Home > scandomestic > Scandomestic DWB1442WC Dishwasher
×
- 1. User Manual (Brugermanual → Användarmanual)
- 2. Læs Denne Brugsanvisning Før Du Tager Produktet I Brug Første Gang. Det Vil Hjælpe Dig Med At Bruge Og Vedligeholde Det Korrekt Samt Forlæng… (Transportskader: → Før Du Ringer Efter Service: → Erhvervskøb: → Reklamationsfrist:)
- 3. Sikkerhedsinformation (Bemærk: → Advarsel)
- 4. Produkt Oversigt (Vigtig: → Et Indre → Rør → Saltbeholder → Dispenser → Filtersamling)
- 5. Brug Af Din Opvaskemaskine (Før Du Bruger Din Opvaskemaskine: → Indstil Blødgøringsanlægget → Fyld Saltet I Skyllemidlet → Ilægning Af Kurv → Fyld Opvaskemiddelbeholderen)
- 6. Tilføjelse Af Opvaskemaskine Salt (Tips Til Indlæsning Af Kurv → Justering Af Den Øverste Kurv)
- 7. Type 2
- 8. Fold Kophylderne Tilbage (Fold Hylderne Tilbage → Vedligeholdelse Og Rengøring → Ydre Pleje → Kontrolpanelet)
- 9. Intern Pleje (Filtreringssystem)
- 10. Større Madrester Kan Renses Ved At Skylle Filteret Under Rindende Vand. (Saml Filtrene Igen I Omvendt Rækkefølge Af Adskillelsen, Udskift Filterindsatsen, Og Drej Med Uret Til Lukkepilen. → Overspænd Ikke Filtrene. → Spray Arme → Det Er Nødvendigt At Rengøre Sprøjtearmene Regelmæssigt, Da Kemikalier I Hårdt Vand Vil Tilstoppe Sprøjtearmens Dyser Og Lejer.)
- 11. Pleje Af Opvaskemaskinen (Forholdsregler Mod Frost → Efter Hver Vask → Fjern Stikket → Når Den Ikke Er I Brug I Længere Tid)
- 12. Installationsvejledning (Om Strømtilslutning → Elektriske Krav → Elektrisk Tilslutning)
- 13. Vandforsyning Og Afløb (Koldtvandstilslutning → Om Sikkerhedsforsyningsslangen → Sådan Tilsluttes Sikkerhedsforsyningsslangen → Sådan Afbrydes Sikkerhedsforsyningsslangen)
- 14. Tilslutning Af Afløbsslanger (Sådan Drænes Overskydende Vand Fra Slanger → Vandudløb → Forlænger Slange → Hævertforbindelse)
- 15. Placer Apparatet På Det Ønskede Sted. Ryggen Skal Hvile Mod Væggen Bagved Og Siderne Langs De Tilstødende Skabe Eller Vægge. Opvaskemaskinen…
- 16. Valg Af Den Bedste Placering Til Opvaskemaskinen (Installationspositionen For Opvaskemaskinen → Illustrationer Af Skabsmål Og Monteringsposition For Opvaskemaskinen → Bemærk)
- 17. Installationstrin For Opvaskemaskine (Tilslut Indløbsslangen Til Koldtvandsforsyningen → Anbring Opvaskemaskinen I Skabet → Juster Spændingen Af Dørfjedrene → Opvaskemaskinen Skal Sikres På Plads)
- 18. Fejlfindingstips (Før Du Ringer Efter Service → Problem → Mulige Årsager → Hvad Skal Man Gøre)
- 19. Rustpletter På Bestik (Bankelyd I Opvaskemaskine → Raslende Lyd I Opvaskemaskine → Opvasken Er Ikke Ren → Uklarhed På Glasvarer)
- 20. Tøm Først Den Nederste Kurv For At Forhindre, At Vandet Falder Fra Den Øverste Kurv. Opvasken Tørrer Ikke. Forkert Program Er Valgt. Advarse…
- 21. Læsning Af Kurvene I Henhold Til En60436 (Øverste Kurv → Nederste Kurv)
- 22. Bestikstativ (Oplysninger Om Sammenlignelighedstest I Henhold Til En60436 → Kapacitet → Placering Af Den Øverste Kurv → Program)
- 23. Brugertips Til Bestikstativ (Læs Venligst Denne Vejledning Omhyggeligt, Før Du Bruger Opvaskemaskinen, Og Gem Denne Vejledning Til Fremtidig Reference. → Bemærk:)
- 24. Brug Af Din Opvaskemaskine (Kontrolpanel → Strøm → Program → Børnelås)
- 25. Skærm (Auto → Alt-indikator → Advarselsindikator → Ekstra Rengøring)
- 26. Vandblødgøringsmiddel (Justering Af Saltforbrug → Vandshårdhed → Regenerering Finder → Saltforbrug)
- 27. Vandblødgøringsmiddel (Tilberedning Og Indlæsning Af Retter → Er Ikke Egnede → Anbefalinger Til Påfyldning Af Opvaskemaskinen)
- 28. Indlæsning Af Den Nederste Kurv (Ilægning Af Bestikkurven → Funktion Af Afspændingsmiddel Og Opvaskemiddel → Hvornår Skal Afspændingsmidlet Genopfyldes)
- 29. Vaskemiddels Funktion (Korrekt Brug Af Vaskemiddel → Påfyldning Af Afspændingsmiddelbeholderen → Justering Af Afspændingsmiddelbeholderen)
- 30. Påfyldning Af Vaskemiddelbeholderen (Uden Betjening I 5 Sekunder, Eller Tryk På Power-knappen For At Fuldføre Opsætningen Og Afslutte Indstillingstilstanden. → Vælg Venligst En Åben Måde I Henhold Til Den Faktiske Situation. → For Et Bedre Rengøringsresultat, Især Hvis Du Har Meget Snavsede Genstande, Hæld En Lille Mængde Rengøringsmiddel På Døren. → Bemærk: Overhold Venligst Producentens Anbefalinger På Vaskemiddelemballagen.)
- 31. Programmering Af Opvaskemaskinen (Vaskecyklusbord → Bemærk: Eco-programmet Er Velegnet Til At Rengøre Normalt Snavset Service, Dvs Til Denne Anvendelse Er Det Det Mest Effektive Program Med Hensyn Til Dets Kombinerede Energi- Og Vandforbrug, Og Det Bruges Til At Vurdere Overholdelse Af Eu's Lovgivning Om Økodesign.)
- 32. Energibesparelse (Start Af Et Program → Ændring Af Programmet Midt I Cyklussen → Har Du Glemt At Tilføje En Ret?)
- 33. Et Glemt Fad Kan Tilføjes Når Som Helst, Før Opvaskemiddelbeholderen Åbner. Hvis Dette Er Tilfældet, Skal Du Følge Instruktionerne Nedenfor:
- 34. Teknisk Information
- 35. Safety Information (Note → Installation And Repair → Intended Use → Use By Children → Cleaning And Maintenance)
- 36. Product Overview (Important)
- 37. Using Your Dishwasher (Set The Water Softener → Loading The Salt Into The Softener → Loading The Basket → Fill The Detergent Dispenser)
- 38. Adding Dishwasher Salt (Basket Loading Tips → Adjusting The Upper Basket)
- 39. Pull Out The Upper Basket (Remove The Upper Basket → Re-attach The Upper Basket → Push In The Upper Basket → To Raise The Upper Basket)
- 40. Folding Back The Cup Shelves (Folding Back The Rack Shelves → Maintenance And Cleaning → External Care → The Control Panel)
- 41. Internal Care (Filtering System)
- 42. Do Not Over Tighten The Filters. Put The Filters Back In Sequence Securely, Otherwise Coarse Debris Could Get Into The System And Cause A Bl…
- 43. Caring For The Dishwasher (Frost Precaution → After Every Wash → Remove The Plug → When Not In Use For A Long Time)
- 44. Water Supply And Drain (Cold Water Connection → About The Safety Supply Hose → How To Connect The Safety Supply Hose → How To Disconnect The Safety Supply Hose)
- 45. Connection Of Drain Hoses (How To Drain Excess Water From Hoses → Water Outlet → Extension Hose → Syphon Connection)
- 46. Levelling The Appliance (Adjustment Of The Screwing Level Of The Feet → Inclination Limit)
- 47. Selecting The Best Location For The Dishwasher (Illustrations Of Cabinet Dimensions And Installation Position Of The Dishwasher → Installation Position Considerations)
- 48. Dishwasher Installation Steps (Connect The Inlet Hose To The Cold Water Supply → Connect The Drain Hose → Connect The Power Cord → Level The Dishwasher)
- 49. Troubleshooting Tips (Before Calling For Service → Problem → Possible Causes → What To Do)
- 50. Turbo Function (Knocking Noise In The Dishwasher → The Dishes Are Not Clean → Cloudiness On Glassware → The Dishes Aren't Drying)
- 51. Self-repair Or Non-professional Repair May Cause Serious Risks To The Safety Of The User Of The Appliance And Impact Warranty.
- 52. Cutlery Rack (Information For Comparability Tests In Accordance With En60436 → Capacity → Position Of The Upper Basket → Program)
- 53. Cutlery Rack User Tips (Special Version)
- 54. Using Your Dishwasher (Control Panel → Power → Program → Child Lock)
- 55. Display (Program Indicator → Alt Indicator → Warning Indicator → Function Indicator)
- 56. Water Softener (Adjusting Salt Consumption → Water Hardness → Regeneration Occurs)
- 57. Water Softener (Preparing And Loading Dishes → Are Not Suitable → Recommendations For Loading The Dishwasher)
- 58. Loading The Lower Basket (Loading The Cutlery Basket → Function Of The Rinse Aid And Detergent → When To Refill The Rinse Aid)
- 59. The Low Rinse Aid Indicator (Function Of Detergent → Proper Use Of Detergent → Filling The Rinse Aid Reservoir → Adjusting The Rinse Aid Reservoir)
- 60. Filling The Detergent Dispenser
- 61. Programming The Dishwasher (Wash Cycle Table)
- 62. Note (Saving Energy → Starting A Program → Changing The Program Mid-cycle)
- 63. Forget To Add A Dish? (Auto Open → Error Codes)
- 64. If Overflow Occurs, Turn Off The Main Water Supply Before Calling A Service.
- 65. Säkerhetsinformation (Notera → Installation Och Reparation → Användning Av Apparaten → Rengöring Och Användarunderhåll)
- 66. Produktöversikt (Viktig: → Övre Korg → Nedre Korg → Saltbehållare)
- 67. Använda Din Diskmaskin (Innan Du Använder Din Diskmaskin: → Ställ In Vattenavhärdaren → Fyll På Saltet I Sköljmedlet → Ladda Korgen → Fyll Diskmedelsfacket)
- 68. Fyllning Av Saltbehållare (Tips För Att Ladda Korg → Justering Av Den Övre Korgen)
- 69. Dra Ut Den Övre Korgen (Ta Bort Den Övre Korgen → Sätt Tillbaka Den Övre Korgen → Tryck In Den Övre Korgen → För Att Höja Den Övre Korgen)
- 70. Fäll Tillbaka Mugghyllorna (Fäll Tillbaka Hyllhyllorna → Underhåll Och Rengöring → Yttre Vård → Kontrollpanelen)
- 71. Inre Vård (Filtreringssystem)
- 72. Sprayarmar (Sköter Om Diskmaskinen)
- 73. Frostskyddsåtgärd (Efter Varje Tvätt → Ta Bort Pluggen → Inga Lösningsmedel Eller Slipande Rengöring → När Den Inte Används Under En Längre Tid)
- 74. Om Säkerhetsförsörjningsslangen (Så Här Ansluter Du Säkerhetsförsörjningsslangen → Hur Man Kopplar Bort Säkerhetsförsörjningsslangen → Anslutning Av Avloppsslangar)
- 75. Fäst Avloppsslangen Säkert I Antingen Position A Eller Position B (Vattenutlopp → Förlängningsslang → Sifonanslutning → Placering Av Apparaten)
- 76. Att Välja Den Bästa Platsen För Diskmaskinen (Illustrationer Av Skåpsmått Och Monteringsläge För Diskmaskinen → Notera:)
- 77. Installationssteg För Diskmaskin (Anslut Inloppsslangen Till Kallvattenförsörjningen → Anslut Avloppsslangen → Placera Diskmaskinen I Skåpet → Diskmaskinen Måste Säkras På Plats)
- 78. Felsökningstips (Innan Du Ringer Efter Service → Problem → Diskmaskinen Startar Inte → Vatten Pumpas Inte Från Diskmaskin)
- 79. Rostfläckar På Besticken (Knackande Ljud I Diskmaskinen → Disken Är Inte Ren → Diskmedel Kvar I Dispensern → Disken Torkar Inte)
- 80. Användning Av Bestick Med Beläggning Av Låg Kvalitet (Självreparation Eller Icke-professionell Reparation → Tillgång Till Reservdelar)
- 81. Laddning Av Korgar Enligt En60436 (Övre Korg → Nedre Korg)
- 82. Bestickställ (Information För Jämförbarhetstester I Enlighet Med En60436 → Kapacitet → Den Övre Korgens Position → Program)
- 83. Användartips För Bestickställ (Vänligen Läs Den Här Bruksanvisningen Noggrant Innan Du Använder Diskmaskinen → Specialversion)
- 84. Använda Din Diskmaskin (Kontrollpanel → Kraft → Program → Fördröjning)
- 85. Visa (Bil → Varningsindikator → Extra Städning)
- 86. Vattenavhärdare (Justera Saltförbrukningen → Vattenhårdhet)
- 87. Vattenavhärdare (Förbereda Och Ladda Rätter → Rekommendationer För Laddning Av Diskmaskinen)
- 88. Laddar Nedre Korgen (Laddar Bestickkorgen → Sköljglans Och Diskmedels Funktion → När Ska Du Fylla På Spolglans)
- 89. Funktion Av Tvättmedel (Korrekt Användning Av Tvättmedel → Påfyllning Av Spolglansbehållaren → Justering Av Spolglansbehållaren)
- 90. Påfyllning Av Diskmedelsbehållaren (Välj Ett Öppet Sätt Beroende På Den Faktiska Situationen. → Tillsätt Tvättmedel I Det Större Hålet (a) För Huvudtvättcykeln. → För Bättre Rengöringsresultat, Särskilt Om Du Har Mycket Smutsiga Föremål, Häll En Liten Mängd Rengöringsmedel På Luckan. → Observera: Vänligen Observera Tillverkarens Rekommendationer På Tvättmedelsförpackningen.)
- 91. Programmering Av Diskmaskinen (Tvättcykelbord → Obs: Eco-programmet Är Lämpligt För Att Rengöra Normalt Smutsad Servis, Dvs För Denna Användning Är Det Det Mest Effektiva Programmet När Det Gäller Dess.)
- 92. Efterlevnaden Av Eu:s Ekodesignlagstiftning (Spara Energi → Starta Ett Program → Ändra Programmet Mitt I Cykeln → Glömt Lägga Till En Maträtt?)
- 93. En Glömd Rätt Kan Läggas Till När Som Helst Innan Diskmedelsfacket Öppnas. Om Så Är Fallet, Följ Instruktionerna Nedan:
- 94. Teknisk Information (Höjd (h) → Bredd (w) → Djup (d1) → Djup (d2))
- 95. Kommissionens Delegerede Forordning (eu) 2019/2017 For Så Vidt Angår Energimærkning Af Husholdningsopvaskemaskiner (Generelle Produktparametre → Energieffektivitetsklasse → Yderligere Information)
- 96. Product Information Sheet (Commission Delegated Regulation (eu) 2019/2017 With Regard To Energy Labelling Of Household Dishwashers → General Product Parameters → Additional Information)
- 97. Kommissionens Delegerade Förordning (eu) 2019/2017 Vad Gäller Energimärkning Av Diskmaskiner För Hushållsbruk (Allmänna Produktparametrar → Energianvändning I Kwh [per Cykel], Vid Användning Av Eco-programmet Och Kallvattenanslutning. → Utsläpp Av Luftburet Akustiskt Buller (db (a) Re1 Pw) → Ytterligare Information:)
×
Scandomestic DWB1442WC Dishwasher
PRODUKT OVERSIGT
VIGTIG:
For at få den bedste ydeevne fra din
opvaskemaskine, skal du læse alle
betjeningsvejledninger, før du bruger
den første gang.
Et indre rør
B
C
Saltbeholder
Dispenser
D Øverste sprøjtearm
E
F
Nedre sprøjtearm
Filtersamling
Bestikstativ
Øverste kurv
En øvre sprøjtearm
Nederste kurv
B
Kopreol
Bemærk: Billeder er kun til reference, forskellige modeller kan være forskellige.
| General | Details |
|---|---|
| Name | Scandomestic DWB1442WC Dishwasher |
| Make | scandomestic |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 2.14 MB |

Table of Contents
- 1. User Manual - Brugermanual →
- 2. Læs Denne Brugsanvisning Før Du Tager Produktet I Brug Først... →
- 3. Sikkerhedsinformatio... - Bemærk: →
- 4. Produkt Oversigt - Vigtig: →
- 5. Brug Af Din Opvaskemaskine - Før Du Bruger Din Opvaskemaskin... →
- 6. Tilføjelse Af Opvaskemaskine Salt - Tips Til Indlæsning Af K... →
- 7. Type 2 →
- 8. Fold Kophylderne Tilbage - Fold Hylderne Tilbage →
- 9. Intern Pleje - Filtreringssystem →
- 10. Større Madrester Kan Renses Ved At Skylle Filteret Under Rin... →
- 11. Pleje Af Opvaskemaskinen - Forholdsregler Mod Frost →
- 12. Installationsvejledn... - Om Strømtilslutning →
- 13. Vandforsyning Og Afløb - Koldtvandstilslutnin... →
- 14. Tilslutning Af Afløbsslanger - Sådan Drænes Overskydende Van... →
- 15. Placer Apparatet På Det Ønskede Sted. Ryggen Skal Hvile Mod ... →
- 16. Valg Af Den Bedste Placering Til Opvaskemaskinen - Installat... →
- 17. Installationstrin For Opvaskemaskine - Tilslut Indløbsslange... →
- 18. Fejlfindingstips - Før Du Ringer Efter Service →
- 19. Rustpletter På Bestik - Bankelyd I Opvaskemaskine →
- 20. Tøm Først Den Nederste Kurv For At Forhindre, At Vandet Fald... →
- 21. Læsning Af Kurvene I Henhold Til En60436 - Øverste Kurv →
- 22. Bestikstativ - Oplysninger Om Sammenlignelighedstest I Henho... →
- 23. Brugertips Til Bestikstativ - Læs Venligst Denne Vejledning ... →
- 24. Brug Af Din Opvaskemaskine - Kontrolpanel →
- 25. Skærm - Auto →
- 26. Vandblødgøringsmidde... - Justering Af Saltforbrug →
- 27. Vandblødgøringsmidde... - Tilberedning Og Indlæsning Af Retter →
- 28. Indlæsning Af Den Nederste Kurv - Ilægning Af Bestikkurven →
- 29. Vaskemiddels Funktion - Korrekt Brug Af Vaskemiddel →
- 30. Påfyldning Af Vaskemiddelbeholderen - Uden Betjening I 5 Sek... →
- 31. Programmering Af Opvaskemaskinen - Vaskecyklusbord →
- 32. Energibesparelse - Start Af Et Program →
- 33. Et Glemt Fad Kan Tilføjes Når Som Helst, Før Opvaskemiddelbe... →
- 34. Teknisk Information →
- 35. Safety Information - Note →
- 36. Product Overview - Important →
- 37. Using Your Dishwasher - Set The Water Softener →
- 38. Adding Dishwasher Salt - Basket Loading Tips →
- 39. Pull Out The Upper Basket - Remove The Upper Basket →
- 40. Folding Back The Cup Shelves - Folding Back The Rack Shelves →
- 41. Internal Care - Filtering System →
- 42. Do Not Over Tighten The Filters. Put The Filters Back In Seq... →
- 43. Caring For The Dishwasher - Frost Precaution →
- 44. Water Supply And Drain - Cold Water Connection →
- 45. Connection Of Drain Hoses - How To Drain Excess Water From H... →
- 46. Levelling The Appliance - Adjustment Of The Screwing Level O... →
- 47. Selecting The Best Location For The Dishwasher - Illustratio... →
- 48. Dishwasher Installation Steps - Connect The Inlet Hose To Th... →
- 49. Troubleshooting Tips - Before Calling For Service →
- 50. Turbo Function - Knocking Noise In The Dishwasher →
- 51. Self-repair Or Non-professional Repair May Cause Serious Ris... →
- 52. Cutlery Rack - Information For Comparability Tests In Accord... →
- 53. Cutlery Rack User Tips - Special Version →
- 54. Using Your Dishwasher - Control Panel →
- 55. Display - Program Indicator →
- 56. Water Softener - Adjusting Salt Consumption →
- 57. Water Softener - Preparing And Loading Dishes →
- 58. Loading The Lower Basket - Loading The Cutlery Basket →
- 59. The Low Rinse Aid Indicator - Function Of Detergent →
- 60. Filling The Detergent Dispenser →
- 61. Programming The Dishwasher - Wash Cycle Table →
- 62. Note - Saving Energy →
- 63. Forget To Add A Dish? - Auto Open →
- 64. If Overflow Occurs, Turn Off The Main Water Supply Before Ca... →
- 65. Säkerhetsinformation - Notera →
- 66. Produktöversikt - Viktig: →
- 67. Använda Din Diskmaskin - Innan Du Använder Din Diskmaskin: →
- 68. Fyllning Av Saltbehållare - Tips För Att Ladda Korg →
- 69. Dra Ut Den Övre Korgen - Ta Bort Den Övre Korgen →
- 70. Fäll Tillbaka Mugghyllorna - Fäll Tillbaka Hyllhyllorna →
- 71. Inre Vård - Filtreringssystem →
- 72. Sprayarmar - Sköter Om Diskmaskinen →
- 73. Frostskyddsåtgärd - Efter Varje Tvätt →
- 74. Om Säkerhetsförsörjningsslangen - Så Här Ansluter Du Säkerhe... →
- 75. Fäst Avloppsslangen Säkert I Antingen Position A Eller Posit... →
- 76. Att Välja Den Bästa Platsen För Diskmaskinen - Illustratione... →
- 77. Installationssteg För Diskmaskin - Anslut Inloppsslangen Til... →
- 78. Felsökningstips - Innan Du Ringer Efter Service →
- 79. Rostfläckar På Besticken - Knackande Ljud I Diskmaskinen →
- 80. Användning Av Bestick Med Beläggning Av Låg Kvalitet - Själv... →
- 81. Laddning Av Korgar Enligt En60436 - Övre Korg →
- 82. Bestickställ - Information För Jämförbarhetstester I Enlighe... →
- 83. Användartips För Bestickställ - Vänligen Läs Den Här Bruksan... →
- 84. Använda Din Diskmaskin - Kontrollpanel →
- 85. Visa - Bil →
- 86. Vattenavhärdare - Justera Saltförbrukningen →
- 87. Vattenavhärdare - Förbereda Och Ladda Rätter →
- 88. Laddar Nedre Korgen - Laddar Bestickkorgen →
- 89. Funktion Av Tvättmedel - Korrekt Användning Av Tvättmedel →
- 90. Påfyllning Av Diskmedelsbehållaren - Välj Ett Öppet Sätt Ber... →
- 91. Programmering Av Diskmaskinen - Tvättcykelbord →
- 92. Efterlevnaden Av Eu:s Ekodesignlagstiftnin... - Spara Energi →
- 93. En Glömd Rätt Kan Läggas Till När Som Helst Innan Diskmedels... →
- 94. Teknisk Information - Höjd (h) →
- 95. Kommissionens Delegerede Forordning (eu) 2019/2017 For Så Vi... →
- 96. Product Information Sheet - Commission Delegated Regulation ... →
- 97. Kommissionens Delegerade Förordning (eu) 2019/2017 Vad Gälle... →





























































































































