Whirlpool WIC 3C26 F Dishwasher
не застосовуйте пристрої чищення парою (ризик ура- го обладнання (WEEE) та до Регламенту 2013 року
ження електричним струмом). Непрофесійний ремонт, про відходи електричного та електронного облад-
не дозволений виробником, може мати ризик для здо- нання (зі змінами). Забезпечивши правильну утилі-
ров’я та безпеки, за який виробник не несе відповідаль- зацію цього приладу, ви допоможете запобігти нега-
ності. Будь-який дефект або пошкодження, спричинені тивним наслідкам для довкілля та здоров’я людей.
непрофесійним ремонтом або технічним обслуговуван- Символ на продукті або в супровідній документації
ням, не покриваються гарантією, умови якої зазначені в вказує на те, що прилад не можна утилізувати як по-
документі, що постачається з пристроєм.
бутові відходи, і що його потрібно здати на утилізацію
до відповідного центру збору та вторинної переробки
електричного й електронного обладнання.
УТИЛІЗАЦІЯ ПАКУВАЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ
Пакувальний матеріал на 100% підлягає вторинній
переробці та позначений символом . Тому різні ча- ПОРАДИ ЩОДО ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ
стини упаковки слід утилізувати відповідально та згід- Програма ECO підходить для очищення помірно за-
но з місцевими правилами щодо утилізації відходів.
брудненого посуду оскільки вона є найбільш ефек-
тивною з точки зору сукупного споживання енергії і
води, і оскільки вона використовується для оцінки
відповідності екологічних вимог до конструкції в рам-
ках Європейських норм. Завантаження побутової по-
судомийної машини до зазначеної виробником кіль-
кості, сприятиме економії енергії та води. Попереднє
ополіскування предметів посуду вручну призводить
до збільшення споживання води та енергії і не реко-
мендується. Миття посуду в побутовій посудомийній
машині зазвичай споживає менше енергії і води, ніж
миття вручну, якщо вона використовується відповід-
но до інструкцій виробника.
УТИЛІЗАЦІЯ ПОБУТОВИХ ПРИЛАДІВ
Цей прилад виготовлено з матеріалів, що підляга-
ють вторинній переробці або придатні для повтор-
ного використання. Утилізуйте його відповідно до
місцевих правил утилізації відходів. Для отримання
додаткової інформації про поводження з побутовими
електричними приладами, їх утилізацію та вторинну
переробку зверніться до місцевих органів, служби
утилізації побутових відходів або в магазин, де ви
придбали прилад. Цей прилад марковано відповідно
до Європейської директиви 2012/19/ЄС, Директиви
щодо відпрацьованого електричного й електронно-
AR
ة
ﻻم
لس
ا
ت
ا
م
ي
ل
تع
ر
خط
- ي
ق
أف
ل
بشك
ع
توض
أو
فل
ﻷس
ع
ض
ا
لمو
ا
ك
ل
ت
ه
تتج
يث
بح
،ة
ل
لس
ا
ا
به
م
ا
ﻻلتز
ا
و
ءتها
ا
قر
هم
م
ل
ا
ن
م
.
ة
ي
قطع
ح
بجرو
ﻹصابة
ا
مكان
في
بها
ظ
ف
حت
ا
و
.لجهاز
ا
ام
ستخد
ا
ل
قب
ه
ذ
ه
لسﻻمة
ا
ت
ما
ي
ل
تع
قرأ
ا
ً
ز
لجها
ا
م
تستخد
ﻻ
.ي
ن
لمه
ا
ام
لﻻستخد
ص
مخص
ر
ي
غ
لجهاز
ا
ا
ذ
ه
.
بﻻ
ق
مست
ها
ي
إل
ع
رجو
ل
ل
يب
قر
ل
شتعا
اﻻ
أو
جار
نف
لﻻ
ة
ل
قاب
د
ا
مو
ة
ي
أ
ن
ي
بتخز
قم
ت
ﻻ
.ق
ل
لط
ا
ء
ا
لهو
ا
في
ب
ج
ي
بالسﻻمة
خاصة
امة
ه
ات
ر
ي
تحذ
ه
س
نف
لجهاز
ا
و
ت
ما
ي
ل
لتع
ا
ه
ذ
ه
م
د
ق
ت
ي
غ
ب
ين
.ق
ي
حر
ﻻع
د
ان
خطر
- ل
روسو
ي
ﻷ
ا
أو
ن
ي
لجازول
ا
ات
بو
ع
ل
مث
( ة
ي
مسؤول
ة
ي
أ
عة
ن
لصا
ا
لجهة
ا
ل
تتحم
ﻻ
.ت
ﻷوقا
ا
ع
ي
جم
في
اتها
ع
ا
مر
ة
لمذكور
ا
ت
ما
ي
ل
تع
ل
ل
ا
ق
وف
ط
ق
ف
ة
ي
زل
ن
لم
ا
ي
ان
ﻷو
ا
ل
س
غ
ل
لجهاز
ا
ا
ذ
ه
ام
ستخد
ا
ر
ي
غ
ة
يق
بطر
لجهاز
ا
ام
ستخد
ا
،لسﻻمة
ا
ت
ما
ي
ل
تع
ة
ا
ع
ا
مر
م
د
ع
ن
ع
اجمة
ن
ر
قتص
ا
.ب
شر
ل
ل
ح
صال
ر
ي
غ
لجهاز
ا
في
لموجود
ا
لماء
ا
.يل
لدل
ا
ا
ذ
ه
في
.
حة
ي
صح
ر
ي
غ
ة
يق
بطر
م
لتحك
ا
اصر
ن
ع
وضبط
،مة
ي
ل
س
ق
ﻷطبا
ا
سالة
غ
ل
لمصممة
ا
ف
لشط
ا
ت
وإضافا
ف
ظ
ن
لم
ا
ام
ستخد
ا
ى
ل
ع
.لجهاز
ا
ن
ع
(ات
و
ن
س
3-0) مر
ع
في
ار
غ
لص
ا
ل
ا
ف
ﻷط
ا
إبعاد
ب
ج
ي
ة
دور
غيل
بتش
م
ق
،لماء
ا
سر
ع
يل
مز
إلى
ح
ل
لم
ا
إضافة
د
ن
ع
.ة
ي
ك
ي
ﻷوتومات
ا
حالة
في
ﻻ
إ
لجهاز
ا
ن
ع
ا
د
ي
بع
(ات
و
ن
س
8-3) ل
ا
ف
ﻷط
ا
اء
ق
إب
ب
ج
ي
م
ق
..ها
ل
ك
آ
وت
ة
ي
ل
خ
ا
لد
ا
ء
ا
باﻷجز
لضرر
ا
ق
إلحا
نب
لتج
ور
ف
ل
ا
ى
ل
ع
ة
حد
ا
و
ل
ا
ف
ﻷط
ا
ل
قب
من
لجهاز
ا
ا
ذ
ه
ام
ستخد
ا
مكن
ي
.م
ه
ي
ل
ع
لمستمر
ا
ف
ا
ﻹشر
ا
.
ل
ا
ف
ﻷط
ا
ل
او
ن
مت
ن
ع
ا
د
ي
بع
ح
ل
لم
ا
و
ف
لشط
ا
د
ع
ومسا
ف
ظ
ن
لم
ا
ن
ي
بتخز
نقص
من
ون
ن
عا
ي
ن
ي
لذ
ا
ص
ﻷشخا
ا
و
كثر
أ
ف
ات
و
ن
س
8 مر
ع
من
ا
بدء
ء
لكهربا
ا
ل
فص
ا
أو
لكهربائي
ا
س
اب
ق
ل
ا
ع
ز
ان
و
بالماء
د
ا
ﻹمد
ا
مصدر
ق
ل
أغ
رون
ق
ت
يف
ن
ي
لذ
ا
ص
ﻷشخا
ا
أو
ة
ي
ل
ق
لع
ا
أو
ة
ي
لحس
ا
أو
ة
ني
لبد
ا
ات
در
ق
ل
ا
في
د
وجو
حالة
في
ضا
ي
أ
لجهاز
ا
ل
ص
ف
ب
م
ق
.ة
ن
ا
ي
لص
ا
أو
لخدمة
ا
ء
ا
إجر
ل
قب
ة
يفي
ك
إلى
م
هه
ي
توج
أو
م
قبته
ا
مر
م
ت
ي
أن
طة
ي
شر
،لمعرفة
ا
و
ة
لخبر
ا
إلى
.
ل
طا
ع
أ
ة
ي
أ
ها
ي
ل
ع
ي
طو
ين
لتي
ا
خطار
ﻷ
ل
م
عابه
ي
ست
ا
و
ة
ن
آم
ة
يق
بطر
لجهاز
ا
ام
ستخد
ا
ف
ي
ظ
ن
ت
ل
ا
ف
ﻷط
ا
ى
ل
ع
حظر
ي
.لجهاز
ا
ا
بهذ
ل
ا
ف
ﻷط
ا
ث
عب
ي
ﻻ
أ
ب
ج
ي
.ك
ذل
ب
لتركي
ا
.
ف
ا
إشر
دون
ه
ت
ن
ا
ي
وص
لجهاز
ا
ر
خط
- أكثر
أو
ن
ي
شخص
سطة
ا
بو
ه
ب
ي
وترك
لجهاز
ا
نقل
ب
ج
ي
ر
خط
- ه
ب
ي
ولترك
ة
لعبو
ا
من
لجهاز
ا
ج
ا
ﻹخر
ات
از
ف
ق
م
ستخد
ا
.ﻹصابة
ا
ه
ب
وح
م
س
م
ل
ا
م
ا
ﻻستخد
ا
.
قل
مست
بعد
ن
ع
غيل
تش
م
ظا
ن
أو
خارجي
ت
مؤق
ل
مث
خارجي
ء
لما
ا
بمصدر
ق
ﻷطبا
ا
غسالة
يل
توص
ب
ج
ي
.ة
ي
قطع
ح
بجرو
ﻹصابة
ا
م
ي
ط
ا
لخر
ا
قم
أط
ام
ستخد
ا
ة
اد
ع
إ
جوز
ي
ﻻ
.ة
د
ي
جد
يم
ط
ا
خر
قم
أط
ام
باستخد
شابهها
وما
ة
ي
زل
ن
لم
ا
اض
ﻷغر
ا
في
ام
لﻻستخد
ص
مخص
لجهاز
ا
ا
ذ
ه
ك
كا
نف
لﻻ
ض
تتعر
ﻻ
حتى
ا
د
ي
ج
يم
ط
ا
لخر
ا
يت
تثب
م
إحكا
ب
ج
ي
.مة
ي
د
ق
ل
ا
،ى
ﻷخر
ا
ل
لعم
ا
ت
ئا
ي
وب
ب
لمكات
ا
و
ت
لمحﻻ
ا
في
خ
لمطب
ا
ة
ق
ط
ن
م
:ل
مث
غ
ل
ب
ي
.ي
ل
لمح
ا
ه
ا
ي
لم
ا
ق
مرف
ح
ئ
ا
لو
كافة
ع
م
ق
ف
ا
لتو
ا
ب
ج
ي
.غيل
لتش
ا
اء
ن
أث
يت
لمب
ا
م
ظا
ن
ب
ل
ز
ن
ل
ا
و
ت
ﻻ
ي
لموت
ا
و
ق
اد
فن
ل
ا
ء
ﻻ
ز
ن
ل
قب
ومن
،ة
يفي
لر
ا
ت
و
ي
لب
ا
ع
وض
ب
ج
ي
.ل
جاباسكا
ي
م
1.0 - 0.05 لماء
ا
د
ا
ﻹمد
ط
غ
ض
أقصى
.
ي
ن
لسك
ا
ع
لطاب
ا
ات
ذ
ى
ﻷخر
ا
ت
ئا
ي
لب
ا
و
ﻹفطار
ا
و
ب
ن
لجا
ا
إلى
ل
لوصو
ا
د
ي
لتحد
ث
أثا
قطعة
ل
خ
ا
بد
أو
لحائط
ا
ى
ل
ع
لجهاز
ا
.
ج
ت
ن
لم
ا
ة
شر
ن
في
ح
موض
ة
ني
لمكا
ا
ات
د
ا
د
ع
ﻹ
ل
دد
ع
أقصى
ي
ف
ة
ي
تهو
ت
تحا
ف
ب
ة
لمزود
ا
ق
ﻷطبا
ا
غسالة
ت
ﻻ
ي
لمود
سبة
ن
بال
.ه
ل
ي
ف
ل
لخ
ا
ب
با
.لتعثر
ا
خطر
- ح
تو
ف
لم
ا
ع
لوض
ا
في
ب
لبا
ا
ك
تر
م
د
ع
ي
غ
ب
ين
.
لسجاد
ا
ق
ي
طر
ن
ع
ت
تحا
ف
ل
ا
اقة
ع
إ
م
د
ع
ب
ج
ي
ة
د
ع
ا
ق
ل
ا
ق
باﻷطبا
ة
ل
لمحم
ا
لشبكة
ا
وزن
ى
سو
ل
تحم
ي
أن
ع
ي
ستط
ي
ﻻ
ح
تو
ف
لم
ا
لجهاز
ا
ن
كا
ا
إذ
) بالماء
د
ا
ﻹمد
ا
ها
ي
ف
بما
يب
لترك
ا
ت
ا
ي
ل
م
ع
ء
ا
إجر
ب
ج
ي
.
ه
ي
ل
ع
ف
ق
ت
أو
س
ل
تج
ﻻ
و
ب
لبا
ا
ق
فو
اء
ي
ﻷش
ا
ع
تض
ﻻ
.ج
خار
ل
ل
سحبها
د
ن
ع
.
ل
ه
مؤ
ي
ن
ف
سطة
ا
بو
ح
ﻹصﻻ
ا
و
ة
ي
لكهربائ
ا
ت
ﻻ
ي
لتوص
ا
و
(ا
موجود
ل
تشك
ي
ه
و
.ة
ي
و
ل
ق
ل
ا
ة
د
ي
شد
ق
ﻷطبا
ا
ﻻت
غسا
ت
ا
ف
ظ
ن
م
:ذير
ح
ت
ل
ي
دل
ينص
م
ل
ما
لجهاز
ا
ء
ا
أجز
من
جزء
ي
أ
ر
غيي
ت
أو
ح
صﻻ
إ
ب
قم
ت
ﻻ
أبعد
،ن
يني
لع
ا
و
د
ل
لج
ا
مﻻمسة
نب
تج
.ها
ع
بتﻻ
ا
حالة
في
ة
ر
ي
كب
ة
خطور
د
بع
.يب
لترك
ا
ع
موق
ن
ع
ل
ا
ف
ﻷط
ا
أبعد
.محدد
ل
بشك
ك
ذل
ى
ل
ع
م
لمستخد
ا
غ
ا
فر
من
كد
أ
ت
.توحا
ف
م
بابها
كان
طالما
ق
ﻷطبا
ا
غسالة
ن
ع
ل
ا
ف
ﻷط
ا
ي
وف
.نقل
ل
ا
اء
ن
أث
ه
تضرر
م
د
ع
من
ق
ق
تح
،ه
بوت
ع
من
لجهاز
ا
ج
ا
إخر
.
يل
س
غ
ل
ا
ة
دور
تهاء
ان
بعد
ف
ظ
ن
لم
ا
ج
در
د
بع
ما
لخدمة
مركز
ب
أقر
أو
ع
بالموز
ل
تص
ا
،ت
مشكﻻ
وجود
حالة
في
ة
لحاد
ا
ع
ض
ا
لمو
ا
ات
ذ
ي
ان
ﻷو
ا
و
ن
ي
لسكاك
ا
ع
وض
ب
ج
ي
:ذير
ح
ت
27
| General | Details |
|---|---|
| Name | Whirlpool WIC 3C26 F Dishwasher |
| Make | Whirlpool |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 0.6 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
Whirlpool 2B19 Dishwasher
Whirlpool WFO3O33PLAUS Standard Dishwasher
Whirlpool W11323304G Dishwasher
Whirlpool WH7IPC15BM60 Dishwasher
Whirlpool FINPUTSAD Dishwasher
Whirlpool W7U HS31 X Dishwasher
Whirlpool Thron Dishwasher
Whirlpool WDF332PAMS 24 Front Tall Tub Dishwasher
Whirlpool WRF540CWHZ Dishwasher
Whirlpool WDF130PAHB Dishwasher
BOSCH SHE4AEM6N 100 Series Black Full Console Dishwasher
BOSCH SMS2ITI06X-60 Dishwasher
BOSCH SMS4IKC62T Dishwasher
BOSCH SMV4HDX52Y-39 Dishwasher
FISHER PAYKEL DD60DI9 DishDrawer Dishwasher
FISHER and PAYKEL DD60SCTX9 Dishwasher
BOSCH SHE4AEM5N Dishwasher
Whirlpool Dishwashers Safety
ETA 339490001B Dishwasher
BOSCH SMS6HMW76M Dishwasher