×
- 1. Product Description (Control Panel)
- 2. First Time Use (Salt, Rinse Aid And Detergent → Filling The Rinse Aid Dispenser → Filling The Salt Reservoir → Filling The Detergent Dispenser)
- 3. Programs Table (Programs Description → Eco → Th Sense → Intensive)
- 4. Options And Functions (Multizone → Power Clean → Tablet (tab) → Sani Rinse)
- 5. Loading The Racks (Foldable Flaps With Adjustable Position → Cutlery Rack → Lower Rack → Upper Rack)
- 6. Daily Use (Check Water Connection → Switch On The Dishwasher → Load The Racks → End Of Wash Cycle → Advice And Tips)
- 7. Care And Maintenance (Cleaning The Filter Assembly → Water Softening System → Cleaning The Water Inlet Hose)
- 8. Troubleshooting (Problems Possible Causes → Solutions → The Dishwasher Wont Start Or Does Not Respond To Commands. → The Dishwasher Makes Excessive Noise.)
- 9. Produktbeskrivelse (Betjeningspanel)
- 10. Førstegangsbrug (Gode Råd Vedrørende Førstegangsbrug → Påfyldning Af Afspændingsmiddel → Indstilling Af Doseringen Af Afspændingsmiddel → Påfyldning Af Opvaskemiddel)
- 11. Programbeskrivelser (Hurtigprogram → Øko → Forvask → Selv-rens)
- 12. Indstillinger Og Funktioner (Multizone → Power Clean → Driftsindikator → Forsinkelse)
- 13. Fyldning Af Kurvene (Bestikkurv → Øverste Kurv → Nederste Kurv → Indstilling Af Højden For Den Øverste Kurv)
- 14. Daglig Brug (Kontroller Vandtilslutningen → Tænd For Opvaskemaskinen → Afsluttet Opvaskeprogram → Hygiejne)
- 15. Pleje Og Vedligeholdelse (Rengøring Af Filtrenheden → Rengøring Af Spulearmene → Blødgøringsanlæg → Rengøring Af Vandindløbsslangen)
- 16. Fejlfinding (Problemer → Mulige Årsager → Opvaskjmaskinjn Støjje Mjgjt. → Opvaskjmaskinjn A F Sluttje Peogeammjt F Oe Tidligt.)
- 17. Descripción Del Producto (Panel De Control)
- 18. Primer Uso (Sal, Abrillantador Y Detergente → Consejo Respecto Al Primer Uso → Llenado Del Dispensador Del Abrillantador → Configuración De La Dureza Del Agua)
- 19. Tabla De Programas (Descripción De Programas → Eco → Rápido → Prelavado → Autolimpieza)
- 20. Opciones Y Funciones (Multizone → Pastillas (tab) → Indicador De Operación → Sani Rinse)
- 21. Llenado Del Lavavajillas (Bandeja Para Cubiertos → Cesto Superior → Cesto Inferior → Ajuste De La Altura De La Bandeja Superior)
- 22. Compruebe La Conexión De Agua (Encienda El Lavavajillas → Llenado Del Lavavajillas → Seleccione El Programa Y Personalice El Ciclo → Fin Del Ciclo De Lavado)
- 23. Cuidados Y Mantenimiento (Limpieza Del Conjunto De Filtrado → Limpieza De Los Brazos Aspersores → Sistema De Ablandamiento De Agua → Limpieza De La Manguera De Entrada De Agua)
- 24. Resolución De Problemas (Problemas → Causas Posibles → Soluciones → El Lavavajillas No Se Llena De Agua.)
- 25. Tuotteen Kuvaus (Käyttöpaneeli)
- 26. Ensimmäinen Käyttökerta (Suola, Huuhteluaineen Ja Pesuainetta → Huuhtelukirkastesäiliön Täyttäminen → Suolasäiliön Täyttäminen → Pesuainelokeron Täyttäminen)
- 27. Ohjelmien Kuvaus (Säästö-ohjelman Tiedot → Astioiden Esikäsittelyä → Huomautus Testauslaitoksille → Mahdolliset Lisävalinnat)
- 28. Lisävalinnat Ja Toiminnot (Mu L T Izone → Power Clean → Toiminnan Merkkivalo → Ajastus)
- 29. Korien Täyttäminen (Taivutettavien Läppien Säädettävät Asennot → Yläkori → Alakori → Yläkorin Korkeuden Säätäminen)
- 30. Päivittäinen Käyttö (Tarkasta Vesiliitäntä → Kytke Astianpesukone Päälle → Pesuainelokeron Täyttäminen → Neuvoja Ja Vihjeitä)
- 31. Puhdistus Ja Huolto (Sihtiryhmän Puhdistaminen → Suihkuvarsien Puhdistaminen → Vedenpehmenninjärjestelmä → Vedenottoletkun Puhdistaminen)
- 32. Vianetsintä (Ongelmat → Mahdolliset Syyt → Ratkaisut → Suolan Mjekkivalo Palaa)
- 33. Күнделікті Анықтама (Нұсқаулығы → Өнім Сипаттамасы → Басқару Панелі)
- 34. Алғашқы Рет Пайдалану (Тұз, Шайғыш Құрал Мен Жуғыш Құрал → Шайғыш Құрал Ыдысын Толтыру → Су Қаттылығын Орнату → Тазалау Құралы Ыдысын Толтыру)
- 35. Бағдарламалар Кестесі (Бағдарламалар Сипаттамасы → Эко → Жылдам 30 → Алдын Ала Жуу)
- 36. Опциялар Мен Функциялар (Мультизоун → Таблетка → Жұмыс Индикаторы → Кешіктіру)
- 37. Сөрелерді Жүктеу (Ас Ішетін Саймандар Сөресі → Жоғарғы Сөре → Төменгі Сөре → Төменгі Сөредегі Power Clean)
- 38. Күнделікті Пайдалану (Су Байланысын Тексеру → Ыдыс Жуғыш Машинаны Іске Қосу → Жуғыш Құрал Ыдысын Толтыру → Бағдарламаны Таңдап, Айналымды Реттеу)
- 39. Күтім Жəне Техникалық Қызмет Көрсету (Сүзгі Жинағын Тазалау → Су Жұмсарту Жүйесі → Су Келетін Шлангіні Тазалау)
- 40. Ақаулықтарды Шешу (Ақаулықтар Ықтимал Себептері → Шешімдер → Ыдыс Жуғыш Машина → Су Ағызатын Шланг Тым Төмен)
- 41. Produktbeskrivelse (Betjeningspanel)
- 42. Første Gangs Bruk (Råd Med Hensyn Til Første Gangs Bruk → Fylling Av Dispenser Med Skyllemiddel → Innstilling Av Vannets Hardhet → Fylling Av Dispenser For Oppvaskmiddel)
- 43. Programbeskrivelse (Øko → Hurtig → Forvask → Selv-rensende)
- 44. Opsjoner Og Funksjoner (Multizone → Power Clean → Toiminnan Merkkivalo → Ajastus)
- 45. Lasting Av Kurvene (Bestikkurv → Øvre Kurv → Nedre Kurv → Regulering Av Høyden Til Den Øvre Kurven)
- 46. Daglig Bruk (Kontroller → Slå På Oppvaskmaskinen → Last Kurvene → Start)
- 47. Pleie Og Vedlikehold (Renhold Av Spylerarmene → Renhold Av Filterenheten → Vannmykner → Renhold Av Slangen For Vanntilførsel)
- 48. Feilsøkings (Problems → Mulige Årsaker → Løsninger → Saltindikatoren Er Tent)
- 49. Instrukcja Codziennej Eksploatacji (Opis Produktu → Panel Sterowania)
- 50. Pierwsze Użycie (Sól Do Zmywarek, Dodatki Do Płukania I Detergent → Wskazówki Dotyczące Pierwszego Użycia → Napełnianie Dozownika → Ustawienie Twardości Wody)
- 51. Tabela Programów (Opis Programów → Eko → Intensywny → Kryształy)
- 52. Opcje I Funkcje (Mu L T I Z O N E → Power Clean → Kontrolka Działania → Opóźnienie)
- 53. Ładowanie Koszy (Półka-kosz Na Sztućce → Górny Kosz → Dolny Kosz → Regulacja Wysokości Górnego Kosza)
- 54. Codzienna Eksploatacja (Sprawdzenie Przyłącza Wody → Włączanie Zmywarki → Wkładanie Naczyń Do Kosza → Wybór Programu I Dostosowanie Cyklu)
- 55. Utrzymanie I Konserwacja (Czyszczenie Zespołu Filtra → Czyszczenie Ramion Natryskowych → System Zmiękczania Wody → Czyszczenie Węża Dopływowego Wody)
- 56. Usuwanie Usterek (Problem → Możliwe Przyczyny → Rozwiązanie → Zasady, Standardową Dokumentację, Informacje Na Temat Zamawiania Części Zamiennych Oraz Dodatkowe Informacje O Produkcie Można Znaleźć:)
- 57. Guia De Referência De Resolução De Problemas (Descrição Do Produto → Painel De Comandos)
- 58. Primeira Utilização (Conselhos Para A Primeira Utilização → Encher O Distribuidor De Abrilhantador → Encher O Depósito Do Sal → Ajustar A Dosagem De Abrilhantador)
- 59. Descrição Dos Programas (Tabela De Programas → Instruções Sobre A Seleção Do Ciclo De Lavagem → Notas)
- 60. Opções E Funções (Power Clean → Multizone → Indicador De Operação → Início Diferido → Enxaguamento Desinfetante)
- 61. Carregar Os Cestos (Cesto Superior → Cesto Inferior → Ajustar A Altura Do Cesto Superior → Power Clean No Cesto Inferior)
- 62. Utilização Diária (Verificar → Ligar A Máquina De Lavar Loiça → Carregar Os Cestos → Final Do Ciclo De Lavagem → Higienização)
- 63. Limpeza E Manutenção (Limpar O Conjunto De Filtros → Limpar Os Braços Aspersores → Sistema De Desendurecimento Da Água → Limpar A Mangueira De Entrada De Água)
- 64. Resolução De Problemas (Problemas → Causas Possíveis → Soluções)
- 65. Краткое Справочное Руководство (Описание Изделия → Панель Управления)
- 66. Первое Использование (Заливка Ополаскивателя → Rifornimento Del Serbatoio Del Sale → Установка Жесткости Воды → Загрузка Моющего Средства)
- 67. Описание Программ (Указания По Выбору Программ Мойки → Эко → Thsense → Интенсивная)
- 68. Опции И Функции (Мультизона → Таблетка → Индикатор Работы → Горячее Полоскание)
- 69. Загрузка Корзин (Полка Для Столовых Приборов → Верхняя Корзина → Нижняя Корзина → Регулировка Высоты Верхней Корзины)
- 70. Ежедневное Использование (Проверка Подачи Воды → Включите Посудомоечную Машину → Загрузка Моющего Средства → Выберите Программу И Опции)
- 71. Чистка И Уход (Чистка Фильтрующего Узла → Чистка Разбрызгивателей → Система Умягчения Воды → Чистка Заливного Шланга)
- 72. Поиск И Устранение Неисправностей (Проблемы Возможные Причины → Способы Устранения → Посудомоечная Машина Не Сливает Воду. → Посудомоечная Машина Завершает Цикл Раньше, Чем Обычно.)
- 73. Tack För Att Du Har Köpt En Produkt Från Whirlpool (Beskrivning Av Produkten → Kontrollpanel)
- 74. Första Användning (Påfyllning Av Sköljmedelsbehållare → Påfyllning Av Saltbehållaren → Justering Av Sköljmedelsdoseringen → Inställning Av Vattenhårdhet)
- 75. Programbeskrivning (Eko-programmets Data Har Mätts I Laboratorium Enligt Europeisk Standard En 60436:2020. → Instruktioner För Programval. → Disken Behöver Inte Förbehandlas För Något Av Programmen. → Inte Alla Alternativ Kan Användas Samtidigt.)
- 76. Alternativ Och Funktioner (Multizone → Power Clean → Lampans Funktion → Fördröjning)
- 77. Ställa In Diskgodset (Bestickkorg → Överkorg → Underkorg → Justera Höjden På Överkorgen)
- 78. Daglig Användning (Kontrollera Anslutningen Till Vattenledningen → Sätt På Diskmaskinen → Välj Program Och Ställ In Lämplig Cykel → Olämpligt Diskgods)
- 79. Skötsel Och Underhåll (Rengöring Av Filterenheten → Rengöring Av Spolarmarna → Vattenmjukgöringssystem → Rengöring Av Tilloppsslangen)
- 80. Felsökning (Problem → Möjliga Orsaker → Åtgärder → Diskmaskinen Tar Inte In Vatten.)
×
Whirlpool FINPUTSAD Dishwasher
RU
КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ
РУКОВОДСТВО
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
МАРКИ WHIRLPOOL. Для получения более полной
технической поддержки зарегистрируйте ваш прибор на:
Вы можете загрузить инструкцию по безопасности
и Руководство по эксплуатации, с нашего веб-
-сайта docs.whirlpool.eu/docs, следуя указаниям,
размещенным на обратной стороне этого буклета.
Перед первым использованием прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией
по технике безопасности.
ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
ПРИБОР
1. Верхняя корзина
2. Полка для столовых приборов
2
1
3. Откидные полочки
4
3
4. Регулятор высоты верхней корзины
5. Верхний разбрызгиватель
6. Нижняя корзина
7
7. Подставки Power Clean® («Тщательная мойка»)
8. Нижний разбрызгиватель
9. Фильтрующий узел
5
6
10
8
9
10. Бачок для соли
11. Дозаторы моющего средства и ополаскивателя
12. Паспортная табличка
Service:
0000 000 00000
12
11
13. Панель управления
13
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
11
12
13
1
2
3 4
5
6 7 8
9
10
1. Кнопка “Вкл.-Выкл./Сброс”с индикатором
2. Кнопка выбора программы
8. Индикатор “Мультизона”
9. Кнопка “Мультизона”
3. Индикатор “Отсутствие соли”
10. Кнопка “Отложенный старт”
4. Индикатор “Отсутствие ополаскивателя”
5. Номер программы и индикатор времени задержки
6. Индикатор “Таблетка”
11. Кнопка “Горячее полоскание”с индикатором
12. Кнопка“Пауэр-клин”с индикатором
13. Кнопка “Старт/Пауза”с индикатором/ Таблетка
7. Дисплей
1
| General | Details |
|---|---|
| Name | Whirlpool FINPUTSAD Dishwasher |
| Make | Whirlpool |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 39.64 MB |

Whirlpool 2B19 Dishwasher

Whirlpool WFO3O33PLAUS Standard Dishwasher

Whirlpool W11323304G Dishwasher

Whirlpool WH7IPC15BM60 Dishwasher

Whirlpool W7U HS31 X Dishwasher

Whirlpool Thron Dishwasher

Whirlpool WDF332PAMS 24 Front Tall Tub Dishwasher

Whirlpool WRF540CWHZ Dishwasher

Whirlpool WDF130PAHB Dishwasher

Whirlpool W11049299A Dishwasher


BOSCH SMS6ZDI48E Dishwasher

FISHER PAYKEL DD24ST4NX9 Drawer TM Dishwasher

Smeg ST3-9AG Dishwasher

IKEA LAGAN Integrated Dishwasher

BOSCH SMS2HMW04E-30 Dishwasher

Magic Chef MCSCD6W3 Dishwasher

BOSH SBH4HVX00E Dishwasher

VIKING 3 Series Dishwasher

Miele G 7783 SCVi AutoDos K2O FF Dishwasher

NEFF S189YCX01E Dishwasher
Table of Contents
- 1. Product Description - Control Panel →
- 2. First Time Use - Salt, Rinse Aid And Detergent →
- 3. Programs Table - Programs Description →
- 4. Options And Functions - Multizone →
- 5. Loading The Racks - Foldable Flaps With Adjustable Position →
- 6. Daily Use - Check Water Connection →
- 7. Care And Maintenance - Cleaning The Filter Assembly →
- 8. Troubleshooting - Problems Possible Causes →
- 9. Produktbeskrivelse - Betjeningspanel →
- 10. Førstegangsbrug - Gode Råd Vedrørende Førstegangsbrug →
- 11. Programbeskrivelser - Hurtigprogram →
- 12. Indstillinger Og Funktioner - Multizone →
- 13. Fyldning Af Kurvene - Bestikkurv →
- 14. Daglig Brug - Kontroller Vandtilslutningen →
- 15. Pleje Og Vedligeholdelse - Rengøring Af Filtrenheden →
- 16. Fejlfinding - Problemer →
- 17. Descripción Del Producto - Panel De Control →
- 18. Primer Uso - Sal, Abrillantador Y Detergente →
- 19. Tabla De Programas - Descripción De Programas →
- 20. Opciones Y Funciones - Multizone →
- 21. Llenado Del Lavavajillas - Bandeja Para Cubiertos →
- 22. Compruebe La Conexión De Agua - Encienda El Lavavajillas →
- 23. Cuidados Y Mantenimiento - Limpieza Del Conjunto De Filtrado →
- 24. Resolución De Problemas - Problemas →
- 25. Tuotteen Kuvaus - Käyttöpaneeli →
- 26. Ensimmäinen Käyttökerta - Suola, Huuhteluaineen Ja Pesuainet... →
- 27. Ohjelmien Kuvaus - Säästö-ohjelman Tiedot →
- 28. Lisävalinnat Ja Toiminnot - Mu L T Izone →
- 29. Korien Täyttäminen - Taivutettavien Läppien Säädettävät Asen... →
- 30. Päivittäinen Käyttö - Tarkasta Vesiliitäntä →
- 31. Puhdistus Ja Huolto - Sihtiryhmän Puhdistaminen →
- 32. Vianetsintä - Ongelmat →
- 33. Күнделікті Анықтама - Нұсқаулығы →
- 34. Алғашқы Рет Пайдалану - Тұз, Шайғыш Құрал Мен Жуғыш Құрал →
- 35. Бағдарламалар Кестесі - Бағдарламалар Сипаттамасы →
- 36. Опциялар Мен Функциялар - Мультизоун →
- 37. Сөрелерді Жүктеу - Ас Ішетін Саймандар Сөресі →
- 38. Күнделікті Пайдалану - Су Байланысын Тексеру →
- 39. Күтім Жəне Техникалық Қызмет Көрсету - Сүзгі Жинағын Тазалау →
- 40. Ақаулықтарды Шешу - Ақаулықтар Ықтимал Себептері →
- 41. Produktbeskrivelse - Betjeningspanel →
- 42. Første Gangs Bruk - Råd Med Hensyn Til Første Gangs Bruk →
- 43. Programbeskrivelse - Øko →
- 44. Opsjoner Og Funksjoner - Multizone →
- 45. Lasting Av Kurvene - Bestikkurv →
- 46. Daglig Bruk - Kontroller →
- 47. Pleie Og Vedlikehold - Renhold Av Spylerarmene →
- 48. Feilsøkings - Problems →
- 49. Instrukcja Codziennej Eksploatacji - Opis Produktu →
- 50. Pierwsze Użycie - Sól Do Zmywarek, Dodatki Do Płukania I Det... →
- 51. Tabela Programów - Opis Programów →
- 52. Opcje I Funkcje - Mu L T I Z O N E →
- 53. Ładowanie Koszy - Półka-kosz Na Sztućce →
- 54. Codzienna Eksploatacja - Sprawdzenie Przyłącza Wody →
- 55. Utrzymanie I Konserwacja - Czyszczenie Zespołu Filtra →
- 56. Usuwanie Usterek - Problem →
- 57. Guia De Referência De Resolução De Problemas - Descrição Do ... →
- 58. Primeira Utilização - Conselhos Para A Primeira Utilização →
- 59. Descrição Dos Programas - Tabela De Programas →
- 60. Opções E Funções - Power Clean →
- 61. Carregar Os Cestos - Cesto Superior →
- 62. Utilização Diária - Verificar →
- 63. Limpeza E Manutenção - Limpar O Conjunto De Filtros →
- 64. Resolução De Problemas - Problemas →
- 65. Краткое Справочное Руководство - Описание Изделия →
- 66. Первое Использование - Заливка Ополаскивателя →
- 67. Описание Программ - Указания По Выбору Программ Мойки →
- 68. Опции И Функции - Мультизона →
- 69. Загрузка Корзин - Полка Для Столовых Приборов →
- 70. Ежедневное Использование - Проверка Подачи Воды →
- 71. Чистка И Уход - Чистка Фильтрующего Узла →
- 72. Поиск И Устранение Неисправностей - Проблемы Возможные Причи... →
- 73. Tack För Att Du Har Köpt En Produkt Från Whirlpool - Beskriv... →
- 74. Första Användning - Påfyllning Av Sköljmedelsbehållare →
- 75. Programbeskrivning - Eko-programmets Data Har Mätts I Labora... →
- 76. Alternativ Och Funktioner - Multizone →
- 77. Ställa In Diskgodset - Bestickkorg →
- 78. Daglig Användning - Kontrollera Anslutningen Till Vattenledn... →
- 79. Skötsel Och Underhåll - Rengöring Av Filterenheten →
- 80. Felsökning - Problem →


















































































