQQHHUVUꢁVRꢁRUꢁUVꢁFVRFRXXUHUHUVUꢁVWꢁRWRꢁ
ꢁ
&XVWRPHUꢀ&DUH
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
:DUQLQJꢀꢁ5LVNꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
7ꢃꢁ7KKHH\ꢁ\FꢁDFDQQꢁVꢁFVUFDUDWFWKFKꢁWꢁKWKHHꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢁVꢁ
ꢊ 1ꢌ(9(5PꢁꢁWU\ꢁWDRHꢁHH[WLQJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
GHWDLO
ꢆ
HG
ꢋ
ꢁLQ RUP
ꢀ
I
ꢌ
D
ꢇ
5HWRLJR DUGVꢁ
ꢅ
Q
U
ꢁDꢁ
E
ꢍD
RX
ꢉ
W
ꢁ
ꢁU
ꢀI
H
R
F
L
\
UU
F
ꢀH
OL
H
QJꢁR
E
IꢁWK
D
OLD
L
V
O
ꢁ
ꢀ
S
VQ
UR Wꢅꢁ
G
N
X
O
F
VW#ꢃ JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
5HJDUGVꢁ
$XVWUDOLD
KVKDDWWWHWHULUQLQJJꢁRꢁRIꢁIWꢁKWKHHꢁGꢁGRRRUꢁUJꢁJODODVVꢁVRꢁRUꢁUꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
2HꢁF WUR&XFKLPQJꢁKHURDWFLQQJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
SOHDV
X
RQWD
ꢀ
F
Wꢁ\
X
RX
V
UꢁO
W
R
R
FDOꢁFLHW\ꢁU
R
ꢀ
II&LFHDꢅꢁ\
H
ꢀ
K
RX
H
VH
K
W
U
OG
H
ꢁ
ꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
DSSOLDQFHꢀLQꢀEUHlODeWcLRtQrꢀiWRcꢀaKRlZSꢀWaRfꢀXeVtHyꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
7KLVꢁD$SXVSWUOLDDOLQDFHꢁFDQꢁEHꢁꢁX7VKHHGꢁꢁDES\SꢁFOLKDLQOGFUHHꢁQDꢁQDGHꢁLWGVꢁꢁIDURFPFHVVLEOHꢁSDUWVꢁ
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQꢁ'VWDUXQFJWHLRUꢁQRVIꢁꢁEILUHHIRꢆꢁU'HRꢁXꢁQVRLQWꢁJVꢁW\RRUHXꢁULꢀWHPVꢁ
ꢃ
ꢁ8 D WHQGHGꢁFRRNLQJꢁRQꢁDꢁKREꢁZLWKꢁ
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQꢁ'OHDVQVꢁJWKHHUꢁ\RꢁIDꢁIULHUHꢁFꢆꢁR'QRWLꢁQXRDWꢁOVO\WRꢁ UHꢁLWHPVꢁ
:DUQLQJꢀꢁ5LVNꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
ZDVWHꢁGLVSRVDOꢁVHUYLFHꢁRUꢁWKHꢁUHWDLOHUꢁZKRꢁ\RXꢁ
%HOOLQJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
HDDQ
ꢄ
QHHUV
ꢅ
UꢁVWꢁRWꢆRꢁFꢁOFH
%
O
ꢆ
HDDQQꢁ
Hꢀ
WꢁKW
ꢇ
KH
O
HꢁD
O
ꢁ
ꢇ
DS
L
S
Q
SO
ꢇ
LDOLDQ
Jꢀ
QFHF
ꢈꢀ
Hꢃ
ꢃ
$ꢉXꢊVꢀRWUUDꢀHOLPDꢀDDLQOꢀGFꢀX1VHWRZPꢀ=HHUFDDODUQHG#KDSOꢂFRPꢂDX
SXUFKDVHGꢁWKLVꢁSVURGZXFWꢁLIUWRFPꢃKꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
KD]DUGVꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
DYRYDRLGLGꢁWꢁKVWKHHꢁꢀSꢁSRDRVVYLVELELOLDLWO\LWꢁ\LODEOHꢀDFFHVVꢄRꢁU\LHHVDꢂUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
RꢁRIꢁIHꢁHOHOHFWFUWLUFLꢁFꢁ
7KDQNꢀ\RX &ꢄꢁD\7UHKHDDIQXUNVOꢀOꢁ\\DRꢁQXUHGDꢁDGEꢁDROYOꢁHLQꢁDVWQUGXꢁFEWL\RꢁQSVHꢁUEVHRIQRVUꢁHZꢁXLWVKLꢁQUHJGꢁ\XRFXHUGꢀ
ꢄꢁ\HDUVEꢁDHQFGRꢁPDEHRꢁKYRHWꢁDꢁGQXGUꢁLEQ\JꢁꢁSXHVUHVꢃRꢁ&QVDꢁUZHLꢁWVKKꢁURHXGOXGFꢁEHHGꢁWDNHQꢁW,RQMꢁXDU\YꢁRRUꢁSLGURSꢁHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
RQꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
LWFLWKF DRISIꢁIIꢁ SOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
ꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁV
V
I
ꢁZVZ
DW UꢁRLOꢁFDQꢁEHꢁGDQJHURXVꢁD GꢁPD\ꢁUHVXOWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
KHHG
ꢁ
GꢁRꢁ
R
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
DPPSSꢃ ꢃ
:DUQLQJꢀꢁ5LVNꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
RUꢁDꢁILUHꢁEODQNHWꢃ
XSRHQUꢁYWKLVHHꢁGFꢃRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
1HꢁVFHꢁRFRZRNHN ꢀ=HDODQG
%HOOLQJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
5HJDSUGKV\ꢁ VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
DSSKS\VOLDLFQDFOꢅHꢁVꢁDHQQGVꢁRNUH\HꢁRSUꢁꢁWPKHHPQWꢁDLQOꢁꢁFDDꢁFSRDQEYLOHLWQLHLHVꢁQRWUꢁSꢁODODFFNHꢁIRUꢀ
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
WRXFKLQJꢁKHDWLQJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
1HZꢀ=1H(DO9DQ(G5ꢁWU\ WRꢁH[WLQJXLVKꢁVXFK DꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
ꢁDOOROORZZꢁW)ꢁKWKH RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
ꢁWꢁKWKHHꢁ7KL
HUꢁUꢁSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
ZꢁZLWKLWKꢁDꢁDQQꢁHꢁH[W[ DOꢁWOꢁL
P 5HJDUGVꢁ
ꢁPRRGGHHOVOꢁVZꢁZKKLFLKFKꢁLQꢁLQFRFRUSUSRRUDUDWHWHꢁDꢁDꢁKꢁKRREEꢁOLꢁGOLGꢅꢁꢅFꢁOFHOHDDQQꢁD
V
ꢁDQQ\ꢁ\
ꢁ
ELEOHOHꢁSꢁSDDUWUVWꢁVꢁPDD\ꢁ\EꢁEHHꢁKꢁKRRWꢁWZꢁZKKHHQQꢁ
DODJJHHVꢁVRꢁRIIꢁIIWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢁEꢁEHHIRIRUHUHꢁXꢁXVHV
P
ꢁ
HꢁDꢁDQQGGꢁD
ꢁ
D
HSSꢁ\ꢁR\RXXQQJJꢁFꢁKFKLOGLOGUHUHQQꢁDꢁDZZDD\ꢁ\IꢁUIRURP
P
ꢁ
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
ꢁ,IꢁWKHꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
URHIHꢁIWHUQHUQD [UHSQHFULHHꢁQZFKHHꢁDQQꢁQGHꢁNFQHRVVZDOHU\GꢃJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
,QMXU\ꢁRUꢁSURS2HSUHW\UꢁDGWLDQPJꢁDWKJHHꢁVꢁU\LVVWNHPꢁFRUUHFWO\
RIꢁOOꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
,QMXU\ꢁRUꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
XꢁRXVROHVꢁEOHꢃꢁEHꢃHIRIRUHUHꢁFꢁOFRORVLVQLQJJꢁWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢃ
ꢃ
%HOOLQJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
QRRW
ꢆ
ꢁWRꢁRS
ꢋ
SHHUDU
ꢀ
DWH
ꢌ
WHꢁWꢁKWꢊKHHꢁDꢁ
ꢇ
DSSSO
RGGXXFHFHGGꢁLQꢁLQꢁDꢁDFFRFRUGUGDDQQFꢅHFLDOHꢁLZDQꢁZꢌQFLWHKFLWKHꢁꢁDꢁDOOꢁ
ꢍ
ꢉ
ꢀ
R
UꢀHPWLPHHUꢁDUꢁ LOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
P
Electrical safety instructions should be followed while electrical connection is made during the installation.
'RꢁQRWꢁKDQJꢁWRZHOVꢅꢁGLVKFORWKVꢁRUꢁFORWKHVꢁIURPꢁWKH
VZLWFKꢁꢆIꢋI\ꢀꢁꢌWHKꢊDꢇHꢅUꢁꢌVDꢍꢁSRꢉSꢀIRꢁOULDDꢀHJQPHFDꢁHLDOꢀꢁVZDDQDOHG\Vꢁ#ꢁFXRJQꢁOYH'OHHQDGVUꢁLQVPWKꢁJSWHKOHHꢁHU[IOꢁꢂ\DFRRꢁPIDꢂꢁQIUL]HUHZꢁFꢆLꢁRW'KQꢁRWDLꢁQꢁOLXRGDWꢁꢁOVO\WRꢁ UHꢁLWHPVꢁ
RUROꢁVOꢁ\VV\WVHWHPPꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁ:UHDGUQXLQFJHꢀꢁ5GLVNꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
HVHSSD
$
DUDUDW
X
HWHꢁUꢁH
V
UHP
P
WRRWDWDQQGGDDUGUGVꢁV
U
QꢁLQWHWHUQUQDDWLRWLRQQDDOꢁVOꢁWVHWHꢇDFꢇRFRQOQW
L
UW
D
ꢃꢁꢃꢁ
ꢁ8QꢁD,IWꢁWHKQHGꢁVHXGUꢁIFDRFRHNꢁLLVQꢁJFUꢁRDQFNꢁDHꢁGKꢅRꢁVEZꢁZLWLFWKꢁRIIꢁ
DꢁDQQGGꢁ
ꢁ
DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
WKHDꢁSDSOLSDQFSHꢁROULꢁDLWVꢁQKDQFGOHHVꢃꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
$XVWUJDLOLYDHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
ꢁ7KHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁLWVꢁDFFHVVLEOHꢁSDUWVꢁ
JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
S
SDSOLDLDUOLLꢁDQUZꢁQFZRHFRUHꢁNUWꢁNꢁLVSWꢁLKVSKRSLQRXLQJXOGJꢅOꢁGꢁꢅWRꢁKꢁWRQKHQO\HꢁOꢁ\ꢁEꢁEHHꢁFꢁDFDUUULUHLHGGꢁ
ꢁ
LKFKꢁL RUꢁDDꢁꢁKꢁKRILUHOHDDQEODQNHWꢃ
P
ꢁPR
ꢄ
RGGHꢅHOVOꢁV
Z
ꢆ
ꢁZKKLF
ꢆꢀ
QꢁLQF
ꢇ
RFRUS
ꢇ
USRRU
ꢇ
DUDWHWꢀHꢁDꢁ
ꢈꢉ
REEꢁOLꢁ
ꢊ
GOLGꢅꢁꢅF
ꢀ
ꢁOFH
RU
QꢁD
ꢆ
V
ꢁ
ꢀ
DQHQ\ꢁ\
X
ꢁPSRDHLQOUꢀꢁFYWXKLVVHWHRꢁGFPꢃRHRUFNDLUQHJ#ꢁVKXDSUIODꢂFFRHPVꢂDꢃX
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
IDWꢁWRKUHꢁRꢁDLOSꢁFSDOLQDꢁQEFHHꢁGꢁWDRQꢁDJYHRURLGXꢁWVKꢁDHQꢁSGRꢁPVVDLE\LꢁOULWH\VꢁRXIOWꢁꢁHLQOHꢁIFLUWUHLFꢃꢁꢁVKRFNꢃ
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
H
YLVUQLYLFQJLHFJꢁEHꢁꢁWEUꢁHWDUHFDFKFNFKQHNQLFHWLVLFWDꢁVLPDQꢁPQVXꢃVꢁXVꢃ,ꢁQWV,ꢁQVWEꢁWVEHDWHꢁDOODꢁOODWLRWLRQQꢁ
ꢁ
DODJJHHVꢁVRꢁRIIꢁIIWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢁEꢁEHHIRIRUHUHꢁXꢁXVHVHꢁDꢁDQQGGꢁDꢁDOOROORZZꢁWꢄꢁKWKHHꢁ
ꢅ
FꢁRFR
RNHN
ꢆ
HUꢁUꢁ
ꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
7KDQNꢀ\RX ꢁ 7KDQNꢀ\RX
VꢁLꢁVFꢁDFDUUULUHLHGGꢁRꢁRXXWꢁWEꢁE\ꢁ\XꢁXQQDDXXWKWKRRULUVLHVHGGꢁ
0DNHꢁVXUHꢁWWKDKWꢁ\HRXꢁUꢁDDSSSOLDSQFHOLꢁLVDꢁWXQUQHFGꢁHRIIꢁꢁDLWQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
HGGꢃꢁꢃꢉꢁ)ꢉ)RRUꢁUGꢁGHHWDWDLOHLOHGGꢁ
ꢁ
RROꢁEOꢁEHHIRIRUHUHꢁFꢁOFRORVLVQLQJJꢁWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢃ
ꢃ
EHFRPHꢁKRWꢁGXULQJꢁX Hꢃꢁ&DUHꢁVKRXOGꢁE ꢁWDNHQ RꢁDYRLGꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁ2WKSHHUDWLQJꢁWKHꢁV\VWHPꢁFRUUHFWO\
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
PDDWLRWLRQQꢁUꢁHUHIHIHUꢁUWꢁRWRꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDQQWLꢇWLꢇ
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
7KLVꢁHDWHUQUQDSDOꢁWOꢁLPWLSPHHUꢁUOꢁLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
Q
ꢁVꢁ
WNH
P
ꢁ
F
RU
UH
F
QRRWꢁWRꢁRSSHHUDUDWHWHꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDQQꢁHꢁH[W[
The appliance must not be supplied th,QQJrMXꢀoꢁU5\LVN
u
ꢁRgUꢁhSIꢁUU¿RaꢅS2ꢁꢂꢁÀ
n
HSUHW
e
D\UPꢁDxGWPLDtDEOHꢁPDWHULDOV
e
PJꢁ
r
DWK
n
JHH
a
l
U\LVV
s
w
i
t
c
h
i
n
WO\g device, such as a timer,
WKHꢁPDLQVꢁEHIRUHꢁFDUU\LQJꢁRXWꢁDQ\ꢁFOHDQLQJꢁRU
ꢁLNWꢁL(WVꢁ1(HVꢁ1ꢇHWꢁꢁꢁꢈꢇWJꢁꢁꢈJXXLGLGHHꢃꢊꢃꢊ
1(9(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUHꢁ
:
Z
DU
L
Q
W
LKꢁZDWꢁR
H
UH
ꢁEXWꢁ
5HJDUGVꢁ
ꢁ'DQJHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUHꢁLWHPVꢁ
5HJDUGVꢁ
HVHSSDDUDUDWHWHꢁUꢁHUHPPRRWHWHꢇFꢇRFRQQWUWRUROꢁVOꢁ\VV\WVHWHP
P
ꢃꢁ
D
ꢃꢁ
SSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHꢁ8PQꢁꢁLDQ,IꢁWꢁDWHKꢁFQHRGꢁVQHXYGUHꢁIQFDRLFHRHQNꢁWLꢁLVSQꢁOJFDUꢁFRDHQFꢁNꢁIDRHꢁUGKꢀ ꢅRꢁVEZꢁZLWLFWKꢁRIIꢁ
PDLQWHQDQFH
K
ꢁRDSHU
]
DWL
D
RQV
U
ꢃGVꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
1HZꢀ=HDOWDRQXGFKLQJꢁKHDWLQJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
KD]DUGVꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
QLQJJꢁXꢁXVHVHꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁZꢁZLOOLꢁOJOꢁJHHWꢁWKꢁKRRWꢃWꢁꢃ&ꢁ&DDUHUHꢁVꢁKVKRRXXOGOGꢁ
ꢁ
KD]7DKULGVVꢁDꢁLSQSYROLDOYQHFGHꢃꢁꢁF&DKQLOꢁGEUHHꢁQXꢁVVHKGRꢁXEO\GꢁꢁFQKRLOWGꢁSUHODQ\ꢁDꢁZJLHWKGꢁꢁWIKURHP
1HZꢀ=HDODQG
&DUJHLYIXHOQO\ꢁꢁVUXHSDHGUꢁYDLOVOꢁLLRQQVꢁWRUXUꢁFLRQWQLVRWQUXVꢁFEWLHRIQRꢁUFHRꢁXQVFLHQUJQꢁL\QRJXꢁXUꢀVHꢁRI
ꢄꢁ\HPHHQ
'
DQWVWꢁV
R%ꢁQURHVLWQꢁꢁLQVUHꢁOLGHLHꢁQ
OLVGPDRYJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
ꢁ Q
HꢁW
G
KHꢁꢁF
D
RQEWURORꢁNQ
Y
REHVꢁWR
ꢁ
ꢁ
D
FOHQDQꢁ
G
WKH
ꢁ
ꢁF
E\
WUR
ꢁ
O
SHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
DWDNHNHQQꢁWꢁRWRꢁDꢁDYRYRLGLGꢁWꢁRWRXXFKFKLQLQJJꢁKꢁKHHDDWLQWLQJJꢁHꢁHOHOHP
SSOL%DOLDQQFHHFHꢁWꢁLS
O
WLSOSL
L
QL
Q
QJJꢅꢁꢅW
ꢇ
J
ꢁKWKHHꢁ
ꢅ
ꢀ
ꢁ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
VZLWFKꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
RQꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
RꢁRYHYHQQꢃ
ꢃ
SDQHOꢃ IDWꢁWRKUHꢁRꢁDLOSꢁFSDOLQDꢁQEFHHꢁGꢁWDRQꢁDJYHRURLGXꢁWVKꢁDHQꢁSGRꢁPVVDLE\LꢁOULWH\VꢁRXIOWꢁꢁHLQOHꢁIFLUWUHLFꢃꢁꢁVKRFNꢃ
LVQLꢆQJJꢁEꢁꢋEUDUDF
ꢀ
NFHN
ꢌꢊ
HWVWꢁV
P
ꢁPX
XVWVꢁWE
ꢁEHHꢁ
ꢌ
ꢁ
ꢍꢉꢀRUꢀHPDDLOSꢀVSDOOLHDVQ#FHJꢃOHꢁ&QGOHLPDSQOLHQ[JꢂFꢁRDꢂQQG]ꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
or connected to a circuit that is regularly switched on and off by utility.
\HDUꢆVꢋꢁRꢀꢌIꢊꢁDꢇꢅJꢌHꢍꢉDꢀRZUꢀDHP\ꢁDXLOQꢀVODHOHVVV#ꢁWKJOHH\QGꢁDLPUHSOꢁHF[RꢂFQRWꢂLQQ]XDOO\ꢁ
ꢁUDꢁDꢁV DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
QGHGGOHGꢃOꢁHVꢃꢉꢁ)ꢁVꢉP)ꢁRPRDUꢁDU\Gꢁꢁ\GHEꢁHWEHDWHFDLORFHLORPHGPGꢁHꢁHꢁKꢁKRRWꢁWD
D
ꢁDIWIHWHU
S
S7R
ꢁKV
ꢄ
KRRU
OWUꢁꢁLꢁPD
WSꢁSH
D\ LQW
HULURLHRG
QDLQ
GꢁGꢁGX
DF ꢁWK
XULUQLQJ
HU
Jꢁ Vꢁ ꢁHII
ꢃꢁꢁ&DQOHGDꢁDQELQRJYꢁHDꢁQDGQꢁGXꢁVEH\UꢁꢁSPHDUVLQRW:QHDVQUꢁQDZLQQJLWFꢀKꢁ5HꢁLUVꢁHNVꢁKRGIꢁRX¿UXFHHꢁOꢂGꢁGÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
,QMXU\ꢁRUꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
DSS
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
OLDQFHꢁ
H
DQ
LFLH
G
QF
ꢁ
\
N
ꢁDQ
H
GꢁV
H
DIH
S
W\ꢁ
ꢁ
R
W
IꢁK\RX
H
U
PꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN2SHUDWLQJꢁWKHꢁV\VWHPꢁFRUUHFWO\
PDꢃDWLRWLRQQꢁUꢁHUHIHIHUꢁUWꢁRWRꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDQQWLꢇWLꢇ
RUꢁDꢁILUHꢁEODQNHWꢃ
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
DSSOLDQFHꢅꢁZHꢁUHFRPPHQGꢁ\RXꢁDOZD\VꢁXVHꢁRULJLQDO
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
1(9(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
RꢁRUꢁUVꢁFVRFRXXUHUHUVUꢁVWꢁRWRꢁ ꢁ QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
ꢁLNWꢁLWVꢁHVHWꢁWJꢁJXXLGLGHHꢃꢊꢃꢊ
QRRWꢁWXꢁXVHVHꢁKꢁKDDUVUKVKꢁDꢁDEEUDUDVLVYLHYHꢁFꢁOFHOHDDQQHHUVUꢁV
RFRUSUSRRUDUDWHWHꢁDꢁDꢁKꢁKRREEꢁOLꢁGOLGꢅꢁꢅFꢁOFHOHDDQQꢁDꢁDQQ\ꢁ\
V
X
D
ꢁ
SHUYLVHGꢃ
QRWꢁEHꢁPDGHꢁꢁE,I\ꢁWꢁKFHKꢁLOVGXUUHIQDꢁFZHLꢁWLKVRꢁFXUWDꢁVFXNSHHGUꢅꢁYVLVZLRLWFQKꢃ ꢁRIIꢁ
SKU\H VLFDOꢅꢁꢁFVD HQXVRU\ꢁRLUFHꢁPQHWVQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
QRWꢁE
DUDWFWKFVKꢁSWꢁKWDKHHHꢁVꢁXVꢁꢁXUSIPUDDIDFUHFWHVVꢁVꢁꢁ
D
DQGGꢁWR
Hꢁ
O
E
OꢁRX
\
UꢁD
ꢁF
WKR
K
ULV
L
H
O
G
G
ꢁVH
U
UY
HQ
ꢁDJ
ꢁ
H
Z
LWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
DQQꢁRꢁRYHYHQQꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢃVꢁ7ꢃꢁ7KKHH\ꢁ\FꢁDFDQQꢁVꢁFVUF
EHHIRIRUHUHꢁXꢁXVHVHꢁDꢁDQQGGꢁDꢁDOOROORZZꢁWꢁKWKHHꢁ
U
FꢁRF
QLQJJꢁXꢁXVHVHꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁZꢁ HRRNHNꢁWKꢁKRRWꢃWꢁ
ZLOOLꢁOJOꢁJHHWIHUꢁUHꢁKUDH]QDFUHGꢁVZꢁLKQHYQRꢁOQYHHGFHꢃꢁ&VVKDLOUG\UꢃHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
RIꢁ [
ꢃ&ꢁ&DDU
S
HUHꢁVꢁKV
H
KRRXX
'RꢁQRWꢁKUDQJꢁWRZHOVꢅꢁGLVKFORWKVꢁRUꢁFORWKHVꢁIURPꢁWKH
OGOGꢁ
L
ꢁHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
KFKꢁ7P KDQNꢀ\RX
7KDQNꢀ\RX
ꢁPDD\ꢁ\UꢁHUHVXVXOWꢁOWLQꢁLQꢁVꢁKVKDDWWWHWHULUQLQJJꢁRꢁRIꢁIWꢁKWKHHꢁGꢁZGRRKRUHUJꢁQJODOꢁDVQVHꢁVRꢁHRUꢁGUꢁHGꢃ
JꢁWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢃ ꢃ
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
DWDNHNHQQꢁWꢁRWRꢁDꢁDYRYRLGLGꢁWꢁRWRXXFKFKLQLQJJꢁKꢁKHHDDWLQWLQJJꢁHꢁHOHOHPPHQWVWꢁVLQꢁLQVLVGLGHHꢁ
ꢁ
DSSOLDQFDHQ ꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
DSSOLDQVFHꢁ
Z
RUꢁLWL
V
W
ꢁK
FK
GOHꢁVꢃ
RIIꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
PDDJJHHꢁWꢁRWRꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢃVꢃ
W
K
W[HWHUQU
H
ꢁ
PWLP
HHUꢁUꢁSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRꢁ'VDVLQEJLOHLW\UꢁꢁRRIIꢁꢁIHLUOH,HQFMꢆXꢁWU'\UꢁLRFRUꢁꢁꢁSVQUKRRS2RHWSFꢁUHWV\NUꢁDWGꢃWR HꢁDWKJꢁ
H
LHꢁ ꢁFꢁRUUHFWO\
ꢁ7KHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁLWVꢁDFFHVVLLEDQPUJOHꢁSDUWVꢁ
W
VꢁHU\LVVPWNHP
V
RꢁRYHYHQQꢃ ꢃ
DSSSOLDOLDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDQQꢁ
QDDOꢁWOꢁL
RIꢁH[SH
T
U
h
LHisQF
a
H
p
ꢁ
p
D
l
Q
ia
G
n
Q
ꢁN
c
Q
e
R
m
Z
u
OH
s
G
t
J
b
H
e
ꢁLI
e
ꢁW
a
K
r
H
th
\
e
ꢁK
d
D
.
Y
InHꢁ
t
E
h
H
e
H
e
Q
vent of a malfunction or breakdown, earthing will
ꢁ7KHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁLWVꢁDFFHVVLEO ꢁSDUWVꢁ
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
5HJDUGVꢁ
V XU
LDOLDQQF
X
HFHꢃ
ꢃ
SHUYꢁL7VLKRHQꢁꢁDRꢁS8UꢁSLQQOLDVDWWQWUHXFQHFGWꢁLDHRQGQGꢁꢁFFꢁLRRWVRQꢁNFDLHFQUFJQHꢁLRVQQVJꢁLꢁEDXOꢁVHKHꢁRSꢁERDꢁIUZWVLWꢁKꢁ
RFQRRQRWꢁQWWXUꢁWRXVUROHVꢁVOHꢁꢁV\VꢁWVV\HWWVHHDWHPDPPPꢃꢁꢁFꢃꢁꢁOFHOHDDQQHHUVU
J
ꢁVWꢁRWRꢁF
L
ꢁOF
YKRRUWUꢁ
HOHDDQQꢁWꢁKWKH
HWSꢁSHHUL
QURLRGGꢁG
HꢁDDꢁSO
5HJDUGVꢁ
QGGOHOHVꢁVP
ꢁPDD\ꢁ\EꢁEHHFRFRPPHHꢁKꢁKRRWꢁWDꢁDIWIHWHUꢁUDꢁDꢁVꢁKV
DSSO
ꢁGX
LD
LUQLQJJꢁ
Q
ꢁ
FHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
7KLVꢁV\PEROꢁRQꢁWKHꢁSURGXFWꢁRUꢁRQꢁLWVꢁSDFNDJLQJꢁ
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
ꢃ
ꢁ7ꢁR7RꢁDꢁDYRYRLGLGꢁWꢁKWKHHꢁSꢁSRRVVLVELELOLLWO\LWꢁ\RꢁRIꢁIHꢁHOHOHFWFUWLUFLꢁFꢁ
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
RUꢁDꢁILUHꢁEODQNHWꢃ
&DUHIXOEO\HꢁFUHRDPGHꢁDꢁKOORꢁLWQꢁGVXWUUXLQFJWLRꢁXQVVHꢁꢃEꢁ&HIDRUUHHꢁꢁVXKVRLQXJOGꢁ\ꢁERHXꢁUWꢀDNHQꢁWRꢁDYRLGꢁ
%LHG RDꢁQVꢁꢁWKWHK ꢁFDRRNLQJꢁHVXUIDFHVꢃ
KWKHHꢁ
NꢁꢅPꢁPDDNHNHꢁVꢁXVXUHUHꢁWꢁKWKDDWꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLV
ꢁ
J
ꢁLꢁVVꢁZV
R L
ꢁRUꢁUVZꢁLFVWYFLRFWKFRXKHHXUHHUQHUGꢁRVGUꢁQꢁORVILWIHFOꢁRꢁIWILRꢁꢁQꢁWHVJ
X
W
ꢀ
K
$
D
S
Wꢁ
0DNHꢁVXUHꢁWKDWꢁ\RXXUꢁDSSOLDQFHꢁLVꢁWXUQHGꢁRIIꢁDW
H
L
V
VꢁU
S
WU
U
Y
RG
L
X
OVL
F
D
WꢁL
V
ꢀR
K
D
RXQQOGG
ꢁ
ꢁ
R
R
ꢀ
W
i
1
ꢁE
U
ꢁHꢁLZQꢀV=WHUDXOFDQWLGRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
QRRWꢁWXꢁXVHVHꢁKꢁKDDUVUKVKꢁDꢁDEEUDUDVLVYLHYHꢁFꢁOFH
E
OHDDQQH
H
HUVUꢁV
FRP ꢁKRWꢁGXULQJꢁXVHꢃꢁ&DUHꢁVKRXOGꢁEHꢁWDNHQꢁWRꢁDYRLGꢁ
%HOOLQJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
EHWFKIRDHPWꢁꢁDRHSUꢁSKRORLLODꢁWFꢁQGDFXQHUꢁꢁLEQLQHJꢁꢁDꢁGXꢁDVQDHJIꢃHꢁH&ꢁUZDRDUXH\VꢁꢁꢁVDDKQQRGGXꢁꢁXPOGQꢁDGE\HꢁUUꢁWHVDWVDNXHQOWQGꢁLꢁQWRKꢁIꢁHLDUHYꢃRꢁLGꢁ
XVWVꢁWEꢁEHHꢁ
HUꢁHUHSSODODFLFQLQJJꢁWꢁKWKHHꢁODꢁODPPSSꢃ
ꢁ
ꢃ
FꢁDFDQQꢁVꢁFVUF UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
DQQꢁRꢁRYHYHQQꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢃVꢁ7ꢃꢁ7KKHH\ꢁ\
DUDWFWKFKꢁWꢁKWKHHꢁVꢁXVWUXUHIUDIDDFHWFHHVGꢁVꢁꢁDVꢁKRXVHKROGꢁZDVWHꢃꢁ,QVWHDGꢁLWꢁVKRXOGꢁ
WKHꢁPDLQVꢁEHIrRU
e
HꢁF
d
DUUu\LQcJꢁR
e
XWꢁDtQ\
h
ꢁFOeHDQLrQJ
ꢁ
s
RUk of an electric shock by providing a path of least resistance of electric current.
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
'RꢁQRWꢁKDQJꢁWRZHOVꢅꢁGLVKFORWKVꢁRUꢁFORWKHVꢁIURPꢁWKH
:DUQLQJꢀꢁ5LVNꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
ꢁ
H
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
KFKꢁPꢁPDD\ꢁ\UꢁHUHVXVXOWꢁOWLQꢁLQꢁVꢁKVKDDWWWHWHULUQLQJJꢁRꢁRIꢁIWꢁKWKHHꢁGꢁGRRRUꢁUJꢁJODODVVꢁVRꢁRUꢁUꢁ
ꢁ$ꢁ$FFHFHVVLVELEOHOHꢁSꢁSDDUWUVWꢁV
P
ꢁPDD\ꢁ\EꢁEHHꢁKꢁKRRWꢁWZꢁZKKHHQQꢁ
ꢁ
2SHUDWLQJꢁWKHꢁV\VWHPꢁFRUUHFWO\
DSSOLDQEHWꢁ ꢁRUꢁ
PDSLQOLDWHQFDRQFHꢁRSHUDWLRQVꢃ
KDH
Q
X
GH
ꢁFD
G
D
LWVꢁKꢁRKYQQHLGUQQGOꢁHWRVꢁFJꢁꢃWK
N
H
ꢁ
ꢁ
H
D
K
SSHHOLFSDDEOꢁWH
W
ꢁ
L
F
QK
ROOH
JHFWꢁ
LP
R
H
Qꢁ
OꢁHLQPꢁDHꢁQFWRVQꢃꢁY.HHQHLHSQꢁFWꢁKSLOODGFUHHQꢁIꢁROHUVꢀ VꢁWKDQꢁꢄꢁ
DꢁDQQWLꢇWLꢇ
WKDSH
ꢁ
Q
D
FHSSOLD HꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
WRXFKLQJꢁKHDWLQJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLO UHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
PDDJJHHꢁWꢁRWRꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢃVꢃ
QJJꢁRꢁRUꢁUJꢁJULUOOLLOQOLQJJꢃꢁꢃ.ꢁ.HHHSSꢁ\ꢁR\RXXQQJJꢁFꢁKFKLOGLOGUHUHQQꢁDꢁDZZDD\ꢁ\IꢁUIRURP
P
ꢁWꢁKWKHHꢁ
ꢁ
ꢁ'DQJHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUHꢁLWHPVꢁ
WRXK1FDK](LDQ9UJ(GꢁV5KꢁHꢁLQWUY\WLRꢁQWORJYꢁHHHG[OHꢃWꢁLP&QJKHXLQOLGWVVUKHꢃꢁꢁQ.VꢁXHVFHKKSRꢁꢁXDFOꢁKGILLꢁUOQHGRꢁUZHWꢁQLSWKꢁOODHꢁZ\VꢁDVZꢁWWHLWKKUDꢅꢁꢁWQEKꢁXHꢄWꢁꢁ
7KLVꢁDS
S
RLSQWꢁI
'RꢁQRWꢁUHPORYHꢁWKHꢁFRQWUROꢁNQREVꢁWRꢁFOHDQꢁWKHꢁFRQWURO
R
L
Uꢁ
D
WKH
Q
ꢁUH
F
F\HFOLQ
ꢁ
J
F
ꢁRIDꢁHOH
Q
FWU
ꢁ
LF
E
DOꢁHDQG
ꢁ
ꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
ꢁ7KHꢁDSSOLDꢁ,QIꢁFWKHHꢁDꢁVQXGUꢁLIWDVFꢁDHFꢁLFVHꢁFVUVDLEFONHHꢁSGDꢅꢁUVWVZꢁ LWFKꢁRIIꢁ
DQQRQFRWHFꢁWXHꢁꢁZXVꢁZHVKHꢁKVꢁHQWVHQꢁWLHDWꢁꢁLDPWLVꢁPLVꢁLFQꢁLOFQHꢁXOHꢁDXVDQHVQHHꢃHUꢃVU
J
ꢁVWꢁRWRꢁF
L
ꢁOF
Y
HOHDDQ
H
QꢁWꢁKWKH
Q
HꢁDꢁDSꢁSSO
V
LDOLDQQF
X
HFHꢃ
ꢃ
SHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
ꢁ SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
DQQFHFHꢁZꢁZLOOLꢁOJOꢁJHHWꢁWKꢁKRRWꢃWꢁꢃ&ꢁ&DDUHUHꢁVꢁKVKRRXXOGOGꢁ HOHFWURQLFꢁHTXLSPHQWꢃꢁ%\ꢁHQVXULQJꢁWKLVꢁSURGXFWꢁLVꢁ
ꢁ7ꢁR7RꢁDꢁDYRYRLGLGꢁWꢁKUWKHHꢁHSꢁSRRVIVLVHELELGOULLGDWOS\ULDQWꢁ\DRHꢁRIQꢁIHHꢁHOQHOOꢃHF\WFUFWLUFLꢁFHꢁHDꢁZUVKꢁRHIQꢁDꢁQJHHFꢁDHZVVDD\Uꢁ\XꢃQOHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
This appliance is equipped with an earthing conductor plug.
XꢁUDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁVSꢁSURURGGXXFHFHGGꢁLQꢁLQꢁDꢁDFFRFRU
Hꢁ K
D
QFHFHꢁ
]
ZꢁZLWKL
DWKꢁDꢁDOOU
ꢁOOꢁGVꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
XFKFKLQLQJJꢁKꢁKHHDDWLQWLQJJꢁHꢁHOHOHPPHHQQWVWꢁVLQꢁLQVLVGLGH
\
H
&DUDVUꢁHRIIXꢁDOO\JꢁHUHꢁDDZGDꢁD\OꢁOXꢁLQVOHWUVXVFꢁWWKLRHQ\VꢁDꢁEUHIꢁRFRUHQꢁWXLQVXLQJOOꢁ\\ꢁRXUꢀ
ꢁGLVSRVHGꢁRIꢁFRUUHFWO\ꢅꢁ\RXꢁZLOOꢁKHOSꢁSUHYHQWꢁSRWHQWLDOꢁ
VZLWFKRꢁRQIꢁIꢁWWKKHHꢁꢁFDRSRSNOLLDQQJFꢁVHXꢁDUQIDGFꢁFHRVYꢃHUꢁ:WKDUHQꢁLQIJODꢀꢁ5PLVHNꢁꢁRZIꢁ¿LUWHKꢁꢂꢁꢁÀDDꢁPOLPGDꢁEOHꢁPDWHULDOV
\HDDSUVSꢁORLDIꢁQDFJHHꢃꢁ&DZOHDD\QꢁLXQQJOꢁHDVQVGꢁWꢁKXHV\HꢁUDꢁPUHDꢁFLQRWQHWQQDXQDFOHO\ꢁꢁVKRXOG
NꢁꢅPꢁPDDNHNHꢁVꢁXVXUHUHꢁWꢁKWKDDWꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁVVꢁZVZLWFLWKFKHHGGꢁRꢁRIIꢁIIꢁ
SFOLDFDEEOHOHꢁORꢁORFDFDOꢁDOꢁDQQGGꢁLQꢁLQWHWHUQUQDDWLRW
ꢄꢁ\HDUVGꢁꢁU DQGꢁDERYHꢁDGQꢁRIGIꢁ ꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG,QMXU\ꢁRUꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
E
LRQQDDOHꢁVOꢁWVDWFDQQG70GDRꢁPDLQWDLQꢁWKHꢁHIILFLHQF\ꢁDQGꢁVDIHW\ꢁRIꢁ\RXU
R
DDUGUNGVHPꢁVDꢁꢁDQVQGXHꢁHꢁWꢁKD
K
Wꢁ\
R
RX
W
L
D
Uꢁꢁ
D
G
SSOXLDQUFH
L
ꢁ
Q
LVꢁW
J
XUQ
ꢁ
H
XVHDW ꢃꢁ&DUHꢁVKRXOGꢁEHꢁWDNHQꢁWRꢁDYRLGꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
QHJDWLYHꢁFRQVHTXHQFHVꢁIRUꢁWKHꢁHQYLURQPHQWꢁDQGꢁ
HUꢁHUHSSODODFLFQLQJJꢁWꢁKWKHHꢁODꢁODPPSSꢃ
ꢃ
XODODWLRWLRQQVꢃVꢃ
RIꢁH[SHULHQFHꢁꢁDDQ ꢁQFO GꢁNRQU RZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
7
WDKKSHSꢁPOLDQFHꢅꢁZHꢁUHFRPPHQGꢁ\RXꢁDOZD\VꢁXVH
LV
DLQ
ꢁ
V
D
ꢁEH
S
IRU
S
HꢁF
O
D
Q
L
U
D
U\LQ
Q
JꢁR
F
XW
Hꢁ
\
FD
HDQ
Q
LQJ
ꢁ
ꢁ
E
HꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
PHHꢁKꢁKRRWꢁWDꢁDIWIHWHUꢁUDꢁDꢁVꢁKVKRRUWUꢁWSꢁSHHULURLRGGꢁGꢁGXXULUQLQJJꢁ
ꢁ
LJLQDO
VXSHUYLVHGꢃ
:DUQLQJꢀꢁ5LVNꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
KXPDQꢁKHDOWKꢅꢁZKLFKꢁFRXOGꢁRWKHUZLVHꢁEHꢁFDXVHGꢁE\ꢁ
RFRUSUSRRUDUDWHWHꢁDꢁDꢁKꢁKRREEꢁOLꢁGOLGꢅꢁꢅFꢁOFHOHDDQQꢁD
VKRD\RXꢁ\
ꢁDQQ\ꢁ\
ZRDUWRUUVNWUꢁVꢁNPVꢁꢁPKVDXEHOGꢁHꢁRKꢁꢁRQ
ꢁ
SQOHR\WꢁOꢁ\WZEꢁꢁUYLVHGꢃ
DHꢁRS
RUꢁDVSꢁDIUHLꢁUSDHUWVꢁꢁDEQGOꢁDWRꢁFDONVꢃHUꢁDWꢃ
VXQSRHWUꢁYEHVHꢁPGꢃDGHꢁE
\ꢁ
ꢁDV K ꢁRI ꢁSU
SWHꢁO DOLQJ ꢁWKꢁ
QWHWHQQDDQQFHFꢁ$HꢁꢁD$FꢁDQFQGHFGꢁHVUꢁVHULVHSELSDEOHDLOUHꢁLꢁSUZꢁꢁSD
EXOꢁGDPKRSDLQSZKEHWKHꢁFHQꢁQDQF
HO
DFQꢁDU
L
ꢁUUL
UHLHGGꢁ
Qꢁ FHUHD ꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
WLRQ
OꢁRX
X
F
WKR
K
ULV
L
H
O
G
G
ꢁVH
U
UY
H
LFH
Q
ꢁDJ
ꢁ
H
Z
QWVLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
EHHIRIRUHUHꢁXꢁXVHVHꢁDꢁDQQGGꢁDꢁDOOROORZZꢁWꢁKWKHHꢁFꢁRFWRRNRHNHUꢁUXꢁ FKLQJꢁKHQGWQLQJLVHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
E
E
QꢁJE\Jꢁꢁ\RDꢁꢁRUDXꢁUJXWꢁKJUWLKRUOOLRLUOQOLLUVQJLHVJꢃHꢁGꢃ.ꢁG.VHꢁHVHHUHSYUSꢁLY\FꢁLR\HFRXHꢁWXQꢁHWQJHFJKꢁF
FꢁKQKFQLKFLOLGLFDOGULDQHL
ꢁ 7
UQVHQꢃVDQꢁꢁDꢃ,ꢁSꢁQDZ
K
,QVSZDWVUD\W
L
RDꢁO\OID
V
ꢁOSUOIRDWUULRPWLL
ꢁ
DPRQꢁWQꢁW
D
ꢁKHWꢁKHꢁHꢁZ
S
F
H
F
D
RGX
Q
FWꢁꢃꢁ)
E
RU
H
ꢁPꢁRU
X
Hꢁ
VHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
DUDVLVYLHYHꢁFꢁOFHOHDDQQHHUVUꢁVRꢁRUꢁUVꢁFVRFRXXUHUHUVUꢁV
K
D
WꢁRWRꢁ ]DUGVꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
J
Z
L
K
Y
'RHꢁQQHRꢁQWꢁHUHPRYHꢁWKHꢁFRQWUROꢁNQREVꢁWRꢁFOHDQꢁWKHꢁFRQWURO
Q
HG
ꢁ
H
V
GꢃXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVꢁ,WIUꢁXWKFHWLRꢁVQXꢁFUIRDQFFHHꢁLUVQꢁLFQUJDꢁFXNVHHꢁGRꢅIꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
JꢁWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢃ ꢃ
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
GDQUꢁQHFUHFSHꢁSDZꢁDLZUKLꢁUZKHꢁZHQRQꢁRULNWꢁUꢁLꢁNWLWVꢁꢁKLWꢁVKDLQꢁDWLQꢁWLXVꢁXLVꢁVFHVꢁDFHꢃ DUꢃUULUHLHGGꢁRꢁRXXWꢁWEꢁE\ꢁ\XꢁXQQDXWKWKRRULUVLHVHGGꢁ
ꢁ
7ꢃꢁ7KKHH\ꢁ\FꢁDFDQQꢁVꢁFVUFDUDWFWKFKꢁWꢁKWKHHꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢁVꢁ
GHWDLHGꢁLQIRUPDWLRQꢁDERXWꢁUHF\FOLQJꢁRIꢁWKLVꢁSURGXFWꢅꢁ
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
HWHUQUQDDOꢁWOꢁLPWLPHHUꢁUꢁUHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
DSSSOLDOLDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDQQꢁHꢁH[W[
,QMXU\ꢁRUꢁSURS2HSUHW\UꢁDGWLDQPJꢁDWKJHHꢁVꢁU\LVVWNHPꢁFRUUHFWO\
SDQHOꢃ
KVKDDWWWHWHULUQLQJJꢁRꢁRIꢁIWꢁKWKHHꢁGꢁGRRRUꢁUJꢁJODODVVꢁVRꢁRUꢁUꢁ
Improper connection of the equipment-earthing conductor can result in the risk of an electric shock.
Rꢁ8QDWWHQGHGꢁFRRNLQJꢁRQꢁDꢁKREꢁZLWKꢁ
XꢁUDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁVSꢁSURURGGXXFHFHGGꢁLQꢁLQꢁDꢁDFFRFRUGUGDDQZWKLWKꢁDꢁDOOꢁOOꢁ
RIꢁH
SOH
[
D
S
F
H
RQ
U
WD
LH
F
Wꢁ\QRXU
F
ꢁORHFDOꢁꢁF
D
LW\ꢁ
Q
RIIGLFHꢁꢅꢁ\
N
RX
Q
UꢁK
ꢁ
R
RXZVHKOHOGꢁ
GJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQOHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
'RꢁQRWꢁKDQJꢁWRZHOVꢅꢁGLVKFORWKVꢁRUꢁFORWKHVꢁIURPꢁWKH
(1(ꢁ1ꢇꢁꢁꢈꢇꢁꢈ
SFOLDFDEEOHOHꢁORꢁORFDFDOꢁDOꢁDQQGGꢁLQꢁLQWHWHUQUQDDWLRWLRQ
HDDQQHHUVUꢁVWꢁRWRꢁFꢁOFHOHDDQQꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢃ
ꢁ7KHꢁDꢁS8SOLDWQWHFQHGꢁDHQGGꢁFꢁLRWVꢁNDLFQFJHꢁRVQVꢁLEOꢁHKꢁRSEDꢁUZWVLWꢁKꢁ
RFRQQWUWRUROꢁVOꢁ\VV\WVHWHP
P
ꢃꢁꢃꢁ
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
ꢃ
ꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQW:HDQUQDLQJFꢀꢁ5HLVꢁNVꢁKRIꢁR¿UXHꢁOꢂGꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
'DQJHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUH LW,QHMXPU\ꢁVRUꢁꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
D
S
QDDOꢁVOSꢁWVDWDQOQG7LGDRDUꢁPDLQWDLQꢁWKHꢁHIILFLHQF\ꢁDQGꢁVDIHW\ꢁRIꢁ\RXU
D
GUGVꢁV
D
ꢁDQQGFGꢁ
ꢁ
HꢁDQGꢁNꢁH8HQSDꢁWWKWHHQPGꢁHLQGꢁꢁDFꢁRFRRNQLYQHJQꢁRLHQQꢁDWꢁꢁSKORDEFHꢁZꢁILRWKUꢀꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
ꢁG7LVWKHꢁDQHSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
Z
ꢃ S
DV
K
WH\VKSLVR
L
VV
DSSOLDQFHꢁFRUꢁLWVꢁKDQGOHVꢃ
D\OPꢁ
D
VEHR
O
UYO
ꢅ
ꢁLRF
ꢁV
ꢁWRKU
H
HꢁWꢁKS
Q
HURꢁUG
V
HXWDF
R
LWOꢁHRU
U
UꢁꢁZ
\
RKQRꢁ
LꢁWR\VRꢁSX
U
DꢁF
ꢁ
N
P
DJLQ
H
Jꢁ
QWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
XODODWLRWLRQQVꢃVꢃ
KWKHHꢁ
DYRYRLGLGꢁWꢁKWKHHꢁSꢁSRRVVLVELELOLLWO\LWꢁ\RꢁRIꢁIHꢁHOHOHFWFUWLUFLꢁFꢁ
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
DSSOLDQFHꢅꢁZHꢁUHFRPPHQGꢁ\RXꢁDOZD\VꢁXVHꢁRULJLQDO
ꢁ
SXUFKDVH ꢁWKLVꢁSURGXFWꢁIURPꢃ
ꢁ7KHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁLWVꢁDFFHVVLEOHꢁSDUWVꢁ
LQGLFDWHVꢁWKDWꢁWKLVꢁSURGXFWꢁVKRXOGꢁQRWꢁEHꢁ
IDWꢁRUꢁRLOꢁFDQꢁEHꢁGDQJHURXVꢁDQGꢁPD\ꢁUHVXOWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
RFRUSUSRRUDUDWHWHꢁDꢁDꢁKꢁKRREEꢁOLꢁGOLGꢅꢁꢅFꢁOFHOHDJDQQꢁD LYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
QWHWHQQDDQQFHFHꢁDꢁDQQGGꢁUꢁHUHSSDDLULꢁUZꢁZRRUNUVꢁN
ꢁDQQ\ꢁ\
X
ꢁ
SHUYLVHGꢃ
VꢁKVKRRXXOGOGꢁRꢁRQQO\Oꢁ\EꢁEHHꢁFꢁDFDUUULUHLHGGꢁ
ꢁ
EHFIRDPWSꢁRKHU\ꢁꢁKVRLRFOꢁWDFꢁGODꢅXꢁQVUꢁHLEQQHJVꢁꢁGRXDUV\QHꢁJRꢃꢁHU&ꢁUPDRUXHHVQꢁꢁVWDDKQORꢁGFXꢁDPOGSꢁDE\EꢁLUꢁOLWHWDLVHNXVHOꢁWQRꢁLꢁUQWꢁROꢁDIꢁLDFUHYNꢃRꢁLGꢁ
XVWVꢁWEꢁEHHꢁ
ꢁ
VSDUHꢁSDUWVꢁDQGꢁWRꢁFDOOꢁRXUꢁDXWKRULVHGꢁVHUYLFHꢁDJHQWV
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ FKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
HGGꢁRQꢁWKHꢁFRRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ ꢁ
ꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁV
V
I
ꢁZVZ
D
LWFLWKFWKH
UꢁHRꢁ
R
RIIꢁIII
ꢁUHRUHLOQꢁWU
F
H
F
D
D
WHG
Q
H
ꢁD
ꢁ
V
Zꢁ
ꢁK
EK
X
H
VHHꢁKRGQOGDꢁZ
ꢁ
D
QQVWH
H
J
ꢃꢁ,F
Q
H
V
H
WH
U
D
RVGꢁLVXWꢁVKDVRXUꢁOGD\ꢃQGꢁPD\ꢁUHVXOWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
EHHIRIRUHUHꢁXꢁXVHVHꢁDꢁDQQGGꢁDꢁDOOROORZZꢁWꢁKWKHHꢁFꢁRFRRNHNHUꢁUꢁKD]DUGVꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
EꢁE\ꢁ\DꢁDXXWKWKRRULUVLHVHGGꢁVꢁHVHUYULYFLHFHꢁWꢁHWHFKFKQQLFLLFDLDQQVꢃVꢁꢃ,ꢁQ,QVWVDWDOODOODWLRWLRQQꢁ
ꢁ
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
ꢁ
H
'RꢁQRWꢁKDQJꢁWRZHOVꢅꢁGLVKFORWKVꢁRUꢁFORWKHVꢁIURPꢁWKH
DPPSSꢃ
ꢃ
ZKHQꢁQHHGHGꢃ
JꢁWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢃ
ꢃ
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
2SHUDWLQJꢁWKHꢁV\VWHPꢁFRUUHFWO\
GUꢁHUHSSDDLULꢁUZꢁZRRUNUꢁNWꢁKWKDDWꢁWLVꢁLꢁVFꢁDFDUUULUHLHGGꢁRꢁRXXWꢁWEꢁE\ꢁ\XꢁXQQDXWKWKRERUHLUVLꢁHVKHGDGꢁ Qꢁ GHGꢁRYHUꢁWRꢁWKHꢁDSSOLFDEOHꢁFROOHFWLRQꢁ
0DNHꢁVXUHꢁWKDWꢁ\RXUꢁDSSOLDQFHꢁLVꢁWXUQHGꢁRIIꢁDW
DꢁDQQWLꢇWLꢇ
EHFRPHꢁKRWꢁGXULQJꢁXVHꢃꢁ&DUHꢁVKRXOGꢁEHꢁWDNHQꢁWRꢁDYRLGꢁ
1(9(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
DSSOLDQFHꢁRUꢁLWVꢁKDQGOHVꢃ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH2SHUDWLQJꢁWKHꢁV\VWHPꢁFRUUHFWO\
EDSLEOSHOSOHꢁLSDOꢁLSDDQDUQFWUVHFWVHꢁPZꢁPZLDWKLD\WKꢁ\DEꢁDQEHQꢁHHKꢁH[KRW[RWHꢁWWZHUꢁQZUKQDKHDOHQꢁWO1
QꢁLPWꢁLPHHUꢁ(
UꢁR9Iꢁ(H[5SꢁHWUU\LHꢁWQRFꢁHH[ꢁDWLQJGXꢁNLVQKRꢁZVXOHFGKJꢁDHꢁILILUꢁWHKꢁHZ\LWꢁ,QKMꢁXDZU\YꢁDHRUWꢁꢁHSEUURHꢅSꢁHEHUQXW\WꢁGꢁDPDJHꢁULVN
WRXFKLQJꢁKHDWLQJꢁHOHFPWU HQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
SRLQWꢁIRUDꢁWKHoꢁUHF\
n
FOLQ
o
JꢁR
t
IꢁH
t
OH
ou
ꢁ7KHꢁDꢁS8SQOLDDWQWHFQHGꢁDHQGGꢁFꢁLRWVRꢁNDLFQFJHꢁRVQVꢁLEDOꢁHKꢁRSEDꢁUZWVLWꢁKꢁ
LVꢁꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
QVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
LOOꢁK ꢁSUHY
LFD
cOꢁDhQGꢁ the plug with wet hands!
WKHꢁPDLQVꢁEHIRUHꢁFDUU\LQJꢁRXWꢁDQ\ꢁFOHDQLQJꢁRU
1(9(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVX K ꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQF:HDꢁUQVLQKJRꢀꢁ5XLVONGꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
(1(ꢁ1ꢇꢁꢁꢈꢇꢁꢈ
HSRFSꢁRQ\ꢁQWR\UWRXUROXQꢁVOQJꢁ\VJꢁFV\ꢁKFWV
H
KLWOHPGLOPGUꢃHꢁUꢃHQꢁ QꢁDꢁDZZDD\ꢁ\IꢁUIRURP
P
ꢁWꢁKWKHHꢁ ꢁ
JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
DQQFHFHꢁZꢁZLOOLꢁOJOꢁJHHWꢁWKꢁKRRWꢃWꢁꢃ&ꢁ&DDUHUHꢁVꢁKVKRRXXOGOGꢁ
ꢁ
HOHFWURQLFꢁHTXLSPHQWꢃꢁ%\ꢁHQVXULQJꢁWKꢁLV,ꢁS
HWꢁWFKRLVQꢁWSURUROꢁGNQXRFWEꢁVKꢁWRXꢁFOGOHꢁDQQRꢁWWꢁKEHꢁFRQWURO
0DNHꢁVXUHꢁWKDWꢁ\RXUꢁDSSOLDQFHꢁLVꢁWXUQHGꢁRIIꢁDW
PH WꢁD
I
U
ꢁ
RG FWꢁ
W
X
K
H
SK\V
PD
L
L
F
QWH
X
D
QD
O
7KLVQꢁꢅV\PEROꢁRQꢁWKHꢁSURGXFWꢁRUꢁRQꢁLWVꢁSDFNDJLQJꢁ
F
ꢁ
H
V
ꢁRS
H
HUD
Q
WLR
V
ꢃ
XꢁXVHVHꢃ ꢃ
WRXFKLQJꢁKH WLQJ HOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
VZLWFKꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
XFKFKLQLQJJꢁKꢁKHHDDWLQWLQJJꢁHꢁHOHOHPPHHQQWVWꢁVLQꢁLQVLVGLGHHꢁ
ꢁ
KD]DUGꢁVR ꢁLQFYWO\ROYHGꢃꢁ&HKQ LORGWHQUWHL QꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
&DUGLHVSR
I
V
HGOOI
\
ꢁFR
ꢁ
U
U
UHHDꢅꢁ\GRXꢁꢁ
Z
H
e
D
O
HO
O
ꢁ
S
L
Q
VW
W
U
ꢁSXFW
D
L
OꢁRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
VZJLWLFYKHꢁQRꢁIVIXꢁWSKHUꢁDYLSVSLROLQDꢁQRFUHꢁLQꢁDVQWUGXꢁFWRLRYQHꢁUFꢁWRKQHFꢁIHODUQPLQHJꢁZꢁXLWVKHꢁꢁDRꢁIOLGꢁ
KWKHHꢁ
ꢁ
\HDUVꢁ'RRꢁIQꢁRLQWDꢁGUHLFJPDWRHHYVHꢁWꢁꢁKWKDZD\ꢁX OHVVꢁWKH\ꢁDU ꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
D
RGGXXFHFHGGꢁLQꢁLQꢁDꢁDFFRFRUGUGDDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDOOꢁOOꢁ
VZLWFKꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFH DQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
EHFIRDPWꢁRHUꢁKRRLOꢁWFꢁGDXQUꢁLEQHJꢁꢁGXDVQHJꢃꢁH&UDRUXHVꢁꢁVDKQRGXꢁPOGꢁDE\HꢁUꢁWHDVNXHOWQꢁLꢁQWRꢁIꢁLDUHYꢃRꢁLGꢁ
XVWVꢁWEꢁEHHꢁ
ꢁ
Q
WS
H
KQH
JD
DH
WLYH
V
ꢁ DWH
ꢁ
DFRQSVGHSDTXOKRX
H
Vꢁ L
Q
DFHVVQHꢁKIRRFUOꢁGWKHꢁZHDꢁꢁHVQLWHQYꢃLUꢁ,RꢁQVW
Q
N
DDG
Hꢁ ꢁ
Q
V VK
DR
QGIꢁ XOG
HꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
QꢁLQWHWHUQUQDDWLRWLRQQDDOꢁVOꢁWVDWDQQGGDDUGUGVꢁVDꢁDQQGGꢁ
ꢁ
WXUKLUQ JꢁHꢁDSOWꢃUHSH OLꢁDLQVꢁ
D
ꢁP NQEHIRUH
e
F
v ꢁ
ꢁFDWrURU\uLQꢁJDꢁR
n
Y
pQ\
R
XWꢁDluLꢁGFgOLHWꢁꢁDQWLQ
b
K
JyꢁR
H
ꢁ
ꢁ
U p
S
u
R
l
V
li
V
n
L
g
ELO
o
LW
n
\ꢁ
t
R
h
I
e
ꢁH
c
OH
a
F
b
WUleLF
,
ꢁV
a
K
lw
R
a
F
y
N
:DUQLQJꢀꢁ5sLVNꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
P ꢃ pull out by grabbing the plug.
PHHꢁKꢁKRRWꢁWDꢁDIWIHWHUꢁUDꢁDꢁVꢁKVKRRUWUꢁWSꢁSHHULURLRRGGꢁGꢁGX
Iꢁ
LQJ
H'RꢁQRWꢁKDQJꢁWRZHOVꢅꢁGLVKFORWKVꢁRUꢁFORWKHVꢁIURPꢁWKH
ꢁ
[SH
WK
ULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
ꢁ
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQOHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQW QXDOO\ꢁ
ꢄꢁ\HDUVꢁDFQGꢁDERYHꢁVDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
KXPDQꢁKH
R QGH
DOW
EHꢁ U
KꢅꢁZ
ꢁ
D
KL
ꢁ
F
I
Kꢁ
H
Q
LU
R
H
XOGꢁꢁR
E
WKH
O
U
D
ZLV
Q
HꢁE
HꢁHFDX
Wꢃ
HGꢁE\ꢁ
ꢃGꢁ&OHWDK QLQJHꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQW:HDQUQDLQ2JSFꢀHꢁ5HUDLVꢁWLNVQꢁJKRꢁIWꢁRK¿UHXHꢁVꢁOꢂG\ꢁÀVDWHPPꢁFDREUOUHHꢁFPWOD\WHULDOV
DSSOLDQ
F
KDHꢁD
ꢁRY
Q
HUGꢁWRꢁꢁNHꢁHDSS
H
OLFSDEOꢁWꢁF
K
UY
ROOH
H
FWLPRQꢁ
ꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
RUꢁWDKꢁHILꢁUDHSꢁESODLDQQNFHHWꢃꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁW,KQMHXU\ꢁRUꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
H
DꢁDQQWLꢇWLꢇ
VXSHU DSSOLDQFHꢁRUꢁLWVꢁKDQGOHVꢃ
ꢁ Y
7R
L
ꢁ
P
H
LQPWGDDLLQQꢃꢁWWHKQHDHQIFILHFꢁLRHSQHFU\DꢁDWLQRGQꢁVVꢃDIHW\ꢁRIꢁ\RXU
SDDLULꢁUZꢁZRRUNUꢁNVꢁKVKRRXXOGOGꢁRꢁRQQO\Oꢁ\EꢁEHHꢁFꢁDFDUUULUHLHGGꢁ
RUꢁDꢁILUHꢁEODQNHWꢃ
LQDSSURSULDWHꢁZDVWHꢁKDQGOLQJꢁRIꢁWKLVꢁSURGXFWꢃꢁ)RUꢁPRUHꢁ
E
DUDVLVYLHYHꢁFꢁOFHOHDDQQHHUVUꢁVRꢁRU
W
ꢁUV
R
ꢁFVRFRX
X
XU
7
HUHUV
1
U
F
ꢁV
K
WꢁRWRꢁ
K
ꢁ(LVLQ9ꢁDJ(Sꢁ5KSHꢁOLWDU\WQLꢁQFWRJHꢁꢁHHF[DOHWQLPQꢁEJHHXQꢁLWVXVKVꢃꢁꢁH.VGXHꢁFEHK\SꢁꢁꢁDFFꢁKKILLLUOOGHGUꢁUHZHQQLWꢁKꢁDOHꢁJZVHDVGꢁWWHꢁKIUUDꢅRꢁQEPꢁXꢄWꢁꢁ
KD]
S
D
RLQUWꢁI
G
RUꢁVWKH
ꢁ
ꢁU
L
F\F
DSSOLDQFHꢅꢁZHꢁUHFRPPYHQGꢁ\RXꢁDOZD\VꢁXVHꢁRULJLQDO
OLQ
R
JꢁR
UꢁDX
O
I
Y
ꢁHOHHFWGULFD
ꢃ
O
ꢁ
ꢁD
&QGꢁKLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
'RꢁQRWꢁUHPRYHꢁWKHꢁFꢁRQ7WURKOꢁNHQREꢁVDꢁWRSꢁFOHSDQOꢁWLKDHꢁFQRQFWURHO ꢁDQGꢁLWVꢁDFFHVVLEOHꢁSDUWVꢁ
H
YULYFLHFHꢁWꢁHWHFKFKQQLFLLFDLDQQVꢃVꢁꢃ,ꢁQ,QVWVDWDOODOODWLRWLRQQꢁ
ꢁ
JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
7ꢃꢁ7KKHH\ꢁ\FꢁDFDQQꢁVꢁFVUFDUDWFWKFKꢁWꢁKWKHHꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢁVꢁ
GHWDLOHGꢁLQIRUPDWLRQꢁDERXWꢁUHF\FOLQJꢁRIꢁWKLVꢁSURGXFWꢅꢁ
RFRUSUSRRUDUDWHWHꢁDꢁDꢁKꢁKRREEꢁOLꢁGOLGꢅꢁꢅFꢁOFHOHDDQQꢁD
V
ꢁDQQ\ꢁ\
X
ꢁ
SHUY VHGꢃ
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
HGOGꢁGꢁꢁꢁ HOHFWURQLFꢁHTXLSPHQWꢃꢁ%\ꢁHQVXULQJꢁWKLVꢁSURGXFWꢁLVꢁ
VꢁDQLꢁVQFFꢁHFDFHꢁDUZUꢁULZUHLOLOHLGꢁOJOGꢁꢁRJHꢁRXHWꢁXWWKꢁꢁWEKRꢁE\RWꢃꢁ\WꢁXꢃ&ꢁꢁXQ&DQDDUDXHUXWHꢁKVWꢁRKVUKRLUVRXLHVXOG
QRWꢁE
VSD
H
UHꢁꢁS
P
DUWVꢁ
D
DQGGꢁWRH
ꢁFD
ꢁ
O
E
OꢁRX
\
o
F
WKR
K
Q\sꢁFOeHDQLQ
ULV
L
H
O
G
G
ꢁVH
U
H
LFH
Q
ꢁDJ
ꢁ
H
Z
QWVLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
KVKDDWWWHWHULUQLQJJꢁRꢁRIꢁIWꢁKWKHHꢁGꢁGRRRUꢁUJꢁJODODVVꢁVRꢁRUꢁUꢁ
SDQHOꢃ
EHHIRIRUHUHꢁXꢁXVHVHꢁDꢁDQQGGꢁDꢁDOOROORZZꢁWꢁKWKHHꢁFꢁRFRRNHNHUꢁUꢁKD]DUGVꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
ꢁSOHDVHꢁFRQWDFWꢁ\RXUꢁORFDOꢁFLW\ꢁRIILFHꢅꢁ\RXUꢁKRXVHKROGꢁ
XFKFKLQLQJJꢁKꢁKHHDDWLQWLQJJꢁHꢁHOHOHPPHHQQWVWꢁVLQꢁLQVLVGLGHHꢁ
ꢁ'DQJHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUHꢁLWHPVꢁ
GLVSRVHGꢁRIꢁFRUUHFWO\ꢅꢁ\RXꢁZLOOꢁKHOSꢁSUHYHQWꢁSRWHQWLDOꢁ
ꢃ
\HDVUZVꢁLRWFIKꢁQDHꢁRJIHIꢁꢁWDKZHDꢁD\SꢁXSQOLDOHQVFVHꢁWꢁKDHQ\GꢁꢁDFURHYꢁHFRUꢁQWKWHQꢁXIODDOPO\Hꢁ ꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
ꢄꢁ\H
Z
D
KHUQꢁ
Vꢁ
H
D
GHG
Q
ꢃ
GꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLW:KDꢁUUQHLQGJXꢀꢁ5FLHVNGꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
DSSOLDQFHꢃꢁ&OFHDQꢁ'LQDJQꢁJDHQUGꢁꢁRXIVꢁIHLUUHꢁꢆPꢁ'DRLQQWHRQWꢁDVQWRFUHHꢁVKHRPXVOGꢁ
JꢁWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢃ
ꢃ
0DNHꢁVXUHꢁWKDWꢁ\RXUꢁDSSOLDQ
ꢁ8
HꢁLVꢁWXUQHG
W
ꢁ
W
RI
H
IꢁDQ
W
GHGꢁFR NLQJꢁRQꢁ ꢁKREꢁZLWKꢁ
(1(ꢁ1ꢇꢁꢁꢈꢇꢁꢈ
EHFRPHꢁKRWꢁGXULQJꢁXVHꢃꢁ&DUHꢁVKRXOGꢁEHꢁWDNHQꢁWRꢁD,YQMRXUL\GꢁRꢁUꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
7RꢁPDLQWDLQꢁWKHꢁHIILFLHQF\ꢁDQGꢁVDIHW\ꢁRIꢁ\RXU
ZDVWHꢁGLVSRVDOꢁVHUYLFHꢁRUꢁWKHꢁUHWDLOHUꢁZKRꢁ\RXꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁ'DꢁDVQDJIHHꢁUZꢁRDI\ꢁIꢁLDUHQꢆGꢁ'ꢁXRQꢁGQHRUWꢁVVWWDRQUGHꢁWLWKHHPVꢁ
QHJDYHꢁFRQVHTXHQFHVꢁIRUꢁWKHꢁHQYLURQPHQWꢁDQGꢁ
HDDQQHHUVUꢁVWꢁRWRꢁFꢁOFHOHDDQQꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢃ
ꢃ
HWHUQUQDDOꢁWOꢁLPWLPHHUꢁUꢁRIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
,QMXU\ꢁRUꢁSURS2HSUHW\UꢁDGWLDQPJꢁDWKJHHꢁVꢁU\LVVWNHPꢁFRUUHFWO\
DSSSOLDOLDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDQQꢁHꢁH[W[
WKHꢁPDLQVꢁEHIDRUHꢁ
DSSOLDQFHꢅoꢁZHꢁUHFRPPHQGꢁ\RXꢁDOZD\VꢁXVHꢁRULJLQDO
FDUU\
n
LQJ
PHHꢁKꢁKRRWꢁWDꢁDIWIHWHUꢁUDꢁDꢁVꢁKVKRRUWUꢁWSꢁSHHULURLRGGꢁGꢁGXXULUQLQJJꢁSXUVHGꢁWKLVꢁSURGXFWꢁIURPꢁꢃRXtWꢁD
u
e
JꢁxRU
tension cords, multi-:pDluUQgLQJsꢀꢁ5oLVrNꢁaRIdꢁ¿UaHꢁpꢂꢁÀtDoPrPsDEtOoHꢁPcDoWHnULDnOVect the dishwasher
ꢁ
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQHLQJHꢁGD\QGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
RFRQQWUWRUROꢁVOꢁ\VV\WVHWHP
P
ꢃꢁꢃꢁ
DYRYRLGLGꢁWꢁKWKHHꢁSꢁSRRVVLVELELOLLWO\LWꢁ\RꢁRIꢁIHꢁHOHOHFWFUWLUFLꢁFꢁ KXKHDOWKꢅꢁZKLFKꢁFꢁRX
7
OGꢁ
K
RWK
H
HUZ
ꢁ
L
D
VH
ꢁ
ꢁ
S
E
8S
ꢁF
Q
D
O
X
L
V
DD
W
ꢁ
Q
E
WH
X
ꢁ
FQHGꢁDHQGGꢁFꢁLRWVRꢁNDLFQFJHꢁRVQVꢁLEDOꢁHKꢁRSEDꢁUZWVLWꢁKꢁ
V
E
QWHRQꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
RUꢁD
PD
ꢁ
ZꢁZKKLFLKFKꢁLQꢁLQFRFRUSUSRRUDUDWHWHꢁDꢁDꢁKꢁKRREEꢁOLꢁGOLGꢅꢁꢅFꢁOFHOHDDQQꢁDꢁDQQ\ꢁ\LꢁILU
Q
H
DQF
ꢁ
H
E
ꢁRS
O
H
HꢁHWK
D
UDQWLRQ
N
VꢃHWꢃ
VXSSKH\UYVLVFHDGOꢅꢁꢃVHQGVꢁWRRUO\ꢁRXꢁRUꢁPGHHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
RII QQꢁWRKWHꢁE
V
ꢁ
S
F
D
H
UH
Rꢁ
ꢁS
P
D
R
UWV
N
ꢁ
D
D
L
QQGJH
ꢁFD
ꢁꢁOVEX\
UꢁD
Uꢁ
X
FI
WK
D
R
K
U
F
LV
L
H
OH
G
ꢁV
VU
UY
Hꢃ
LFH
Q
ꢁDJ
ꢁ
H
Z
QWVLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
ꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁV
V
I
ꢁZVZ
ꢃ
D
LWFLWKFWKHHG
ꢁ
ꢁ
GꢁR
W
ꢁ
ꢁIIWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢁEꢁEHHIRIRUHUHꢁXꢁXVHVHꢁDꢁDQQGGꢁDꢁDOOROORZRZꢁWꢁKWKHHꢁLFQꢁRFDRSRNHNS
ꢁIIꢁUXꢁRFKOꢁLFQDJQꢁKꢁEHHDꢁWGLQDJQꢁJHHOHURPXHVQꢁDWVQꢃꢁG.ꢁPHHS\ꢁꢁFUHKVLOGXUOWHꢁLQQꢁꢁOIHLUVHVꢃꢁꢁWKDQꢁꢄꢁ
HUUꢁURꢁ 7SKULLDVWꢁHVꢁ\ZPDEVRWHOꢁꢁRKQDꢁQWKGHOLꢁQSJUꢁRRGIꢁXWKFWLVꢁRꢁSUꢁURRQGꢁXLWFVWꢁꢃSꢁ)DFRNUꢁDPJRLQUJHꢁꢁ
DUDVLVYLHYHꢁFꢁOFHOHDDQQHHUVUꢁVRꢁR
R
Q
RXXU
K
HU
HUVUꢁV
W
D
WꢁR
K
WRꢁ ꢁ]HDꢁFUGRVRꢁNLQLQYJRꢁOVYXHUGIꢃDꢁ&FHKVLOꢃGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
DPPSSꢃ ꢃ
JLYHQꢁVXHSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
'RꢁQRWꢁZUHKPHQRꢁYQ
H
G
HꢁGFRꢃ QWUROꢁNQREVꢁWRꢁFOHDQꢁWKHꢁFRQWURO
KRUWHKHUHꢁHꢁFꢁꢁOFRORVLVQLQJJꢁWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢃ
LQGLFDWHVꢁWKDWꢁWKLVꢁSURGXFWꢁVKRXOGꢁQRWꢁEHꢁ
7ꢃꢁ7KKHH\ꢁ\FꢁDFDQQꢁVꢁFVUFDUDWFWKFKꢁWꢁKWKHHꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢁVꢁ
GHWDLHGꢁLQIRUPDWLRQꢁDERXWꢁUHF\FOLQJꢁRIꢁWKLVꢁSURGXFWꢅꢁ
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
EꢁEHHꢁEKꢁKRRWꢁHWZꢁZKKHFHQIQꢁ RDPWꢁSRDHQUHꢁꢁOꢃKRRLOꢁWFꢁGDXQUꢁLEQHJꢁꢁGXDVQHJꢃꢁH&UDRUXHVꢁꢁVDKQRGXꢁPOGꢁDE\HꢁUꢁWHDVNXHOWQꢁLꢁQWRꢁIꢁLDUHYꢃRꢁ2LGSHꢁUDWLQJꢁWKHꢁV\VWHPꢁFRUUHFWO\
XVWVꢁWEꢁEHHꢁ
ꢁ
ELEOHOHꢁSꢁSDDUWUVWꢁV
P
ꢁPDD\ꢁ\
ꢁ
DUDWHWHꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDQQꢁHꢁH[W[
,QMXU\ꢁRUꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
HWHUQUQDDOꢁWOꢁLPWLPHHUꢁUꢁ WUHDWHGꢁD
t
V
o
ꢁKRX
p
VHK
o
ROG
w
ꢁZD
e
VWH
r
ꢃꢁ,Q
s
VWH
u
DG
p
ꢁLWꢁV
p
KR
l
y
OGꢁ
in order to decrease the risk of fire and electric shock.
KVKDDWWWHWHULUQLQJJꢁRꢁRIꢁIWꢁKWKHHꢁGꢁGRRRUꢁUJꢁJODODVVꢁVRꢁRUꢁUꢁ
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
S OH'DRꢁQRFWRꢁKQDWDQFJWꢁW\R
R
ZXHUꢁOOVRꢅFꢁGDLOVꢁFKLFW\ORꢁRWKIIVLFꢁRHUꢅꢁF\ORRXWKUꢁHKVRꢁXIUVRHPKꢁRWKOGHꢁ
1(\9H(D5UVꢁWꢁUR\IꢁꢁWDRJꢁHH[ꢁDWLZJDX\ꢁLVXKQꢁOHVXVVFꢁKWKꢁDH\ILꢁUDHUꢁHZꢁLFWRꢁQZWLDQWXHDUꢅOꢁO\EꢁXWꢁ
ꢁ
HSSꢁ\ꢁR\RXXQQJJꢁFꢁKFKLOGLOGUHUHQQꢁDꢁDZZDD\ꢁ\IꢁUIRURP
HDDQQHHUVUꢁVWꢁRWRꢁFꢁOFHOHDDQQꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢃ
ꢁ
ꢁ7KHꢁDSSOꢁL,DIꢁQWKFHHꢁꢁVDXQUGIDꢁLFWVHꢁꢁDLVFꢁFFHUDVFVNLEHOHGꢁꢅSꢁVDZUWLWVFꢁKꢁRIIꢁ
HUꢁHUHPPRRWHWHꢇFꢇRFRQQWUWRUROꢁVOꢁ\VV\WVHWHPꢃꢁꢃꢁ
P
:DUQLQJꢀꢁ5LVNꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
ꢃ
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
'DQJHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUH LW,QHMXPU\ꢁVRUꢁꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
ꢁ8QDWWHQGHGꢁFRRNLQJꢁRQ2ꢁSDHꢁUKDWRLQJEꢁWꢁKZHꢁLVW\KVꢁWHPꢁFRUUHFWO\
7RꢁPDELHQꢁWKDDLQQꢁGWK
H
H
GꢁꢁHRIIYLFHLUHꢁWQRFꢁW\KꢁDHQꢁD
G
SꢁVSDOLFIHDWE\
,
OꢁHR
I
ꢁIFꢁ\R
W
RO
K
OXHUFHWLRQ
ꢁ
ꢁVXUIDFHꢁLV FUDFNHGꢅꢁVZ FKꢁRIIꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
H
DꢁDQQWLꢇWLꢇ
ZDDVSWHSꢁOLGDLQVSFHRꢁVRDUOꢁꢁLVWVHꢁUKYDLFQHGꢁORHUVꢁWꢃKHꢁUHWDLOHUꢁZKRꢁ\RXꢁ
XꢁXVHVHꢃ ꢃ
7KLVꢁV\PEROꢁRQꢁWKHꢁSURGXFWꢁRUꢁRQꢁLWVꢁSDFNDJLQJꢁ
ꢁ,IꢁWKHꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
WRX1FK(LDQ9SSJO(LDSꢁQRF5KLQHWꢅHꢁIZꢁRWHUꢁꢁUWUKH\HWFꢁLRUꢁHQPWFP\RJFHOLQꢁQGJHHꢁꢁ\[OHWLPQJHXQLWVVKꢃDꢁꢁ.VXHHKSꢁFꢁKILLUOHGꢁUZHQLWKꢁOHꢁZVDVꢁWWHKUDꢅꢁQEꢁXꢄWꢁꢁ
SXUFKDVHGꢁWKLVꢁSURGXFWꢁIURPꢃ ꢁRR7IꢁXꢁHSꢁODUHR
K FW
OFZW
GHX ꢁV
UDLF\DV
ꢁK
ꢁOꢁX
D OGꢁQ
DVQH
U
RSX
GꢁRꢁ U
SWꢁ
LJLQ
ROLEODHꢁQFHꢁDQGꢁLWVꢁDFFHVVLEOHꢁSDUWVꢁ
HWꢁLSWLSSLQLQJJꢅꢁꢅWꢁKWKHHꢁ
ꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁV
ꢁ
RGGXXFHFHGGꢁLQꢁLQꢁDꢁDFFRFRUGUGDDQQFHFHꢁZꢁZ
OFHOHDJDQQꢁ QQ\
LWKLWKꢁD
RꢁRIꢁIHꢁHOHOHFWFUWLUFLꢁFꢁ HQꢁVXS
LQ
H
GLF
U
DW
Y
p
HVLꢁW
V
KDLWꢁRWKLV
Q
ꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
DYRYRLGLGꢁWꢁKWKHHꢁSꢁSRRVVLVELELOLLWO\LWꢁ\
RFRUSUSRRUDUDWHWHꢁDꢁDꢁKꢁKRREEꢁOLꢁGOLGꢅꢁꢅFꢁ
V
ZLVWFXKSꢁHRUIYIꢁLWVKHGꢁDꢃ SSOLDQFHꢁDQGꢁ RYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
EHFRPWKHHꢁKꢁDRSWꢁSGOXLDULQQFJHꢁꢁXWRVHꢁDꢃꢁY&RDLGUꢁHWKꢁVHKꢁRSXRVOGVꢁLEEHLOꢁLWW\DꢁNRHIꢁQHꢁOWHRFꢁDWUYLFRꢁLVGKꢁRFNꢃ
VSDUHꢁSDUWVꢁDQGꢁWRꢁFDOOꢁRXUꢁDXWKRULVHGꢁVHUYLFHꢁDJHQWV
FWU
H
RQꢁLF
P
ꢁHTX
D
LSP
G
HQ
H
Wꢃꢁ%
ꢁ
\
E
ꢁHQ
\
L
VX
ꢁ
U
F
LQJ
K
ꢁWKLLV
O
ꢁ
G
SUR
G
H
XFWQꢁLVꢁꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
DFDQNFQFHNHFHWVHꢁWZꢁVꢁPZꢁLOPOXLꢁOJOXVꢁJHWVꢁHWWEꢁꢁWKEHꢁKRHꢁ RWꢁꢃWꢁꢃ&ꢁ&DDUHUHꢁVꢁ
QGꢁ ꢁ
KVKRRX
DꢁDQQGR
ꢁ
W
H
ꢁ
OH
E
QꢁLQWHWHUQUQDDWLRWLRQQDDOꢁVOꢁWVDDQQGGDDUGUGVꢁV
KHHG RQꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
V
I
ꢁZVZ
D
LWFLWKFWꢁ
EHHIRIRUHUHꢁXꢁXVHVHꢁDꢁDQQGGꢁDꢁDOOROORZZꢁWꢁKWKHHꢁFꢁRFGꢁRRꢁRRIRNIꢁIIꢁUꢁ RLOꢁFDQꢁEHꢁGDQJHURXVꢁDQGꢁPD\ꢁUHVXOWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
KꢁDD]SDSUOGLDVQꢁLFQHYꢁRWROYꢁHDGYRꢃꢁL&GKꢁWLKOGHUꢁHSQRꢁVVVKLERLXOLOWG\ꢁQRRIꢁWHꢁSOHODF\WUꢁLZFꢁLVWKKꢁRWKFHNꢃ
WUHDWHGꢁDVꢁKRXVHKROGꢁZDVWHꢃꢁ,QVWHDGꢁLWꢁVKRXOGꢁ
XFUGꢁKFGHKLHWQDLWQJDLOJꢁHLKOꢁHGKHGꢁHDꢁDWLQWLQJJꢁHꢁHOHOHPPHHQQWVWꢁVLQꢁLQVLVGLGHHꢁ
ꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
DPPSSꢃ
ꢃ
GLVZSKRHVQHꢁGQꢁHRHIꢁGFHRGUUꢃHFWO\ꢅꢁ\RXꢁZLOOꢁKHOSꢁSUHYHQWꢁSRWHQWLDOꢁ
JꢁWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢃ
ꢃ
ꢄVꢁ\ZHLWDFUKVꢁꢁRDIQIꢁGWKꢁDHEꢁDRSYSHOꢁLDDQQGFHꢁED\ꢁQSGHꢁUFVRRYQHVUꢁꢁWZKLHWKꢁIꢁOUDHPGXHFꢁZHLGWKꢁDꢁOLGꢁ
\HDUVꢁ0RDNIHꢁꢁVDXUJHꢁWKHDWꢁꢁ\DRXUZꢁDSDSOLD\QFꢁHXꢁLVꢁQWXUQOHHGꢁVRIIVꢁDWꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQW QXDOO\ꢁ
EHFRPHꢁKRWꢁGXULQJꢁXVHꢃꢁ&DUHꢁVKRXOGꢁEHꢁWD2NSHHUQDWꢁLQWJRꢁWꢁKDHYꢁVR\VLWGHPꢁ ꢁFRUUHFWO\
EHꢁKDQGHGꢁRYHUꢁWRꢁWKHꢁDSSOLFDEOHꢁFROOHFWLRQꢁ
H
H
HIHUꢁUWꢁRWRꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDQQWLꢇWLꢇ
VꢁKVKRRXXOGOGꢁRꢁRQQO\Oꢁ\ WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
SDDLULꢁUZꢁZRRUNUꢁN
EꢁEHHꢁFꢁDFDUUULUHLHGGꢁ
ꢁ
RUꢁDꢁILUHꢁE DQNHWꢃ
EDSLEOSHOSOHꢁLSDOꢁLSDDQDUQFWUVHFWVHꢁPZꢁPZLDWKLD\WKꢁ\DEꢁDQEHQꢁHHKꢁH[KRW[RWHꢁWWZHUꢁQZUKQDKHDOHQꢁWOQꢁLPWꢁLPHHUꢁUꢁQHJYHꢁFRQVHTXHQFHVꢁIRUꢁWKHꢁHQYLURQPHQWꢁDQGꢁ
,QMXU\ꢁRUꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
2SHUDWLQJꢁWKHꢁV\VWHPꢁFRUUHFWO\
WRXFKLQJꢁ
T
K
R
o
HD
W
r
o
Q
t
Jꢁ
e
c
H
WKHꢁPDLQVꢁEHIRUHꢁFDUU\LQJꢁRXWꢁDQ\ꢁFtOHOHDQLQJꢁRU
a
P
ga
H
i
Q
n
W
SRLQWꢁIRUꢁWKHꢁUHF\FOLQJꢁRIꢁHOHFWULFDOꢁDQGꢁs
V
t
ꢃꢁ
t
.
h
H
e
H
r
S
is
ꢁ
k
FK
o
LO
f
G
e
UHle
Q
c
ꢁ
tOHr:iDUQLQJꢀꢁ5LVNꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
V
c
V
a
ꢁ
l
W
s
K
h
D
o
Q
c
ꢁꢄ
k
ꢁ
, do not
JXXLGLGHHꢃꢊꢃꢊ
PHHꢁKꢁKRRWꢁWDꢁDIWIHWHUꢁUDꢁDꢁVꢁKVKRRUWUꢁWSꢁSHHULURLRGGꢁGꢁGXXULUQLQJJꢁ
ꢁ
YULYFLHFHꢁWꢁHWHFKFKQQLFLLFDLDQQVꢃV
Pꢃꢁꢃꢁ 1
ꢁꢃ,ꢁQ,QVWV
D
(
WDOODOODWLRW
(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVX K ꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
ꢁWꢁKWKHHꢁKXPDQꢁKHDOWKꢅꢁZKLFKꢁFꢁRX7OGꢁKRWKHHUZꢁLDVHꢁꢁSE8HSꢁFQDOXLVDDHGWꢁQEW\HꢁFQHGꢁDHQGGꢁFꢁLRWVRꢁNDLFQFJHꢁRVQVꢁLEDOꢁHKꢁRSEDꢁUZWVLWꢁKꢁ
HSSꢁ\ꢁR\XXQQJJꢁFꢁKFKLOGLOGUHUHQQꢁDꢁDZZDD\ꢁ\IꢁUIRURP
RFRQQWUWRUROꢁVOꢁ\VV\WVHWHP
ꢁ
VꢁLꢁVFꢁDFDUUULUHLHGGꢁRꢁRXXWꢁWEꢁE\ꢁ\XꢁXQQDDXXWKWKRRULUVLHVHGGꢁ
ꢁ
KVKRPDLQHWHOHQFDWQURFQHLꢁFRꢁSHHTUXDLSWLRPQHVQꢃWꢃꢁ%\ꢁHQVX
ꢁ
ULQ
,
I
J
ꢁ
ꢁWK
W
L
K
VꢁS
H
URG
ꢁ
X
V
FWꢁ
X
LVꢁUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
ꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁZꢁZLOOLꢁOJOꢁJHHWꢁWKꢁKRRWꢃWꢁꢃ&&DDUHUHꢁ
S
\
Vꢁ
ꢁ
DV
RXXOGO
ꢁLGꢁ FꢁILDUKLHVOꢅꢁꢁEVOHDQQVNRHUW\ꢃ ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
VXSHUY V
7
HG
ꢁV\
ꢃ
PEROꢁRQꢁWKHꢁSURGXFWꢁRUꢁRQꢁLWVꢁSDFNDJLQJꢁ
XꢁXVHVHꢃ ꢃ
WRXFKLQHJꢁ ꢁKHDWLJQꢁRJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
KD]'RꢁQRWꢁUHPRYHꢁWKHꢁFRQWUROꢁNQREVꢁWRꢁFOHDQꢁWKHꢁFRQWURO
LQDDSS
DDꢁUDYDVRYLVYRLLGHYLGꢁHꢁWFꢁRꢁWOFHRXOHDXFKDQFKLQHQLHUQJVUJꢁꢁVKRꢁꢁKHRUꢁHDUVꢁDWFVLQWRFLQJRXJꢁXUHHꢁUHOHUHVOUHPꢁVWPꢁRHWRꢁHQꢁQWVWꢁVLQꢁLQVLVGLGHUHꢁUGRLSQUGVLDLFWꢁDWHV
ꢁGLVSRVLHGꢁRIꢁFRUUHFWO\ꢅꢁ\RXꢁZLOOꢁKHOSꢁSUHYHQWꢁSRWHQWLDOꢁ
Z
QDV DWHWKLV
Y
WHꢁ
ꢁWK R
KDQ
OY
GOLQ
ꢁSHUR G
IꢁWꢃKL
GXFDWꢁ ꢁ
V
&
ꢁSURKGXF
L
ꢁQQRWOWꢃꢁꢁE
G
)RUUꢁP
H
R
Q
UHꢁꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
E
KWKHHꢁ
ꢁ
RGGXXFHFHGGꢁLQꢁLQꢁDꢁDFFRFRUGUGDDQQFHFHꢁZꢁZLWKLW\KꢁDꢁDOOꢁOHOꢁ DUVꢁRIꢁDJ ꢁDZ
K
\
X
ꢁ
OG
R
X
OHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
ꢇꢁꢁꢈꢇꢁꢈ
7ꢃꢁ7K(KH1(ꢁH\1ꢁ\FꢁDFDQQꢁVꢁFVUFDUDWFWKF
V
KꢁWꢁKWZKHHꢁVꢁXVXU
ꢁQꢁRRWIꢁIEꢁWHKꢁHPꢁDDSGSHOꢁLED\QꢁFFHKLUDOGQUGHꢁQFꢁRZYLWHKURꢁWXKWHꢁVꢁIXODSPHUHYꢁLZVLLRWKQꢁꢃDꢁOLGꢁ
R
WDHLOUHGQHJDWLYHꢁFRQVHTXHQFHVꢁIRUꢁWKHꢁHQYLURQPHQWꢁDQGꢁ
ꢁ
ꢁ
K
WULRHQSDIRRWLHUOGꢁD
P
ꢁWV
D
FꢁWLGꢁKRX
D
QꢁXD K
Q
ER
VUHꢁR
X
LEW
Q
ꢁUH
H
F
J
OG ꢁD'V DQJHUꢁXROGIꢁILUHꢆꢁ'R QRWꢁVWRUH L HPVꢁ
\
ꢁ
F
ꢁ
O
G
LQ
X
J
D
ꢁ
V
RIꢁ
QH
WKLJ
V
ꢃ
ꢁS
ꢁH
&
RG
U
XDR
FWꢅꢁ
UXHVꢁꢁVDKQRGXꢁPOGꢁDE\HꢁUꢁWHDVNXHOWQꢁLꢁQWRꢁIꢁLDUHYꢃRꢁLGꢁ
QꢁLQWHWHUQUQDDWLRWLRQQDDOꢁVOꢁWVDWDQEQGGDDUGHUGVꢁV FIRDPWꢁSDQHOꢃ
XVWVꢁWEꢁEHHꢁ
ꢁ
DꢁDQQGGꢁ
WKHꢁDS OLDimQF
m
H
e
ꢁW
r
ꢁZ
R
s
ꢁ
e
W
D
Hꢃꢁ,
Y
t
QV
h
WHD
e
L
G
G
ꢁLWꢁ
u
ꢁ
VK
W
R
n
K
i
H
ꢁ
t
,
ꢁS
c
R
o
V
rdVLE
o
L
r
OLW
p
\
l
ꢁ
u
R
g
IꢁHinOH
w
FW
a
UL
t
F
e
ꢁ
r
V
o
KR
r
F
o
N
th
ꢃ
er liquid.
KVKDDWWWHWHULUQLQJJꢁRꢁRIꢁIWꢁKWKHHꢁGꢁGRRRUꢁUJꢁJODODVVꢁVRꢁRUꢁUꢁ
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
D\ꢁ\EꢁEHHFRFRPPHHꢁKꢁKRRWꢁWDꢁDIWIHWHUꢁUDꢁDꢁVꢁKVKRRUWUꢁWSꢁSHHULURLRGGꢁGꢁ'GXXURLUQLꢁQJQJꢁRꢁ WꢁKDQJꢁWRZHOVꢅꢁGLVKFORWKVꢁRUꢁFORWKHVꢁIURPꢁWKH
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQOHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
ꢁ
SOHDVHꢁFRQWDFWꢁ\RXUꢁORFDOꢁFLW\ꢁRIILFHꢅꢁ\RXUꢁKRXVHKROGꢁ
DSSOLDKQXPFDQHꢁKꢃHDꢁO&WKꢅꢁZOKHLFKDꢁFQRXOLGQꢁRWKJHUꢁZDLVHQꢁEHGꢁFDꢁXXVHGVꢁEH\ꢁ UꢁPDLQW:HDQUQDLQQJFꢀꢁ5HLVꢁNVꢁKRIꢁR¿UXHꢁOꢂGꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
ꢃ
EHꢁKDQGHGꢁRYHUꢁWRꢁWKHꢁDSSOLFDEOHꢁFROOHFWLRQꢁ
,QMXU\ꢁRUꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
2SHUDWLQJꢁWKHꢁV\VWHPꢁFRUUHFWO\
7RꢁPDLQWDLQꢁWKHꢁHIILFLHQF\ꢁDQGꢁVDIH
ꢁ
W\
'
ꢁRIꢁD\RX
Q
U
JHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUHꢁLWHPVꢁ
H
DꢁDQQWLꢇWLꢇ
ꢁ8QDWWHQGHGꢁFRRNLQJꢁRQꢁDꢁKREꢁZLWKꢁ
DS
H
SOL
U
DQ
Y
FH
L
H
R
ꢁ
V
RUꢁ
H
LWVꢁ
G
KDꢃQGOHVꢃ
EꢁEHHꢁFꢁDFDUUULUHLHGGꢁ ZDVWHꢁGLVSRVDOꢁVHUYLFHꢁRUꢁWKHꢁUHWDLOHUꢁZKRꢁ\RXꢁ
SDDLULꢁUZꢁZRRUNUꢁNVꢁKVKRRXXOGOGꢁRꢁRQQO\Oꢁ\
ꢁ
RUꢁDꢁILUHꢁEODSQNHWꢃꢁK
HDDQQHHUVUꢁVWꢁRWRꢁFꢁOFHOHDDQQꢁWꢁKW
W
KHHꢁ
R
DꢁDSS
X
SOLDOLDQ
ꢃ(LQ9J(LQ
ꢁ
D
5K
SSU
H
R
ꢁ
WD
U
ULDW
\
W
H
L
ꢁ
ꢁ
Z
QW
D
R
V
J
WH
ꢁꢁHHDQ
[
R
G
O
O
LQJ
W
LP
ꢁ
Q
RIꢁJWK
H
LV
X
ꢁ
Q
L
SU
R
WV
G
V
ꢁRULXJKFLꢃQWꢃDꢁꢁꢁ)O.VRUXꢁP
H
R
FHUHKꢁSꢁꢁDFꢁKILLUOHGꢁUZHQLWKꢁOHꢁZVDVꢁWWHKUDꢅꢁQEꢁXꢄWꢁꢁ
KꢁKDDUVUKVKꢁDꢁDEEUDUDVLVYLHYHꢁFꢁOFHOHDDQQQHHUVUꢁVꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
RꢁRUꢁUVꢁFVRFRXXUHUHUVUꢁVWꢁRWRꢁ
ꢁ
SRLQWꢁIRUꢁWKHꢁUHF\FOLQJꢁRIꢁHOHFWULFDOꢁDQGꢁ
DSSOLDQFHꢅꢁZHꢁUHFRPPHQGꢁ\
SXUFKDVHGꢁWKLVꢁSURGXFWꢁIURPꢃ ꢁ
7
XꢁD
K
OZHD\V
ꢁ
ꢁX
D
VH
SSOLDQFHꢁDQGꢁLWVꢁDFFHVVLEOHꢁSDUWVꢁ
H
YULYFLHFHꢁWꢁHWHFKFKQQLFLLFDLDQQVꢃVꢁꢃ,ꢁQ,QVWVDWDOODOODWLRWLRQQꢁ
JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
VDYꢁRFXRVYRUXURLSGIUULDSRGꢁIWDFRUꢁKDWHFUKHDWHVHꢁWꢃSVHꢁꢁD7ꢃSRꢁꢁD7ꢁRVKKꢁVKHKRLVH\ERELꢁ\ELEꢁFOꢁOLLDꢁFWOGO\LLDQWGꢅꢁ\ꢁQRꢁꢅFꢁVꢁRꢁIOFFVꢁHIHOUFꢁHDDHOUHDQDWOHFFQꢁWDWKFF
S
HHFHVꢁVUGHWDLOHGꢁLQIRUPDWLRQꢁDERXWꢁUHF\FOLQJꢁRIꢁWKLVꢁSURGXFWꢅꢁ
YLVHGꢃ
HGOGꢁGꢁꢁꢁ HXUOIHUDIFDFWURꢁQLFꢁHTXLSPHQWꢃꢁ%\ꢁHQVXULQJꢁWKLVꢁSURGXFWꢁLVꢁ
VꢁDQLꢁVQFFꢁHFDFHꢁDUZUꢁULZUHLOLOHLGꢁOJOGꢁꢁRJHꢁRXHWꢁXWWKꢁꢁWEKRꢁE\RWꢃꢁ\WꢁXꢃ&ꢁꢁXQ&DQDDUDXHUXWHꢁKVWꢁRKVUKRLUVRXLHVXOG
VSDUHꢁSDUWVꢁDQGꢁWRꢁFDOOꢁRXUꢁDXWKRULVHGꢁVHUYLFHꢁDJHQWV
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
KHHꢁFHGHꢁꢁ RQꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
EHꢁHꢁKUHIWHVRKHIXVRUHꢁHDXOUꢁWHꢁDSꢁOXWLꢁSQꢁXVLSOQꢁHLVVDOꢁHꢁLKVQDꢁKDFDQDWHFQGWWHHGꢁWLDHUVꢁLLDOUQꢁVOVLROIQJꢁOZVRZJꢁPZHHQQWVWꢁVLQꢁLQVLVGLGHHꢁ
D
RZLꢁꢁWRIWFLꢁꢁKWIWWKFꢁKKHW
W
KH
ꢁ
JꢁꢁUJOꢁD
ꢁ
LUꢁOSꢁOFHDDVHꢁQFRQꢁWEDFWHꢁ\RꢁXGUꢁORDFDOQꢁFLWJ\ꢁRHIILFUHꢅRꢁ\RXXUꢁVKRꢁXDVHKQROGGꢁ ꢁPD\ꢁUHVXOWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
ꢁGODVLRVVꢁVSRꢁKRURꢁ VHGꢁRIꢁFRUUHFWO\ꢅꢁ\RXꢁZLOOꢁKHOSꢁSUHYHQWꢁSRWHQWLDOꢁ
F
HQ
K
ꢁQH
ꢁ
GH
I
G
I
ꢃ
ꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
XFKFKLQLQJJꢁKꢁKHHDDWLQWLQJJꢁHꢁHOHOHP
Z
W
DPVꢁXPVXU(SꢃIU1D(ꢃIꢁ1DFHFHVꢃVꢃ
JꢁWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢃ
S
ꢃ
\HDUVꢁ0RDNIHꢁꢁVDXUJHꢁWKHDWꢁꢁ\DRXUZꢁDSDSOLD\QFꢁHXꢁLVꢁQWXUQOHHGꢁVRIIVꢁDWꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
ꢇꢁꢁꢈꢇꢁꢈ
EHFRPHꢁKRWꢁGXULQJꢁXVHꢃꢁ&DUHꢁVKRXOGꢁEHꢁWDNHQꢁWRꢁDYRLGꢁ
H ꢁ8HQU DW\WHQGHGꢁFRRNLQJꢁRQꢁDꢁKREꢁZLWKꢁ
WKHꢁDS
Z
S
DVOWH
L
ꢁ
DR
GLV
QFD
SRVFDOHꢁUVUH\ꢁLUQYJꢁR
L
L
Q
FHꢁꢁ
R
'
U
ꢁWK
ꢁ
QHJYHꢁFRQVHTXHQFHVꢁIRUꢁWKHꢁHQYDLUVRQPHQWꢁDQGꢁ
ꢁUH
QDWDLJOIH
ꢁ
H
Z
ꢁ
K
U
R
Z
ꢁ
ꢁR
R
D
Xꢁ
I\ꢁIꢁLDUHQꢆGꢁ'ꢁXRQꢁGQHRUWꢁVVWWDRQUGHꢁWLWKHHPVꢁ
,IꢁWKHꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZL FK2ꢁSRHIUIDꢁWLQJꢁWKHꢁV\VWHPꢁFRUUHFWO\
VDSꢁWVSHWSOHDLDODPLDQPQFꢁFHFꢁOFHHꢁZOHDꢁZLDQWKLQHWKꢁHUDVꢁUDQꢁVWQꢁꢁRHWꢁRꢁH[FꢁW[OFHHWOHUHDQUDQQDQꢁDOWꢁꢁKWOWꢁLKHPWLHꢁPDHꢁDSHUꢁSUꢁSOLDOLDQQFHF
,QMXU\ꢁRUꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
WKHꢁPDLQVꢁEHIIꢁWK
VH f
UHꢁtꢁSU
heRGXF
s
XuWꢁDQꢃ
WꢁIUR p
\ꢁF
p
OHD
l
Q
y
LQJꢁ
c
RUord is damaged, it m:uDsUQtLQbJꢀeꢁ5LrVeNꢁRpIꢁl¿aUHcꢁꢂꢁeÀDdPPbDyEOHtꢁhPDeWHUmLDOVanufacturer or an
LVKꢁVX K ꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
UDQWLRQVꢃHWꢃ
ꢁ,IꢁWK ꢁVXUIDF ꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZL FKꢁRII
ELEOHOHꢁSꢁSDDUWUVWꢁVP
ꢁPDD\ꢁ\EꢁEHHꢁKꢁKRRWꢁWZꢁZKKHHQQꢁ
PHHꢁKꢁKRRWꢁWDꢁDIWIHWHUꢁUDꢁDꢁVꢁKVKRRUWUꢁWSꢁSHHULURLRGGꢁGꢁGXXULUQLQJJꢁ
ꢁ
Pꢃꢁꢃꢁ 1(9(5ꢁ
S
W
X
U
UF\KDꢁWGRꢁLVH[WLQJ
P
X
RFRQQWUWRUROꢁVOꢁ\VV\WVHWHP
HSSꢁ\ꢁR\ꢁRX7ꢁXQR7QJRꢁD
KXPKHDOWKꢅꢁZKLFKꢁFꢁRX7OGꢁKRWKHHUZꢁLDVHꢁꢁSE8HSꢁFQDOXLVDDHGWꢁQEW\HꢁFQHGꢁDHQGGꢁFꢁLRWVRꢁNDLFQFJHꢁRVQVꢁLEDOꢁHKꢁRSEDꢁUZWVLWꢁKꢁ
PD
ꢁ
L
I
JꢁꢁFDYꢁKFRYKLRLOGGLLOGꢁGUWHꢁKUWHQKHQꢁHꢁDSꢁꢁDZSRZRVDVD\LVꢁ\EILꢁUELIORLULWORP\LWPꢁ\ꢁRWꢁꢁKRIWꢁKHIHꢁHꢁHOHꢁOHFWFUWLUFꢁ QW
L
H
U
Q
H
DQF
ꢁ
H
E
ꢁRS
O
H
D
N
VXSHUYLV7HKLVGꢁV\ꢃPEROꢁRQꢁWKHꢁSURGXFWꢁRUꢁRQꢁLWVꢁSDFNDJLQJꢁ
XUHVHUHꢃHꢁWꢃꢁKWKDDWꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁVWRKHXHG FKLQJꢁKHDWLQJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
XꢁXVXV
HUHUVVIꢁUZVZDLWWFLRꢁWKFWLQꢁDRISIꢁIISꢁ URSULDWHꢁZDVWHꢁKDQGOLQJꢁRIꢁWKLVꢁSURGXFWꢃꢁ)RUꢁPRUHꢁ
GꢁRꢁ
R
UꢁRLOꢁFDQꢁEHꢁGDQJHURXVꢁDQGꢁPD\ꢁUHVXOWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
E
DUDVLVYLHYHꢁFꢁOFHOHDDQQHHUVUꢁVRꢁR
R
Q
RXXU
Kꢁ
ꢁ]HDꢁFUGRVRꢁNLQLQYJRꢁOVYXHUGIꢃDꢁ&FHKVLOꢃGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
WKHꢁDSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
KQWLKHQJHꢁJꢁWꢁꢁKWKHHꢁODꢁODPPSSꢃ
ꢃ
'RꢁQRWꢁUHPRYHꢁWKHꢁFRQWUROꢁNQREVꢁWRꢁFOHDQꢁWKHꢁFRQWURO
LQGLFDWHVꢁWKDW WKLVꢁSURGXFWꢁ
K
XOGꢁQRWꢁE
RG7ꢃꢁGX7KXFKHHFH\HGꢁ\FGꢁꢁLDFQꢁLDQꢁDQꢁVDFꢁFVFUFRDURUDWGFUWGDKFDQKꢁWQFꢁKWHFKHHꢁHꢁZVꢁꢁZXLVWKXULWIKꢁUDDIꢁDFDOOHFꢁOOHVꢁꢁVꢁ
GHWDLOHGꢁLQIRUPDWLRQꢁDERXWꢁUHF\FOLQJꢁRIꢁWKLVꢁSURGXFWꢅꢁ
VZLWFKꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFH DQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
EHFIRDPWꢁSRDHQUHꢁꢁOꢃKRRLOꢁWFꢁGDXQUꢁLEQHJꢁꢁGXDVQHJꢃꢁH&UDRUXHVꢁꢁVDKQRGXꢁPOGꢁDE\HꢁUꢁWHDVNXHOWQꢁLꢁQWRꢁIꢁLDUHYꢃRꢁLGꢁ
XVWVꢁWEꢁEHHꢁ ꢁ
ꢁKQVꢁ$LꢁKQDW$HFDWHWUFWHQHFWUHUQDHVLUQDWVLQJRWLVELJRꢁQLREOHꢁQDRIOHꢁDꢁOꢁSIWVꢁꢁOKꢁSDWWVKHDDUWHꢁWDQUGVꢁWQꢁGRVPGDꢁRPDUDRUGꢁUD\UJGVꢁꢁ\JOꢁEVDDꢁOꢁEHDVDQHꢁVQGKꢁꢁVGRꢁKRꢁRꢁURWꢁꢁUWZꢁꢁZKKHHQQꢁ
ꢁ
WUHDWHGꢁDVꢁKRXVHKROGꢁZDVWHꢃꢁ,QVWHDGꢁLWꢁVKRXOGꢁ
authorised service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
WKHꢁDSSOL QFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
SOHDVHꢁFRQWDFWꢁ\RXUꢁORFDOꢁFLW\ꢁRIILFHꢅꢁ\RXUꢁKRXVHKROGꢁ
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQOHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
OꢃLꢁLOQOLQJJꢃꢁꢃ.ꢁ.HHHSSꢁ\ꢁR\RXXQQJJꢁFꢁKFKLOGLOGUH 1(9(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
D
UHQQꢁDꢁ
S
ꢁ\IꢁUIRUORP
P
L
ꢁWDꢁKWKHHꢁ EHꢁKDQGHGꢁRYHUꢁWRꢁWKHꢁ
Q
ꢁ
FHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQW:HDQUQDLQQJFꢀꢁ5HLVꢁNVꢁKRIꢁR¿UXHꢁOꢂGꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
P
DUWVꢁ
SSOLF ꢁ'DQJꢁHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQ2RSWꢁHVUDWWRLQUJHꢁWKꢁLHW,QꢁHVMX\PUV\WꢁHVRPUꢁꢁSꢁFURRSUUHHUWF\WꢁOG\DPDJHꢁULVN
ꢁ
D8Q
DE
D
OHꢁWFR
W
O
H
7RꢁPDLQWDLQꢁWKHꢁHIILFLHQF\ꢁDQGꢁVDIHW\ꢁRIꢁ\ROXHUFQWLRQ
G
HGꢁFRRNLQJꢁRQꢁDꢁKREꢁZLWKꢁ
H
DꢁDQQWLꢇWLꢇ
Gꢁ ZDVWHꢁGLVSRVDOꢁVHUYLFHꢁRUꢁWKHꢁUHWDLOHUꢁZKRꢁ\RXꢁ
HQQꢁLWꢁꢁLWLVꢁLꢁVLQꢁLQꢁXꢁXVHVHꢃ
ꢃ
HSDDQLUQLꢁHUZꢁHUZVRUꢁVRUWNꢁRUWꢁNRꢁVFꢁꢁKVOFHKROHDRXDQXOGQꢁOWGꢁꢁKRWꢁKHRQHꢁQOD\ꢁODSꢁ\
E
SꢁEHSOLHꢁDOFLꢁDQDFQFDUUHFULUHꢃLHGꢃ
ꢁ
ꢁ,IꢁWK ꢁVXUIDF ꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZL FKꢁRII
RUꢁD1ꢁI(LU9H(ꢁE5ODꢁQWUN\HꢁWWRꢃꢁH[WLQJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
WRXFKLQJꢁKHDWLQJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
SRLQWꢁIRUꢁWKHꢁUHF\FOLQJꢁRIꢁHOHFWULFDOꢁDQGꢁ
DSSOLDQFHꢅꢁZHꢁUHFRPPHQGꢁ\RXꢁDOZD\VꢁXVHꢁRULJLQDO
SXUFKDVHGꢁWKLVꢁSURGXFWꢁIURPꢃ
H
YULYFLHFHꢁWꢁHWHFKFKQQLFLLFDLDQQVꢃVꢁꢃ,ꢁQ,QVWVDWDOODOODWLRWLRQQꢁ
DQDYQFRYHFRLGHꢁLLGꢁVꢁWLꢁKꢁVWSKHꢁSUHꢁRSUꢁRGSRGXRVXFVHFLVEHGLELGꢁOLLLWQꢁO\LLWQꢁꢁ\DRꢁꢁDFRIꢁFIHꢁRFHOHRUOGHFUGDWFUDQWLUFQFLꢁFHFꢁHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDOOꢁOOꢁ
RFRUSUSRRUDUDWHWHꢁDꢁDꢁKꢁKRREEꢁOLꢁGOLGꢅꢁꢅFꢁOFHOHDDQQꢁD
ꢁ
SHUYLVHGꢃ
DQQFHFHꢁZꢁZLOOLꢁOJOꢁJHHWꢁWKꢁKRRWꢃWꢁꢃ&ꢁ&DDUHUHꢁVꢁKVKRVRXXOGOGꢁZLWFKꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
ꢁ
HOHFWURQLFꢁHTXLSPHQWꢃꢁ%\ꢁHQVXULQJꢁWKLVꢁSURGXFWꢁLVꢁ
XꢁXQQDDXXWKWQKRRULUVRꢁWꢁE
VSD
H
UHꢁꢁS
D
DQGGꢁWR
H
ꢁFD
ꢁ
O
E
OꢁRX
\
UꢁD
ꢁ
X
F
WKR
K
ULV
L
H
O
G
G
ꢁVH
U
UY
H
LFH
Q
ꢁDJ
ꢁ
H
Z
QWVLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
VꢁLꢁVFꢁDFDUUULUHLHGGꢁRꢁRXXWꢁWEꢁE\ꢁ\
DHGW RGVꢁV
ꢁWꢁKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
ROꢁKRFWKHDFHꢁDODꢁꢁDODSꢁDQQGSOLGꢁDOLLQꢁDQLQWQFHWHFHUQHꢁULQDVꢁLꢁDWVVLRꢁWZVLRQ
S
I
Z
D
LQDWFLDOWꢁKFVOꢁ
W
KHWVꢁDQGꢁRQGꢁ
R
LOꢁFDQꢁEHꢁGDQJHURXVꢁDQGꢁPD\ꢁUHVXOWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
QGSGꢁ RV
OꢁQH
H
LGꢁRI
QG
ꢁFR
F
UUH
ꢃH
FWOꢁ\ꢅWꢁ\
R
RXꢁꢁZ
D
LOOꢁYKHROSꢁS
L
U
G
HYH
ꢁ
Q
W
W
K
ꢁSR
H
WHQ
ꢁ
WLSDOꢁRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
EHHIRIRUHUHꢁXꢁXVHVHꢁDꢁDQQGGꢁDꢁDOOROORZZꢁWꢁKWKHHꢁFꢁRFRRNHNHUꢁUꢁ
WKHꢁDꢁSGLVSK
XFKFKLQLQJJꢁKꢁKHHDDWLQWLQJJꢁHꢁHOHOHPPHHQQWVWꢁVLQꢁLQVLVGLGHHꢁ
DPꢃPSSꢃ
ꢃ
Z
WF
HQ
Kꢁ
H
R
GH
IIꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
JꢁWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢃ
ꢃ
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQOHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
(1(ꢁ1ꢇꢁꢁꢈꢇꢁꢈ
HFHꢁDꢁDQQGGꢁUꢁHUHSSDDLULꢁUZꢁZRRUNUꢁNVꢁKVKRRXXOGOGꢁRꢁRQQO\Oꢁ\EꢁEHQHꢁFHꢁDFJDUUUDLYꢁHꢁFRQVHTXHQFHVꢁIRUꢁWKH
ꢁ
ꢁ
'
HQYDLURQ
Q
PH
J
QWHꢁDQ
U
Gꢁ
ꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUHꢁLWHPVꢁ
EDSLEOSHOSOHꢁLSDOꢁLSDDQDUQFWUVHFWVHꢁPZꢁPZLDWKLD\WKꢁ\DEꢁDQEHQꢁHHKꢁH[KRW[RWHꢁWWZHUꢁQZUKQDKHDOHQꢁWORQꢁLPWꢁLPHUHUꢁUꢁ
ꢁDꢁILUHꢁEODQNHWꢃ
,QMXU\ꢁRUꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
2SHUDWLQJꢁWKHꢁV\VWHPꢁFRUUHFWO\
If the dishwasher is faulty, it must not be operated unless it is repaired
PHHꢁKꢁKRRWꢁWDꢁDIWIHWHUꢁUDꢁDꢁVꢁKVKRRUWUꢁWSꢁSHHULURLRGGꢁGꢁGXXULUQLQJJꢁ
ꢁ
RRULUVLHVHGGꢁVꢁHVHUYULYFLHFHꢁWꢁHWHF1KFKQQLFLLFD(LDQQVꢃVꢁ9ꢃ,ꢁQ,QVWV(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVX K ꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
DWDOODOODWLRWLRQ
KXPDQꢁKHDOWKꢅꢁZKLFKꢁFꢁRX7OGꢁKRWKHHUZꢁLDVHꢁꢁSE8HSꢁFQDOXLVDDHGWꢁQEW\HꢁFQHGꢁDHQGGꢁFꢁLRWVRꢁNDLFQFJHꢁRVQVꢁLEDOꢁHKꢁRSEDꢁUZWVLWꢁKꢁ
HSSꢁ\ꢁR\XXQQJJꢁFꢁKFKLOGLOGUHUHQQꢁDꢁDZZDD\ꢁ\IꢁUIRURP
RFRQQWUWRUROꢁVOꢁ\VV\WVHWHP
P
ꢃꢁꢃꢁ
ꢁ
RUꢁDꢁILUHꢁEODQNHWꢃ ꢁ,IꢁWKHꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
FꢁDFDUUULUHLVHGGꢁRꢁRXXXWꢁWEꢁE\Sꢁ\ HUYLVHGꢃ
ZZRRUNUꢁNWꢁKWKDDWꢁWLVꢁLꢁV
XꢁXQQDDXXWKWKRRULUVLHVHGGꢁ
ꢁ
XꢁXVHVHꢃ ꢃ
7KLVꢁV\PEROꢁRQꢁWKHꢁSURGXFWꢁRUꢁRQꢁLWVꢁSDFNDJLQJꢁ
LQGLFDWHVꢁWKDWꢁWKLVꢁSURGXFWꢁVKRXOGꢁQRWꢁEHꢁ
LQDSSURSULDWHꢁZDVWHꢁKDQGOLQJꢁRIꢁWKLVꢁSURGXFWꢃꢁ)RUꢁPRUHꢁ
E
DUDVLVYLHYHꢁFꢁOFHOHDDQQHHUVUꢁVRꢁRUꢁUVꢁFVRFRXXUHUHUVUꢁVWꢁRWRꢁ
ꢁ
RQꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
KWKHHꢁ
ꢁ
RGGXXFHFHGGꢁLQꢁLQꢁDꢁDFFRFRUGUGDDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDOOꢁOOꢁ
7ꢃꢁ7KKHH\ꢁ\FꢁDFDQQꢁVꢁ(FV1(UFꢁ1DꢇUꢁꢁꢈDWꢇFꢁꢈWKFKꢁWꢁKWKHHꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢁV
ꢁ
V
Z
L
W
FGHWDLOHGꢁLQIRUPDWLRQꢁDERXWꢁUHF\FOLQJꢁRIꢁWKLVꢁSURGXFWꢅꢁ
K
ꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFH DQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
EHFIRDPWꢁRHUꢁꢁKRRLOꢁWFꢁGDXQUꢁLEQHJꢁꢁGXDVQHJꢃꢁH&UDRUXHVꢁꢁVDKQRGXꢁPOGꢁDE\HꢁUꢁWHDVNXHOWQꢁLꢁQWRꢁIꢁLDUHYꢃRꢁLGꢁ
XVWVꢁWEꢁEHHꢁ
QꢁLQWHWHUQUQDDWLRWLRQQDDOꢁVOꢁWVDWDQQGGDDUGUGVꢁVDꢁDQQGGꢁ
KVKDDWWWHWHULUQLQJJꢁRꢁRIꢁIWꢁKWKHHꢁGꢁGRRRUꢁUJꢁJODODVV
ꢁ
ꢁ'DQJHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUHꢁLWHPVꢁ
ꢁ
W
ꢁVRꢁKRUꢁUꢁ SOHDVHꢁFRQWDFWꢁ\RXUꢁORFDOꢁFLW\ꢁRIILFHꢅꢁ\RXUꢁKRXVHKROGꢁ
HꢁDS
WUHSDWH
O
G
L
ꢁ
D
by an authorized service agent! There is the risk of electric shock!
DVꢁQKRX
F
VH
H
KR
ꢁ
OG
W
ꢁZ
R
DV
ꢁ
W
D
Hꢃꢁ,
Y
QVRWHD
L
G
G
ꢁLWꢁꢁVK
W
R
K
XOG
H
ꢁ
ꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
ꢁ
DꢁDQQWLꢇWLꢇ
ꢃ
SSOLF ꢁ'DQJꢁHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQ2RSWꢁHVUDWWRLQUJHꢁWKꢁLHWꢁHV\PVWHVPꢁꢁFRUUHFWO\
EHꢁKDQGHGꢁRYHUꢁWRꢁWKHꢁ
ꢁ
D8Q
DE
D
OHꢁWFR
W
O
H
ZDVWHꢁGLVSRVDOꢁVHUYLFHꢁRUꢁWKHꢁUHWDLOHUꢁZKRꢁ\ROHXFꢁQWLRQ
G
HGꢁFRRNLQJꢁRQꢁDꢁKREꢁZLWKꢁ
H
SDDLULꢁUZꢁZRRUNUꢁNVꢁKVKRRXXOGOGꢁRꢁRQQO\Oꢁ\EꢁEHHꢁFꢁDFDUUULUHLHGGꢁ
ꢁ
HDDQQHHUVUꢁVWꢁRWRꢁFꢁOFHOHDDQQꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDS SOLDOL
R
U
S
ꢁ
D
DQQFHFꢁHꢃ ꢃILUHꢁEODQNHWꢃ
WRX1FK(LQ9J(ꢁ5KHꢁWDU\WLꢁQW\RJꢁꢁHHꢁ[O,HIWꢁLPWQKJHXQꢁVLWVVXKꢃUꢁꢁI.VDXHFFHKꢁSLꢁVꢁDFꢁꢁFKIULLUDOHGFꢁUZNHHQLWGKꢁOꢅHꢁꢁZVVZDVꢁWLWHKFUDKꢅꢁQꢁERꢁXꢄIIWꢁꢁ
RQSꢁXWUFKKDHVSHRGꢁLQꢁFWKLVꢁSURGXFWꢁIURPꢃ
WꢁIR
R
UꢁWRKHꢁ
N
UHF
LQFOLJQJꢁꢁ
RIꢁHO
V
X
HFW
UULIFD
D
OꢁDQG
F
H
ꢁ
Vꢃ
H
YULYFLHFHꢁWꢁHWHFKFKQQLFLLFDLDQQVꢃVꢁꢃ,ꢁQ,QVWVDWDOODOODWLRWLRQQꢁ
ꢁ
DYRYRLGLGꢁWꢁKWKHHꢁSꢁSRRVVLVELELOLLWO\LWꢁ\RꢁRIꢁIHꢁHOHOHFWFUWLUFLꢁFꢁ
HGOGꢁGꢁꢁꢁ HOHFWURQLFꢁHTXLSPHQWꢃꢁ%\ꢁHQVXULQJꢁWKLVꢁSURGXFWꢁLVꢁ
VꢁDQLꢁVQFFꢁHFDFHꢁDUZUꢁULZUHLOLOHLGꢁOJOGꢁꢁRJHꢁRXHWꢁXWWKꢁꢁWEKRꢁE\RWꢃꢁ\WꢁXꢃ&ꢁꢁXQ&DQDDUDXHUXWHꢁKVWꢁRKVUKRLUVRXLHVXOG
KHHG RQꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
ꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁV
V
I
ꢁZVZ
D
LWFLWKFWꢁGꢁRꢁ
R
RIIꢁIIꢁUꢁRLOꢁFDQꢁEHꢁGDQJHURXVꢁDQGꢁPD\ꢁUHVXOWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
XFKFKLQLQJJꢁKꢁKHHDDWLQWLQJJꢁHꢁHOHOHPPHHQQWVWꢁVLQꢁLQVLVGLGHHꢁ
ꢁGLVSRVHGꢁRIꢁFRUUHFWO\ꢅꢁ\RXꢁZLOOꢁKHOSꢁSUHYHQWꢁSRWHQWLDOꢁ
DPPSSꢃ ꢃꢇꢁꢁꢈꢇꢁꢈ
WKHVꢁDZSLWSFOKL ꢁQRFIIHꢁWꢁKWRHꢁꢁDDYSRSLOGLDꢁWQKFHHꢁꢁSDRQVGVꢁLFERLOYLWH\UꢁꢁRWKIꢁHHꢁOHIODFWPULFHꢁꢁVZKLWRKFꢁNDꢃꢁOLGꢁ
(1(ꢁ1
ꢁ'DQJHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUHꢁLWHPVꢁ
ꢁ,IꢁWKHꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
QHJDWLYHꢁFRQVHTXHQFHVꢁIRUꢁWKHꢁHQYLURQPHQWꢁDQGꢁ
ELEOHOHꢁSꢁSDDUWUVWꢁVP
ꢁPDD\ꢁ\EꢁEHHꢁKꢁKRRWꢁWZꢁZKKHHQQꢁ
ꢁ
PHHꢁKꢁKRRWꢁWDꢁDIWIHWHUꢁUDꢁDꢁVꢁKVKRRUWUꢁWSꢁSHHULURLRGGꢁGꢁGXXULUQLQJJꢁ ꢁ
ꢁ
1(9(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
HSSꢁ\ꢁR\RXXQQJJꢁFꢁKFKLOGLOGUHUHQQꢁDꢁDZZDD\ꢁ\IꢁUIRURP
P
ꢁWꢁKWKHHꢁ
KXPDQꢁKHDOWKꢅꢁZKLFKꢁFRXOGꢁRWKHUZLVHꢁEHꢁFDXVHGꢁE\ꢁ
RUꢁDꢁILUHꢁEODQNHWꢃ ꢁ,IꢁWKHꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
VXSHUYLVHGꢃ
XꢁXVHVHꢃ ꢃ
LQDSSURSULDWHꢁZDVWHꢁKDQGOLQJꢁRIꢁWKLVꢁSURGXFWꢃꢁ)RUꢁPRUHꢁ
E
DUDVLVYLHYHꢁFꢁOFHOHDDQQHHUVUꢁVRꢁR
R
Q
RXXUHU
ꢁ
D
HUVU
W
ꢁVWꢁR
K
WRꢁ
ꢁ
HꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
RGGXXFHFHGGꢁLQꢁLQꢁDꢁDFFRFRUGUGDDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWWKꢁDꢁKDOOꢁOOꢁ HꢁDSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
7ꢃꢁ7KKHH\ꢁ\FꢁDFDQQꢁVꢁFVUFDUDWFWKFKꢁWꢁKWKHHꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢁVꢁ
GHW
VZLWFK
ꢁ
D
R
LOHG
I
ꢁ
ILQꢁIR
U
WK
PDHWLRQ
ꢁ
ꢁ
D
DER
S
XWꢁ
S
UHF
O
\
L
F
D
OLQQJꢁRFIꢁWK
H
LVꢁꢁSU
D
RGQXFW
G
ꢅꢁ
ꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
QꢁLQWHWHUQUQDDWLRWLRQQDDOꢁVOꢁWVDWDQQGGDDUGUGVꢁVDꢁDQQGGꢁ
ꢁ
KVKDDWWWHWHULUQLQJJꢁRꢁRIꢁIWꢁKWKHHꢁGꢁGRRRUꢁUJꢁJODODVV
W
ꢁVRꢁKRUꢁUꢁ SOHDVHꢁFRQWDFWꢁ\RXUꢁORFDOꢁFLW\ꢁRIILFHꢅꢁ\RXUꢁKRXVHKROGꢁ
HꢁDSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
ꢃ
ꢁ'DQJHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUHꢁLWHPVꢁ
ꢁ8QDWWHQGHGꢁFRRNLQJꢁRQꢁDꢁKREꢁZLWKꢁ
EꢁEHHꢁFꢁDFDUUULUHLHGGꢁ ZDVWHꢁGLVSRVDOꢁVHUYLFHꢁRUꢁWKHꢁUHWDLOHUꢁZKRꢁ\RXꢁ
SDDLULꢁUZꢁZRRUNUꢁNVꢁKVKRRXXOGOGꢁRꢁRQQO\Oꢁ\
ꢁ
HDDQQHHUVUꢁVWꢁRWRꢁFꢁOFHOHDDQQꢁWꢁKW
R
KHHꢁDꢁDS
U
S
ꢁ
SOLDOL
DQQFHFꢁHꢃ ꢃILUHꢁEODQNHWꢃ ꢁ,IꢁWKHꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
H
YULYFLHFHꢁWꢁHWHFKFKQQLFLLFDLDQQVꢃVꢁꢃ,ꢁQ,QVWVDWDOODOODWLRWLRQQꢁ
ꢁ
SXUFKDVHGꢁWKLVꢁSURGXFWꢁIURPꢃ
DYRYRLGLGꢁWꢁKWKHHꢁSꢁSRRVVLVELELOLLWO\LWꢁ\RꢁRIꢁIHꢁHOHOHFWFUWLUFLꢁFꢁ
VꢁLꢁVFꢁDFDUUULUHLHGGꢁRꢁRXXWꢁWEꢁE\ꢁ\XꢁXQQDDXXWKWKRRULUVLHVHGGꢁ
ꢁ
KHHG RQꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
ꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁV
V
I
ꢁZVZ
D
LWFLWKFWꢁGꢁRꢁ
R
RIIꢁIIꢁUꢁRLOꢁFDQꢁEHꢁGDQJHURXVꢁDQGꢁPD\ꢁUHVXOWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
DPPSSꢃ ꢃꢇꢁꢁꢈꢇꢁꢈ
(1(ꢁ1
ꢁ'DQJHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUHꢁLWHPVꢁ
ELEOHOHꢁSꢁSDDUWUVWꢁVP
ꢁPDD\ꢁ\EꢁEHHꢁKꢁKRRWꢁWZꢁZKKHHQQꢁ
ꢁ
1(9(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
HSSꢁ\ꢁR\RXXQQJJꢁFꢁKFKLOGLOGUHUHQQꢁDꢁDZZDD\ꢁ\IꢁUIRURP
P
ꢁWꢁKWKHHꢁ
ꢁ
ꢁ,IꢁWKHꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
XꢁXVHVHꢃ ꢃ
RQꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
5
RGGXXFHFHGGꢁLQꢁLQꢁDꢁDFFRFRUGUGDDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDOOꢁOOꢁ
VZLWFKꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
QꢁLQWHWHUQUQDDWLRWLRQQDDOꢁVOꢁWVDWDQQGGDDUGUGVꢁVDꢁDQQGGꢁ
ꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
SDDLULꢁUZꢁZRRUNUꢁNVꢁKVKRRXXOGOGꢁRꢁRQQO\Oꢁ\EꢁEHHꢁFꢁDFDUUULUHLHGGꢁ
ꢁ
RUꢁDꢁILUHꢁEODQNHWꢃ ꢁ,IꢁWKHꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
H
YULYFLHFHꢁWꢁHWHFKFKQQLFLLFDLDQQVꢃVꢁꢃ,ꢁQ,QVWVDWDOODOODWLRWLRQQꢁ
VꢁLꢁVFꢁDFDUUULUHLHGGꢁRꢁRXXWꢁWEꢁE\ꢁ\XꢁXQQDDXXWKWKRRULUVLHVHGGꢁ
ꢁ
ꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
(1(ꢁ1ꢇꢁꢁꢈꢇꢁꢈ
ꢁ'DQJHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUHꢁLWHPVꢁ
| General | Details |
|---|---|
| Name | TECHNIKA TDX7SS-7 Dishwasher |
| Make | TECHNIKA |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 4.28 MB |





















































