7. Gerätemaße(Unterbaugeräte → Pfd 400 U, Pfd 401 U → Pfd 401 U Dos, Pfd 402 U (dos), Pfd 405 U (dos) → Vorderer Sockelbereich Je Nach Gerätetyp Abweichend)
8. Gerätemaße(Unterbaugeräte → Pfd 404 U, Pfd 407 U → Pfd 404 U Dos, Pfd 407 U Dos)
21. Appliance Dimensions(Built-under Appliances → Pfd 400 U, Pfd 401 U → Pfd 401 U Dos, Pfd 402 U (dos), Pfd 405 U (dos) → The Front Of The Plinth May Vary Depending On The Model)
22. Appliance Dimensions(Built-under Appliances → Pfd 404 U, Pfd 407 U → Pfd 404 U Dos, Pfd 407 U Dos)
24. On-site Connections(Waste Water → Electrical Connection → Hot Water → Cold Water And Cold Water Connection For Steam Condenser)
25. Connections(External Dispensing → Max. Delivery Head → Length Of Dispenser Hose, Dos Module To Suction Lance → Length Of Power Cable, Back Of Appliance To Dos Module)
26. Technical Data(Electrical Connection → Standard → Voltage Variant → Heater Rating)
31. Indicaciones Para La Instalación(Autorización Para La Instalación → Requisitos Medioambientales → Chapa Protectora De Vahos Para Lavavajillas Bajo Encimera → Conexión Eléctrica)
34. Dimensiones Del Aparato(Aparatos De Libre Instalación → Pfd 400 → Pfd 401 (dos) → Zona Delantera Del Zócalo En Función Del Tipo De Aparato)
35. Dimensiones Del Aparato(Aparatos Empotrables Bajo Encimera → Pfd 400 U, Pfd 401 U → Pfd 401 U Dos, Pfd 402 U (dos), Pfd 405 U (dos) → Zona Delantera Del Zócalo En Función Del Tipo De Aparato)
36. Dimensiones Del Aparato(Aparatos Empotrables Bajo Encimera → Pfd 404 U, Pfd 407 U → Pfd 404 U Dos, Pfd 407 U Dos)
37. Conexiones En La Parte Posterior De La Máquina(Conexión Eléctrica → Agua Caliente → Agua Fría Y Toma De Agua Fría Para El Condensador De Vapor → Dosificación Externa, Conexión A La Tensión De Alimentación)
38. Lugares De Conexión(Agua De Desagüe → Conexión Eléctrica → Agua Caliente → Agua Fría Y Toma De Agua Fría Para El Condensador De Vapor)
39. Conexiones(Dosificación Externa → Altura De Elevación Máx. → Longitud De La Manguera De Dosificación, Módulo Dos Hasta Lanza De Succión → Longitud Del Cable De Conexión, Parte Posterior De La Máquina Hasta Módulo Dos)
40. Datos Técnicos(Conexión Eléctrica → Potencia Calefactora → Variantes Para Be, No)
43. Datos Técnicos(Valores De Emisión → Condiciones De Funcionamiento → Condiciones De Almacenamiento Y De Transporte → Dimensiones De Instalación Incluida La Paleta De Transporte Mín.)
51. Raccordements Au Dos De L'appareil(Eaux Usées → Raccordement Électrique → Eau Chaude → Eau Froide Et Raccordement Eau Froide Pour Condenseur Vapeur)
53. Raccordements(Dosage Externe → Hauteur Refoulement Max. → Longueur Du Tuyau De Dosage, Module Dos Jusqu'à La Canne D'aspiration → Longueur Du Câble D'alimentation, Dos De L'appareil Jusqu'au Module Dos)
54. Caractéristiques Techniques(Raccordement Électrique → Puissance De Chauffe → Longueur Du Câble D'alimentation → Variantes Pour Be, No)
63. Misure Apparecchio(Lavastoviglie Da Sottopiano → Pfd 400 U, Pfd 401 U → Pfd 401 U Dos, Pfd 402 U (dos), Pfd 405 U (dos) → Area Zoccolo Anteriore Divergente A Seconda Del Modello Di Macchina)
65. Allacciamenti Sul Retro Della Macchina(Acque Di Scarico → Allacciamento Elettrico → Acqua Calda → Allacciamento Acqua Fredda E Acqua Calda Per Il Condensatore Di Vapore)
66. Allacciamenti In Loco(Acque Di Scarico → Allacciamento Elettrico → Acqua Calda → Allacciamento Acqua Fredda E Acqua Calda Per Il Condensatore Di Vapore)
67. Allacciamenti(Dosaggio Esterno → Prevalenza Max. → Lunghezza Tubo Di Dosaggio → Posizionare Il Contenitore Per Terra)
68. Dati Tecnici(Allacciamento Elettrico → Potenza Di Riscaldamento → Potenza Massima Assorbita → Sezione Del Cavo Di Alimentazione Elettrica)
69. Dati Tecnici(Afflusso Idrico → Temperatura Acqua Fredda Max. → Temperatura Acqua Calda Max. → Durezza Dell'acqua Max.)
70. Dati Tecnici(Pompa Di Dosaggio Interna (dos) → Pompa Di Dosaggio Esterna → Dimensioni → Pesi)
71. Dati Tecnici(Condizioni Per Il Funzionamento → Condizioni Di Immagazzinamento E Di Trasporto → Macchina Da Posizionamento Libero (dos) → Macchina Da Sottopiano (dos))
72. Указания По Установке(Разрешение На Установку → Требования При Встраивании → Подключение Электропитания → Подключение Воды)
73. Указания По Установке(Разрешение На Установку → Требования При Встраивании → Защитный Экран От Испарений Для Встраиваемых Под Столешницу Приборов → Подключение Электропитания)
77. Размеры Прибора(Приборы, Устанавливаемые Под Столешницу → Pfd 400 U, Pfd 401 U → Pfd 401 U Dos, Pfd 402 U (dos), Pfd 405 U (dos) → Фронтальная Сторона Цоколя Может Различаться В Зависимости От Типа Прибора)
78. Размеры Прибора(Приборы, Устанавливаемые Под Столешницу → Pfd 404 U, Pfd 407 U → Pfd 404 U Dos, Pfd 407 U Dos)
79. Подключения На Задней Стороне Прибора(Подключение Электропитания → Горячая Вода → Холодная Вода И Подключение Холодной Воды Для Пароконденсатора → Выравнивание Потенциалов)
80. Подключения В Месте Установки(Подключение Электропитания → Горячая Вода → Холодная Вода И Подключение Холодной Воды Для Пароконденсатора → Выравнивание Потенциалов)
81. Подключения(Внешнее Дозирование → Макс. Высота Подачи → Длина Дозирующего Шланга, От Модуля Дозирования До Всасывающей Трубки → Длина Сетевого Кабеля, От Задней Стороны Прибора До Модуля Дозирования)
82. Технические Характеристики(Подключение Электропитания → Варианты Напряжения → Мощность Нагрева → Общая Потребляемая Мощность)
83. Технические Характеристики(Подключение Воды → Температура Холодной Воды, Макс. → Температура Горячей Воды, Макс. → Жёсткость Воды, Макс.)
85. Технические Характеристики(Эмиссионные Показатели → Условия Эксплуатации → Условия Хранения И Транспортировки → Размеры В Упаковке, Включая Транспортную Палету, Мин.)