TECHNIKA TDX7SS-7 Dishwasher
'HDUꢀ&XVWRPHUꢁ
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
$IWHUꢀUHDGLQJꢀWKHꢀPDQXDOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
&XVWRPHUꢀ&DUH
UHIHUHQFHꢂ
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDS:SOHLDꢀUQHFFHRPꢂ PHQGꢀ\RXꢀSOHDVHꢀWDNHꢀVRPHꢀWLPHꢀWRꢀUHDGꢀWKHꢀLQVWUXFWLRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
,QVWDOODWLRQ
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
&XVWRPHUꢀ&DUH
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
'HDUꢀ&XVWRPHUꢁ
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
RIꢀ\RXUꢀQ,QHZVWꢀDDOSODSOWLLDRQQFHꢂ
$IWHUꢀUHDGLQJꢀWKHꢀPDQXDOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
&XVWRPHUꢀ&DUH
:HꢀUHFLRQPVWPDOHOHQUGꢀꢃꢀꢀ\WHRFXKꢀSQOLHFDLDVQHꢀꢀLWQDꢀNDHFꢀVFRRPUGHDꢀQWLPFHHꢀꢀWWRRꢀꢀOURHFDDGOꢀꢀUWKHHJꢀXLQODVWWLURXQFVWLꢂRQꢀPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
&RQJUDWXODWLRQVꢀRQꢀWKHꢀSXUFKDVHꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀSURGXFWꢀIURPꢀ%HOOLQJꢂ
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
UHIHUHQFHꢂ
&XVWRPHUꢀ&DUH
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
IDPLOLDULVHꢀ\RXUVHOIꢀZLWDKVꢀꢀWDKYHDꢀILXODQEFOHWLꢀRDQFDFOHLWV\VꢀDRQULGHVꢀRꢂSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
)RUꢀIXUW$KIHWHUꢀUGꢀUHHDWDGLLOQVJꢀSꢀWOKHHDꢀPVHDꢀQFXRDQOꢁWꢀDSOFHWDꢀRVHXꢀUVꢀ&WRXUHVꢀLWWRꢀLPQꢀDHꢀUVꢀD&IHDꢀUDHQꢀG7ꢀHDFDFPHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDS:SOHLDꢀUQHFFHR)PꢂRPUꢀHIXQUGWKꢀ\HRUXꢀGꢀSHOWHDDLOVVHꢀSꢀWODHNDHVꢀHVꢀRFPRHQꢀWWDLPFWHꢀRꢀWXRUꢀꢀU&HDXGVꢀWWRKPHꢀHLQUVꢀ&WUXDFUHWLꢀR7QHꢀPDPDQXDOꢀWKRURXJKO\ꢀWRꢀ
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
UHIHUHQFHꢂ
,QVWDOODWLRQ
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
DVꢀDYDLOIDDPEOLHOLDꢀDULFVFHHꢀ\VRVXRUVUHLHOIVꢀZꢂ LWKꢀWKHꢀIXQFWLRQDOLW\ꢀDQGꢀRSHUDWLRQVꢀWRꢀHQVXUHꢀRSWLPXPꢀSHUIRUPDQFHꢀ
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
$XVWUDOLD
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
FOR
DVꢀD
Y
YDLOODEOHUꢀDFFRHVVRU
S
LHV
AFETY
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
ꢂ
RIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢂ
$XVWUDOLD
$IWHUꢀUH)DRGULꢀQIXJUꢀWWKKHHꢀUPꢀGDHQWDXDLOVOꢁꢀꢀSSOOHHDDVVHHꢀꢀVFWRRQUHWDꢀLFWꢀWLꢀQRꢀDXꢀUVꢀ&DIXHVꢀDWRQPGꢀHDUFꢀF&HDVUVHLEꢀ7OHHꢀDORPFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
,QVWDOODWLRQ
&XVWRPHUꢀ&DUH
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
ꢄ&ꢅꢆDꢆUꢀꢇHꢇIXꢇꢀOꢈO\ꢉꢁꢊUꢀHRUDꢀHGPꢁDDOLOOꢀꢁFLQXVVWWRUPXHFUWFLRDUQHV#ꢁEKHDSIROꢂFURHPꢁXꢂDVXLQJꢁ\RXUꢀ
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
UHIHUHQFHꢂ
&XVWRPHUꢀ&DUH
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
$IWHUꢀUHDGLQJꢀWKHꢀPDQXDOꢁꢀSOHDVHꢀVWRUHꢀLWꢀLQꢀDꢀVDIHꢀDQGꢀDFFHVVLEOHꢀORFDWLRQꢀIRUꢀIXWXUHꢀ
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
$XVWUDOLD
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
1HZꢀ=HDODQG
3OHDVHꢀHQVXUHUꢀHDIOHOꢀUSHDQFF$NHDꢂXJVLWQUDJOꢀLDPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
1HZꢀ=HDODQG
,QVWDOODWLRQ
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀDRUSUHꢀSHIOLHPDQUDHFLHOQꢀꢀFFLQXHꢀVUꢁHWZRODPKWLRHHQUQFꢀWꢁDRQUꢀHKHR#FZHKꢀVWDRVSꢀXDOꢂVUFH\RꢀꢃLPWꢀWꢂRDꢀXLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢄꢀHꢅPꢆꢆDꢀꢇLOꢇꢀVꢇDꢀꢈOHꢉVꢊ#ꢀRUJꢀHOHPQDGLLOPꢀFXSVOHWR[PꢂFHRUꢂFQD]UH#KDSOꢂFRPꢂDX
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRULHVꢂ
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
,QVWDOODWLRQ
&XVWRPHUꢀ&DUH
LQVWDOOHUꢀꢃꢀWHFKQLFLDQꢀLQꢀDFFRUGDQFHꢀWRꢀORFDOꢀUHJXODWLRQVꢂ
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
1HZꢀ=HDODQG
7KHꢀLQVWDOODWLRQꢀRIꢀ\RXUꢀQHZꢀDSSOLDQFHꢀPXVWꢀEHꢀFDUULHGꢀRXWꢀE\ꢀDꢀTXDOLILHG
1HZꢀ=HDODQG
&XVWRPHUꢀ&DUH
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
7KDQNꢀ\RX
7KDQNꢀ\RX
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅLQꢌVꢍWDꢉOOꢀHRUUꢀꢃꢀꢀHWHPFKDQLOLꢀFVLDDQOHꢀLVQ#ꢀDFJFORHUQGGDLQPFHSꢀOWHR[ꢀORꢂFFRDꢂOꢀQUH]JXODWLRQVꢂ
$XVWUDOL2DXUꢀ&XVꢆWRꢋPꢀꢌHꢊUꢇꢀ&ꢅDꢌUꢍHꢉꢀFꢀRHUQꢀHWUPHꢀDLVLꢀODꢀVYDDOLHODVE#OHJꢀVOHKQRGXLOPGꢀ\SROHX[ꢀZꢂFLRVKꢂQꢀW]RꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
5HJDUGVꢁ
5HJDUGVꢁ
$7XVKWLUVDꢁOLDDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
EDleSScOLtDrQiFcHaꢀLQlꢀUSHOaDWfLReQtꢀWyRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
(Continued)
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
DVꢀDYDLODEOHꢀDFFHVVRU%LHHVOꢂOLQJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
%HOOLQJꢀ$XVWUDOLD&ꢀDDQUGHꢀI1XHOOZ\ꢁꢀU=HHDDGODꢁQDGOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
3OHDVHꢀHQVXUHꢀDOOꢀSDFNDJLQJꢀPDWHULDOVꢀDUHꢀGLVSRVHGꢀRIꢀFRUUHFWO\ꢂ
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
7KDQNꢀ\DRVꢀXDYDLOD7EKOHDꢀQDNFꢀF\HRVXVRULHVꢂ
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
&XVWRPHUꢀ&DUH
DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
5HJDUGVꢁ
5HJDUGVꢁ
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
1HZꢀ=HDODQG
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
1HZꢀ=HDODQG
&XVWRPHUꢀ&DUH
2XUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀFHQWUHꢀLVꢀDYDLODEOHꢀVKRXOGꢀ\RXꢀZLVKꢀWRꢀOHDUQꢀPRUHꢀDERXWꢀ\RXU
&D XOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
%UHHOOILQHJUꢀH$QXVFWHUDꢁOZLDKꢀDHQQGꢀꢁ1QHHZFꢀH=HVDVODDQUG\ꢃ
%HOOLQJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
$XVWUDOLD
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHRPIꢁHDL[OꢀSVDHOUHLHV#QFJHOHꢁDQGQLGPꢁSNOQHR[ꢂZFROHꢂQG]JHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
2XUꢀ&XVWRꢄPꢁ\HHUꢀD&DUVUHꢁꢀDFHQQGWUꢁHDꢀLEVꢀRDYYDHLOꢁDDEQOHGꢀVꢁKER\XꢁOGSꢀH\RUXVꢀRZQLVVKꢀꢁWZRꢀLOHWKDUꢁQUHꢀPGRXUHFꢀDHEGRXWꢀ\RXU
DSSOLDQFHꢀLQꢀ
•
UHODWLR ꢀKluRZꢀWRꢀXV LWꢀWRꢀLW ꢀE WꢀSR WLDOꢁꢀRUꢀWLS Qꢀ QL Jꢀ ꢀZthHOOꢀt is installed
$XVWUDeꢀOLWDR iaOH
T
h
Q
p
g
m
u
s
H
t
ꢀ
b
e
p
l
V
u
g
HV
g
e
d
i
W
n
H
t
Q
o
a
n
a
pp
V
r
ꢀ
o
R
p
r
F
t
D
e
o
Q
u
t
D
le
V
t
a
DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
DSSOLDQFHꢀLQꢀUHODWLRQꢀWRꢀKRZꢀWRꢀXVHꢀLWꢀWRꢀLWVꢀEHVWꢀSRWHQWLDOꢁꢀRUꢀWLSVꢀRQꢀFOHDQLQJꢀDVꢀZHOOꢀ
JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
DVꢀDYDLODEOHꢀDFꢄFꢅHꢆVꢆVꢀꢇRꢇULꢇHꢀVꢈꢂꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
and earthed in accordance with all local codes and ordinances.
7KDQNꢀ\DRVꢀXDYDLOD7EKOHDꢀQDNFꢀF\HRVXVRULHVꢂ
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
1HZꢀ=HDODQG
)RUꢀIXUWKHUꢀGHWDLOVꢀSOHDVHꢀFRQWDFWꢀRXUꢀ&XVWRPHUꢀ&DUHꢀ7HDP
5HJDUGVꢁ
5HJDUGVꢁ
1HZꢀ=HDODQG
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
KD]DUGVꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
Check with a qualified electrician or service representative
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
•
%HOOLQJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
%HOOLQJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
$XVWUDOLD
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
$XVWUUDHOLDIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
if you are in doubt whether the appliance is properly grounded.
ꢄꢅꢆꢆꢀꢇꢇꢇꢀꢈꢉꢊꢀRUꢀHPDLOꢀFXVWRPHUFDUH#KDSOꢂFRPꢂDX
7KLVꢁDSSOLDQF ꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ KLOGUHQꢁDJHG IURP
7KDQNꢀ\RSXK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
7KDQNꢀ\RX
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
KD]DUGVꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
5HJDUGVꢁ
5HJDUGVꢁ
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
1HZꢀ=HDODQG
DSSOLDQFHꢃꢁ&OꢁH7DKQHLꢁQDJSꢁSDOQLDGQꢁXFVHHꢁDUꢁQPGDꢁLWLQVꢁWDHFQFDHQVFVHLꢁEVOKHRꢁSXDOGUWVꢁ
1HZꢀ=HDODQG
•
Do not modify the plug provided with the appliance; If it does not fit the outlet.
%HOOLQDJꢀS$SXVOLWDUDQOLFDꢀHDꢁQDGQꢀ1GHꢁZNꢀH=HHDSODꢁQWKGHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
%HOOLQJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁ UꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
ꢆꢋꢀꢌꢊꢇꢅꢌꢍꢉꢀRUꢀHPDLOꢀVDOHV#JOHQGLPSOH[ꢂFRꢂQ]
EHQFRRWPꢁEHHꢁꢁKPRDWꢁGGHXꢁUELQ\JꢁFꢁXKVLOGHUꢃꢁH&QDꢁZUHLWꢁKVRKXRWXꢁVOGXꢁSEHUꢁWYDLVNLHRQQꢁꢃWRꢁDYRLGꢁ
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
Have a proper outlet installed by a qualified electrician.
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZO GJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
WRXFKLQJꢁKHDWLQJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXꢁF7WKLRHQꢁDVꢁSESHOILRDUQHFꢁXHVꢁDLQQJGꢁꢁ\LWRVXꢁDUꢀFFHVVLEOHꢁSDUWVꢁ
7KDQNꢀ\RX
5HJDUGVꢁ
%HOOLQJꢀ$XVWUDOLDꢀDQGꢀ1HZꢀ=HDODQG
7KDQNꢀ\RX
JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁF QFHUQLQJꢁXVHꢁRI
KD]DUGVꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQOHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
5HJDUGVꢁ
•
Unplug the dishwasher from the mains during installation, maintenance, cleaning and repair works.
DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
EHFRPHꢁKRWꢁGXULQJꢁXVHꢃꢁ&DUHꢁVKRXOGꢁEHꢁWDNHQꢁWRꢁDYRLGꢁ
WKHꢁDSSOLDQFH LQꢁDꢁVDIH ZD\ DQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
%HOOLQRJꢀI$ꢁHXV[WSUDHOLDULꢀHDQQGFꢀ1HHꢁDZQꢀ=GHDꢁNODQQRGZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
VXSHUYLVHGꢃ
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
WRXFKLQJꢁKHDWLQJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
KD]DUGVꢁLQYROY Gꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
•
Power cable plug must be easily accessible after installation.
JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQOHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
8QDWWHQGHGꢁFRRNLQJ RQꢁDꢁKREꢁZLWKꢁ
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXꢁF7WKLRHQꢁDVꢁSESHOILRDUQHFꢁXHVꢁDLQQJGꢁꢁ\LWRVXꢁDUꢀFFHVVLEOHꢁSDUWVꢁ
VXSHUYLVHGꢃ
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
IDWꢁRUꢁRLO FD ꢁEHꢁGDQJHURXV DQGꢁPD\ꢁUHVXOWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
DSSOLDQKFDH]ꢁDDUQGGVꢁꢁNLQHHYRSꢁOYWKHHGPꢃꢁꢁ&LQKꢁDLOGꢁFURHQQYꢁVHKQRLHXQOGWꢁꢁSQODRFWꢁHSꢁOIDR\UꢀꢁZLWKꢁWKH
EHFRPHꢁKRWꢁGXULQJꢁXVHꢃꢁ&DUHꢁVKRXOGꢁEHꢁWDNHQꢁWRꢁDYRLGꢁ
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
1(9(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUH ZLWKꢁZDW UꢅꢁEXWꢁ
ꢁ8QDWWHQGHGꢁFRRNLQJꢁRQꢁDꢁKREꢁZLWKꢁ
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
DSSOLDQFHꢃꢁ&OꢁH7DKQHLꢁQDJSꢁSDOQLDGQꢁXFHHꢁDUꢁQPGDꢁLWLQVꢁWDHFQFDHQVFVHLꢁEVOKHRꢁSXDOGUWVꢁ
WRXFKLQJꢁKHDWLQJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
ꢄꢁ\HDUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
VZLWFKꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
IDWꢁRUꢁRLOꢁFDQꢁEHꢁGDQJHURXVꢁDQGꢁPD\ꢁUHVXOWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
EHQFRRWPꢁEHHꢁKPRDWꢁGGHXꢁUELQ\JꢁFꢁXKVLOGHUꢃꢁH&QDꢁZUHLꢁVRKXRWXꢁVOGXꢁSEHUꢁWYDLVNLHRQQꢁꢃWRꢁDYRLGꢁ
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQOHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
UHIHUHQFHꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
:DUQLQJꢀꢁ5LVNꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
RUꢁDꢁILUHꢁEODQNHWꢃ
1(9(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
WRXFKLQJꢁKHDWLQJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
VXSHUYLVHGꢃ
Product Safety
ꢁ7KHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁLWVꢁDFFHVVLEOHꢁSDUWVꢁ
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
KD]DUGVꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
VZLWFKꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQꢁ'OHDVQVꢁJWKHHUꢁ\RꢁIDꢁIULHUHꢁFꢆꢁR'QRWLꢁQXRDWꢁOVO\WRꢁ UHꢁLWHPVꢁ
&DUHIXOO\ꢁUHDGꢁDOOꢁLQVWUXFWLRQVꢁEHIRUHꢁXVLQJꢁ\RXUꢀ
JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQL:QDJUQꢁXLQVJꢀHꢁ5ꢁRLVNIꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
EHFRPHꢁKRWꢁGXULQJꢁXVHꢃꢁ&DUHꢁVKRXOGꢁEHꢁWDNHQꢁW,RQMꢁXDU\YꢁRRUꢁSLGURSꢁHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
ꢁ8QDWWHQGHGꢁFRRNLQJꢁRQꢁDꢁKREꢁZLWKꢁ
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
:DUQLQJꢀꢁ5LVNꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
RUꢁDꢁILUHꢁEODQNHWꢃ
ꢄꢁ\HDꢁUVꢁDQGꢁDERYHꢁDQGꢁE\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHGXFHG
SRHQUꢁYWKLVHHꢁGFꢃRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
DSSOLDQFHꢁDQGꢁNHHSꢁWKHPꢁLQꢁDꢁFRQYHQLHQWꢁSODFHꢁIRUꢀ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
RꢁRIIꢁIIWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢁEꢁEHHIRIRUHUHꢁXꢁXVHVHꢁDꢁDQQGGꢁDꢁDOOROORZZꢁWꢁKWKHHꢁFꢁRFWRRNRHNHUꢁUXꢁ FKLQJꢁKHDWLQJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
P
ꢁPRRGGHHOVOꢁVZꢁZKKLFLKFKꢁLQꢁLQFRFRUSUSRRUDUDWHWHꢁDꢁDꢁKꢁKRREEꢁOLꢁGOLGꢅꢁꢅFꢁOFHOHDDQQꢁD
DODJJHHVꢁV
RROꢁEOꢁEHHIRIRUHUHꢁFꢁOFRORVLVQLQJJꢁWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢃ
VX
ꢁDQQ\ꢁ\
IDWꢁRUꢁRLOꢁFDQꢁEHꢁGDQJHURXVꢁDQGꢁPD\ꢁUHVXOWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
QRRWꢁWRꢁRSSHHUDUDWHWHꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQUQFHFHHꢁZꢁZLWIKLWKꢁHDꢁ UW[HQFHUHꢁ ꢁZKHQꢁQHFHVVDU\ꢃ
]DUGUꢁ VꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZ,QLWMXKUꢁ\WꢁKRUHꢁSURS2HSUHW\UꢁDGWLDQPJꢁDWKJHHꢁVꢁU\LVVWNHPꢁFRUUHFWO\
:DUQLQJꢀꢁ5LVNꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
DUVꢁDQ1G(ꢁD9E(RY5HꢁꢁWDU\QꢁGWRꢁEꢁH\ꢁ[ꢁ8SWLQHQꢁUD,JIVWꢁXRWHKLQVQHVKGꢁꢁVꢁZHVXLGXWUKꢁFIFDꢁKURFHꢁRDHGNꢁXILVLQFUꢁHHJFꢁGUꢁZRDQLFWKNꢁDHꢁZꢁGKDꢅRꢁWVEHZꢁUZꢅLꢁWELFWKXꢁWꢁRIIꢁ
,QMXU\ꢁRUꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
SSOLDOLDQQFHFHꢁWꢁLSWLSSLQLQJJꢅꢁꢅWꢁKWKHHꢁ
ꢁPRRGGHHOVOꢁVZꢁZKKLFLKFKꢁLQꢁLQFRFRUSUSRRUDUDWHWHꢁDꢁDꢁKꢁKRREEꢁOLꢁGOLGꢅꢁꢅFꢁOFHOHDDQQꢁD
ꢃ
K
DQQꢁHꢁH[
D
HWHUQ
UQDDOꢁ
WOꢁLPWLPH
Do not place any heavy objects on or stand on the door when it is open. The appliance could tip forward.
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQꢁ'OHDVQVꢁJWKHHUꢁ\RꢁIDꢁIULHUHꢁFꢆꢁR'QRWLꢁQXRDWꢁOVO\WRꢁ UHꢁLWHPVꢁ
HVHSSDDUDUDWHWHꢁUꢁHUHPPRRWHWHꢇFꢇRFRQQWUWRURO
ꢄ
ꢁVOꢁ\VV\
ꢁ
WVHW
\
HP
P
ꢃꢁꢃꢁ
H
ꢁ7KHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁLWVꢁDFFHVVLEOHꢁSDUWVꢁ
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
SRHQUꢁYWKLVHHꢁGFꢃRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
ꢁ
P
V
ꢁDQQ\ꢁ\ꢁ
X
IDWꢁWRKUHꢁRꢁDLOSꢁFSDOLQDQEFHHꢁGꢁWDRQꢁDJYHRURLGXꢁWVKꢁDHQꢁSGRꢁPVVDLE\LꢁOULH\VꢁRXIOWꢁꢁHLQOHꢁIFLUWUHLFꢃꢁꢁVKRFNꢃ
VZLWFKꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
LVQLQJJꢁEꢁEUDUDFNFHNHWVWꢁV
P
ꢁPXXVWVꢁWEꢁEHHꢁ ꢁ
DODJJHHVꢁVRꢁRIIꢁIIWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢁEꢁEHHIRIRUHUHꢁXꢁXVHVHꢁDꢁDQQGGꢁDꢁDOOROORZZꢁWꢁKWKHHꢁFꢁRFRRNHNHUꢁUꢁ
HGGꢃꢁꢃꢉꢁ)ꢉ)RRUꢁUGꢁGHHWDWDLOHLOHGGꢁ
ꢁ
JLYHEQHꢁVFXRSPHUHYꢁLKVRLRWQꢁGꢁRXUUꢁLLQQJVꢁWXUXVFHWLꢃRꢁ&QꢁDFURHQꢁVFKHRUQXLQOGJꢁꢁEXHVꢁHWDꢁRNIHQꢁWRꢁDYRLGꢁ
RROꢁEOꢁEHHIRIRUHUHꢁFꢁOFRORVLVQLQJJꢁWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢃ
ꢃ
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQ2ꢃ SHUDWLQJꢁWKHꢁV\VWHPꢁFRUUHFWO\
PDDWLRWLRQQꢁUꢁHUHIHIHUꢁUWꢁRWRꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDQQWLꢇWLꢇ
QRRWꢁWRꢁRSSHHUDUDWHWHꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDQQꢁHꢁH[W[HWHUQUQDDOꢁWOꢁLPWLPHHUꢁUꢁ
,QMXU\ꢁRUꢁSURS2HSUHW\UꢁDGWLDQPJꢁDWKJHHꢁVꢁU\LVVWNHPꢁFRUUHFWO\
LQ ꢁ5LVNꢁ DEOHꢁP
Some dishwasher detergents are strongly
:
a
D
lkUQ
a
l
J
i
ꢀ
n
e.
TRIhꢁ¿eUHꢁ
y
ꢂꢁÀcDP
a
P
n
b
e
LD
eDWxHUtreOVmely dangerous if swallowed.
RIꢁH[SHULHQFHVꢁKDFO QVGꢁ ꢁFNWQKHRZOKHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
'RꢁQRWꢁ1KDQJ
(
ꢁWR9ZHOV
v
(
ꢅꢁGL
5ꢁ
R
W
WK
U\
RUꢁ
ꢁWORRꢁ
Vꢁ
H
IUR[PꢁW
WL
H
QJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
RUꢁDꢁILUHꢁEODQNHWꢃ
ꢁLNWꢁLWVꢁHVHWꢁWJꢁJXXLGLGHHꢃꢊꢃꢊ
HVHSSDDUDUDWHWHꢁUꢁHUHPPRRWHWHꢇFꢇRFRQQWUWRUROꢁVOꢁ\VV\WVHWHP
Pꢃꢁꢃꢁ
ꢁ8QꢁD,IWꢁWHKQHGꢁVHXGUꢁIFDRFRHNꢁLLVQꢁJFUꢁRDQFNꢁDHꢁGKꢅRꢁVEZꢁZLWLFWKꢁRIIꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
QLQJJꢁXꢁXVHVHꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁZꢁZLOOLꢁOJOꢁJHHWꢁWKꢁKRRWꢃWꢁꢃ&Dꢁ&DSDUSHUOHꢁLVDꢁKVQKRWRXFXOHGOGꢁ
R
ꢁRU
ꢁ
ꢁ X
ꢁLWV
F
ꢁKD
K
QG
L
OH
Q
Vꢃ
JꢁKHDWLQJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
7KLVꢁDSSOLDQFHꢁFDQꢁEHꢁXVHGꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁDJHGꢁIURP
ꢁ7KHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁLWVꢁDFFHVVLEOHꢁSDUWVꢁ
DWDNHNHQQꢁWꢁRWRꢁDꢁDYRYRLGLGꢁWꢁRWRXXFKFKLQLQJJꢁKꢁKHHDDWLQWLQJJꢁHꢁHOHOHPPHHQQWVWꢁVLQꢁLQVLVGLGHHꢁ
ꢁ JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
SSOLDOLDQQFHFHꢁWꢁLSWLSSLQLQJJꢅꢁꢅWꢁKWKHHꢁ
VZLWFKꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
RꢁRYHYHQQꢃ
ꢃ
IDWꢁWRKUHꢁRꢁDLOSꢁFSDOLQDꢁQEFHHꢁGꢁWDRQꢁDJYHRURLGXꢁWVKꢁDHQꢁSGRꢁPVVDLE\LꢁOULWH\VꢁRXIOWꢁꢁHLQOHꢁIFLUWUHLFꢃꢁꢁVKRFNꢃ
idRO eep children away from the dishwasher when the door is open.
KD]DUGVꢁLQ ꢁ&ct LOGitHQthꢁV Gꢁ WꢁS ꢁZLW ꢁWK
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQꢁ'OHDVQVꢁJWKHHUꢁ\RꢁIDꢁIULHUHꢁFꢆꢁR'QRWLꢁQXRDWꢁOVO\WRꢁ UHꢁLWHPVꢁ
0DNHꢁVXꢁUHDꢁWKQDWꢁG\RXꢁUDꢁDSESOLDRQFYHꢁLHVꢁWXꢁUDQHGQꢁRIGIꢁDꢁW E\ꢁSHUVRQVꢁZLWKꢁUHG:XDFUQHLQGJꢀꢁ5LVNꢁRIꢁ¿UHꢁꢂꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
,QMXU\ꢁRUꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
EHFRPHꢁKRWꢁGXULQJꢁXVHꢃꢁ&DUHꢁVKRXOGꢁEHꢁWDNHQꢁWRꢁDYRLGꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
WKHꢁPDLQVꢁEHIRUHꢁFDUU\LQJꢁRXWꢁDQ\ꢁFOHDQLQJꢁRU
DU QJ UH ꢂꢁÀ
QRRWꢁWXꢁXVHVHꢁKꢁKDDUVUKVKꢁDꢁDEEUDUDVLVYLHYHꢁFꢁOFHOHDDQQHHUVUꢁVRꢁRUꢁUVꢁFVRFRXXUHUHUVUꢁVWꢁRWRꢁ
ꢁDQQ\ꢁ\
LVQLQJJꢁEꢁEUDUDFNFHNHWVWꢁV
P
ꢁPXXVWVꢁWEꢁEHHꢁ
ꢁ
A
o
Y
c
Y
o
H
n
G
t
ꢃ
a
K
w
U
h
e
K
s
R
k
X
i
O
n
a
Q
n
R
d
e
O
y
D
e
\
s
a
n
K
d
k
H
QGHGGOHGꢃOꢁHVꢃꢉꢁ)ꢁVꢉP)ꢁRPRDUꢁDU\Gꢁꢁ\GHEꢁHWEHDWHFDLORFHLORPHGPGꢁHꢁHꢁKꢁKRRWꢁWD
PDꢃDWLRWLRQQꢁUꢁHUHIHIHUꢁUWꢁRWRꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDQQWLꢇWLꢇ
ꢁLNWꢁLWVꢁHVHWꢁWJꢁJXXLGLGHHꢃꢊꢃꢊ
ꢄ
ꢁDIWIHWHU
ꢁ
ꢁUD
\
ꢁDꢁVꢁKV
H
KRRUWUꢁDWSꢁSHHULUURLRG
V
GꢁGꢁGX
XULUQLQJJꢁ
ꢁ
2SHꢁ5UDLDWLQJꢁWKHꢁV\VWHPꢁFRUUHFWO\
DPWꢁPDEOHꢁPDWHULDOV
VNWꢁRHIꢁU
DSSOLDQFHꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQWHQDQFHꢁVKRXOG
SK\VLFDOꢅꢁVHQVRU\ꢁRUꢁPHQWDOꢁFDSDELOLWLHVꢁRUꢁODFN
R
DQQꢁRꢁRYHYHQQꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢃVꢁ7ꢃꢁ7KKHH\ꢁ\FꢁDFWDQQꢁ DꢁRWDOꢃOWꢁROꢃ&OꢁRZ&DZꢁDUWHꢁKUWꢁKHVHꢁKVFꢁKRFUDXRIDFXORNGHFHONGꢁJHVHUꢁꢁꢁVUꢁꢁ ꢁKHDWLQJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
KD]DUGVꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
'RꢁQRWꢁKDQJꢁWRZHOVꢅꢁGLVKFORWKVꢁRUꢁFORWKHVꢁIURPꢁWKH
ꢁFꢁOFHOHDDQQHHUVUꢁVWꢁRWRꢁFꢁOFHOHDDQQꢁWꢁKWKHDOLDQQFHFHꢃ
¿
ꢅ
ꢁ
ꢁ
E
X
RUꢁDꢁILUHꢁEODQNHWꢃ
1(9(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUHꢁ
PDLQWHQDQFHSꢁRRSHHUQDUWLꢁRYQWVKLꢃVHHꢁGFꢃRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
XF
HꢁVꢁXVLXUIQ
DQOLDJQJJHJꢁXHVꢁXVꢁVRHVꢁRIHꢁIWꢁIꢁKIWWꢁKKHWKHHꢁDHꢁꢁODSLꢁGOSLGꢁSOELꢁDOEHLDQHIRQFIRUHFHUHꢁHꢁZXꢁꢁZLXVOOLHVꢁOJOHꢁDJHꢁDQHWꢁQGWKꢁGꢁKR
KFKꢁPꢁPDD\ꢁ\UꢁHUHVXVXOWꢁOWLQꢁLQꢁVꢁKVKDDWWWHWHULUQLQJJꢁRꢁRIꢁIWꢁKWKHHꢁGꢁGRRRUꢁUJꢁJODODVVꢁVRꢁRUꢁUꢁ
'RꢁQRWꢁUHPRYHꢁWKHꢁFRQWUROꢁNQREVꢁWRꢁFOHDQꢁWKHꢁFRQWURO
DWRDNROHNꢁEOHQꢁEHQꢁWHIꢁRRWIRꢁRUDꢁHUDYHꢁRYFꢁROLFRGOLRGVꢁWLVꢁRQWLRXQJXFJꢁWKFꢁKWKLKHQLHQꢁJOLꢁJGOKLꢁGꢃKHꢃHDDWLQWLQJJꢁHꢁHOHOHPPHHQQWVWꢁVLQꢁLQVLVGLGHHꢁ
SDQHOꢃ
QRRWꢁWRꢁRSSHHUDUDWHWHꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDQQꢁHꢁH[W[HWHUQUQDDOꢁWOꢁLPWLPHHUꢁUꢁ
:
Z
L
Q
W
L
K
ꢁ
ꢀ
Z
ꢁ
P
ꢁPRRGGHHOVOꢁVZꢁZKKLFLKFKꢁLQꢁLQFRFRUSUSRRUDUDWHWHꢁDꢁDꢁKꢁKRREEꢁOLꢁGOLGꢅꢁꢅFꢁOFHOHDDQQꢁD
V
X
ꢁ
VꢁFVUF
D
UDWFWKF
KꢁWꢁKWKH
K
ꢁ
QRWꢁEVHZꢁLPWFDKGꢁRHIꢁIEꢁW\KꢁFHKꢁDLOGSUSHOLQDꢁQZFLWHKꢁRDXQWGꢁVꢁXFSRHYUHYULꢁVWKLRHQꢁꢃIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
PDDJJHHꢁWꢁRWRꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢃVꢃ
RꢁRYHYHQQꢃ
ꢃ
ꢁ'DQJHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUHꢁLWHPVꢁ
,QMXU\ꢁRUꢁSURS2HSUHW\UꢁDGWLDQPJꢁDWKJHHꢁVꢁU\LVVWNHPꢁFRUUHFWO\
RIꢁH[SHULHQFHꢁDQGꢁNQRZOHGJHꢁLIꢁWKH\ꢁKDYHꢁEHHQ
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQOHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
ꢁ8QꢁD,IWꢁWHKQHGꢁVHXGUꢁIFDRFRHNꢁLLVQꢁJFUꢁRDQFNꢁDHꢁGKꢅRꢁVEZꢁZLWLFWKꢁRIIꢁ
,QMXU\ꢁRUꢁSURSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
LJLQ O
The door should not be left open, since this could increase the risk of tripping.
7RꢁPDLQWDLQꢁWKHꢁHIILFLHQF\ꢁDQGꢁVDIHW\ꢁRIꢁ\RXU
XꢁD ꢁX ꢁRU
QRRWꢁWXꢁXVHVHꢁVꢁWVHWHDDP
P
ꢃ
HVQGHSGOHSDOHVDUꢁDVUPꢁDWPHWDHꢁD\UꢁHꢁ\UEHPꢁEHPRHFRWRFHWRPHꢇFPꢇHRFHꢁRQKꢁQWKRUWRWUꢁROWDꢁVODIꢁW\VIHWV\HUWVꢁUHDWꢁHPDꢁV
DSPSꢁꢃKVꢁꢃKRꢁRUOWULWDGQGꢁGꢁGXFXULUQLQJHJꢁ ꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQW:HDQUQDLQQJFꢀꢁ5HLVꢁNVꢁKRIꢁR¿UXHꢁOꢂGꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
ꢁ
DSSOLDQFHꢁRUꢁLWVꢁKDQGOHVꢃ
ꢃ
S
ꢁ7ꢁR7RꢁDꢁDYRYRLGLGꢁWꢁKWKHHꢁSꢁSRRVVLVELELOLLWO\LWꢁ\RꢁRIꢁIHꢁHOHOHFWFUWLUFLꢁFꢁ
DSSOLDQRFHꢅUꢁZꢁHDꢁUHFꢁRIPLPUHHQGꢁꢁ\EODQNVHH Wꢃ
DS OLDQFHꢁDQGꢁLWVꢁDFFHVVLEOHꢁSDUWVꢁ
RQꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
JLYHQꢁVXSHUYLVLRQꢁRUꢁLQVWUXFWLRQꢁFRQFHUQLQJꢁXVHꢁRI
X VSDUHꢁSDUWVꢁDQGꢁWRꢁFDOOꢁRXUꢁDXWKRULVHGꢁVHUYLFHꢁDJHQWV
QRWꢁEHꢁPDGHꢁE\ꢁFKLOGUHQꢁZLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
ꢁ7
R
K
OZHD\V
ꢁ
S
D
NꢁꢅPꢁPDDNHNHꢁVꢁXVXUHUHꢁWꢁKWKDDWꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁVVꢁZVZLWFLWKFKHHGGꢁRꢁRIIꢁIIꢁ
QRSOLRWDOꢁLWXDQꢁXVQFHVHFHꢁHꢁKWꢁꢁLKDSWLDUSVUSLKVQLKꢁQJDꢁJꢅDEꢁꢅWEUꢁKWDUKHDVHꢁLVYꢁLHYHꢁFꢁOFHOHDDQQHHUVUꢁVRꢁRUꢁUVꢁFVRFRXXUHUHUVUꢁVWꢁRWRꢁ
ꢁ
RFRUSUSRRUDUDWHWHꢁDꢁDꢁKꢁKRREEꢁOLꢁGOLGꢅꢁꢅFꢁOFHOHDDQQꢁDꢁDQQ\ꢁ\
V
ꢁ
SHUYLVHGꢃ
HUꢁHUHSSODODFLFQLQJJꢁWꢁKWKHHꢁODꢁODPPSSꢃ
ꢃ
IDWꢁWRKUHꢁRꢁDLOSꢁFSDOLQDꢁQEFHHꢁGꢁWDRQꢁDJYHRURLGXꢁWVKꢁDHQꢁSGRꢁPVVDLE\LꢁOULWH\VꢁRXIOWꢁꢁHLQOHꢁIFLUWUHLFꢃꢁꢁVKRFNꢃ
DQLVQꢁLRQJꢁRYJꢁEHYꢁEHUQDUQꢁVDFꢁXVNFXHUNIHUWDVIWDFꢁVPHFꢁPHVXꢃVXVꢁ7ꢃWVꢁꢁ7KWEꢁKHEHH\Hꢁꢁ\ꢁFꢁDFDQQꢁVꢁFVUFDUDWFWKFKꢁWꢁKWKHHꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢁVꢁ
EHHIRIRUHUHꢁXꢁXVHVHꢁDꢁDQQGGꢁDꢁDOOROORZZꢁWꢁKWKHHꢁFꢁRFRRNHNHUꢁUꢁ
KFHGKꢁGꢃPꢁꢃꢉPꢁ)Dꢉ)D\Rꢁ\RUUꢁꢁUHGUꢁVGHXVHWDXOWWDLꢁOWLHLQꢁOLHGQꢁVGꢁꢁKVꢁKDDWWWHWHULUQLQJJꢁRꢁRIꢁIWꢁKWKHHꢁGꢁZGRRKRUꢁHUJꢁQJODOꢁDVQVHꢁVRꢁHRUꢁGUꢁHGꢃ
JꢁWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢃꢁ$ꢃꢁ$FFHFVVLVELEOHOHꢁSꢁSDDUWUVWꢁV
ꢁPDD\ꢁ\EꢁEHHꢁKꢁKRRWꢁZꢁZKKHHQQꢁ ꢁ
P
0DNHꢁVXUHꢁWKDWꢁ\RXUꢁDSSOLDQFHꢁLVꢁWXUQHGꢁRIIꢁDW
EHFRPHꢁKRWꢁGXULQJꢁXVHꢃꢁ&DUHꢁVKRXOGꢁEHꢁWDNHQꢁ2WRSHꢁDUDYWLQRJLꢁGWKꢁHꢁV\VWHPꢁFRUUHFWO\
WKHꢁDSSOLDQFHꢁLQꢁDꢁVDIHꢁZD\ꢁDQGꢁXQGHUVWDQGꢁWKH
PPDDDWDJLRWJHLRQHꢁWQꢁꢁRUWꢁHRꢁUVHIꢁHXVIHUXꢁIUWDꢁRIWDFRꢁWHFꢁKWHVKHꢃVHꢁꢃDꢁDQQWLꢇWLꢇ
QJJꢁRꢁRUꢁUJꢁJULUOOLLOQOLQJJꢃꢁꢃ.ꢁ.H SS\ꢁR\RXXQQJJꢁFꢁKFKLOGLOGUHUHQQꢁDꢁDZꢁ\IꢁUIRURP
DSSSOLDOLDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDQQꢁHꢁH[W[HWHUQUQDDOꢁWOꢁLPWLPHHUꢁUꢁ
P
ꢁWꢁKWKHHꢁ
ꢁ
ꢁ'DQJHUꢁRIꢁILU,HQMꢆXꢁU'\ꢁRRUꢁꢁSQURRSHUW\ꢁGDPDJHꢁULVN
RUord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or
ꢁ,IꢁWKHꢁVXUIDFH LVꢁF:UDFNHGVꢅNꢁꢁVRIZꢁ LWFKꢁRIIꢁ
2
W
S
ꢁ
H
V
UD
W
W
R
LQU
J
H
ꢁWK
ꢁ
H
L
ꢁ
W
V
H
\V
P
WHP
V
ꢁFꢁRUUHFWO\
WKHꢁPDLQVꢁEHI
I
R
f
UHꢁtFD
h
UU\
e
LQJꢁR
s
X
u
WꢁDQ
p
\ꢁF
p
OHD
l
Q
y
LQJꢁ
c
1(9(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUHꢁ ꢁ5LDWHU¿ DPWꢁPDEOHꢁPDWHULDOV
Z
DU
L
Q
W
L
K
QJ
ꢁ
ꢀ
Z
ꢅ
UH
ꢁ
ꢁ
E
ꢂꢁÀ
X
ꢁLNWꢁLWVꢁHVHWꢁWJꢁJXXLGLGHHꢃꢊꢃꢊ
DQRFQRQFRQRWHFꢁQWWXHꢁUꢁZWRXVꢁUZROHVKꢁVOHꢁKꢁV\VꢁHQWVV\HQꢁWWVLHHDWꢁWꢁLHPDPWLVꢁPPLꢃVꢁꢁLFꢃQꢁꢁLOFQHꢁXOHꢁDXVDQHVQHHꢃHUꢃVUꢁVWꢁRWRꢁFꢁOFHOHDDQQꢁWꢁKWKHꢁOLDOLDQQFHFHꢃ
ꢃ
PDLQWHQDQFHꢁRSHUDWLꢁR7QVꢃKHꢁDꢁS8SQOLDDWQWHFQHGꢁDHQGGꢁFꢁLRWVRꢁNDLFQFJHꢁRVQVꢁLEDOꢁHKꢁRSEDꢁUZWVLWꢁKꢁ
7KLVꢁV\PEROꢁRQꢁWKHꢁSURGXFWꢁRUꢁRQꢁLWVꢁSDFNDJLQJꢁ
WRXFKLQJꢁKHDWLQJꢁHOHPHQWVꢃꢁ.HHSꢁFKLOGUHQꢁOHVVꢁWKDQꢁꢄꢁ
QLQJJꢁXꢁXVHVHꢁWꢁKWKHHꢁDꢁ7DSꢁR7SRꢁSODLꢁDODYLDQRYQFRLGHFLGꢁHꢁWZꢁKꢁWZKHLOOHLꢁꢁOSJOꢁꢁSRJHRVHWꢁVWKꢁLVKERLERLWOꢃLLWꢁWOꢃ&\LꢁW&ꢁ\DRꢁDURIHꢁUIHHꢁVHOꢁHKVOHFKRWFRXUWLXOUFGLOꢁFGꢁꢁꢁ
XꢁUDꢁDSSSOLDOLDQQFF LVLꢁVꢁURURGGXXFHFHGGꢁLQꢁLQꢁDꢁDFFRFRUGUGDDQQFHFHꢁZꢁZLWLWKꢁDꢁDOOꢁOOꢁ
KD]DUGVꢁLQYROYHGꢃꢁ&KLOGUHQꢁVKRXOGꢁQRWꢁSOD\ꢁZLWKꢁWKH
'RꢁQRWꢁRUHPQRYꢁHWꢁWKKHꢁFHRQꢁWUFROꢁRNQRREVNꢁWRꢁLFQOHDJQꢁWKꢁHVꢁFRXQWUURIO DFHVꢃ
KWKHHꢁ
ꢁ
DNWꢁꢅDPNꢁHPNHQDNQꢁHWNꢁRHWꢁRVꢁꢁDXVꢁDYXURYHURLHꢁGWLꢁKGꢁWWKDꢁRWDWRXꢁWXFꢁKWKFKHKLHꢁQDLꢁQJDSJꢁSKꢁSOKHLDOHDLDQDWLQFQWLHFQJHꢁJꢁLHVꢁꢁLHꢁOVHVꢁOHZPVZPLHWFLHQWKFQWVKHWꢁLVHGLQQꢁGꢁLRGQVꢁRILVLIGFꢁILIGHDꢁHꢁWꢁHVꢁWKDW WKLVꢁSURGXFWꢁ
D
K
XOGꢁQRWꢁE
SFOLDFDEEOHOHꢁO ORFDFDOꢁDOꢁDQQGGꢁLQꢁLQWHWHUQUQDDWLRWLRQQDDOꢁVOꢁWVDWDQQGGDDUGUGVꢁVDꢁDGGꢁ
ꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOL \ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
VZLWFKꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
EHFIRDPWꢁRHUꢁꢁKRRLOꢁWFꢁGDXQUꢁLEQHJꢁꢁGXDVQHJꢃꢁH&UDRUXHVꢁꢁVDKQRGXꢁPOGꢁDE\HꢁUꢁWHDVNXHOWQꢁLꢁQWRꢁIꢁLDUHYꢃRꢁLGꢁ
XVWVꢁWEꢁEHHꢁ
HꢁURYꢁHUHYHSHQSOQDꢃODꢃFLFQLQJJꢁWꢁKWKHHꢁODꢁODPPSSꢃ
XODODWLRWLRQVꢃVꢃ
ꢁ
R
ꢃ
SDQHOꢃ
WUHDWHGꢁDVꢁKRXVHKROGꢁZDVWHꢃꢁ,QVWHDGꢁLWꢁVKRXOGꢁ
its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
\HDUVꢁRIꢁDJHꢁDZD\ꢁXQOHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
HQꢁDFF
Jꢁ ꢁꢁ ꢃꢁ&OHDQLQJꢁDQGꢁXVHUꢁPDLQW:HDQUQDLQQJFꢀꢁ5HLVꢁNVꢁKRIꢁR¿UXHꢁOꢂGꢁÀDPPDEOHꢁPDWHULDOV
2SHUDWLQJꢁWKH,QꢁVMX\UV\WꢁHRPUꢁSꢁFURRSUUHHUWF\WꢁOG\DPDJHꢁULVN
QꢁJE\Jꢁꢁ\RDꢁꢁRUDXꢁUJXWꢁKJUWLKRUOOLRLUOQOLLUVQJLHVJꢃHꢁGꢃ.ꢁG.VHꢁHVHHUHSYUSꢁLY\FꢁLR\HFRXHꢁWXQꢁHWQJHFJKꢁFFꢁKQKFQLKFLOLGLFDOGULDQHUVHQꢃVQꢁꢁDꢃ,ꢁꢁQDZ,QVZDWVD\WDꢁO\OIDꢁOUOIRDWULRPWLPRQꢁWQꢁꢁKWꢁKHHꢁ
SRLQWꢁIRUꢁWKHꢁUHF\FOLQJꢁRIꢁHOHFWULFDOꢁDQGꢁ
DSSOLDQFHꢅꢁZHꢁUHFRPPHQGꢁ\RXꢁDOZD\VꢁXVHꢁRULJLQDO
GDQUꢁQHFUHFSHꢁSDZꢁDLZUKLꢁUZKꢁZHQRQꢁRULNWꢁUꢁLꢁNWLWVꢁꢁKLWꢁVKDLQꢁDWLQꢁWLXVꢁXLVꢁFHVꢁDFHꢃ DUꢃUULUHLGGꢁRꢁRXXWꢁWEꢁE\ꢁ\XꢁXQQDDXWKWKRRULUVLHVHGGꢁ ꢁ
QRRWꢁWXꢁXVHVHꢁKꢁKDDUVUKVKꢁDꢁDEEUDUDVLVYLHYHꢁFꢁOFHOHDDQQHHUVUꢁVRꢁRUꢁUVꢁFVRFRXXUHUHUVUꢁVWꢁRWRꢁ
HOHFWURQLFꢁHTXLSPHQWꢃꢁ%\ꢁHQVXULQJꢁWKLVꢁSURGXFWꢁLVꢁ
ꢁFD OꢁRXUꢁD WKRULV ꢁVHUYLFHꢁDJ
ꢁ
QGGOHOHVꢁV
P
ꢁPDD\ꢁ\EꢁEHHFRFRPPHHꢁKꢁKRRWꢁWD
DLOUHꢁLꢁSUZꢁꢁSDD
ꢁDIWIHWHU
S
ꢁUDꢁDꢁV
ZRDUWRUUVNWUꢁVꢁNPVꢁꢁPKVDKR S KR
ꢁEKVXOꢁGKRRUOWUꢁLWSQꢁOR\WSHꢁOꢁ\WZEꢁꢁZKEHKHꢁF
EHOGꢁHꢁKꢁꢁRQ D
HULURLRG
Q
GꢁGꢁGX
XULUQLQJ
H
QWHWHQQDDQQFHFꢁ$HꢁꢁD$FꢁDQFQGHFGꢁHVUꢁVHULVHSELSDEOH
D\RXꢁ\
QꢁDUꢁULUHLHGGꢁ
EHꢁKDQGHGꢁRYHUꢁWRꢁWKHꢁDSSOLFDEOHꢁFROOHFWLRQꢁ
7RꢁPDLQWDLQꢁWKHꢁHIILFLHQF\ꢁDQGꢁVDIHW\ꢁRIꢁ\RXU
H
DꢁDQQWLꢇWLꢇ
ꢃ
E
ꢁ
WRX1FK(LQ9J(ꢁR5KUHꢁꢁWDDU\WꢁLIꢁQLWURJHꢁꢁHꢁHE[OHOWDLPQQJHNXHQLWVVꢃKꢃꢁꢁ.VXHFHKSꢁꢁDFꢁKILLUOHGꢁUZHQLWKꢁOHꢁZVDVꢁWWHKUDꢅꢁQEꢁXꢄWꢁꢁ
ꢁ,IꢁWKHꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
ꢁ'DQJHUꢁRIꢁILU,HQMꢆXꢁU'\ꢁRRUꢁꢁSQURRS2HW
ꢁ
RDFQRUQFSUHFSRHꢁZRUꢁDZULDOWOHLꢁOWJOHꢁꢁDJHꢁDꢁHWKꢁꢁWKKRꢁKRRERWEꢁꢃOWꢁLꢁꢃ&GOꢁL&GꢅDꢁꢅFDUꢁHOFUHHOꢁHDVꢁDKQVKQRꢁDVRꢁXDQXOGQ\OGꢁꢁ\ꢁ
X
ꢁ
SHUYLVHGꢃ
QRWꢁE
VSD
H
UHꢁ
DUDWFWKFKꢁWꢁKWKHHꢁVꢁXVꢁXUSIPUDDIDFUHFWHVVꢁVꢁꢁ
D
DQGGꢁWR
H
O
ꢁE
\
ꢁ
X
F
K
L
H
O
G
G
U
H
Q
ꢁ
H
Z
QWVLWKRXWꢁVXSHUYLVLRQꢃ
DQQꢁRꢁRYHYHQQꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢃVꢁ7ꢃꢁ7KKHH\ꢁ\FꢁDFDQQꢁVꢁFVUF
EHHIRIRUHUHꢁXꢁXVHVHꢁDꢁDQQGGꢁDꢁDOOROORZZꢁWꢁKWKHHꢁFꢁRFRRNHNHUꢁUꢁ
XꢁUDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁVSꢁSURURGGXXFHFHGGꢁLQꢁLQꢁDꢁDFFRFRUGUGDDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDOOꢁOOꢁ
XFKFKLQLQJJꢁKꢁKHHDDWLQWLQJJꢁHꢁHOHOHP(1(ꢁ1
PHHQQWVWꢁVLQꢁLQVLVGLGHHꢁ
ꢁGLVSRVHGꢁRIꢁFRUUHFWO\ꢅꢁ\RXꢁZLOOꢁKHOSꢁSUHYHQWꢁSRWHQWLDOꢁ
ꢇꢁꢁꢈꢇꢁꢈ
KFKꢁPꢁPDD\ꢁ\UꢁHUHVXVXOWꢁOWLQꢁLQꢁV
\
ꢁKVKDDW
H
WWHWHULU
SFOLDFDEEOHOHꢁORꢁORFDFDOꢁDOꢁDQQGGꢁLQꢁLQWHWHUQUQDDQDWLLQRJWLRQQDDOꢁVOꢁWV
V
JꢁR
U
ꢁRIꢁZIW
V
ꢁKWKHHꢁ
DWꢁDQQGGDDUGVꢁV
G
L
ꢁZGR
RW IDꢁDQQGGꢁ
JꢁQJO
RK
F
RUꢁHU
K
D
ꢁ
OꢁDVQ
Dꢁ
VHꢁ
ꢁ
V
RꢁH
R
J
ꢁGUꢁH
IH
G
I
ꢃ
ꢁꢁWDKZHDꢁD\SꢁXSQOLDOHQVFVHꢁWꢁKDHQ\GꢁꢁDFURHYꢁHFURꢁQWKWLHQꢁXIODDOPO\Hꢁ ꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
JꢁWꢁKWKHHꢁOLꢁGOLGꢃ
ꢃ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
VꢁHU\LVVPWNHPꢁFꢁRUUHFWO\
PDDJJHHꢁWꢁRWRꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢃVꢃ HWHUQUQDDOꢁWOꢁLPWLPHHUꢁUꢁQHJDYHꢁFRQVHTXHQFHVꢁIRUꢁWKHꢁHQYLURQPHQWꢁDQGꢁ
S
ꢁUHWV\UꢁDWGW
R
LDQPU
J
H
ꢁDWKJꢁ
H
LHꢁ
W
V
DSSSOLDOLDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDQQꢁHꢁH[W[
XODODWLRWLRQQVꢃVꢃ
During installation, the power supply must not be excessively or dangerously bent or flattened.
PHHꢁKꢁKRRWꢁWDꢁDIWIHWHUꢁUDꢁDꢁVꢁKVKRRUWUꢁWSꢁSHHULURLRGGꢁGꢁGXXULUQLQJJꢁ
ꢁ
RFQRRQRWꢁQWWXUꢁWRXVUROHVꢁVOHꢁꢁV\VꢁWVV\HWWVHHDWHPDPPPꢃꢁꢁFꢃꢁꢁOFHOHDDQQHHUVUꢁVWꢁRWRꢁFꢁOFHOHDDQQꢁWꢁKWKHDOLDQQFHFHꢃ
ꢃ
KXPKHDOWKꢅꢁZKLFKꢁFꢁRX7OGꢁKRWKHHUZꢁLDVHꢁꢁSE8HSꢁFQDOXLVDDHGWꢁQEW\HꢁFQHGꢁDHQGGꢁFꢁLRWVRꢁNDLFQFJHꢁRVQVꢁLEDOꢁHKꢁRSEDꢁUZWVLWꢁKꢁ
QWHWHQQDDQQFHFHꢁDꢁDQQGGꢁUꢁHUHSSDDLULꢁUZꢁZRRUNUꢁNVꢁKVKRRXXOGOGꢁRꢁRQQO\Oꢁ\EꢁEHHꢁFꢁDFDUUULUHLHGGꢁ
ꢁ
RUꢁDꢁILUHꢁEODQNHWꢃ
VXSHUYLV7HKLVGꢁV\ꢃPEROꢁRQꢁWKHꢁSURGXFWꢁRUꢁRQꢁLWVꢁSDFNDJLQJꢁ
ꢁ7ꢁR7RꢁDꢁDYRYRLGLGꢁWꢁKWKHHꢁSꢁSRRVVLVELELOLLWO\LWꢁ\RꢁRIꢁIHꢁHOHOHFWFUWLUFLꢁFꢁ
EꢁE\ꢁ\DꢁDXXWKWKRRULUVLHVHGGꢁVꢁHVHUYULYFLHFHꢁWꢁHWHFKFKQQLFLLFDLDQLQQVꢃVDꢁꢃ,SꢁQ,QVSWVUDWRDOODOSODWULRWLLDRQQꢁWHꢁ ꢁZDVWHꢁKDQGOLQJꢁRIꢁWKLVꢁSURGXFWꢃꢁ)RUꢁPRUHꢁ
E
DUDVLVYLHYHꢁFꢁOFHOHDDQQHHUVUꢁVRꢁRUꢁUVꢁFVRFRXXUHUHUVUꢁVWꢁRWRꢁ ꢁ
RQꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
KWKHHꢁ
ꢁ
NꢁꢅPꢁPDDNHNHꢁVꢁXVXUHUHꢁWꢁKWKDDWꢁWꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁVVꢁZVZLWFLWKFKHLHGQGꢁRGꢁRILIFꢁIIDꢁ WHVꢁWKDWꢁWKLVꢁSURGXFWꢁVKRXOGꢁQRWꢁEHꢁ
GUꢁHUHSSDDLULꢁUZꢁZRRUNUꢁNWꢁKWKDDWꢁWLVꢁLꢁVFꢁDFDUUULUHLHGGꢁRꢁRXXWꢁWEꢁE\ꢁ\XꢁXQQDDXXWKWKRRULUVLHVHGGꢁ
ꢁ
7ꢃꢁ7KKHH\ꢁ\FꢁDFDQQꢁVꢁFVUFDUDWFWKFKꢁWꢁKWKHHꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢁVꢁ
GHWDLOHGꢁLQIRUPDWLRQꢁDERXWꢁUHF\FOLQJꢁRIꢁWKLVꢁSURGXFWꢅꢁ
EHFIRDPWꢁRHUꢁꢁKRRLOꢁWFꢁGDXQUꢁLEQHJꢁꢁGXDVQHJꢃꢁH&UDRUXHVꢁꢁVDKQRGXꢁPOGꢁDE\HꢁUꢁWHDVNXHOWQꢁLꢁQWRꢁIꢁLDUHYꢃRꢁLGꢁ
XVWVꢁWEꢁEHHꢁ
ꢁ
HUꢁHUHSSODODFLFQLQJJꢁWꢁKWKHHꢁODꢁODPPSSꢃ
ꢃ
KVKDDWWWHWHULUQLQJJꢁRꢁRIꢁIWꢁKWKHHꢁGꢁGRRRUꢁUJꢁJODODVVꢁVRꢁRUꢁUꢁ
WUHDWHGꢁDVꢁKRXVHKROGꢁZDVWHꢃꢁ,QVWHDGꢁLWꢁVKRXOGꢁ
SOHDVHꢁFRQWDFWꢁ\RXUꢁORFDOꢁFLW\ꢁRIILFHꢅꢁ\RXUꢁKRXVHKROGꢁ
ꢁ
ꢇꢁꢁꢈꢇꢁꢈ
ꢁ$ꢁ$FFHFHVVLVELEOHO(HꢁS1(ꢁꢁSD1DUWUVWꢁV
P
ꢁPDD\ꢁ\EꢁEHHꢁKꢁKRRWꢁWZꢁZKKHHQQꢁ
ꢁ
SSOLF ꢁ'DQJꢁHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQ2RSWꢁHVUDWWRLQUJHꢁWKꢁLHWꢁHV\PVWHVPꢁꢁFRUUHFWO\
ꢃ
EHꢁKDQGHGꢁRYHUꢁWRꢁWKHꢁ
ꢁ
D8Q
DE
D
OHꢁWFR
W
O
H
ZDVWHꢁGLVSRVDOꢁVHUYLFHꢁRUꢁWKHꢁUHWDLOHUꢁZKRꢁ\ROHXFꢁQWLRQ
G
HGꢁFRRNLQJꢁRQꢁDꢁKREꢁZLWKꢁ
H
DꢁDQQWLꢇWLꢇ
QJHDJꢁDQRꢁQHRUꢁHUUJVꢁUJUꢁVWLUꢁOROWLLRꢁOQOFLꢁQJOFHJꢃOHDꢁꢃ.DQꢁ.HQꢁWHꢁKWHSKHSHꢁꢁD\ꢁꢁRDS\RSXSOXQLDOQJLDQJꢁFQFꢁKFHFKLHꢃOGLꢃOGUHUHQQꢁDꢁDZZDD\ꢁ\IꢁUIRURP
P
ꢁWꢁKWKHHꢁ
ꢁ
WRX1FK(LQ9J(ꢁ5KHꢁWDU\WLꢁQWRJꢁꢁHH[OHWLPQJHXQLWVVKꢃꢁꢁ.VXHFHKSꢁꢁDFꢁKILLUOHGꢁUZHQLWKꢁOHꢁZVDVꢁWWHKUDꢅꢁQEꢁXꢄWꢁꢁ
SRLQWꢁIRUꢁWKHꢁUHF\FOLQJꢁRIꢁHOHFWULFDOꢁDQGꢁ
ꢁ,IꢁWKHꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
SXUFKDVHGꢁWKLVꢁSURGXFWꢁIURPꢃ
DQQFHFHꢁZꢁZKKHHQQꢁLWꢁꢁLWLVꢁLꢁVLQꢁLQꢁXꢁXVHVHꢃ
ꢃ
DYRYRLGLGꢁWꢁKWKHHꢁSꢁSRRVVLVELELOLLWO\LWꢁ\RꢁRIꢁIHꢁHOHOHFWFUWLUFLꢁFꢁ
DQQFHFHꢁZꢁZLOOLꢁOJOꢁJHHWꢁWKꢁKRRWꢃWꢁꢃ&ꢁ&DDUHUHꢁVꢁKVKRRXXOGOGꢁ
ꢁ
HOHFWURQLFꢁHTXLSPHQWꢃꢁ%\ꢁHQVXULQJꢁWKLVꢁSURGXFWꢁLVꢁ
•
Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish rack of the dishwasher.
KHHG RQꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
ꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁV
V
I
SꢁSURUꢁZRGVZDGXLWXFFLWKHFFWHGGꢁꢁLQꢁLQꢁDꢁDFFRFRUGUGDDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDOOꢁOOꢁ
GꢁRꢁ
R
RIIꢁIIꢁUꢁRLOꢁFDQꢁEHꢁGDQJHURXVꢁDQGꢁPD\ꢁUHVXOWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
XꢁUDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁV
XFKFKLQLQJJꢁKꢁKHHDDWLQWLQJJꢁHꢁHOHOHPPHHQQWVWꢁVLQꢁLQVLVGLGHHꢁ
ꢁGLVSRVHGꢁRIꢁFRUUHFWO\ꢅꢁ\RXꢁZLOOꢁKHOSꢁSUHYHQWꢁSRWHQWLDOꢁ
DPPSSꢃ
ꢃ
VZLWFKꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
SFOLDFDEEOHOHꢁORꢁORFDFDOꢁDOꢁDQQGGꢁ\LQꢁLQWHWHHUQUQDDDWLRWLRQUQDDOꢁVVOꢁWV ꢁRIꢁDꢁJHꢁDZD\ꢁXQOHVVꢁWKH\ꢁDUHꢁFRQWLQXDOO\ꢁ
DWDQQGGDDUGUGVꢁVDꢁDQQGGꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
PHHꢁKꢁKRRWꢁWDꢁDIWIHWHUꢁUDꢁDꢁVꢁKVKRRUWUꢁWSꢁSHHULURLRGGꢁGꢁGXXULUQLQJJꢁQHJDWLYHꢁFRQVHTXHQFHVꢁIRUꢁWKHꢁHQYLURQPHQWꢁDQGꢁ
E
XOLDEOHODOWHꢁLSRWꢁLSDRQDUQVWUꢃVVWꢁVꢃPꢁPDD\ꢁ\EꢁEHHꢁKꢁKRRWꢁWZꢁZKKHHQQꢁ
ꢁ
ꢁ
1(9(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
HSSꢁ\ꢁR\RXXQQJJꢁFꢁKFKLOGLOGUHUHQQꢁDꢁDZZDD\ꢁ\IꢁUIRURP
P
ꢁWꢁKWKHHꢁ
ꢁ
KXPDQꢁKHDOWKꢅꢁZKLFKꢁFRXOGꢁRWKHUZLVHꢁEHꢁFDXVHGꢁE\ꢁ
QWHWHQQDDQQFHFHꢁDꢁDQQGGꢁUꢁHUHSSDDLULꢁUZꢁZRRUNUꢁNVꢁKVKRRXXOGOGꢁRꢁRQQO\Oꢁ\EꢁEHHꢁFꢁDFDUUULUHLHGGꢁ
ꢁ
RUꢁDꢁILUHꢁEODQNHWꢃ ꢁ,IꢁWKHꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
VXSHUYLVHGꢃ
XꢁXVHVHꢃ
EꢁE\ꢁ\DꢁDXXWKWKRRULUVLHVHGGꢁVꢁHVHUYULYFLHFHꢁWꢁHWHFKFKQQLFLLFDLDQLQQVꢃVDꢁꢃ,SꢁQ,QVSWVUDWRDOODOSODWULRWLLDRQQꢁWHꢁ ꢁZDVWHꢁKDQGOLQJꢁRIꢁWKLVꢁSURGXFWꢃꢁ)RUꢁPRUHꢁ
DUDVLVYLHYHꢁFꢁOFHOHDDQQHHUVUꢁVRꢁRUꢁUVꢁFVRFRXXUHUHUVUꢁVWꢁRWRꢁ
ꢃ
•
Do not operate your dishwasher unless all enclosure panels are properly in place.
E
ꢁ
GURGꢁHUGXHSXFSDHFDLHGULꢁGꢁUZLꢁQꢁZLRQꢁDRUꢁNDFUꢁNFWRꢁKFWRUKDGUDWGDꢁWLDQVꢁLꢁQFV
F
HFꢁDFHꢁZDUꢁUZULLWUHKLLWHGKꢁDGꢁꢁRDOꢁORXꢁOOXWꢁꢁWEꢁE\ꢁ\XꢁXQQDDXXWKWKRRULUVLHVHGGꢁ
ꢁ
7ꢃꢁ7KKHH\ꢁ\FꢁDFDQQꢁVꢁFVUFDUDWFWKFKꢁWꢁKWKHHꢁVꢁXVXUIUDIDFHFHVꢁVꢁ
VZLWFK
GHW
ꢁ
D
R
LOHG
I
ꢁ
I
LQꢁIR
W
U
K
PDHWLRQ
ꢁ
ꢁ
D
DER
S
XWꢁ
S
UHF
O
\
L
F
D
OLQQJꢁRFIꢁWK
H
LVꢁꢁSU
D
RGQXFW
G
ꢅꢁ
ꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
QꢁLQWHWHUQUQDDWLRWLRQQDDOꢁVOꢁWVDWDQQGGDDUGUGVꢁVDꢁDQQGGꢁ
ꢁ
KVKDDWWWHWHULUQLQJJꢁRꢁRIꢁIWꢁKWKHHꢁGꢁGRRRUꢁUJꢁJODODVV
W
ꢁVRꢁKRUꢁUꢁ SOHDVHꢁFRQWDFWꢁ\RXUꢁORFDOꢁFLW\ꢁRIILFHꢅꢁ\RXUꢁKRXVHKROGꢁ
HꢁDSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
(1(ꢁ1ꢇꢁꢁꢈꢇꢁꢈ
ꢃ
ꢁ'DQJHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUHꢁLWHPVꢁ
ꢁ8QDWWHQGHGꢁFRRNLQJꢁRQꢁDꢁKREꢁZLWKꢁ
EꢁEHHꢁFꢁDFDUUULUHLHGGꢁ ZDVWHꢁGLVSRVDOꢁVHUYLFHꢁRUꢁWKHꢁUHWDLOHUꢁZKRꢁ\RXꢁ
SDDLULꢁUZꢁZRRUNUꢁNVꢁKVKRRXXOGOGꢁRꢁRQQO\Oꢁ\
ꢁ
HDDQQHHUVUꢁVWꢁRWRꢁFꢁOFHOHDDQQꢁWꢁKW
R
KHHꢁDꢁDS
U
S
ꢁ
SOLDOL
D
DQQFHFꢁHꢃ ꢃILUHꢁEODQNHWꢃ
•
SXUFKDVHGOꢁWKLVpꢁSUReGXnFWꢁIURtPhꢃ e door very carefully if the dishwasher is operating, there is a risk of water squirting out.
H
YULYFLHFHꢁWꢁHWHFKFKQQLFLLFDLDQQVꢃVꢁꢃ,ꢁQ,QVWVDWDOODOODWLRWLRQQꢁ
ꢁ
DYRYRLGLGꢁWꢁKWKHHꢁSꢁSRRVVLVELELOLLWO\LWꢁ\RꢁRIꢁIHꢁHOHOHFWFUWLUFLꢁFꢁ
VꢁLꢁVFꢁDFDUUULUHLHGGꢁRꢁRXXWꢁWEꢁE\ꢁ\XꢁXQQDDXXWKWKRRULUVLHVHGGꢁ
ꢁ
KHHG RQꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
LWFLWKFWꢁGꢁRꢁ
ꢁPDD\ꢁ\EꢁEHHꢁKꢁKRRWꢁWZꢁZKKHHQQꢁ ꢁ
ꢁWꢁKWKHHꢁ
ꢁKWKHHꢁDꢁDSSSOLDOLDQQFHFHꢁLVꢁLꢁV
V
I
ꢁZVZ
D
R
RIIꢁIIꢁUꢁRLOꢁFDQꢁEHꢁGDQJHURXVꢁDQGꢁPD\ꢁUHVXOWꢁLQꢁILUHꢃꢁ
DPPSSꢃ ꢃꢇꢁꢁꢈꢇꢁꢈ
(1(ꢁ1
ELEOHOHꢁSꢁSDDUWUVWꢁV
ꢁ'DQJHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUHꢁLWHPVꢁ
P
1(9(5ꢁWU\ꢁWRꢁH[WLQJXLVKꢁVXFKꢁDꢁILUHꢁZLWKꢁZDWHUꢅꢁEXWꢁ
•
When loading items to be washed:
HSSꢁ\ꢁR\RXXQQJJꢁFꢁKFKLOGLOGUHUHQQꢁDꢁDZZDD\ꢁ\IꢁUIRURP
P
ꢁ
ꢁ,IꢁWKHꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
XꢁXVHVHꢃ
ꢃ
RQꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
RGGXXFHFHGGꢁLQꢁLQꢁDꢁDFFRFRUGUGDDQQFHFHꢁZꢁZLWKLWKꢁDꢁDOOꢁOOꢁ
QꢁLQWHWHUQUQDDWLRWLRQQDDOꢁVOꢁWVDWDQQGGDDUGUGVꢁVDꢁDQQGGꢁ
VZLWFKꢁRIIꢁWKHꢁDSSOLDQFHꢁDQGꢁFRYHUꢁWKHꢁIODPHꢁZLWKꢁDꢁOLGꢁ
ꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
a) Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal;
SDDLULꢁUZꢁZRRUNUꢁNVꢁKVKRRXXOGOGꢁRꢁRQQO\Oꢁ\EꢁEHHꢁFꢁDFDUUULUHLHGGꢁ
ꢁ
RUꢁDꢁILUHꢁEODQNHWꢃ ꢁ,IꢁWKHꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
H
YULYFLHFHꢁWꢁHWHFKFKQQLFLLFDLDQQVꢃVꢁꢃ,ꢁQ,QVWVDWDOODOODWLRWLRQQꢁ
ꢁ
VꢁLꢁVFꢁDFDUUULUHLHGGꢁRꢁRXXWꢁWEꢁE\ꢁ\XꢁXQQDDXXWKWKRRULUVLHVHGGꢁ
ꢁ
WKHꢁDSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
(1(ꢁ1ꢇꢁꢁꢈꢇꢁꢈ
ꢁ'DQJHUꢁRIꢁILUHꢆꢁ'RꢁQRWꢁVWRUHꢁLWHPVꢁ
b) Warning: Knives and other utensils with sharp points must be loaded in
RQꢁWKHꢁFRRNLQJꢁVXUIDFHVꢃ
the basket with their points facing down or placed in a horizontal position.
ꢁ,IꢁWKHꢁVXUIDFHꢁLVꢁFUDFNHGꢅꢁVZLWFKꢁRIIꢁ
•
Check that the detergent powder is empty after completion of the wash cycle.
WKHꢁDSSOLDQFHꢁWRꢁDYRLGꢁWKHꢁSRVVLELOLW\ꢁRIꢁHOHFWULFꢁVKRFNꢃ
•
•
•
•
•
•
•
Do not wash plastic items unless they are marked “dishwasher safe” or the equivalent.
For unmarked plastic items not so marked, check the manufacturer’s recommendations.
Use only detergent and rinse agents recommended for use in an automatic dishwasher.
Never use soap, laundry detergent, or hand washing detergent in your dishwasher.
Do not tamper with controls.
The appliance needs to be connected to the main water valve using new hose sets. Old sets should not be reused.
To save energy, in stand by mode, the appliance will switch
off automatically while there is no any operation in 30 minutes.
•
•
When cleaning use a soft cloth moistened with mild soap, and then use a dry cloth to wipe it again.
Any openings in the base must not be obstructed by carpet.
6
| General | Details |
|---|---|
| Name | TECHNIKA TDX7SS-7 Dishwasher |
| Make | TECHNIKA |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 4.28 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
NEFF S295HCX02G Dishwasher
FISHER PAYKEL DW60U4I2 Sanitise Integrated Dishwasher
BOSCH SX75ZX07CE Dishwasher
KitchenAid KDFE104KBL Front Dishwasher
FISHER AND PAYKEL DD24STX6HI1 Tall Dishwasher
GERMAN POOL 450 Series Dishwasher
FISHER PAYKEL DD24SVT9 Dishwasher
FISHER PAYKEL DD60ST4HZB9 Single DishDrawer Dishwasher
Whirlpool WDT550SAPW Dishwasher
AEG FFB73507ZW Dishwasher