×
- 1. Product Description (Control Panel)
- 2. First Time Use (Salt, Rinse Aid And Detergent → Filling The Rinse Aid Dispenser → Filling The Salt Reservoir → Filling The Detergent Dispenser)
- 3. Programs Table (Programs Description → Eco → Th Sense → Intensive)
- 4. Options And Functions (Multizone → Power Clean → Tablet (tab) → Sani Rinse)
- 5. Loading The Racks (Foldable Flaps With Adjustable Position → Cutlery Rack → Lower Rack → Upper Rack)
- 6. Daily Use (Check Water Connection → Switch On The Dishwasher → Load The Racks → End Of Wash Cycle → Advice And Tips)
- 7. Care And Maintenance (Cleaning The Filter Assembly → Water Softening System → Cleaning The Water Inlet Hose)
- 8. Troubleshooting (Problems Possible Causes → Solutions → The Dishwasher Wont Start Or Does Not Respond To Commands. → The Dishwasher Makes Excessive Noise.)
- 9. Produktbeskrivelse (Betjeningspanel)
- 10. Førstegangsbrug (Gode Råd Vedrørende Førstegangsbrug → Påfyldning Af Afspændingsmiddel → Indstilling Af Doseringen Af Afspændingsmiddel → Påfyldning Af Opvaskemiddel)
- 11. Programbeskrivelser (Hurtigprogram → Øko → Forvask → Selv-rens)
- 12. Indstillinger Og Funktioner (Multizone → Power Clean → Driftsindikator → Forsinkelse)
- 13. Fyldning Af Kurvene (Bestikkurv → Øverste Kurv → Nederste Kurv → Indstilling Af Højden For Den Øverste Kurv)
- 14. Daglig Brug (Kontroller Vandtilslutningen → Tænd For Opvaskemaskinen → Afsluttet Opvaskeprogram → Hygiejne)
- 15. Pleje Og Vedligeholdelse (Rengøring Af Filtrenheden → Rengøring Af Spulearmene → Blødgøringsanlæg → Rengøring Af Vandindløbsslangen)
- 16. Fejlfinding (Problemer → Mulige Årsager → Opvaskjmaskinjn Støjje Mjgjt. → Opvaskjmaskinjn A F Sluttje Peogeammjt F Oe Tidligt.)
- 17. Descripción Del Producto (Panel De Control)
- 18. Primer Uso (Sal, Abrillantador Y Detergente → Consejo Respecto Al Primer Uso → Llenado Del Dispensador Del Abrillantador → Configuración De La Dureza Del Agua)
- 19. Tabla De Programas (Descripción De Programas → Eco → Rápido → Prelavado → Autolimpieza)
- 20. Opciones Y Funciones (Multizone → Pastillas (tab) → Indicador De Operación → Sani Rinse)
- 21. Llenado Del Lavavajillas (Bandeja Para Cubiertos → Cesto Superior → Cesto Inferior → Ajuste De La Altura De La Bandeja Superior)
- 22. Compruebe La Conexión De Agua (Encienda El Lavavajillas → Llenado Del Lavavajillas → Seleccione El Programa Y Personalice El Ciclo → Fin Del Ciclo De Lavado)
- 23. Cuidados Y Mantenimiento (Limpieza Del Conjunto De Filtrado → Limpieza De Los Brazos Aspersores → Sistema De Ablandamiento De Agua → Limpieza De La Manguera De Entrada De Agua)
- 24. Resolución De Problemas (Problemas → Causas Posibles → Soluciones → El Lavavajillas No Se Llena De Agua.)
- 25. Tuotteen Kuvaus (Käyttöpaneeli)
- 26. Ensimmäinen Käyttökerta (Suola, Huuhteluaineen Ja Pesuainetta → Huuhtelukirkastesäiliön Täyttäminen → Suolasäiliön Täyttäminen → Pesuainelokeron Täyttäminen)
- 27. Ohjelmien Kuvaus (Säästö-ohjelman Tiedot → Astioiden Esikäsittelyä → Huomautus Testauslaitoksille → Mahdolliset Lisävalinnat)
- 28. Lisävalinnat Ja Toiminnot (Mu L T Izone → Power Clean → Toiminnan Merkkivalo → Ajastus)
- 29. Korien Täyttäminen (Taivutettavien Läppien Säädettävät Asennot → Yläkori → Alakori → Yläkorin Korkeuden Säätäminen)
- 30. Päivittäinen Käyttö (Tarkasta Vesiliitäntä → Kytke Astianpesukone Päälle → Pesuainelokeron Täyttäminen → Neuvoja Ja Vihjeitä)
- 31. Puhdistus Ja Huolto (Sihtiryhmän Puhdistaminen → Suihkuvarsien Puhdistaminen → Vedenpehmenninjärjestelmä → Vedenottoletkun Puhdistaminen)
- 32. Vianetsintä (Ongelmat → Mahdolliset Syyt → Ratkaisut → Suolan Mjekkivalo Palaa)
- 33. Күнделікті Анықтама (Нұсқаулығы → Өнім Сипаттамасы → Басқару Панелі)
- 34. Алғашқы Рет Пайдалану (Тұз, Шайғыш Құрал Мен Жуғыш Құрал → Шайғыш Құрал Ыдысын Толтыру → Су Қаттылығын Орнату → Тазалау Құралы Ыдысын Толтыру)
- 35. Бағдарламалар Кестесі (Бағдарламалар Сипаттамасы → Эко → Жылдам 30 → Алдын Ала Жуу)
- 36. Опциялар Мен Функциялар (Мультизоун → Таблетка → Жұмыс Индикаторы → Кешіктіру)
- 37. Сөрелерді Жүктеу (Ас Ішетін Саймандар Сөресі → Жоғарғы Сөре → Төменгі Сөре → Төменгі Сөредегі Power Clean)
- 38. Күнделікті Пайдалану (Су Байланысын Тексеру → Ыдыс Жуғыш Машинаны Іске Қосу → Жуғыш Құрал Ыдысын Толтыру → Бағдарламаны Таңдап, Айналымды Реттеу)
- 39. Күтім Жəне Техникалық Қызмет Көрсету (Сүзгі Жинағын Тазалау → Су Жұмсарту Жүйесі → Су Келетін Шлангіні Тазалау)
- 40. Ақаулықтарды Шешу (Ақаулықтар Ықтимал Себептері → Шешімдер → Ыдыс Жуғыш Машина → Су Ағызатын Шланг Тым Төмен)
- 41. Produktbeskrivelse (Betjeningspanel)
- 42. Første Gangs Bruk (Råd Med Hensyn Til Første Gangs Bruk → Fylling Av Dispenser Med Skyllemiddel → Innstilling Av Vannets Hardhet → Fylling Av Dispenser For Oppvaskmiddel)
- 43. Programbeskrivelse (Øko → Hurtig → Forvask → Selv-rensende)
- 44. Opsjoner Og Funksjoner (Multizone → Power Clean → Toiminnan Merkkivalo → Ajastus)
- 45. Lasting Av Kurvene (Bestikkurv → Øvre Kurv → Nedre Kurv → Regulering Av Høyden Til Den Øvre Kurven)
- 46. Daglig Bruk (Kontroller → Slå På Oppvaskmaskinen → Last Kurvene → Start)
- 47. Pleie Og Vedlikehold (Renhold Av Spylerarmene → Renhold Av Filterenheten → Vannmykner → Renhold Av Slangen For Vanntilførsel)
- 48. Feilsøkings (Problems → Mulige Årsaker → Løsninger → Saltindikatoren Er Tent)
- 49. Instrukcja Codziennej Eksploatacji (Opis Produktu → Panel Sterowania)
- 50. Pierwsze Użycie (Sól Do Zmywarek, Dodatki Do Płukania I Detergent → Wskazówki Dotyczące Pierwszego Użycia → Napełnianie Dozownika → Ustawienie Twardości Wody)
- 51. Tabela Programów (Opis Programów → Eko → Intensywny → Kryształy)
- 52. Opcje I Funkcje (Mu L T I Z O N E → Power Clean → Kontrolka Działania → Opóźnienie)
- 53. Ładowanie Koszy (Półka-kosz Na Sztućce → Górny Kosz → Dolny Kosz → Regulacja Wysokości Górnego Kosza)
- 54. Codzienna Eksploatacja (Sprawdzenie Przyłącza Wody → Włączanie Zmywarki → Wkładanie Naczyń Do Kosza → Wybór Programu I Dostosowanie Cyklu)
- 55. Utrzymanie I Konserwacja (Czyszczenie Zespołu Filtra → Czyszczenie Ramion Natryskowych → System Zmiękczania Wody → Czyszczenie Węża Dopływowego Wody)
- 56. Usuwanie Usterek (Problem → Możliwe Przyczyny → Rozwiązanie → Zasady, Standardową Dokumentację, Informacje Na Temat Zamawiania Części Zamiennych Oraz Dodatkowe Informacje O Produkcie Można Znaleźć:)
- 57. Guia De Referência De Resolução De Problemas (Descrição Do Produto → Painel De Comandos)
- 58. Primeira Utilização (Conselhos Para A Primeira Utilização → Encher O Distribuidor De Abrilhantador → Encher O Depósito Do Sal → Ajustar A Dosagem De Abrilhantador)
- 59. Descrição Dos Programas (Tabela De Programas → Instruções Sobre A Seleção Do Ciclo De Lavagem → Notas)
- 60. Opções E Funções (Power Clean → Multizone → Indicador De Operação → Início Diferido → Enxaguamento Desinfetante)
- 61. Carregar Os Cestos (Cesto Superior → Cesto Inferior → Ajustar A Altura Do Cesto Superior → Power Clean No Cesto Inferior)
- 62. Utilização Diária (Verificar → Ligar A Máquina De Lavar Loiça → Carregar Os Cestos → Final Do Ciclo De Lavagem → Higienização)
- 63. Limpeza E Manutenção (Limpar O Conjunto De Filtros → Limpar Os Braços Aspersores → Sistema De Desendurecimento Da Água → Limpar A Mangueira De Entrada De Água)
- 64. Resolução De Problemas (Problemas → Causas Possíveis → Soluções)
- 65. Краткое Справочное Руководство (Описание Изделия → Панель Управления)
- 66. Первое Использование (Заливка Ополаскивателя → Rifornimento Del Serbatoio Del Sale → Установка Жесткости Воды → Загрузка Моющего Средства)
- 67. Описание Программ (Указания По Выбору Программ Мойки → Эко → Thsense → Интенсивная)
- 68. Опции И Функции (Мультизона → Таблетка → Индикатор Работы → Горячее Полоскание)
- 69. Загрузка Корзин (Полка Для Столовых Приборов → Верхняя Корзина → Нижняя Корзина → Регулировка Высоты Верхней Корзины)
- 70. Ежедневное Использование (Проверка Подачи Воды → Включите Посудомоечную Машину → Загрузка Моющего Средства → Выберите Программу И Опции)
- 71. Чистка И Уход (Чистка Фильтрующего Узла → Чистка Разбрызгивателей → Система Умягчения Воды → Чистка Заливного Шланга)
- 72. Поиск И Устранение Неисправностей (Проблемы Возможные Причины → Способы Устранения → Посудомоечная Машина Не Сливает Воду. → Посудомоечная Машина Завершает Цикл Раньше, Чем Обычно.)
- 73. Tack För Att Du Har Köpt En Produkt Från Whirlpool (Beskrivning Av Produkten → Kontrollpanel)
- 74. Första Användning (Påfyllning Av Sköljmedelsbehållare → Påfyllning Av Saltbehållaren → Justering Av Sköljmedelsdoseringen → Inställning Av Vattenhårdhet)
- 75. Programbeskrivning (Eko-programmets Data Har Mätts I Laboratorium Enligt Europeisk Standard En 60436:2020. → Instruktioner För Programval. → Disken Behöver Inte Förbehandlas För Något Av Programmen. → Inte Alla Alternativ Kan Användas Samtidigt.)
- 76. Alternativ Och Funktioner (Multizone → Power Clean → Lampans Funktion → Fördröjning)
- 77. Ställa In Diskgodset (Bestickkorg → Överkorg → Underkorg → Justera Höjden På Överkorgen)
- 78. Daglig Användning (Kontrollera Anslutningen Till Vattenledningen → Sätt På Diskmaskinen → Välj Program Och Ställ In Lämplig Cykel → Olämpligt Diskgods)
- 79. Skötsel Och Underhåll (Rengöring Av Filterenheten → Rengöring Av Spolarmarna → Vattenmjukgöringssystem → Rengöring Av Tilloppsslangen)
- 80. Felsökning (Problem → Möjliga Orsaker → Åtgärder → Diskmaskinen Tar Inte In Vatten.)
×
Whirlpool FINPUTSAD Dishwasher
PL
INSTRUKCJA
CODZIENNEJ EKSPLOATACJI
DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP PRODUKTU WHIRLPOOL.
Aby uzyskać kompleksową pomoc, prosimy zarejestrować
urządzenie na stronie: www.whirlpool.eu/register
Instrukcję bezpieczeństwa oraz Podręcznik użytkownika,
można pobrać z naszej strony internetowej
docs.whirlpool.eu/docs; należy postępować zgodnie
z
zaleceniami opisanymi na odwrocie niniejszej ksią-
żeczki.
Przez użyciem urządzenia przeczytać uważnie Instrukcję bezpieczeństwa.
OPIS PRODUKTU
URZĄDZENIE
1. Górny kosz
2. Półka-kosz na sztućce
3. Składane półeczki
2
4
1
3
4. Regulator wysokości górnego kosza
5. Górne ramię natryskowe
6. Dolny kosz
7
7. Wsporniki PowerClean®
8. Dolne ramię natryskowe
9. Zespół filtra
5
6
10
8
9
10. Zbiornik soli
11. Dozowniki detergentu i płynu nabłyszczającego
12. Tabliczka znamionowa
13. Panel sterowania
Service:
0000 000 00000
12
11
13
PANEL STEROWANIA
11
12
13
1
2
3 4
5
6 7 8
9
10
1. Przycisk i kontrolka Wł.-Wył./Reset
2. Przycisk wyboru programu
3. Kontrolka„Brak soli”
8. Kontrolka„Multizone
9. Przycisk„Multizone
10. Przycisk„Opóźnienie”
4. Kontrolka„Brak płynu nabłyszczającego”
11. Przycisk i kontrolka„Sani Płukanie”
12. Przycisk i kontrolka„Power Clean”
13. Przycisk i kontrolka„Start/Pauza”/„Tabletki (Tab)”
5. Numer programu i wskaźnik„Opóźnienia”
6. Kontrolka„Tabletki (Tab)”
7. Wyświetlacz
1
| General | Details |
|---|---|
| Name | Whirlpool FINPUTSAD Dishwasher |
| Make | Whirlpool |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 39.64 MB |

Whirlpool 2B19 Dishwasher

Whirlpool WFO3O33PLAUS Standard Dishwasher

Whirlpool W11323304G Dishwasher

Whirlpool WH7IPC15BM60 Dishwasher

Whirlpool W7U HS31 X Dishwasher

Whirlpool Thron Dishwasher

Whirlpool WDF332PAMS 24 Front Tall Tub Dishwasher

Whirlpool WRF540CWHZ Dishwasher

Whirlpool W10901596A Dishwasher Internet Connectivity

Whirlpool WDF130PAHB Dishwasher


Centerline CDH ML-130374 Commercial Dishwasher

BOSCH SMV4EB804E Dishwasher

EQUATOR 1840 WB 18 Inch Dishwasher

ZLINE Kitchen DW7713 Classic Dishwasher

FISHER and PAYKEL DW60UNT4X2 Dishwasher

BOSCH SMV4HCX20E Dishwasher

rhima VU-35 Benchtop Glass or Dishwasher

maxima HQ-400 Undercounter Dishwasher

FRIGIDAIRE GDSH4715AF Dishwasher

FISHER and PAYKEL DD60STI9 Tail Dishwasher
Table of Contents
- 1. Product Description - Control Panel →
- 2. First Time Use - Salt, Rinse Aid And Detergent →
- 3. Programs Table - Programs Description →
- 4. Options And Functions - Multizone →
- 5. Loading The Racks - Foldable Flaps With Adjustable Position →
- 6. Daily Use - Check Water Connection →
- 7. Care And Maintenance - Cleaning The Filter Assembly →
- 8. Troubleshooting - Problems Possible Causes →
- 9. Produktbeskrivelse - Betjeningspanel →
- 10. Førstegangsbrug - Gode Råd Vedrørende Førstegangsbrug →
- 11. Programbeskrivelser - Hurtigprogram →
- 12. Indstillinger Og Funktioner - Multizone →
- 13. Fyldning Af Kurvene - Bestikkurv →
- 14. Daglig Brug - Kontroller Vandtilslutningen →
- 15. Pleje Og Vedligeholdelse - Rengøring Af Filtrenheden →
- 16. Fejlfinding - Problemer →
- 17. Descripción Del Producto - Panel De Control →
- 18. Primer Uso - Sal, Abrillantador Y Detergente →
- 19. Tabla De Programas - Descripción De Programas →
- 20. Opciones Y Funciones - Multizone →
- 21. Llenado Del Lavavajillas - Bandeja Para Cubiertos →
- 22. Compruebe La Conexión De Agua - Encienda El Lavavajillas →
- 23. Cuidados Y Mantenimiento - Limpieza Del Conjunto De Filtrado →
- 24. Resolución De Problemas - Problemas →
- 25. Tuotteen Kuvaus - Käyttöpaneeli →
- 26. Ensimmäinen Käyttökerta - Suola, Huuhteluaineen Ja Pesuainet... →
- 27. Ohjelmien Kuvaus - Säästö-ohjelman Tiedot →
- 28. Lisävalinnat Ja Toiminnot - Mu L T Izone →
- 29. Korien Täyttäminen - Taivutettavien Läppien Säädettävät Asen... →
- 30. Päivittäinen Käyttö - Tarkasta Vesiliitäntä →
- 31. Puhdistus Ja Huolto - Sihtiryhmän Puhdistaminen →
- 32. Vianetsintä - Ongelmat →
- 33. Күнделікті Анықтама - Нұсқаулығы →
- 34. Алғашқы Рет Пайдалану - Тұз, Шайғыш Құрал Мен Жуғыш Құрал →
- 35. Бағдарламалар Кестесі - Бағдарламалар Сипаттамасы →
- 36. Опциялар Мен Функциялар - Мультизоун →
- 37. Сөрелерді Жүктеу - Ас Ішетін Саймандар Сөресі →
- 38. Күнделікті Пайдалану - Су Байланысын Тексеру →
- 39. Күтім Жəне Техникалық Қызмет Көрсету - Сүзгі Жинағын Тазалау →
- 40. Ақаулықтарды Шешу - Ақаулықтар Ықтимал Себептері →
- 41. Produktbeskrivelse - Betjeningspanel →
- 42. Første Gangs Bruk - Råd Med Hensyn Til Første Gangs Bruk →
- 43. Programbeskrivelse - Øko →
- 44. Opsjoner Og Funksjoner - Multizone →
- 45. Lasting Av Kurvene - Bestikkurv →
- 46. Daglig Bruk - Kontroller →
- 47. Pleie Og Vedlikehold - Renhold Av Spylerarmene →
- 48. Feilsøkings - Problems →
- 49. Instrukcja Codziennej Eksploatacji - Opis Produktu →
- 50. Pierwsze Użycie - Sól Do Zmywarek, Dodatki Do Płukania I Det... →
- 51. Tabela Programów - Opis Programów →
- 52. Opcje I Funkcje - Mu L T I Z O N E →
- 53. Ładowanie Koszy - Półka-kosz Na Sztućce →
- 54. Codzienna Eksploatacja - Sprawdzenie Przyłącza Wody →
- 55. Utrzymanie I Konserwacja - Czyszczenie Zespołu Filtra →
- 56. Usuwanie Usterek - Problem →
- 57. Guia De Referência De Resolução De Problemas - Descrição Do ... →
- 58. Primeira Utilização - Conselhos Para A Primeira Utilização →
- 59. Descrição Dos Programas - Tabela De Programas →
- 60. Opções E Funções - Power Clean →
- 61. Carregar Os Cestos - Cesto Superior →
- 62. Utilização Diária - Verificar →
- 63. Limpeza E Manutenção - Limpar O Conjunto De Filtros →
- 64. Resolução De Problemas - Problemas →
- 65. Краткое Справочное Руководство - Описание Изделия →
- 66. Первое Использование - Заливка Ополаскивателя →
- 67. Описание Программ - Указания По Выбору Программ Мойки →
- 68. Опции И Функции - Мультизона →
- 69. Загрузка Корзин - Полка Для Столовых Приборов →
- 70. Ежедневное Использование - Проверка Подачи Воды →
- 71. Чистка И Уход - Чистка Фильтрующего Узла →
- 72. Поиск И Устранение Неисправностей - Проблемы Возможные Причи... →
- 73. Tack För Att Du Har Köpt En Produkt Från Whirlpool - Beskriv... →
- 74. Första Användning - Påfyllning Av Sköljmedelsbehållare →
- 75. Programbeskrivning - Eko-programmets Data Har Mätts I Labora... →
- 76. Alternativ Och Funktioner - Multizone →
- 77. Ställa In Diskgodset - Bestickkorg →
- 78. Daglig Användning - Kontrollera Anslutningen Till Vattenledn... →
- 79. Skötsel Och Underhåll - Rengöring Av Filterenheten →
- 80. Felsökning - Problem →


















































































