×
- 1. Installation Guide
- 2. Important Safety Instructions (Before You Begin → Installation Preparation → Installation Procedure → Customer Service)
- 3. Important Safety Instructions (Safety Definitions → General Information → Electrical Safety → Safe Installation)
- 4. Important Safety Instructions (Electrical Code → State Of California Proposition 65 → Avoid Electrical Shock → Avoid Fire Hazard)
- 5. Before You Begin (Inspect The Dishwasher → Tools And Parts Needed → Parts Included)
- 6. Before You Begin (Electrical Requirements → Cabinet Requirements → Pre-install Checklist)
- 7. Installation Preparation (Installation Procedure → Attach Water Inlet Hose)
- 8. Installation Procedure (Visual Leak Check → Pre-level The Dishwasher)
- 9. Installation Procedure (Top Mount → Attach Power Cord → Mounting Brackets)
- 10. Installation Procedure (Side Mount → Caution)
- 11. Installation Procedure (Prepare Hoses And Power Cord → Install Dishwasher In Cabinet Space → Avoid Hose Kinks)
- 12. Installation Procedure (Level The Dishwasher → Outer Door Assembly)
- 13. Installation Procedure (Secure The Dishwasher → Attach The Standard Toe Panel)
- 14. Dishwasher Connection (Installing The Water Inlet Connection → Installing The Drain Connection → Important Notes For Water Connection → Important Notes For Drain Connection)
- 15. Electrical Connection And Test Cycle (Customer Service)
- 16. Customer Service (Model Number (e-nr.) And Production Number (fd))
- 17. Importantes Consignes De Sécurité (Installation Sûre → Définitions Des Termes De Sécurité → Informations Générales)
- 18. Importantes Consignes De Sécurité (Sécurité Électrique → Mises En Garde Conformément À La Proposition 65 De L'état De Californie → Éviter Les Chocs Électriques → Éviter Les Risques Dincendie)
- 19. Avant De Commencer (Inspecter Le Lave-vaisselle → Outils Et Pièces Nécessaires → Pièces Incluses)
- 20. Avant De Commencer (Exigences Électriques → Liste De Contrôle Avant Linstallation → Exigences Concernant Les Armoires)
- 21. Préparation Avant Linstallation
- 22. Procédure Dinstallation (Fixer Le Flexible Darrivée Deau → Contrôle Visuel Des Fuites → Mise À Niveau Préalable Du Lave-vaisselle)
- 23. Procédure Dinstallation (Fixer Le Cordon Dalimentation → Équerres De Fixation → Éviter Les Risques De Basculement)
- 24. Procédure Dinstallation (Montage Par Le Haut → Montage Latéral → Mise En Garde → Évitez Les Bords Tranchants)
- 25. Procédure Dinstallation (Préparer Les Tuyaux Et Le Cordon Dalimentation → Installer Un Lave-vaisselle Dans Un Meuble → Évitez Les Plis Du Tuyau)
- 26. Procédure Dinstallation (Mise À Niveau Du Lave-vaisselle)
- 27. Procédure Dinstallation (Fixer Le Lave-vaisselle → Assemblage De La Porte Extérieure)
- 28. Raccordement Du Lave-vaisselle (Installation De Larrivée Deau → Fixer La Plinthe Standard → Codes De Plomberie → Remarque)
- 29. Raccordement Du Lave-vaisselle (Installation Du Raccord Dévacuation → Installation Du Tuyau Dévacuation → Retirer La Fiche Du Broyeur À Ordures → Remarques Importantes Pour Les Raccords Dévacuation)
- 30. Service À La Clientèle (Numéro De Modèle (e-nr.) Et Numéro De Fabrication (fd) → Connexion Électrique Et Cycle Dessai)
- 31. Instrucciones De Seguridad (Antes De Empezar → Preparación Para La Instalación → Procedimiento De Instalación → Conexión Del Lavavajillas)
- 32. Instrucciones De Seguridad Importantes (Instalación Segura → Definiciones De Seguridad → Información General)
- 33. Instrucciones De Seguridad Importantes (Seguridad Eléctrica → Conexiones De Toma De Corriente En Pared → Conexiones De Cable Fijas → Advertencias En Virtud De La Proposición 65 Del Estado De California)
- 34. Antes De Empezar (Revisar El Lavavajillas → Herramientas Y Componentes Necesarios → Componentes Incluidos)
- 35. Antes De Empezar (Componentes → Requisitos Eléctricos → Lista De Comprobación De Preinstalación)
- 36. Preparación Para La Instalación (Requisitos Del Gabinete)
- 37. Procedimiento De Instalación (Acoplar La Manguera De Entrada De Agua → Aviso: Filtro De Entrada De Agua → Cinta De Teflón)
- 38. Procedimiento De Instalación (Comprobación Visual De Fugas → Nivelar Provisionalmente El Lavavajillas → Acoplar El Cable De Alimentación → Soportes De Montaje)
- 39. Procedimiento De Instalación (Evitar El Peligro De Vuelco → Montaje En La Parte Superior → Montaje En El Lateral → Evitar Los Bordes Afilados)
- 40. Procedimiento De Instalación (Preparar Las Mangueras Y El Cable De Alimentación)
- 41. Procedimiento De Instalación (Instalar El Lavavajillas En El Espacio Del Gabinete → Nivelar El Lavavajillas)
- 42. Procedimiento De Instalación (Montaje De La Puerta Exterior → Fijar El Lavavajillas)
- 43. Conexión Del Lavavajillas (Acoplar La Placa Protectora Del Zócalo Estándar → Instalar La Conexión De Entrada De Agua → Normas De Fontanería)
- 44. Conexión Del Lavavajillas (Notas Importantes Acerca Del Suministro De Agua → Notas Importantes Acerca De La Conexión Para El Desagüe → Instalación Adecuada De La Manguera De Desagüe)
- 45. Conexión Eléctrica Y Ciclo De Prueba (Servicio De Atención Al Cliente → Número De Modelo (e-nr.) Y Número De Fabricación (fd))
- 46. Exclusive Insider (Home Connect Support → Thermador Accessories Store → Product Registration → Newsletter)
×
Thermador DWHD640EFM Dishwasher
Procédure d’installationꢀfr-ca
Montage par le haut
Le montage par le haut est utilisé pour les comptoirs en
bois ou autres matériaux qui peuvent être facilement
percés.
1. Orientez les supports de montage et insérez-les dans le
bon emplacement.
Montage latéral
Le montage latéral est utilisé pour les comptoirs en
marbre, granit ou autre matériau de surface solide qui ne
peut être facilement percé.
MISE EN GARDE
Évitez les bords tranchants
▶ Ne cassez pas les équerres de fixation, car cela
risquerait de former des arêtes vives.
1. Saisissez l’équerre de fixation avec une pince et repliez
le support sur lui-même au niveau de la perforation.
2. À l’aide d’une pince, pliez les brides latérales vers le
bas. Ne fixez rien au meuble à ce stade-ci.
2. Glissez la bride de l’équerre dans les fentes latérales du
cadre.
25
| General | Details |
|---|---|
| Name | Thermador DWHD640EFM Dishwasher |
| Make | Thermador |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 4.05 MB |

Thermador DWHD660EFP Sapphire Dishwasher

Thermador DWHD660EFM Dishwasher

Thermador DWHD640EFP Dishwasher

Thermador Dishwasher : for DWHD650W and More


FISHER and PAYKEL DW24UNT4X2 Contemporary Tall Dishwasher

SAMSUNG DW60R2014 Wide 12 Place Dishwasher

BOSCH SHV4AEB3N Dishwasher

Miele PFD 104 SCVI XXL Dishwasher

FISHER PAYKEL DD60SDFHX9 Single DishDrawer Dishwasher

Whirlpool WDF332PAMW Full Console Dishwasher

FISHER and PAYKEL DD24STX6PX1 Dishwasher

FISHER PAYKEL DD24SV2T9 N Dishwasher

IKEA 004.756.25 DISKAD Integrated Dishwasher

HAFELE HDW-F605B Free Standing Dishwasher
Table of Contents
- 1. Installation Guide →
- 2. Important Safety Instructions - Before You Begin →
- 3. Important Safety Instructions - Safety Definitions →
- 4. Important Safety Instructions - Electrical Code →
- 5. Before You Begin - Inspect The Dishwasher →
- 6. Before You Begin - Electrical Requirements →
- 7. Installation Preparation - Installation Procedure →
- 8. Installation Procedure - Visual Leak Check →
- 9. Installation Procedure - Top Mount →
- 10. Installation Procedure - Side Mount →
- 11. Installation Procedure - Prepare Hoses And Power Cord →
- 12. Installation Procedure - Level The Dishwasher →
- 13. Installation Procedure - Secure The Dishwasher →
- 14. Dishwasher Connection - Installing The Water Inlet Connectio... →
- 15. Electrical Connection And Test Cycle - Customer Service →
- 16. Customer Service - Model Number (e-nr.) And Production Numbe... →
- 17. Importantes Consignes De Sécurité - Installation Sûre →
- 18. Importantes Consignes De Sécurité - Sécurité Électrique →
- 19. Avant De Commencer - Inspecter Le Lave-vaisselle →
- 20. Avant De Commencer - Exigences Électriques →
- 21. Préparation Avant Linstallation →
- 22. Procédure Dinstallation - Fixer Le Flexible Darrivée Deau →
- 23. Procédure Dinstallation - Fixer Le Cordon Dalimentation →
- 24. Procédure Dinstallation - Montage Par Le Haut →
- 25. Procédure Dinstallation - Préparer Les Tuyaux Et Le Cordon D... →
- 26. Procédure Dinstallation - Mise À Niveau Du Lave-vaisselle →
- 27. Procédure Dinstallation - Fixer Le Lave-vaisselle →
- 28. Raccordement Du Lave-vaisselle - Installation De Larrivée De... →
- 29. Raccordement Du Lave-vaisselle - Installation Du Raccord Dév... →
- 30. Service À La Clientèle - Numéro De Modèle (e-nr.) Et Numéro ... →
- 31. Instrucciones De Seguridad - Antes De Empezar →
- 32. Instrucciones De Seguridad Importantes - Instalación Segura →
- 33. Instrucciones De Seguridad Importantes - Seguridad Eléctrica →
- 34. Antes De Empezar - Revisar El Lavavajillas →
- 35. Antes De Empezar - Componentes →
- 36. Preparación Para La Instalación - Requisitos Del Gabinete →
- 37. Procedimiento De Instalación - Acoplar La Manguera De Entrad... →
- 38. Procedimiento De Instalación - Comprobación Visual De Fugas →
- 39. Procedimiento De Instalación - Evitar El Peligro De Vuelco →
- 40. Procedimiento De Instalación - Preparar Las Mangueras Y El C... →
- 41. Procedimiento De Instalación - Instalar El Lavavajillas En E... →
- 42. Procedimiento De Instalación - Montaje De La Puerta Exterior →
- 43. Conexión Del Lavavajillas - Acoplar La Placa Protectora Del ... →
- 44. Conexión Del Lavavajillas - Notas Importantes Acerca Del Sum... →
- 45. Conexión Eléctrica Y Ciclo De Prueba - Servicio De Atención ... →
- 46. Exclusive Insider - Home Connect Support →


















































