×
- 1. Installation Plan
- 2.
- 3. Installationshinweise (Berechtigung Zur Installation → Anforderungen An Die Umgebung → Wrasenschutzblech Für Unterbaugeräte → Elektroanschluss)
- 4. Installationshinweise (Wasseranschluss → Vorschrift Für Deutschland Und Die Schweiz → Wasserzulauf)
- 5. Installationshinweise (Wasserablauf → Anschluss Externer Dosiersysteme)
- 6. Gerätemaße (Standgeräte → Pfd 400 → Pfd 401 (dos) → Pfd 402 (dos))
- 7. Gerätemaße (Unterbaugeräte → Pfd 400 U, Pfd 401 U → Pfd 401 U Dos, Pfd 402 U (dos), Pfd 405 U (dos) → Vorderer Sockelbereich Je Nach Gerätetyp Abweichend)
- 8. Gerätemaße (Unterbaugeräte → Pfd 404 U, Pfd 407 U → Pfd 404 U Dos, Pfd 407 U Dos)
- 9. Anschlüsse An Der Geräterückseite (Abwasser → Elektroanschluss → Warmwasser → Kaltwasser Und Kaltwasseranschluss Für Dampfkondensator)
- 10. Anschlüsse Bauseits (Abwasser → Elektroanschluss → Warmwasser → Kaltwasser Und Kaltwasseranschluss Für Dampfkondensator)
- 11. Anschlüsse (Externe Dosierung → Förderhöhe Max. → Dosierschlauch Länge, Dos-modul Bis Sauglanze → Dosierschlauch Länge, Geräterückseite Bis Dos-modul)
- 12. Technische Daten (Elektroanschluss → Heizleistung → Gesamtanschluss → Varianten Für Be, No)
- 13. Technische Daten (Wasserzulauf → Wasserablauf → Dosierung)
- 14. Technische Daten (Maße → Gewichte)
- 15. Technische Daten (Emissionswerte → Betriebsbedingungen → Lager- Und Transportbedingungen → Gewichte Inklusive Verpackung)
- 16. Installation Notes (Installation Requirements → Environmental Requirements → Electrical Connection → Water Connection)
- 17. Installation Requirements (Environmental Requirements → Protective Sheet For Built-under Appliances → Electrical Connection → Residual Current Device (rcd))
- 18. Installation Notes (Water Connection → Regulations In Germany And Switzerland → Water Inlet)
- 19. Installation Notes (Drain → Connecting An External Dispensing System)
- 20. Appliance Dimensions (Freestanding Appliances → Pfd 400 → Pfd 401 (dos) → Pfd 402 (dos))
- 21. Appliance Dimensions (Built-under Appliances → Pfd 400 U, Pfd 401 U → Pfd 401 U Dos, Pfd 402 U (dos), Pfd 405 U (dos) → The Front Of The Plinth May Vary Depending On The Model)
- 22. Appliance Dimensions (Built-under Appliances → Pfd 404 U, Pfd 407 U → Pfd 404 U Dos, Pfd 407 U Dos)
- 23. Connections On The Back Of The Appliance (Waste Water → Electrical Connection → Hot Water → Cold Water And Cold Water Connection For Steam Condenser)
- 24. On-site Connections (Waste Water → Electrical Connection → Hot Water → Cold Water And Cold Water Connection For Steam Condenser)
- 25. Connections (External Dispensing → Max. Delivery Head → Length Of Dispenser Hose, Dos Module To Suction Lance → Length Of Power Cable, Back Of Appliance To Dos Module)
- 26. Technical Data (Electrical Connection → Mains Connection Cable Length → Heater Rating → Total Rated Load)
- 27. Technical Data (Water Inlet → Drainage → Dispensing)
- 28. Technical Data (Dimensions → Weights)
- 29. Technical Data (Emissions Data → Operating Conditions → Storage And Transportation Conditions → Weights Including Packaging)
- 30. Indicaciones Para La Instalación (Requisitos Medioambientales → Conexión Eléctrica → Dimensiones Del Aparato → Datos Técnicos)
- 31. Indicaciones Para La Instalación (Autorización Para La Instalación → Requisitos Medioambientales → Chapa Protectora De Vahos Para Lavavajillas Bajo Encimera → Conexión Eléctrica)
- 32. Indicaciones Para La Instalación (Conexión De Agua → Regulación Para Alemania Y Suiza → Entrada De Agua)
- 33. Indicaciones Para La Instalación (Desagüe → Conexión De La Dosificación Externa)
- 34. Dimensiones Del Aparato (Aparatos De Libre Instalación → Pfd 400 → Pfd 401 (dos) → Zona Delantera Del Zócalo En Función Del Tipo De Aparato)
- 35. Dimensiones Del Aparato (Aparatos Empotrables Bajo Encimera → Pfd 400 U, Pfd 401 U → Pfd 401 U Dos, Pfd 402 U (dos), Pfd 405 U (dos) → Zona Delantera Del Zócalo En Función Del Tipo De Aparato)
- 36. Dimensiones Del Aparato (Aparatos Empotrables Bajo Encimera → Pfd 404 U, Pfd 407 U → Pfd 404 U Dos, Pfd 407 U Dos)
- 37. Conexiones En La Parte Posterior De La Máquina (Agua De Desagüe → Conexión Eléctrica → Agua Caliente → Agua Fría Y Toma De Agua Fría Para El Condensador De Vapor)
- 38. Lugares De Conexión (Agua De Desagüe → Conexión Eléctrica → Agua Caliente → Agua Fría Y Toma De Agua Fría Para El Condensador De Vapor)
- 39. Conexiones (Dosificación Externa → Altura De Elevación Máx. → Longitud De La Manguera De Dosificación, Módulo Dos Hasta → Longitud Del Cable De Conexión, Parte Posterior De La Máquina Hasta Módulo Dos)
- 40. Datos Técnicos (Conexión Eléctrica → Estándar → Potencia Calefactora → Variantes Para Be, No)
- 41. Datos Técnicos (Entrada De Agua → Desagüe)
- 42. Datos Técnicos (Dosificación → Bomba Dosificadora Interna (dos) → Bomba Dosificadora Externa → Dimensiones)
- 43. Datos Técnicos (Valores De Emisión → Condiciones De Funcionamiento → Condiciones De Almacenamiento Y De Transporte → Dimensiones De Instalación Incluida La Paleta De Transporte Mín.)
- 44. Consignes D'installation (Autorisation D'installation → Conditions Liées À L'environnement → Raccordement Électrique → Caractéristiques Techniques)
- 45. Consignes D'installation (Autorisation D'installation → Conditions Liées À L'environnement → Plaque De Protection Des Buées → Raccordement Électrique)
- 46. Consignes D'installation (Raccordement À Leau → Directive Pour L'allemagne Et La Suisse → Arrivée D'eau)
- 47. Consignes D'installation (Vidange → Raccordement Du)
- 48. Dimensions De Lappareil (Appareils Posables → Pfd 400 → Pfd 401 (dos) → Pfd 402 (dos))
- 49. Dimensions De Lappareil (Appareils Encastrables → Pfd 400 U, Pfd 401 U → Pfd 401 U Dos, Pfd 402 U (dos), Pfd 405 U (dos))
- 50. Dimensions De Lappareil (Appareils Encastrables → Pfd 404 U, Pfd 407 U → Pfd 404 U Dos, Pfd 407 U Dos)
- 51. Raccordements Au Dos De L'appareil (Eaux Usées → Raccordement Électrique → Eau Chaude → Eau Froide Et Raccordement Eau Froide Pour Condenseur Vapeur)
- 52. Raccordements Côté Installation, À Prévoir Par L'utilisateur (Eaux Usées → Raccordement Électrique → Eau Chaude → Eau Froide Et Raccordement Eau Froide Pour Condenseur Vapeur)
- 53. Raccordements (Dosage Externe → Hauteur Refoulement Max. → Longueur Du Tuyau De Dosage, Module Dos Jusqu'à La Canne D'aspiration → Longueur Du Câble D'alimentation, Dos De L'appareil Jusqu'au Module Dos)
- 54. Caractéristiques Techniques (Raccordement Électrique → Puissance De Raccordement Totale → Variantes Pour Be, No → Longueur Du Câble D'alimentation)
- 55. Caractéristiques Techniques (Arrivée D'eau → Débit Volumique → Vidange)
- 56. Caractéristiques Techniques (Dosage → Pompe De Dosage Interne (dos) → Pompe De Dosage Externe → Dimensions)
- 57. Caractéristiques Techniques (Conditions De Fonctionnement → Conditions De Transport Et De Stockage → Dimensions Pour Le Transport Y Compris Palette De Transport Min. → Appareil Posable (dos))
- 58. Istruzioni Di Installazione (Autorizzazione Per L'installazione → Condizioni Ambientali → Allacciamento Elettrico → Dati Tecnici)
- 59. Istruzioni Di Installazione (Autorizzazione → Condizioni Ambientali → Allacciamento Elettrico → Interruttore Differenziale (rcd))
- 60. Istruzioni Di Installazione (Allacciamento Idrico → Normativa Per Germania E Svizzera → Afflusso Idrico)
- 61. Istruzioni Di Installazione (Scarico Idrico → Allacciamento Dosaggio Per Detersivo Liquido E Prodotti Per Il Risciacquo Finale)
- 62. Misure Apparecchio (Lavastoviglie Da Posizionamento Libero → Pfd 400 → Pfd 401 (dos) → Pfd 402 (dos))
- 63. Misure Apparecchio (Lavastoviglie Da Sottopiano → Pfd 400 U, Pfd 401 U → Pfd 401 U Dos, Pfd 402 U (dos), Pfd 405 U (dos))
- 64. It - Misure Apparecchio (Lavastoviglie Da Sottopiano → Pfd 404 U, Pfd 407 U → Pfd 404 U Dos, Pfd 407 U Dos)
- 65. Allacciamenti Sul Retro Della Macchina (Acque Di Scarico → Allacciamento Elettrico → Acqua Calda → Allacciamento Acqua Fredda E Acqua Calda Per Il Condensatore Di Vapore)
- 66. Allacciamenti In Loco (Acque Di Scarico → Allacciamento Elettrico → Acqua Calda → Allacciamento Acqua Fredda E Acqua Calda Per Il Condensatore Di Vapore)
- 67. Allacciamenti (Dosaggio Esterno → Prevalenza Max. → Lunghezza Tubo Di Dosaggio → Posizionare Il Contenitore Per Terra)
- 68. Dati Tecnici (Allacciamento Elettrico → Potenza Di Riscaldamento → Potenza Massima Assorbita → Sezione Del Cavo Di Alimentazione Elettrica)
- 69. Dati Tecnici (Afflusso Idrico → Temperatura Acqua Fredda Max. → Temperatura Acqua Calda Max. → Durezza Dell'acqua Max.)
- 70. Dati Tecnici (Pompa Di Dosaggio Interna (dos) → Pompa Di Dosaggio Esterna → Dimensioni → Pesi)
- 71. Dati Tecnici (Valori Emissioni → Condizioni Per Il Funzionamento → Condizioni Di Immagazzinamento E Di Trasporto → Misure Di Trasporto Inclusa Pallet Min.)
- 72. Указания По Установке (Разрешение На Установку → Требования При Встраивании → Подключение Электропитания → Подключение Воды)
- 73. Указания По Установке (Разрешение На Установку → Требования При Встраивании → Подключение → Устройство Дифференциального Тока)
- 74. Указания По Установке (Подключение Воды → Предписание Для Германии И Швейцарии → Качество Поступающей В Прибор Воды)
- 75. Указания По Установке (Слив Воды → Подключение Внешнего Дозирования)
- 76. Размеры Прибора (Отдельно Стоящие Приборы → Pfd 400 → Pfd 401 (dos) → Pfd 402 (dos))
- 77. Размеры Прибора (Приборы, Устанавливаемые Под Столешницу → Pfd 400 U, Pfd 401 U → Pfd 401 U Dos, Pfd 402 U (dos), Pfd 405 U (dos) → Фронтальная Сторона Цоколя Может Различаться В Зависимости От Типа Прибора)
- 78. Размеры Прибора (Приборы, Устанавливаемые Под Столешницу → Pfd 404 U, Pfd 407 U → Pfd 404 U Dos, Pfd 407 U Dos)
- 79. Подключения На Задней Стороне Прибора (Подключение Электропитания → Горячая Вода → Холодная Вода И Подключение Холодной Воды Для Пароконденсатора → Выравнивание Потенциалов)
- 80. Подключения В Месте Установки (Подключение Электропитания → Горячая Вода → Холодная Вода И Подключение Холодной Воды Для Пароконденсатора → Выравнивание Потенциалов)
- 81. Подключения (Внешнее Дозирование → Макс. Высота Подачи → Длина Дозирующего Шланга, От Модуля Дозирования До Всасывающей Трубки → Длина Сетевого Кабеля, От Задней Стороны Прибора До Модуля Дозирования)
- 82. Технические Характеристики (Подключение Электропитания → Варианты Напряжения → Мощность Нагрева → Общая Потребляемая Мощность)
- 83. Технические Характеристики (Подключение Воды → Слив Воды)
- 84. Технические Характеристики (Дозирование → Размеры → Вес)
- 85. Технические Характеристики (Эмиссионные Показатели → Условия Эксплуатации → Условия Хранения И Транспортировки → Размеры В Упаковке, Включая Транспортную Палету, Мин.)
- 86. Manufacturer Information (Manufacturing Site → Internet Information)
×
Miele PFD 400 Dishwasher
fr - Caractéristiques techniques
Raccordement électrique
Standard
Variante de tension *
Tension
Fréquence
Fusible
Fiche
3N AC 400 V
50 Hz
AC 230 V
50 Hz
16 A
3 x 16 A
CEE **
Typ-F
1,9 m
Longueur du câble d'alimentation 1,9 m
électrique
5 x 2,5 mm2
3 x 1,5 mm2
Diamètre du câble d’alimentation
électrique
Puissance de chauffe
8,5 kW
3,0 kW
3,4 kW
Puissance de raccordement totale 8,9 kW
Variantes pour BE, NO
Standard
Variante de tension *
AC 230 V
50 Hz
Tension
Fréquence
Fusible
Fiche
3 AC 230 V
50 Hz
3 x 20 A
-
16 A
Typ F
Longueur du câble d'alimentation 1,9 m
électrique
1,9 m
4 x 2,5 mm2
3 x 1,5 mm2
Diamètre du câble d’alimentation
électrique
Puissance de chauffe
6,7 kW
2,5 kW
2,9 kW
Puissance de raccordement totale 7,1 kW
* Mise à niveau par le service après-vente Miele
** fiche CEE uniquement pour AT, BE, CH, DE, DK, FI, FR, IE, KZ, LU, NL, NO, RU, SE, UA
55
| General | Details |
|---|---|
| Name | Miele PFD 400 Dishwasher |
| Make | Miele |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 2.54 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
Miele PFD 103 SCi XXL XXL Dishwasher
Miele PFD 101 i Dishwasher
Miele AK-CC 550A APFD 102 Dishwasher
Miele PFD 102 APFD 102 Dishwasher
Miele 11 836 740 Dishwasher
Miele PFD 401 U Commercial Dishwasher
Miele PLW 8683 Laboratory Dishwasher
Miele PFD 100 SmartBiz Free-Standing Dishwasher
Miele 12 668 930 Dishwasher
Miele PFD 102 i Dishwasher
MAYTAG MDTS4224PZ Dishwasher
KUCHT K6502D Dishwasher
Respekta GSP60IBAV Dishwasher
Electrolux EET43200LX Dishwasher
FISHER AND PAYKEL DD60SCX9 Single Dish Drawer Dishwasher
HOBART S.48820 Commercial Dishwasher
Monsher MD 4502 Dishwasher
BOSCH SMD8YCX02G Dishwasher
BOSCH SMV4HDX58E-39 Dishwasher
BOSCH SMS6ZCW00X-01 Dishwasher
Table of Contents
- 1. Installation Plan →
- 2. Page 2 →
- 3. Installationshinweis... - Berechtigung Zur Installation →
- 4. Installationshinweis... - Wasseranschluss →
- 5. Installationshinweis... - Wasserablauf →
- 6. Gerätemaße - Standgeräte →
- 7. Gerätemaße - Unterbaugeräte →
- 8. Gerätemaße - Unterbaugeräte →
- 9. Anschlüsse An Der Geräterückseite - Abwasser →
- 10. Anschlüsse Bauseits - Abwasser →
- 11. Anschlüsse - Externe Dosierung →
- 12. Technische Daten - Elektroanschluss →
- 13. Technische Daten - Wasserzulauf →
- 14. Technische Daten - Maße →
- 15. Technische Daten - Emissionswerte →
- 16. Installation Notes - Installation Requirements →
- 17. Installation Requirements - Environmental Requirements →
- 18. Installation Notes - Water Connection →
- 19. Installation Notes - Drain →
- 20. Appliance Dimensions - Freestanding Appliances →
- 21. Appliance Dimensions - Built-under Appliances →
- 22. Appliance Dimensions - Built-under Appliances →
- 23. Connections On The Back Of The Appliance - Waste Water →
- 24. On-site Connections - Waste Water →
- 25. Connections - External Dispensing →
- 26. Technical Data - Electrical Connection →
- 27. Technical Data - Water Inlet →
- 28. Technical Data - Dimensions →
- 29. Technical Data - Emissions Data →
- 30. Indicaciones Para La Instalación - Requisitos Medioambiental... →
- 31. Indicaciones Para La Instalación - Autorización Para La Inst... →
- 32. Indicaciones Para La Instalación - Conexión De Agua →
- 33. Indicaciones Para La Instalación - Desagüe →
- 34. Dimensiones Del Aparato - Aparatos De Libre Instalación →
- 35. Dimensiones Del Aparato - Aparatos Empotrables Bajo Encimera →
- 36. Dimensiones Del Aparato - Aparatos Empotrables Bajo Encimera →
- 37. Conexiones En La Parte Posterior De La Máquina - Agua De Des... →
- 38. Lugares De Conexión - Agua De Desagüe →
- 39. Conexiones - Dosificación Externa →
- 40. Datos Técnicos - Conexión Eléctrica →
- 41. Datos Técnicos - Entrada De Agua →
- 42. Datos Técnicos - Dosificación →
- 43. Datos Técnicos - Valores De Emisión →
- 44. Consignes D'installation - Autorisation D'installation →
- 45. Consignes D'installation - Autorisation D'installation →
- 46. Consignes D'installation - Raccordement À Leau →
- 47. Consignes D'installation - Vidange →
- 48. Dimensions De Lappareil - Appareils Posables →
- 49. Dimensions De Lappareil - Appareils Encastrables →
- 50. Dimensions De Lappareil - Appareils Encastrables →
- 51. Raccordements Au Dos De L'appareil - Eaux Usées →
- 52. Raccordements Côté Installation, À Prévoir Par L'utilisateur... →
- 53. Raccordements - Dosage Externe →
- 54. Caractéristiques Techniques - Raccordement Électrique →
- 55. Caractéristiques Techniques - Arrivée D'eau →
- 56. Caractéristiques Techniques - Dosage →
- 57. Caractéristiques Techniques - Conditions De Fonctionnement →
- 58. Istruzioni Di Installazione - Autorizzazione Per L'installaz... →
- 59. Istruzioni Di Installazione - Autorizzazione →
- 60. Istruzioni Di Installazione - Allacciamento Idrico →
- 61. Istruzioni Di Installazione - Scarico Idrico →
- 62. Misure Apparecchio - Lavastoviglie Da Posizionamento Libero →
- 63. Misure Apparecchio - Lavastoviglie Da Sottopiano →
- 64. It - Misure Apparecchio - Lavastoviglie Da Sottopiano →
- 65. Allacciamenti Sul Retro Della Macchina - Acque Di Scarico →
- 66. Allacciamenti In Loco - Acque Di Scarico →
- 67. Allacciamenti - Dosaggio Esterno →
- 68. Dati Tecnici - Allacciamento Elettrico →
- 69. Dati Tecnici - Afflusso Idrico →
- 70. Dati Tecnici - Pompa Di Dosaggio Interna (dos) →
- 71. Dati Tecnici - Valori Emissioni →
- 72. Указания По Установке - Разрешение На Установку →
- 73. Указания По Установке - Разрешение На Установку →
- 74. Указания По Установке - Подключение Воды →
- 75. Указания По Установке - Слив Воды →
- 76. Размеры Прибора - Отдельно Стоящие Приборы →
- 77. Размеры Прибора - Приборы, Устанавливаемые Под Столешницу →
- 78. Размеры Прибора - Приборы, Устанавливаемые Под Столешницу →
- 79. Подключения На Задней Стороне Прибора - Подключение Электроп... →
- 80. Подключения В Месте Установки - Подключение Электропитания →
- 81. Подключения - Внешнее Дозирование →
- 82. Технические Характеристики - Подключение Электропитания →
- 83. Технические Характеристики - Подключение Воды →
- 84. Технические Характеристики - Дозирование →
- 85. Технические Характеристики - Эмиссионные Показатели →
- 86. Manufacturer Information - Manufacturing Site →