Hotpoint HA3FC10BS7A0S Dishwasher

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Quick Guide  

EN  

THANK YOU FOR BUYING A HOTPOINT ARISTON PRODUCT.  

In order to receive a more complete assistance, please register  

your appliance on: www.hotpoint.eu/register  

PLEASE SCAN THE  

QR CODE ON YOUR  

APPLIANCE IN  

ORDER TO HAVE  

MORE DETAILED  

INFORMATION  

Before using the appliance carefully read Safety and Installation Instructions.  

After installation, please remember to remove all transport protection parts from  

the dishwasher.  

CONTROL PANEL  

1. On-Off / Reset button with indicator light 8. Tablet (Tab)  

2. Program selection button with indicator  

light  

3. Zone Wash button with indicator light /  

Keylock  

4. Eco program indicator light  

5. Keylock indicator light  

6. Display  

indicator light  

9. Closed water tap  

indicator light  

10. Rinse Aid refill  

indicator light  

11. Salt refill indica-  

tor light  

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11  

12  

13  

14  

7. Program number and remaining time  

indicator  

12. 3D Zone Wash button with indicator light / 13. Delay button with indicator light  

Tablet (Tab)  

14. Start/Pause button with indicator light / Drain out  

More information in the Daily Reference Guide on website.  

FIRST TIME USE  

This system regenerates itself with salt, therefore it is required to refill  

salt container when empty.  

Frequency of regeneration depends on water hardness level setting - regen-  

eration takes place once per 6 Eco cycles with water hardness level set to 3.  

Regeneration process starts in final rinse and finishes in drying phase, be-  

fore cycle ends.  

FILLING THE SALT RESERVOIR  

The use of salt prevents the formation of LIMESCALE on the dishes and on  

the machine’s functional components.  

•

•

It is mandatory that the salt reservoir never be empty.  

It is important to set the water hardness.  

The salt reservoir is located in the lower part of the dishwasher and must be  

filled when the SALT REFILL indicator light in the control panel is lit.  

•

•

•

Single regeneration consumes: ~3.5L of water;  

Takes up to 5 additional minutes for the cycle;  

Consumes below 0.005kWh of energy.  

1. Remove the lower rack and unscrew the reservoir cap  

(anticlockwise).  

2. Only the first time you do this: fill the salt reservoir  

with water.  

3. Position the funnel (see figure) and fill the salt reservoir  

right up to its edge (approximately 1 kg); it is not unu-  

sual for a little water to leak out.  

FILLING THE RINSE AID DISPENSER  

Rinse aid makes dish DRYING easier. The rinse aid  

dispenser A should be filled when the RINSE AID  

REFILL indicator light in the control panel is lit.  

NEVER pour the rinse aid directly into the appli-  

ance tub.  

D

C

4. Remove the funnel and wipe any salt residue away from the opening.  

Make sure the cap is screwed on tightly, so that no detergent can get into  

the container during the wash program (this could damage the water sof-  

tener beyond repair).  

A

FILLING THE DETERGENT DISPENSER  

To open the detergent dispenser use the opening device C. Introduce the  

detergent into the dry dispenser D only. Place the amount of detergent for  

pre-washing directly inside the tub. If all-in-one detergents are used, we  

recommend using the TABLET button, because it adjusts the program so  

that the best washing and drying results are always achieved.  

Usage of detergent not designed for dishwashers may cause malfunc-  

tion or damage to the appliance.  

Whenever you need to add salt, it is mandatory to complete the pro-  

cedure before the beginning of the washing cycle to avoid corrosion.  

WATER SOFTENING SYSTEM  

Water softener automatically reduces water hardness, consequently prevent-  

ing scale buildup on heater, contributing also to better cleaning efficiency.  

PROGRAMS TABLE  

Duration  

Water  

Energy  

Available  

options ^*)  

of wash  

program  

(h:min)^**)  

Programs description  

consumption consumption  

(litres/cycle) (kWh/cycle)  

Eco 50°- Program is suitable to clean normally soiled tableware, that  

for this use, it is the most efficient programme in terms of its combined  

energy and water consumption, and that it is used to assess compli-  

1.  

3:35  

8.7  

0.59  

ance with the EU Ecodesign legislation.  

Auto Intensive 65° - Automatic program for heavily soiled dishes and  

2.  

2:00 - 3:10  

1:20 - 3:00  

14.0 - 17.0  

7.0 - 14.0  

1.50 - 1.85  

0.70 - 1.10  

pans (not to be used for delicate items).  

Auto Mixed 55° - Automatic program for normally soiled pans and  

dishes.  

3.  

Auto Fast Wash 50° - Automatic program for limited quantity of nor-  

mally soiled crockery. Ensures optimal cleaning performance in short-  

er time.  

4.  

0:55 - 1:20  

11.0 - 14.5  

1.15 - 1.25  

Delicates 45° - Program for delicate items, which are more sensitive to  

5.  

6.  

1:40  

0:30  

12.0  

9.0  

1.20  

0.50  

high temperatures, for example glasses and cups.  

Rapid 30’ 45° - Program to be used for half load of lightly-soiled dishes  

with no dried food residues. Without drying.  

-

Good Night 50° - Suitable for night-time operation of the appliance.  

Ensures optimal cleaning and drying performance with the lowest  

noise emission.  

Sanitizing 65° - Normally or heavily soiled crockery, with additional  

antibacterial wash. Can be used to perform maintenance of the dish-  

washer.  

7.  

8.  

3:30  

1.50  

16.0  

12.0  

1.15  

1.30  

-

1

VIEW FULL SCREEN PDF MANUAL

General	Details
Name	Hotpoint HA3FC10BS7A0S Dishwasher
Make	Hotpoint
Language	English
Filetype	PDF (Download)
File size	16.11 MB

Download PDF

(1 votes, average: 5.00 out of 5)

Loading...

• ALL DISHWASHER INSTRUCTIONS & USER MANUALS
• Hotpoint

Hotpoint HA3FC10BS7A0S Dishwasher Overview

Summary of Contents

• Page 1: Quick guide Thank you for buying a Hotpoint Ariston product. Before using the appliance carefully read safety and installation instructions. Control panel includes various buttons and indicator lights for operation. This system regenerates itself with salt, which is required to refill when empty. Rinse aid makes dish drying easier and should be filled when the indicator light is lit. To open the detergent dispenser, use the opening device and introduce detergent into the dry dispenser only. Water softener automatically reduces water hardness, preventing scale buildup. Eco program is suitable for normally soiled tableware and is the most efficient in terms of energy and water consumption. Auto intensive program is for heavily soiled dishes and pans. Delicates program is for sensitive items like glasses and cups.
• Page 2: Quick Guide Soak - Use to refresh crockery planned to be washed later. No detergent to be used with this program. Self-Clean 65° - Program to be used to perform maintenance of the dishwasher, to be carried out only when the dishwasher is EMPTY using specific detergents designed for dishwasher maintenance. Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs. Options can be selected directly by pressing the corresponding button. Zone Wash - If there are not many dishes to be washed, a half loading may be used in order to save water, electricity, and detergent. ActiveDry - is a convection drying system which automatically opens the door during/after the drying phase to ensure exceptional drying performance every day. 3D Zone Wash - Thanks to the additional power jets this option provides up to 80% more water power for a more intensive wash in the lower rack. The cutlery basket should be positioned only at the front of the lower rack. Load delicate and light dishes in the upper rack.
• Page 3: Quick guide for detailed information is available via QR code on the product. In case of dishwasher issues, refer to the troubleshooting list. For unresolved problems, contact authorized after-sales service as per warranty booklet. Spare parts are available for a period of up to 7 or 10 years based on regulations. Common problems include no water supply, clogged inlet hose, and premature cycle completion. Solutions involve checking water supply, ensuring hoses are not bent, and cleaning the sieve. For drain issues, ensure the drain hose is positioned correctly to prevent siphoning. Air in the water supply may cause issues; check for leaks. Detergent leaks can be minimized by changing detergent types or using tablets. Additional product information can be accessed via QR code or the website.
• Page 4: Guide rapide Merci d’avoir choisi un produit Hotpoint Ariston. Avant d’utiliser l’appareil, il convient de lire attentivement les consignes de sécurité et d’installation. Après l’installation, rappelez-vous d’enlever toutes les pièces de protection pour le transport du lave-vaisselle. Le réservoir de sel ne doit jamais être vide. Il est important de régler la dureté de l’eau. Le liquide de rinçage permet à la vaisselle de sécher plus facilement. Ne jamais verser le liquide de rinçage directement dans la cuve. L’adoucisseur d’eau réduit automatiquement la dureté de l’eau. L’utilisation d’un détergent non-conçu pour les lave-vaisselle peut provoquer un dysfonctionnement ou des dommages à l’appareil. Le programme Eco est adapté pour nettoyer la vaisselle normalement sale.
• Page 5: Guide rapide Antibactérien 65° - Programme pour vaisselle sale ou très sale avec lavage antibactérien supplémentaire. Trempage - Utilisez ce programme pour rafraîchir la vaisselle qui sera lavée plus tard sans détergent. Auto-nettoyant 65° - Programme d'entretien du lave-vaisselle à réaliser uniquement lorsqu'il est vide avec des détergents spécifiques. Les données du programme Éco sont mesurées sous des conditions en laboratoire conformément à la norme européenne. Aucun prétraitement de la vaisselle n’est nécessaire avant les programmes. Les options peuvent être sélectionnées directement en appuyant sur la touche correspondante. Zone wash - Utilisez la demi-charge pour économiser de l’eau, d’électricité et de détergent. ActiveDry - Système de séchage à convection qui ouvre automatiquement la porte pendant/après la phase de séchage. 3D Zone Wash - Option qui fournit un lavage intensif avec des jets haute pression supplémentaires. Le panier supérieur est conçu pour charger la vaisselle délicate et légère.
• Page 6: Guide rapide Nettoyage et entretien Nettoyer l'ensemble filtre Pour enlever le gicleur supérieur, tournez l'anneau de verrouillage en plastique dans le sens horaire. Le bras d'aspersion inférieur peut être enlevé en le tirant vers le haut. Si vous trouvez des objets étrangers, enlevez-les minutieusement. Ne jamais enlever la protection de la pompe du cycle de lavage. Dépannage Si votre lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement, vérifiez si le problème peut être résolu en suivant la liste ci-après. Les pièces de rechange seront disponibles pour une période allant jusqu'à 7 ou jusqu'à 10 ans. L'eau n'arrive pas au lave-vaisselle. Vérifiez si l'alimentation en eau présente des fuites ou d'autres problèmes laissant entrer de l'air. Vous trouverez les documents normatifs, la documentation standard, le classement des pièces de rechange et des informations supplémentaires sur les produits.
• Page 7: Kratki vodič Zahvaljujemo vam na kupovini proizvoda Hotpoint Ariston. Kako bismo vam mogli pružiti potpuniju pomoć, registrirajte svoj uređaj. Prije upotrebe uređaja pažljivo pročitajte ove sigurnosne upute i upute za postavljanje. Nakon postavljanja nemojte zaboraviti izvaditi sve zaštitne dijelove za transport iz perilice posuđa. Upravljačka ploča sadrži gumbe za uključivanje, odabir programa, Zone Wash, te indikatore za različite funkcije. Prva upotreba uključuje postavljanje tvrdoće vode i obnavljanje sustava. Punjenje spremnika za sol sprječava stvaranje kamenca na posuđu. Sredstvo za ispiranje olakšava sušenje posuđa. Punjenje spremnika za deterdžent treba se obaviti samo u suhom spremniku. Sustav omekšavanja vode automatski smanjuje tvrdoću vode i poboljšava učinkovitost pranja.
• Page 8: Kratki vodič Namakanje se upotrebljava za osvježavanje posuđa koje će se prati. S ovim programom ne upotrebljava se deterdžent. Samočišćenje se upotrebljava za održavanje perilice posuđa. Prije primjene bilo kojeg programa nije potrebno obraditi posuđe. Sve opcije ne mogu se istovremeno upotrebljavati. Vrijednosti navedene za programe služe isključivo kao informacija. Funkcija odgode ne može se postaviti nakon početka programa. ActiveDry automatski otvara vrata tijekom faze sušenja. 3D Zone Wash omogućuje 80 % veću snagu vode za intenzivnije pranje. Kapacitet perilice je 10 uobičajenih kompleta posuđa.
• Page 9: Kratki vodič Više informacija nalazi se na web-mjestu u Vodiču za svakodnevnu upotrebu. Čišćenje i održavanje Čišćenje sklopa filtra Čišćenje nosača mlaznica Gornji krak mlaznice skinite tako da okrenete plastični prsten za zadržavanje u smjeru kazaljke na satu. Donji krak mlaznice može se skinuti tako da se povuče prema gore. Ako pronađete strane predmete, pažljivo ih uklonite. Nikada ne skidajte štitnik pumpe ciklusa pranja. Rješavanje problema Ako vaša perilica posuđa ne radi ispravno, provjerite može li se problem riješiti prateći popis u nastavku. Rezervni dijelovi bit će dostupni u razdoblju narednih 7 ili 10 godina, ovisno o posebnim zakonskim propisima. Perilica posuđa ne puni se vodom. Na zaslonu se prikazuje: svjetla UKLJ/ISKLJ i START/Pauza brzo trepere. Curenje deterdženta može se izbjeći promjenom vrste tekućeg deterdženta ili upotrebom tableta.
• Page 10: Guida rapida per utilizzare il prodotto Hotpoint Ariston. Scansionare il codice QR sul dispositivo per informazioni dettagliate. Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza e di installazione prima dell'uso. Rimuovere tutte le parti di protezione per il trasporto dalla lavastoviglie dopo l'installazione. Il serbatoio del sale deve essere sempre rifornito per prevenire la formazione di calcare. Il processo di rigenerazione inizia durante il risciacquo finale e termina nella fase di asciugatura. Utilizzare brillantante per facilitare il processo di asciugatura delle stoviglie. Il distributore di detersivo si apre automaticamente quando previsto dal programma in uso. L'addolcitore riduce automaticamente la durezza dell'acqua, migliorando l'efficienza di lavaggio. Il programma Eco è il più efficiente in termini di consumo combinato di acqua ed energia per stoviglie mediamente sporche.
• Page 11: Guida Rapida Buona notte - Adatto al funzionamento nelle ore notturne. Permette di ottenere risultati di lavaggio e asciugatura ottimali con una minima emissione sonora. Disinfezione - Sporco normale e molto sporco, con azione antibatterica supplementare. Ciclo utilizzabile per la manutenzione della lavastoviglie. Ammollo - Da utilizzare per sciacquare le stoviglie da lavare successivamente. Questo programma non richiede detersivo. Autopulente - Programma da utilizzare per la manutenzione della lavastoviglie; deve essere eseguito solo con l’apparecchio vuoto e usando un detersivo specifico per la manutenzione della lavastoviglie. La misurazione dei dati per la creazione del programma ECO avviene in condizioni di laboratorio secondo quanto prescritto dalle norme europee EN 60436:2020. Questi programmi non richiedono un pre-trattamento delle stoviglie. ActiveDry è una funzione di asciugatura a convezione che apre automaticamente la porta durante/dopo la fase di asciugatura per garantire stoviglie perfettamente asciutte dopo ogni lavaggio. 3D Zone Wash - Grazie ai getti di potenza aggiuntivi, questa opzione offre fino all’80% di potenza d’acqua in più, un lavaggio più intenso e potente nel cestello inferiore. Il cestello porta-posate deve essere sistemato soltanto nella parte anteriore del cestello inferiore. Il cestello superiore è munito di sponde ribaltabili da utilizzare in posizione verticale per la sistemazione di piattini per tea/dessert oppure in posizione abbassata per consentire il carico di scodelle e recipienti per alimenti.
• Page 12: Guida rapida Pulizia dei bracci aspersori Pulizia e manutenzione Pulizia del gruppo filtro Risoluzione dei problemi Se la lavastoviglie non funziona correttamente, provare a risolvere il problema consultando l’elenco sotto riportato. I ricambi saranno disponibili per un periodo fino a 7 o fino a 10 anni, secondo i requisiti specifici del regolamento. La lavastoviglie non esegue il carico dell'acqua. Accertarsi che il tubo di alimentazione idrica contenga l’acqua necessaria o che il rubinetto sia aperto. Il tubo di carico è piegato; accertarsi che non sia piegato. L’elemento filtrante nel tubo di carico è ostruito; è necessario pulirlo. La lavastoviglie termina il ciclo di lavaggio troppo presto. Documentazione normativa, documentazione standard, ordinazione di pezzi di ricambio e altre informazioni sul prodotto possono essere reperite utilizzando il codice QR sul prodotto.
• Page 13: Брз водич Благодариме што купивте производ на Hotpoint Ariston. За да добиете покомплетна помош, регистрирајте го вашиот апарат. Ве молиме скенирајте го QR кодот на вашиот производ за да имате подетални информации. Пред да го користите апаратот, внимателно прочитајте го упатството за безбедност и инсталација. По инсталацијата, не заборавајте да ги отстраните сите заштитни делови за транспорт од машината за садови. Контролна табла вклучува копчиња за избор на програма, индикатори за статус и екран за преостанато време. Задолжително е резервоарот за сол никогаш да не биде празен. Употребата на сол го спречува создавањето на варовник на садовите и на функционалните компоненти на машината. Средството за плакнење го олеснува сушењето на садовите. Омекнувачот на вода автоматски ја намалува тврдоста на водата, спречувајќи наталожување бигор на грејачот.
• Page 14: Добра ноќ - Погодна за работа на апаратот во текот на ноќта. Обезбедува оптимални перформанси на миење и сушење со најниска емисија на бучава. Дезинфекција 65° - Нормално или многу валкани садови, со дополнителен циклус на антибактериско миење. Киснење - Се користи за освежување на садовите кои се планирани да се измијат подоцна. Самочистење 65° - Програма што треба да се користи за одржување на машината за садови. Податоците од програмата ЕКО се мерат во лабораториски услови според европскиот стандард EN 60436:2020. Не можат сите опции да се користат истовремено. Вредностите дадени за програми различни од програмата Еко се само индикативни. Функцијата ОДЛОЖУВАЊЕ не може да се постави откако ќе се стартува програмата. ActiveDry - Тоа е систем за сушење со конвекција кој автоматски ја отвора вратата за време/по фазата на сушење. 3D Zone Wash - Благодарение на дополнителните млазници, оваа опција обезбедува до 80% поголема моќност на водата.
• Page 15: Брз водич Грижа и одржување Чистење на склопот на филтерот Во случај да најдете туѓи предмети, ве молиме внимателно отстранете ги. Никогаш не отстранувајте ја заштитата на пумпата за циклус на перење. Ве молиме скенирајте го QR-кодот на вашиот производ за подетални информации. Решавање проблеми Проверете дали проблемот може да се реши со консултирање на следнава листа. Резервните делови ќе бидат достапни за период до 7 или до 10 години. Проверете дали доводното црево не е свиткано. Малите протекувања нема да предизвикаат дефект на машината.
• Page 16: Kratka navodila za uporabo aparata. Za popolno podporo aparat registrirajte na spletni strani. Pred uporabo aparata pozorno preberite varnostna navodila in navodila za namestitev. Po namestitvi iz pomivalnega stroja ne pozabite odstraniti vseh transportnih varoval. Obvezno je, da posoda za sol nikoli ni prazna. Trdoto vode je treba obvezno nastaviti. Uporaba soli preprečuje nastajanje vodnega kamna na posodi in delujočih komponentah aparata. Sistem za mehčanje vode samodejno zmanjša trdoto vode. Uporaba pralnega sredstva, ki ni namenjen strojnemu pomivanju, lahko povzroči nepravilno delovanje. Program Eko je primeren za pomivanje običajno umazane posode.
• Page 17: Kratka navodila Namakanje - Za predpomivanje posode, ki jo boste pomili pozneje. Za ta program pomivalno sredstvo ni potrebno. Samočiščenje 65° - Program za vzdrževanje pomivalnega stroja. Uporabljajte ga samo, kadar je pomivalni stroj prazen. Predhodna obdelava posode ni potrebna pri nobenem programu. Možnosti in funkcije - Možnosti je mogoče neposredno izbrati s pritiskom na ustrezno tipko. ZONE WASH - Če vam ni treba pomiti veliko posode, lahko uporabite polovično polnjenje. ActiveDry - Konvekcijski sušilni sistem, ki samodejno odpre vrata med sušenjem. 3D ZONE WASH - Ta možnost zagotavlja do 80 % večjo moč vode ter intenzivnejše pomivanje posode. Zgornja košara ima postavljiva držala, ki jih lahko dvignete. Spodnja košara ima postavljiva držala, ki jih lahko dvignete.
• Page 18: Kratka navodila Za podrobnejše informacije poskenirajte kodo QR na napravi. Odpravljanje težav V primeru, da vaš pomivalni stroj ne deluje pravilno, preverite, ali lahko težavo odpravite s spodnjimi nasveti. Nadomestni deli bodo na voljo za obdobje do 7 ali do 10 let, v skladu s posebnimi zahtevami uredbe. Težave Morebitni vzroki Rešitve V pomivalni stroj ne doteka voda. Prepričajte se, da v aparat doteka voda in da je vodovodna pipa odprta. Odtočna cev je postavljena prenizko ali odlivanje v domači kanalizacijski sistem. Preverite dovod vode ali druge težave, ki povzročajo puščanje zraka v notranjost. Puščanje detergenta.
• Page 19: Udhëzim i shpejtë Faleminderit për blerjen e produktit të markës Hotpoint Ariston. Para përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e sigurisë dhe të instalimit. Pas instalimit, mos harroni të hiqni gjithë pjesët mbrojtëse të transportit nga enëlarësja. Paneli i kontrollit përfshin butona dhe llambushka treguese për funksione të ndryshme. Më shumë informacione gjenden në udhëzimin e përditshëm në faqen e internetit. Mbushja e kutisë së kripës parandalon formimin e gëlqeres në enët dhe komponentët funksionalë të makinës. Kutia e kripës nuk duhet të jetë e zbrazët kurrë. Mbushja e kutisë së mjeteve për shpëlarje lehtëson tharjen e enëve. Mos vendosni kurrë mjetin për shpëlarje drejt përdrejt në pajisje. Sistemi i zbutjes së ujit ul automatikisht fortësinë e ujit duke parandaluar grumbullimin e gëlqeres.
• Page 20: Udhëzim i shpejtë Dezinfektimi - Përdoret për enët me papastërti normale ose të fortë, me larës shtesë antibakterial. Regjje - Përdoret për të zbutur papastërtitë e enëve që janë planifikuar për t’u larë më vonë. Vetë-pastrimi - Përdoret për të kryer mirëmbajtjen e pjatalarëses. Trajtimi paraprak i pjatave nuk është i nevojshëm përpara asnjë programi. Opsionet mund t’i zgjidhni drejtpërdrejt duke shtypur butonin përkatës. Zone wash - Mund të përdoret gjysmë ngarkesa për të kursyer ujë, rrymë elektrike dhe detergjent. ActiveDry është një sistem tharjeje me konveksion, e cila e hap derën automatikisht gjatë/pas fazës së tharjes. 3D zone wash ofron deri në 80% më shumë forcë uji, një larje më intensive dhe më të fuqishme. Kapaciteti: 10 cilësime standarde vendi. Rafti i sipërm ka kapëse që mund të përdoren në pozicion vertikal kur vendosen filxhanët e çajit.
• Page 21: Udhëzim i shpejtë Më shumë informacione gjenden në Udhëzimin e Përditshëm në faqen e internetit. Kujdesi dhe mirëmbajtja Pastrimi i sistemit të filtrave Pastrimi i spërkatësve Për të hequr spërkatësin e sipërm, mund të hiqni spërkatësin duke rrotulluar unazën plastike bllokuese poshtëm. Kontrolloni filtrat dhe hiqni të gjitha pjesët e mbetura të ushqimit. Kurrë mos hiqni mbrojtjen e pompës për ciklin e larjes. Në rast se pjatalarësja nuk punon si duhet, kontrolloni nëse problemi mund të zgjidhet duke ndjekur udhëzimet. Pjesët rezervë do të jenë të disponueshme për një periudhë deri në 7 vjet ose deri në 10 vjet. Kontrolloni nëse fundi i zorrës së kullimit është vendosur në lartësinë e duhur. Ajër në furnizimin me ujë. Kontrolloni nëse furnizimi me ujë rrjedh ose problemet e tjera lënë ajrin brenda.
• Page 22: Hvala što ste kupili proizvod kompanije Hotpoint Ariston. Kako biste dobili kompletniju podršku, molimo da registrujete vaš uređaj. Pre korišćenja uređaja, pažljivo pročitajte uputstva za bezbednost i instalaciju. Nakon instalacije, ne zaboravite da uklonite sve delove za zaštitu tokom transporta iz mašine za pranje sudova. Obavezno je da rezervoar za so nikada ne bude prazan. Važno je podesiti tvrdoću vode. Sredstvo za ispiranje olakšava sušenje posuđa. Nikada ne sipajte sredstvo za ispiranje direktno u kadicu. Korišćenje deterdženta koji nije namenjen za mašine za pranje sudova može da izazove kvar ili oštećenje uređaja. Omekšivač vode automatski smanjuje tvrdoću vode i time sprečava nakupljanje kamenca.
• Page 23: Brzi vodič Sanitarna 65° - Normalno ili jako zaprljano posuđe, sa dodatnim antibakterijskim pranjem. Potapanje - Koristi se za osvežavanje keramičkog posuđa koje će se kasnije oprati. Samo čišćenje 65° - Program koji se koristi za održavanje mašine za pranje posuđa. Podaci programa EKO su mereni u laboratorijskim uslovima u skladu sa evropskim standardom EN 60436:2020. Prethodno tretiranje posuđa nije potrebno ni za jedan program. Opcije se mogu direktno odabrati pritiskom na odgovarajuće dugme. ZONE WASH - Ako nema puno posuđa za pranje, može se koristiti opcija za polupunu mašinu. NaturalDry je sistem konvekcionog sušenja koji automatski otvara vrata tokom/nakon faze sušenja. 3D ZONE WASH - Ova opcija pruža do 80% veću snagu vode za intenzivnije pranje. Nega i održavanje - Čišćenje sklopa filtera i prskalica.
• Page 24: Brzi vodič Skenirajte QR kod na svom uređaju da biste dobili detaljnije informacije. Otklađanje problema Ukoliko vaša mašina za pranje sudova ne radi pravilno, proverite da li je moguće rešiti problem pomoću sledeće liste. Rezervni delovi su dostupni u periodu od 7 do 10 godina. Nema vode u sistemu za dovod vode ili je slavina zatvorena. Vodite računa da crevo za dovod ne bude savijeno. Mašina za pranje sudova ne prima vodu. Ekran prikazuje: i F6. Crevo za odvod je postavljeno prenisko ili neodgovarajuće. Mašina za pranje sudova prerano završava ciklus. Ekran prikazuje: F15. Curenje deterdženta može se sprečiti zamenom tipa tečnog deterdženta ili upotrebom tableta. Smernice, standardna dokumentacija, poručivanje rezervnih delova i dodatne informacije o proizvodu se mogu naći putem QR koda na vašem uređaju.