×
- 1. Installation Guide
- 2. Important Safety Instructions (Before You Begin → Installation Preparation → Installation Procedure → Customer Service)
- 3. Important Safety Instructions (Safety Definitions → General Information → Electrical Safety → Safe Installation)
- 4. Important Safety Instructions (Electrical Code → State Of California Proposition 65 → Avoid Electrical Shock → Avoid Fire Hazard)
- 5. Before You Begin (Inspect The Dishwasher → Tools And Parts Needed → Parts Included)
- 6. Before You Begin (Electrical Requirements → Cabinet Requirements → Pre-install Checklist)
- 7. Installation Preparation (Installation Procedure → Attach Water Inlet Hose)
- 8. Installation Procedure (Visual Leak Check → Pre-level The Dishwasher)
- 9. Installation Procedure (Top Mount → Attach Power Cord → Mounting Brackets)
- 10. Installation Procedure (Side Mount → Caution)
- 11. Installation Procedure (Prepare Hoses And Power Cord → Install Dishwasher In Cabinet Space → Avoid Hose Kinks)
- 12. Installation Procedure (Level The Dishwasher → Outer Door Assembly)
- 13. Installation Procedure (Secure The Dishwasher → Attach The Standard Toe Panel)
- 14. Dishwasher Connection (Installing The Water Inlet Connection → Installing The Drain Connection → Important Notes For Water Connection → Important Notes For Drain Connection)
- 15. Electrical Connection And Test Cycle (Customer Service)
- 16. Customer Service (Model Number (e-nr.) And Production Number (fd))
- 17. Importantes Consignes De Sécurité (Installation Sûre → Définitions Des Termes De Sécurité → Informations Générales)
- 18. Importantes Consignes De Sécurité (Sécurité Électrique → Mises En Garde Conformément À La Proposition 65 De L'état De Californie → Éviter Les Chocs Électriques → Éviter Les Risques Dincendie)
- 19. Avant De Commencer (Inspecter Le Lave-vaisselle → Outils Et Pièces Nécessaires → Pièces Incluses)
- 20. Avant De Commencer (Exigences Électriques → Liste De Contrôle Avant Linstallation → Exigences Concernant Les Armoires)
- 21. Préparation Avant Linstallation
- 22. Procédure Dinstallation (Fixer Le Flexible Darrivée Deau → Contrôle Visuel Des Fuites → Mise À Niveau Préalable Du Lave-vaisselle)
- 23. Procédure Dinstallation (Fixer Le Cordon Dalimentation → Équerres De Fixation → Éviter Les Risques De Basculement)
- 24. Procédure Dinstallation (Montage Par Le Haut → Montage Latéral → Mise En Garde → Évitez Les Bords Tranchants)
- 25. Procédure Dinstallation (Préparer Les Tuyaux Et Le Cordon Dalimentation → Installer Un Lave-vaisselle Dans Un Meuble → Évitez Les Plis Du Tuyau)
- 26. Procédure Dinstallation (Mise À Niveau Du Lave-vaisselle)
- 27. Procédure Dinstallation (Fixer Le Lave-vaisselle → Assemblage De La Porte Extérieure)
- 28. Raccordement Du Lave-vaisselle (Installation De Larrivée Deau → Fixer La Plinthe Standard → Codes De Plomberie → Remarque)
- 29. Raccordement Du Lave-vaisselle (Installation Du Raccord Dévacuation → Installation Du Tuyau Dévacuation → Retirer La Fiche Du Broyeur À Ordures → Remarques Importantes Pour Les Raccords Dévacuation)
- 30. Service À La Clientèle (Numéro De Modèle (e-nr.) Et Numéro De Fabrication (fd) → Connexion Électrique Et Cycle Dessai)
- 31. Instrucciones De Seguridad (Antes De Empezar → Preparación Para La Instalación → Procedimiento De Instalación → Conexión Del Lavavajillas)
- 32. Instrucciones De Seguridad Importantes (Instalación Segura → Definiciones De Seguridad → Información General)
- 33. Instrucciones De Seguridad Importantes (Seguridad Eléctrica → Conexiones De Toma De Corriente En Pared → Conexiones De Cable Fijas → Advertencias En Virtud De La Proposición 65 Del Estado De California)
- 34. Antes De Empezar (Revisar El Lavavajillas → Herramientas Y Componentes Necesarios → Componentes Incluidos)
- 35. Antes De Empezar (Componentes → Requisitos Eléctricos → Lista De Comprobación De Preinstalación)
- 36. Preparación Para La Instalación (Requisitos Del Gabinete)
- 37. Procedimiento De Instalación (Acoplar La Manguera De Entrada De Agua → Aviso: Filtro De Entrada De Agua → Cinta De Teflón)
- 38. Procedimiento De Instalación (Comprobación Visual De Fugas → Nivelar Provisionalmente El Lavavajillas → Acoplar El Cable De Alimentación → Soportes De Montaje)
- 39. Procedimiento De Instalación (Evitar El Peligro De Vuelco → Montaje En La Parte Superior → Montaje En El Lateral → Evitar Los Bordes Afilados)
- 40. Procedimiento De Instalación (Preparar Las Mangueras Y El Cable De Alimentación)
- 41. Procedimiento De Instalación (Instalar El Lavavajillas En El Espacio Del Gabinete → Nivelar El Lavavajillas)
- 42. Procedimiento De Instalación (Montaje De La Puerta Exterior → Fijar El Lavavajillas)
- 43. Conexión Del Lavavajillas (Acoplar La Placa Protectora Del Zócalo Estándar → Instalar La Conexión De Entrada De Agua → Normas De Fontanería)
- 44. Conexión Del Lavavajillas (Notas Importantes Acerca Del Suministro De Agua → Notas Importantes Acerca De La Conexión Para El Desagüe → Instalación Adecuada De La Manguera De Desagüe)
- 45. Conexión Eléctrica Y Ciclo De Prueba (Servicio De Atención Al Cliente → Número De Modelo (e-nr.) Y Número De Fabricación (fd))
- 46. Exclusive Insider (Home Connect Support → Thermador Accessories Store → Product Registration → Newsletter)
×
Thermador DWHD640EFM Dishwasher
fr-caꢀProcédure d’installation
3. Utilisez un niveau pour vérifier que votre lave-vaisselle
4.10ꢀFixer le lave-vaisselle
est de niveau.
1. Centrez le lave-vaisselle dans l’ouverture.
‒ Vérifiez que le comptoir est de niveau et ajustez le
lave-vaisselle au comptoir.
=
x
x
2. Si vous utilisez le montage par le haut, vissez les vis
des équerres de fixation à travers les trous dans ces
dernières. Choisissez le trou le mieux adapté à votre
installation.
4. Assurez-vous que le haut de la porte n’est pas à moins
de 1/4 po (6 mm) du dessous du comptoir.
Si le lave-vaisselle a été livré avec une barrière de
protection, vissez à travers la barrière.
3. Pour le montage latéral, soulevez le rabat de la bande
déco et insérez les vis en dessous.
4.9ꢀAssemblage de la porte extérieure1
▶ Suivez les instructions pour l’assemblage de la porte
extérieure sur le modèle entièrement intégré.
1
selon l'équipement de l'appareil
28
| General | Details |
|---|---|
| Name | Thermador DWHD640EFM Dishwasher |
| Make | Thermador |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 4.05 MB |

Thermador DWHD660EFP Sapphire Dishwasher

Thermador DWHD660EFM Dishwasher

Thermador DWHD640EFP Dishwasher

Thermador Dishwasher : for DWHD650W and More


INDESIT FDUD4212 Dishwasher

BOSCH SMS4ETI02E Dishwasher

JOCEL JLLI023124 Dishwasher

BOSCH SMS6ECI03E Dishwasher

BOSCH SMS6ZCI49E Free-Standing Dishwasher

FRIGIDAIRE PDSH4816AF Professional Dishwasher

BOSCH SHP88PZ55N Dishwasher

NEFF S187TC800E Dishwasher

FISHER and PAYKEL DW24UT2I2 Series 7 Dishwasher

NEFF S195HCX02G Fully Dishwasher
Table of Contents
- 1. Installation Guide →
- 2. Important Safety Instructions - Before You Begin →
- 3. Important Safety Instructions - Safety Definitions →
- 4. Important Safety Instructions - Electrical Code →
- 5. Before You Begin - Inspect The Dishwasher →
- 6. Before You Begin - Electrical Requirements →
- 7. Installation Preparation - Installation Procedure →
- 8. Installation Procedure - Visual Leak Check →
- 9. Installation Procedure - Top Mount →
- 10. Installation Procedure - Side Mount →
- 11. Installation Procedure - Prepare Hoses And Power Cord →
- 12. Installation Procedure - Level The Dishwasher →
- 13. Installation Procedure - Secure The Dishwasher →
- 14. Dishwasher Connection - Installing The Water Inlet Connectio... →
- 15. Electrical Connection And Test Cycle - Customer Service →
- 16. Customer Service - Model Number (e-nr.) And Production Numbe... →
- 17. Importantes Consignes De Sécurité - Installation Sûre →
- 18. Importantes Consignes De Sécurité - Sécurité Électrique →
- 19. Avant De Commencer - Inspecter Le Lave-vaisselle →
- 20. Avant De Commencer - Exigences Électriques →
- 21. Préparation Avant Linstallation →
- 22. Procédure Dinstallation - Fixer Le Flexible Darrivée Deau →
- 23. Procédure Dinstallation - Fixer Le Cordon Dalimentation →
- 24. Procédure Dinstallation - Montage Par Le Haut →
- 25. Procédure Dinstallation - Préparer Les Tuyaux Et Le Cordon D... →
- 26. Procédure Dinstallation - Mise À Niveau Du Lave-vaisselle →
- 27. Procédure Dinstallation - Fixer Le Lave-vaisselle →
- 28. Raccordement Du Lave-vaisselle - Installation De Larrivée De... →
- 29. Raccordement Du Lave-vaisselle - Installation Du Raccord Dév... →
- 30. Service À La Clientèle - Numéro De Modèle (e-nr.) Et Numéro ... →
- 31. Instrucciones De Seguridad - Antes De Empezar →
- 32. Instrucciones De Seguridad Importantes - Instalación Segura →
- 33. Instrucciones De Seguridad Importantes - Seguridad Eléctrica →
- 34. Antes De Empezar - Revisar El Lavavajillas →
- 35. Antes De Empezar - Componentes →
- 36. Preparación Para La Instalación - Requisitos Del Gabinete →
- 37. Procedimiento De Instalación - Acoplar La Manguera De Entrad... →
- 38. Procedimiento De Instalación - Comprobación Visual De Fugas →
- 39. Procedimiento De Instalación - Evitar El Peligro De Vuelco →
- 40. Procedimiento De Instalación - Preparar Las Mangueras Y El C... →
- 41. Procedimiento De Instalación - Instalar El Lavavajillas En E... →
- 42. Procedimiento De Instalación - Montaje De La Puerta Exterior →
- 43. Conexión Del Lavavajillas - Acoplar La Placa Protectora Del ... →
- 44. Conexión Del Lavavajillas - Notas Importantes Acerca Del Sum... →
- 45. Conexión Eléctrica Y Ciclo De Prueba - Servicio De Atención ... →
- 46. Exclusive Insider - Home Connect Support →


















































