Home > Whirlpool > whirlpool DF9E 1B10 Dishwasher

whirlpool DF9E 1B10 Dishwasher

Quick Guide  
EN  
THANK YOU FOR BUYING AN INDESIT PRODUCT.  
In order to receive a more complete assistance, please register  
your appliance on: www.indesit.com/register  
PLEASE SCAN THE QR CODE ON YOUR  
APPLIANCE IN ORDER TO HAVE MORE  
DETAILED INFORMATION  
Before using the appliance carefully read Safety Instructions  
guide.  
CONTROL PANEL  
1. On-Off/Reset button with indicator light  
2. Program selection knob  
3. Start/Pause button with indicator light / Drain out  
1
2
3
FIRST TIME USE  
FILLING THE SALT RESERVOIR  
FILLING THE DETERGENT DISPENSER  
The use of salt prevents the formation of LIMESCALE on the dishes and on To open the detergent dispenser use the opening device D. Introduce the  
the machine’s functional components.  
detergent into the dry dispenser E only. Place the amount of detergent for  
pre-washing directly inside the tub.  
Usage of detergent not designed for dishwashers may cause malfunc-  
It is mandatory that THE SALT RESERVOIR NEVER BE EMPTY.  
It is important to set the water hardness.  
The salt reservoir is located in the lower part of the dishwasher (see PROD- tion or damage to the appliance.  
UCT DESCRIPTION) and must be filled when the green float on the cap of  
the salt reservoir is no longer visible.  
WATER SOFTENING SYSTEM  
1. Remove the lower rack and unscrew the reservoir cap  
(anticlockwise).  
2. Only the first time you do this: fill the salt reservoir  
with water.  
3. Position the funnel (see figure) and fill the salt reservoir  
right up to its edge (approximately 1 kg); it is not unu-  
sual for a little water to leak out.  
Water softener automatically reduces water hardness, consequently prevent-  
ing scale buildup on heater, contributing also to better cleaning efficiency.  
This system regenerates itself with salt, therefore it is required to refill  
salt container when empty.  
Frequency of regeneration depends on water hardness level setting - regen-  
eration takes place once per 5 Eco cycles with water hardness level set to 3.  
Regeneration process starts in final rinse and finishes in drying phase, be-  
fore cycle ends.  
4. Remove the funnel and wipe any salt residue away from the opening.  
Make sure the cap is screwed on tightly, so that no detergent can get into  
the container during the wash program (this could damage the water sof-  
tener beyond repair).  
Whenever you need to add salt, it is mandatory to complete the pro-  
cedure before the beginning of the washing cycle to avoid corrosion.  
Single regeneration consumes: ~3.5L of water;  
Takes up to 5 additional minutes for the cycle;  
Consumes below 0.005kWh of energy.  
FILLING THE RINSE AID DISPENSER  
Rinse aid makes dish DRYING easier. The rinse aid dis-  
penser A should be filled when when the dark optical  
C
E
indicator on the dispenser door C becomes transparent.  
NEVER pour the rinse aid directly into the appliance  
D
tub.  
A
PROGRAMS TABLE  
Duration  
Water  
Energy  
consumption consumption  
(litres/cycle) (kWh/cycle)  
of wash  
program  
(h:min)*)  
Program  
Programs description  
Eco 50°- Eco program is suitable to clean normally soiled tableware, that for this use, it  
is the most efficient program in terms of its combined energy and water consumption,  
and that it is used to assess compliance with the EU Ecodesign legislation.  
1.  
4:00  
11.5  
0.78  
Intensive 65° - Program recommended for heavily soiled crockery, especially suita-  
2.  
3.  
2:30  
2:25  
15.0  
15.0  
1.50  
1.35  
ble for pans and saucepans (not to be used for delicate items).  
Mixed 55° - Mixed soil. For normally soiled dishes with dried food residues.  
Rapid 40’ 45° - Program to be used for half load of lightly-soiled dishes with no dried  
4.  
5.  
6.  
0:40  
1:15  
0:10  
8.0  
11.0  
4.0  
0.90  
0.90  
0.01  
-
-
food residues. Does not have drying phase.  
Half Load 50°- Ideal for washing a half load of lightly or normally soiled crockery.  
Pre-Wash - Use to refresh crockery planned to be washed later. No detergent to be  
used with this program.  
ECO program data is measured under laboratory conditions according to European Standard EN 60436:2020. Note for Test Laboratories: For information on  
comparative EN testing conditions, please send an email to the following address: dw_test_support@whirlpool.com  
Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.  
*) Values given for programs other than the program Eco are indicative only. The actual time may vary depending on many factors such as temperature and  
pressure of the incoming water, room temperature, amount of detergent, quantity and type of load, load balancing, additional selected options and sensor cali-  
bration. The sensor calibration can increase program duration up to 20 min.  
1
GeneralDetails
Namewhirlpool DF9E 1B10 Dishwasher
MakeWhirlpool
LanguageEnglish
FiletypePDF (Download)
File size23.09 MB
Download PDF
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
Whirlpool 2B19 Dishwasher
Whirlpool 2B19 Dishwasher
Whirlpool WFO3O33PLAUS Standard Dishwasher
Whirlpool WFO3O33PLAUS Standard Dishwasher
Whirlpool W11323304G Dishwasher
Whirlpool W11323304G Dishwasher
Whirlpool WH7IPC15BM60 Dishwasher
Whirlpool WH7IPC15BM60 Dishwasher
Whirlpool FINPUTSAD Dishwasher
Whirlpool FINPUTSAD Dishwasher
Whirlpool W7U HS31 X Dishwasher
Whirlpool W7U HS31 X Dishwasher
Whirlpool Thron Dishwasher
Whirlpool Thron Dishwasher
Whirlpool WDF332PAMS 24 Front Tall Tub Dishwasher
Whirlpool WDF332PAMS 24 Front Tall Tub Dishwasher
Whirlpool WRF540CWHZ Dishwasher
Whirlpool WRF540CWHZ Dishwasher
Whirlpool W10901596A Dishwasher Internet Connectivity
Whirlpool W10901596A Dishwasher Internet Connectivity

whirlpool DF9E 1B10 Dishwasher
Free PDF manual for the whirlpool DF9E 1B10 Dishwasher – with cycle guides, troubleshooting tips, and maintenance instructions 👉 View PDF online or download now and keep your dishwasher running flawlessly!

whirlpool DF9E 1B10 Dishwasher Overview

Summary of Contents

  • Page 1: Quick Guide Thank you for buying an Indesit product. In order to receive more complete assistance, please register your appliance. Before using the appliance, carefully read the safety instructions guide. Control panel includes On-Off/Reset button, program selection knob, and Start/Pause button. It is mandatory that the salt reservoir never be empty. The use of salt prevents the formation of limescale on the machine’s functional components. Rinse aid makes dish drying easier. The rinse aid dispenser should be filled when the dark optical indicator becomes transparent. Eco program is suitable to clean normally soiled tableware and is the most efficient program in terms of energy and water consumption. Pre-treatment of the dishes is not needed before any of the programs.
  • Page 2: Quick guide Please scan the QR code on your product in order to have more detailed information. Drain out - To stop and cancel the active cycle, the Drain Out function can be used. Capacity: 9 standard place-settings Loading the racks The cutlery basket should be positioned only at the front of the lower rack. Load delicate and light dishes: glasses, cups, saucers, low salad bowls. For pots, lids, plates, salad bowls, cutlery etc. Large plates and lids should ideally be placed at the sides. Cleaning and maintenance The lower spray arm may be removed by pulling it upwards. The sieve in the water inlet hose is clogged; it is necessary to clean it. Policies, standard documentation, ordering of spare parts and additional product information can be found by using the QR code on your product.
  • Page 3: Кратко ръководство Благодарим ви, че закупихте продукт на Indesit. За да получавате по-пълно съдействие, регистрирайте вашия уред. Преди да използвате уреда, прочетете внимателно инструкциите за безопасност. Контролен панел: Включва бутон за включване/изключване, въртящ се бутон за избор на програма и бутон за старт/пауза. Зареждане на дозатора за миялен препарат: Налейте препарата само в сухия дозатор. Зареждане на резервоара за сол: Задължително е резервоарът за сол никога да не остава празен. Системата за омекотяване на водата предотвратява натрупването на варовик. Зареждане на дозатора за помощно средство за изплакване: Резервоарът трябва да се напълни, когато индикаторът стане прозрачен. Таблица на програмите: Програмата Eco е най-ефективна по отношение на комбинираното потребление на енергия и вода.
  • Page 4: Кратко ръководство За получаване на по-подробна информация, моля, сканирайте QR кода на вашия уред. Опции и функции За да спрете и отмените активната програма, можете да използвате функцията Източване. Вместимост: 9 стандартни комплекта за хранене. Зареждане на кошниците Горната кошница е оборудвана с горни решетки за по-добро подреждане на приборите. Ножовете и другите прибори с остри ръбове трябва да се поставят в кошничката за прибори с остриетата надолу. Грижи и поддръжка Почистване на филтърния възел. Почистване на разпръскващите рамена. Отстраняване на неизправности Не се подава вода или кранът е затворен. Съдомиялната машина не зарежда вода. Всички светодиоди мигат бързо.
  • Page 5: Stručný návod Děkujeme vám, že jste si zakoupili výrobek značky Indesit. Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte bezpečnostní pokyny. Ovládací panel obsahuje tlačítka pro zapnutí, volbu programu a spuštění/pozastavení. Naplňte zásobník soli, aby se předešlo usazování vodního kamene. Použití čisticího prostředku, který není určený pro myčky nádobí, může způsobit poškození spotřebiče. Zásobník na sůl nesmí nikdy zůstat prázdný. Změkčovač vody automaticky snižuje tvrdost vody a zabraňuje nahromadění vodního kamene. Doplnění dávkovače leštidla je nutné, když optický indikátor zprůhlední. Úsporný program je vhodný k mytí běžně zašpiněného nádobí a je nejvýhodnějším programem z hlediska spotřeby. Žádný z programů nevyžaduje jakékoli předchozí ošetření nádobí.
  • Page 6: Stručný návod Pro získání podrobnějších informací naskenujte QR kód na vašem spotřebiči. Možnosti a funkce Zastavení a zrušení aktivního cyklu je možné pomocí funkce „Vypouštění“. Kapacita: 9 standardních jídelních souprav. Plnění košů Horní koš je určen na jemné a lehké nádobí. Dolní koš umožňuje lepší uspořádání talířů a příborů. Čištění a údržba Čistěte sestavu filtru a ostřikovací ramena. Odstraňování závad Myčka nenapouští vodu. Myčka nádobí ukončila cyklus předčasně. Firemní zásady a další informace o výrobku získáte pomocí QR kódu na produktu.
  • Page 7: Guía rápida Gracias por comprar un producto Indesit. Antes de usar el electrodoméstico, lea atentamente las instrucciones de seguridad. Panel de control incluye el botón de encender-apagar, selector de programas y botón de inicio/pausa. Es obligatorio que el depósito de sal no esté nunca vacío. El uso de detergente no diseñado para lavavajillas puede provocar fallos de funcionamiento o daños en el aparato. El ablandador de agua reduce automáticamente la dureza del agua, evitando la acumulación de incrustaciones. El abrillantador facilita el secado de la vajilla. El programa Eco es adecuado para lavar utensilios con suciedad normal y es el más eficiente en términos de consumo. No es necesario ningún tratamiento previo de la vajilla antes de ninguno de los programas. Los valores indicados para los programas son indicativos y pueden variar dependiendo de varios factores.
  • Page 8: Guía rápida Escanee el código QR de su aparato para obtener información más detallada. Opciones y funciones Vaciado: Para detener y cancelar el ciclo activo, se puede utilizar la función de Vaciado. Capacidad: 9 ajustes de servicios estándar. Llenado del lavavajillas Cuidado y mantenimiento Limpieza del conjunto de filtrado Limpieza de los brazos aspersores Resolución de problemas No hay entrada de agua o el grifo está cerrado. Asegúrese de que la manguera de entrada no esté doblada. El lavavajillas finaliza el ciclo de forma prematura.
  • Page 9: Kiirjuhend Tänan, et ostsite Indesit toote. Enne seadme kasutamist lugege tähelepanelikult läbi ohutusjuhised. Juhtpaneel sisaldab sisse-/väljalülituse nuppu, programmivaliku nuppu ja stardi/pausi nuppu. Pesuvahendi dosaatori täitmine: pesuvahend tuleb panna ainult kuiva dosaatorisse. Soola kasutamine aitab vältida katlakivi kogunemist. Vee kareduse määramine on tähtis. Veepehmendaja vähendab automaatselt vee karedust. Loputusvahendi dosaatori täitmine muudab nõude kuivamise lihtsamaks. Programmide tabel sisaldab erinevaid pesuprogramme, sealhulgas säästurežiimi ja intensiivrežiimi. Nõude eeltöötlus ei ole ühegi programmi kasutamise eelselt vajalik.
  • Page 10: Kiirjuhend Vee väljalase - aktiivse tsükli saab peatada ja tühistada funktsiooni Vee väljalase abil. Maht: 9 standardset kohta – sätted Restide täitmine - söögiriistade optimaalseks paigutamiseks on see varustatud katterestidega. Pottidele, pannidele, taldrikutele, salatikausid ja kergemad nõud: klaasid, tassid, alustassid. Puhastamine ja hooldus - ülemise pihustihoova eemaldamiseks keerake plastist lukustusrõngast päripäeva. Ärge kunagi eemaldage pesutsükli pumba kaitset. Veenduge, et torustikust tuleb vett ja kraan on lahti. Nõudepesumasin lõpetab tsükli enne aegselt. Kontrollige, kas veevarustuses on lekkeid või muid probleeme. Kasutage tootel olevat QR-koodi.
  • Page 11: Kratki vodič Zahvaljujemo vam na kupovini proizvoda Indesit. Prije upotrebe uređaja pažljivo pročitajte sigurnosne upute. Upravljačka ploča uključuje gumbe za uključivanje, odabir programa i start/pauzu. Punjenje spremnika za sol sprječava stvaranje kamenca na posuđu. Spremnik za sol treba napuniti kada zeleni plovak više nije vidljiv. Omekšivač vode automatski smanjuje tvrdoću vode. Sredstvo za ispiranje olakšava sušenje posuđa. Spremnik sredstva za ispiranje treba napuniti kada indikator postane proziran. Eko program je najučinkovitiji za uobičajeno prljavo posuđe. Vrijednosti navedene za programe služe isključivo kao informacija.
  • Page 12: Kratki vodič Opcije i funkcije Spuštanje vod Za zaustavljanje ili poništavanje aktivnog ciklusa možete upotrijebiti funkciju ispuštanje vode. Kapacitet: 9 uobičajenih kompleta posuđa. Punjenje košara Gornja košara opremljena je gornjom rešetkom za bolje slaganje pribora za jelo. Čišćenje i održavanje Čišćenje sklopa filtra Čišćenje nosača mlaznica NIKADA NE SKIDAJTE štitnik pumpe ciklusa pranja. Rješavanje problema Nema vode u dovodu vode ili je slavina zatvorena.
  • Page 13: Rövid útmutató Köszönjük, hogy a Indesit termékét választotta! A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a biztonsági útmutatót. Első használat A sótartály feltöltése elkerülheti a vízkő képződését az edényeken és a gép funkcionális alkatrészein. Fontos, hogy a vízkeménység be legyen állítva. A vízlágyító rendszer automatikusan csökkenti a víz keménységét, megelőzve a vízkő felhalmozódását. Az öblítőszerrel könnyebben száradnak az edények. A programok bemutatása tartalmazza az energiafogyasztást és a vízfogyasztást. Az ÖKO program az energiatakarékos program, amely a legjobban megfelel az EU energiatakarékos előírásainak. Az edények előkezelése egyik programnál sem szükséges. A tényleges időtartam számos tényezőtől függ, mint például a belépő víz hőmérséklete és nyomása.
  • Page 14: Rövid útmutató A részletesebb információkért kérjük, szkennelje be a készülékén található QR kódot. Opciók és funkciók A folyamatban lévő ciklus leállításához és törléséhez használja a Leeresztés funkciót. Kapacitás: 9 standard étkészlet A kosarak megtöltése Állítható magasságú lehajtható polcok A szűrőegység tisztítása A szórókarok tisztítása Hibaelhárítás Ellenőrizze, hogy jön-e víz a vízvezetékből, és a vízcsap nyitva van-e. A készülék nem vesz fel vizet. Ellenőrizze, hogy a leeresztőtömlő vége megfelelő magasságban van-e.
  • Page 15: Dėkojame, kad įsigijote Indesit gaminį. Prieš naudodamiesi įranga atidžiai perskaitykite saugos instrukcijas. Valdymo skydelis apima įjungimo/išjungimo mygtuką, programų pasirinkimo rankenėlę ir paleidimo/pristabdymo mygtuką. Naudojant druską ant indų ir prietaiso funkcinių dalių nesikaupia kalkių nuosėdos. Būtina užtikrinti, kad druskos talpykla nebūtų tuščia. Vandens minkštinimo įranga automatiškai sumažina vandens kietumą. Skalavimo skystis padeda lengviau išdžiovinti indus. Ekonominė programa tinka įprastai užterštiems stalo indams plauti. Intensyvi programa rekomenduojama naudoti labai nešvariems indams. Ekonominės programos duomenys yra apskaičiuoti laboratorijos sąlygomis.
  • Page 16: Trumpasis vadovas Jei reikia daugiau išsamios informacijos, nuskaitykite ant prietaiso pateiktą QR kodą. Vandens išleidimas - jei norite sustabdyti ir atšaukti aktyvų ciklą, galite naudoti vandens išleidimo funkciją. Talpa: 9 standartinių talpos nustatymų. Dėkite indus patogiai, modulinio krepšelio viršuje yra tinklelis. Peilius ir kitus aštrius įrankius reikia dėti į įrankių krepšį smaigaliu žemyn arba dėti horizontaliai. Valymas ir priežiūra. Filtrų bloko valymas. Purškimo alkūnių valymas. Jei radote pašalinių objektų, kruopščiai juos pašalinkite. Trikčių šalinimas - patikrinkite, ar neužlenkta įleidimo žarna.
  • Page 17: Īsā pamācība Paldies, ka iegādājāties Indesit izstrādājumu. Lai saņemtu pilnvērtīgu palīdzību, lūdzu, reģistrējiet savu ierīci. Pirms ierīces izmantošanas rūpīgi izlasiet drošības instrukciju. Mazgāšanas līdzekļa dozatora uzpilde. Sāls tvertnes uzpilde novērš kaļķakmens veidošanos uz traukiem un ierīces funkcionālajām daļām. Ūdens mīkstināšanas sistēma automātiski samazina ūdens cietības līmeni. Reģenerācija sākas pēdējās skalošanas cikla laikā un beidzas žāvēšanas fāzē. Skalošanas līdzeklis ļauj vieglāk nožāvēt traukus. Eko programma ir piemērota, lai notīrītu vidēji netīrus virtuves traukus. Trauku priekšmazgāšana nav nepieciešama nevienā programmā.
  • Page 18: Īsā pamācība Lai saņemtu sīkāku informāciju, lūdzam noskenēt uz jūsu ierīces esošo QR. Ūdens novadīšana - Lai apturētu un atceltu aktīvo ciklu, iespējams izmantot ūdens novadīšanas funkciju. Ietilpība: 9 standarta vietas iestatījumi Modulārā groza augšpusē ieviests režģis, lai ļautu vienkāršāk izkārtot galda piederumus. Naži un citi asi priekšmeti jāievieto galda piederumu grozā ar spicajiem galiem vērstiem uz leju. Trauku mazgājamā mašīnā neieplūst ūdens. Pārliecinieties, ka ūdens tiek pievadīts un ūdens krāns ir atgriezts. Saliekusies ieplūdes šļūtene var būt problēma. Pārbaudiet, vai izplūdes šļūtenes gals atrodas pareizā augstumā. Politikas, standarta dokumentāciju, rezerves daļu pasūtīšanu un produktu papildinformāciju var atrast, izmantojot QR kodu uz jūsu ierīces.
  • Page 19: Skrócona instrukcja obsługi Dziękujemy za zakup produktu Indesit. Aby uzyskać kompleksową pomoc, prosimy zarejestrować urządzenie. Przed użyciem urządzenia przeczytać uważnie instrukcję bezpieczeństwa. Panel sterowania zawiera przyciski i kontrolki do włączania, wyboru programu oraz startu/pauzy. Zbiornik soli nigdy nie powinien być pusty, a twardość wody musi być odpowiednio ustawiona. Zmiękczacz wody automatycznie zmniejsza twardość wody, zapobiegając nagromadzeniu osadu. Płyn nabłyszczający ułatwia suszenie naczyń i należy go napełniać, gdy wskaźnik staje się przezroczysty. Tabela programów zawiera różne opcje mycia, w tym program Eko, intensywny, mieszany i szybki. Dane programu Eko uzyskano na podstawie pomiarów wykonanych w warunkach laboratoryjnych. Nie ma potrzeby wstępnego przygotowania naczyń przed użyciem programów.
  • Page 20: Skrócona instrukcja obsługi Zeskanuj kod QR na swoim produkcie, aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje. Odpompowanie wody - W celu zatrzymania lub anulowania aktywnego cyklu, można skorzystać z funkcji „Odpompowanie wody”. Pojemność: 9 kompletów Ładowanie koszy - Górny kosz jest wyposażony w kratki, które pozwalają na lepsze rozmieszczenie sztućców. - Duże talerze i pokrywki powinny być umieszczane z boku, aby uniknąć stykania się z ramieniem natryskowym. - Noże i inne akcesoria o ostrych czubkach należy wkładać do koszyka na sztućce ostrzami skierowanymi w dół. Utrzymanie i konserwacja - Czyszczenie zespołu filtra. - Czyszczenie ramion natryskowych. Usuwanie usterek - Brak wody w sieci wodociągowej lub zawór jest zamknięty. - Zmywarka nie napełnia się wodą. - Wąż dopływowy jest zagięty. - Zmywarka kończy cykl przedwcześnie.
  • Page 21: Guia Rápido Obrigado por ter adquirido um produto Indesit. Leia as instruções de segurança com atenção antes de usar o aparelho. Painel de comandos inclui o botão ligar-desligar, botão seletor dos programas e botão início/pausa. É obrigatório que o depósito de sal nunca esteja vazio. O descalcificador de água reduz automaticamente a dureza da água. O depósito do sal deve ser enchido quando o flutuador verde deixar de ser visível. O abrilhantador facilita a secagem da loiça. O distribuidor de abrilhantador deve ser enchido quando o indicador ótico se tornar transparente. O programa Eco é ideal para lavar loiça com um nível de sujidade normal. Não é necessário efetuar qualquer tipo de pré-tratamento da loiça antes de iniciar os programas.
  • Page 22: Guia rápido Efetue a leitura do código QR no seu aparelho para obter informações mais detalhadas. Escoamento - Para parar e cancelar o ciclo ativo, pode utilizar a função de escoamento. Capacidade: 9 talheres padrão Carregar os cestos - O cesto inferior deve ser carregado com louça frágil e leve. As facas e outros utensílios afiados devem ser colocados no cesto dos talheres. Limpeza e manutenção - Limpar o conjunto de filtros e os braços aspersores. Para retirar o braço aspersor superior, rode o anel de bloqueio de plástico. A máquina de lavar louça não se enche de água se a torneira estiver fechada. Verifique se a mangueira de entrada não está dobrada. A máquina de lavar louça termina o ciclo prematuramente se houver fugas de água.
  • Page 23: Ghid de referinţă rapidă Vă mulţumim că aţi achiziţionat un produs Indesit. Pentru a beneficia de servicii complete de asistenţă, vă rugăm să vă înregistraţi aparatul. Scanaţi codul QR de pe aparatul dumneavoastră pentru a obţine informaţii mai detaliate. Înainte de a utiliza aparatul, citiţi cu atenţie instrucţiunile de siguranţă. Umplerea compartimentului pentru săruri previne formarea depunerilor de calcar pe vase. Utilizarea unui detergent care nu este conceput pentru maşinile de spălat vase poate provoca defecţiuni. Agentul de clătire facilitează uscarea vaselor. Programul Eco este potrivit pentru curăţarea tacâmurilor cu un grad mediu de murdărie. Programul intensiv este recomandat pentru vase foarte murdare, adecvat în special pentru tigăi şi cratiţe. Datele programului ECO sunt stabilite în condiţii de laborator, în conformitate cu standardul european EN 60436:2020.
  • Page 24: Ghid de referinţă rapidă Scanaţi codul QR de pe aparatul dumneavoastră pentru a obţine informaţii mai detaliate. Drenare - pentru a opri şi anula ciclul activ, puteţi utiliza funcţia Drenare. Capacitate: 9 seturi de vase standard. Încărcarea rafturilor - este prevăzut cu grătare de înaltă calitate pentru dispunerea optimă a tacâmurilor. Curăţarea şi întreţinerea - pentru utilizare zilnică de pe site-ul web. Curăţarea ansamblului de filtrare. Remedierea problemelor - asiguraţi-vă că există apă în reţeaua de alimentare sau că robinetul este deschis. Maşina de spălat vase nu încarcă apă - asiguraţi-vă că furtunul de alimentare nu este îndoit. Toate LED-urile clipesc rapid - sita furtunului de alimentare cu apă este înfundată; aceasta necesită curăţare. Puteţi găsi politicile, documentaţia standard, informaţiile despre comandarea pieselor de schimb.
  • Page 25: Stručný návod Ďakujeme, že ste si kúpili výrobok Indesit. Pred použitím spotrebiča si pozorne prečítajte bezpečnostné pokyny. Ovládací panel obsahuje kontrolku zapínača, voliaci gombík programov a tlačidlo štart/pauza. Je nevyhnutné, aby zásobník soli nebol nikdy prázdny. Zmäkčovač vody automaticky znižuje tvrdosť vody a zabraňuje tvorbe vodného kameňa. Leštidlo uľahčuje sušenie riadu a dávkovač leštidla by sa mal naplniť, keď optický ukazovateľ začne byť priehľadný. Program Eco je najefektívnejší na umývanie bežne zašpineného kuchynského riadu. Pri polovičnom naplnení sa používa rýchly program, ktorý nemá fázu sušenia. Údaje z programu Eko sú namerané v laboratórnych podmienkach podľa európskej normy. Príprava riadu pred umývaním nie je potrebná pri nijakom programe.
  • Page 26: Stručný návod Pre získanie podrobnejších informácií naskenujte QR kód na vašom spotrebiči. Možnosti a funkcie Vypúšťanie vody - Na zastavenie a zrušenie aktívneho cyklu možno použiť funkciu vypúšťania vody. Kapacita: 9 štandardných súprav Ukladanie riadu do košov Nože a ostatné kusy príboru s ostrými hrotmi treba uložiť do košíka na príbor hrotmi nadol. Starostlivosť a údržba Čistenie zostavy filtra Čistenie ostrekovacích ramien V prípade, že nájdete cudzie telesá, opatrne ich vyberte. Riešenie problémov Umývačka sa neplní vodou. Skontrolujte, či je v prívode voda a či tečie voda z kohútika.
  • Page 27: Brzi vodič Hvala što ste kupili proizvod kompanije Indesit. Pre korišćenja uređaja pažljivo pročitajte bezbednosna uputstva. Kontrolna tabla uključuje dugme za uključivanje-isključivanje, dugme za biranje programa i dugme za početak/pauzu. Obavezno je da rezervoar za so nikada ne bude prazan. Važno je podesiti tvrdoću vode. Omekšivač vode automatski smanjuje tvrdoću vode i sprečava nakupljanje kamenca. Sredstvo za ispiranje olakšava sušenje posuđa. Programi pranja uključuju Eko, intenzivan, mešano, brzi, polupuno i potapanje. Podaci programa Eko su mereni u laboratorijskim uslovima u skladu sa evropskim standardom. Prethodno tretiranje posuđa nije potrebno ni za jedan program.
  • Page 28: Brzi vodič Opcije i funkcije Oticanje vode - Za zaustavljanje i promenu aktivnog ciklusa može se koristiti funkcija Oticanje vode. Kapacitet: 9 standardnih kompleta posuđa Punjenje korpi Donja korpa Korpa za pribor za jelo Gornja korpa Nega i održavanje Čišćenje sklopa filtera Otklađanje problema Mašina za pranje sudova ne prima vodu.