Home > GE Appliances > GE APPLIANCES GD*650-670 Series Interior Dishwasher
GE APPLIANCES GD*650-670 Series Interior Dishwasher
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
ADVERTENCIA
Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de
minimizar riesgos de incendio, explosión, descargas eléctricas, y para evitar daños en su
propiedad, lesiones personales o la muerte.
ADVERTENCIA
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ADECUADOS
Esta lavadora se deberá instalar y ubicar de acuerdo con las Instrucciones de Instalación antes de ser usada. Si
no recibió una ficha de Instrucciones de Instalación con su lavavajillas, podrá acceder a una visitando nuestro sitio
web en GEAppliances.com.
Ŷꢀ ꢀ&RQHFWHꢀHOꢀODYDYDMLOODVꢒꢀHOHFWURGRPpVWLFRꢀDꢀXQꢀ
sistema de cableado de metal permanente con
conexión a tierra o se debe tender un conducto
para la conexión a tierra del equipo con los
conductores del circuito y conectado al terminal de
tierra del equipo o al conductor de suministro del
electrodoméstico.
Ŷꢀ ꢀ'HVKiJDVHꢀGHꢀIRUPDꢀFRUUHFWDꢀGHꢀHOHFWURGRPpVWLFRVꢀ
y materiales de envío o embalajes descargados.
Ŷꢀ ꢀ1RꢀLQWHQWHꢀUHSDUDUꢀRꢀUHHPSOD]DUꢀQLQJXQDꢀSDUWHꢀ
de la cocina, a menos que se lo recomiende
específicamente en este manual. Cualquier otra
reparación deberá ser realizada por un técnico
calificado.
Ŷꢀ ꢀ8QDꢀFRQH[LyQꢀLQDSURSLDGDꢀGHOꢀFRQGXFWRUꢀGHꢀFRQH[LyQꢀ
a tierra del equipo puede provocar riesgos de
descargas eléctricas. Consulte a un electricista
calificado o personal del servicio técnico si tiene
dudas de que el electrodoméstico se encuentre
conectado a tierra apropiadamente.
Ŷꢀ ꢀ/DVꢀLQVWUXFFLRQHVꢀGHWDOODGDVꢀGHꢀFRQH[LyQꢀDꢀWLHUUDꢀVHꢀ
pueden encontrar en la sección “PREPARACIÓN
'(/ꢀ&$%/($'2ꢀ(/e&75,&2´ꢀGHꢀODVꢀ,QVWUXFFLRQHVꢀ
de instalación.
Ŷꢀ ꢀ8VHꢀVyORꢀHOꢀNLWꢀGHꢀFDEOHVꢀ:;ꢇꢎ;ꢏꢇꢎꢅꢇꢀRꢀFDEOHVꢀ
duros para la conexión eléctrica. Si no se siguen
estas instrucciones, se pueden producir riesgos de
incendio y lesiones personales.
Ŷꢀ ꢀ$ꢀILQꢀGHꢀPLQLPL]DUꢀODꢀSRVLELOLGDGꢀGHꢀGHVFDUJDVꢀHOpFWULFDVꢁꢀ
desconecte este electrodoméstico del suministro de
corriente antes de intentar cualquier mantenimiento.
NOTA: Apagar el lavavajillas no desconecta el
electrodoméstico del suministro de corriente.
/HꢀUHFRPHQGDPRVꢀTXHꢀHOꢀVHUYLFLRꢀWpFQLFRꢀGHꢀVXꢀ
electrodoméstico sea realizado por un técnico calificado.
AL USAR SU LAVAVAJILLAS, SIGA LAS PRECAUCIONES
BÁSICAS, INCLUYENDO LO SIGUIENTE:
ADVERTENCIA
Ŷꢀ ꢀ8VHꢀHVWHꢀHOHFWURGRPpVWLFRꢀVyORꢀSDUDꢀVXꢀSURSyVLWRꢀ
original, como se describe en el Manual del Propietario.
Ŷꢀ ꢀ1RꢀWRTXHꢀHOꢀHOHPHQWRꢀGHꢀFDOHIDFFLyQꢀGXUDQWHꢀRꢀ
inmediatamente después del uso.
Ŷꢀ ꢀ1RꢀXVHꢀVXꢀODYDYDMLOODVꢀDꢀPHQRVꢀTXHꢀWRGRVꢀORVꢀSDQHOHVꢀ
de cercamiento estén correctamente en sus lugares.
Ŷꢀ ꢀ8VHꢀVyORꢀGHWHUJHQWHVꢀRꢀDJHQWHVꢀKXPHFWDQWHVꢀ
recomendados para use con un lavavajillas y
mantenga los mismos fuera del alcance de los
niños. El uso de un detergente que no esté diseñado
específicamente para lavavajillas hará que este
último se llene de agua con jabón.
Ŷꢀ ꢀ1RꢀPDQLSXOHꢀLQGHELGDPHQWHꢀORVꢀFRQWUROHVꢄ
Ŷꢀ ꢀ1RꢀDEXVHꢁꢀQRꢀVHꢀVLHQWHꢁꢀQRꢀVHꢀVRVWHQJDꢀQLꢀVHꢀSDUHꢀ
sobre la puerta o la bandeja del plato del lavavajillas.
Ŷꢀ ꢀ$ꢀILQꢀGHꢀUHGXFLUꢀHOꢀULHVJRꢀGHꢀLQFHQGLRVꢁꢀQRꢀSHUPLWDꢀ
que los niños jueguen con, sobre o dentro de este
electrodoméstico en cualquier momento.
Ŷꢀ ꢀ8ELTXHꢀDUWtFXORVꢀSXQWLDJXGRVꢀGHꢀPRGRꢀTXHꢀQRꢀKD\Dꢀ
posibilidades de daños sobre el sellador de la puertal.
Ŷꢀ ꢀ&DUJXHꢀORVꢀFXFKLOORVꢀSXQWLDJXGRVꢀFRQꢀORVꢀPDQJRVꢀ
hacia arriba, a fin de reducir el riesgo de lesiones
por cortes.
Ŷꢀ ꢀ1RꢀJXDUGHꢀQLꢀXVHꢀPDWHULDOHVꢀFRPEXVWLEOHVꢁꢀLQFOX\HQGRꢀ
gasolina u otros líquidos o vapores inflamables cerca
de éste o de otros electrodomésticos.
Ŷꢀ ꢀ1RꢀODYHꢀSURGXFWRVꢀGHꢀSOiVWLFRꢁꢀDꢀPHQRVꢀTXHꢀ
contengan una marca de seguridad en lavavajillas
o su equivalente. Cuando se trate de productos de
plástico que no estén marcados de esta manera,
consulte las recomendaciones del fabricante.
Ŷꢀ ꢀ/DVꢀSLH]DVꢀSHTXHxDVꢁꢀWDOHVꢀFRPRꢀORVꢀVXMHWDGRUHVꢀGHꢀ
estantes y los pivotes de retención de filtros, pueden
generar riesgos de asfixia en niños pequeños si son
retirados del lavavajillas. Mantenga los mismos fuera
del alcance de los niños pequeños.
Forma adecuada de descartar su electrodoméstico
Ŷ
'HVFDUWHꢀRꢀUHFLFOHꢀVXꢀHOHFWURGRPpVWLFRꢀGHꢀDFXHUGRꢀFRQꢀODVꢀ5HJXODFLRQHVꢀ)HGHUDOHVꢀ\ꢀ/RFDOHVꢄꢀ&RPXQtTXHVHꢀFRQꢀ
las autoridades locales para descartar o reciclar su electrodoméstico de forma ambientalmente segura.
Ŷ
Tenga en cuenta las opciones de reciclaje del material de embalaje de su electrodoméstico.
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
4
49-4000283 Rev 2
| General | Details |
|---|---|
| Name | GE APPLIANCES GD*650-670 Series Interior Dishwasher |
| Make | GE Appliances |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 14.94 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
GE APPLIANCES GTW845 Dishwasher
GE APPLIANCES GSD2100VBB Dishwasher
GE APPLIANCES GDF550PGR Plastic Interior Dishwasher with Front Controls
GE APPLIANCES PDT755SYV/BTV UltraFresh System Dishwasher with Interior
GE APPLIANCES GDT670SGV Interior Dishwasher with Hidden Controls
GE APPLIANCES GDT650SYV Interior Dishwasher with Hidden Controls
GE APPLIANCES PDP715SYVFS GE Profile Series Interior Dishwasher
GE APPLIANCES PDT715SYV Interior Dishwasher with Hidden Controls
GE APPLIANCES PDT705SYWFS Dishwasher
GE APPLIANCES GDT565HSYSS Energy Star Hybrid Tub Dishwasher
Gaggenau DF481101F Dishwasher
BOSCH SHX78CM4N Dishwasher
Mercury DW60M6055FS-SA Dishwasher
BOSCH 300 Series 24 Front Dishwasher
FISHER AND PAYKEL DD24STI9 Integrated Single DishDrawer Dishwasher
BOSCH SHE3AEE5N Dishwasher
Midea MDF24P1B** 24-inch Dishwasher
Miele PFD 101 Dishwasher
FISHER PAYKEL HDW13V1W1 Dishwasher
FISHER PAYKEL DD60STX6HI1 FP BI Dishwasher