×
- 1. Built In Dishwasher (Model:)
- 2. Introduction (Content Of Your Package → Safety Information)
- 3. Earthing Instructions (Do Not Modify The Plug Provided With The Appliance → Warning: Knives And Other Utensils With Sharp Points Must Be Loaded In The Basket → Use Only Detergent And Rinse Agents Recommended For Use In An Automatic Dishwasher → The Appliance Needs To Be Connected To The Main Water Valve Using New Hose Sets)
- 4. Product Description (Important! → Inner Pipe → Lower Spray Arm → Salt Container)
- 5. Technical Information (Installation)
- 6. Electrical Requirements (Electrical Connection → Water Supply And Drain → Cold Water Connection → Safety Supply Hose)
- 7. Connection Of Drain Hoses (How To Drain Excess Water From Hoses → Extension Hose → Syphon Connection → Positioning The Appliance)
- 8. Installation (Step 1. Selecting The Best Location For The Dishwasher → Step 2. Aesthetic Panel's Dimensions And Installation)
- 9. Step 3. Tension Adjustment Of The Door Spring (Step 4. Dishwasher Installation Steps)
- 10. Step 5. Levelling The Dishwasher (Check Level Front To Back → Check Level Side To Side)
- 11. Using Your Dishwasher (Set The Water Softener → Loading The Salt Into The Softener → Fill The Detergent Dispenser)
- 12. Note: (Basket Loading Tips → Adjusting The Upper Basket → Folding Back The Cup Shelves)
- 13. Folding Back The Rack Shelves (Loading The Baskets (according To En60436) → Upper And Lower Basket)
- 14. Soup Plates (Oval Platter → Melamine Dessert Plates → Melamine Bowls → Glass Bowl)
- 15. Information For Comparability Tests In Accordance With En60436 (Water Softener → Adjusting Salt Consumption → Water Hardness → Regeneration)
- 16. Water Softener (Preparing And Loading Dishes → Recommendations For Loading The Dishwasher)
- 17. Removing The Dishes (Loading The Upper Basket → Loading The Lower Basket → Loading The Cutlery Basket)
- 18. Function Of The Rinse Aid And Detergent (When To Refill The Rinse Aid → Function Of Detergent → Proper Use Of Detergent → Filling The Rinse Aid Reservoir)
- 19. Rinse Aid Level (Filling The Detergent Dispenser)
- 20. Quick User Guide (Install The Dishwasher → Remove Larger Residue From Dishes → Load The Baskets)
- 21. Fill The Dispenser With Detergent And Rinse Aid. (Select A Suitable Program And Start The Dishwasher.)
- 22. Control Panel (Power → Program → Extra → Delay)
- 23. Salt (Program Table → Saving Energy)
- 24. Starting A Program (Changing The Program Mid-cycle → Forget To Add A Dish?)
- 25. Cleaning And Maintenance (External Care → The Control Panel → Internal Care → Filtering System)
- 26. Reassemble The Filters (Spray Arms → Caring For The Dishwasher → Frost Precaution)
- 27. After Every Wash (Remove The Plug → No Solvents Or Abrasive Cleaning → When Not In Use For A Long Time → Troubleshooting)
- 28. Troubleshooting (Before Calling For Service → What To Do → Possible Causes → Water Not Pumped From Dishwasher)
- 29. Problem (Possible Causes → What To Do → The Dishes Aren't Drying → Detergent Left In Dispenser)
- 30. Customer Care And Service (Technical Data → Environment Friendly Disposal)
- 31. Masina De Spalat Vase Incorporabila (Model: Hdw-bim60514e++ → Numar De Seturi: 14 → Numar De Programe: 5 → Clasa De Eficiență Energetică: E)
- 32. Introducere (Conținutul Pachetului Dumneavoastră → Informații Privind Siguranța)
- 33. Instrucțiuni Privind Legarea La Pământ (Conectarea Necorespunzătoare A Conductorului De Legare La Pământ → Avertisment: Cuțitele Și Alte Ustensile Cu Vârfuri Ascuțite → Detergenți Pentru Mașina De Spălat Vase → Economisirea Energiei În Modul Standby)
- 34. Descrierea Produsului (Important! → Conductă Interioară → Braț De Pulverizare Inferior → Recipient Pentru Sare)
- 35. Date Tehnice (Instalare → Avertisment! → Cerințe Privind Alimentarea Cu Energie Electrică)
- 36. Conectarea La Rețeaua Electrică (Alimentarea Cu Apă Și Evacuarea Apei → Racordul Pentru Apă Rece → Despre Furtunul De Alimentare Cu Siguranță → Conectarea Furtunului De Alimentare Cu Siguranță)
- 37. Conectarea Furtunurilor De Scurgere (Evacuarea Excesului De Apă Din Furtunuri → Orificiul De Evacuare A Apei → Furtunul De Prelungire → Racordarea Sifonului)
- 38. Instalarea (Alegerea Celui Mai Bun Loc Pentru Mașina De Spălat Vase → Dimensiunile Și Instalarea Panoului Decorativ)
- 39. Pasul 3. Reglarea Tensiunii Arcului Ușii (Pasul 4. Etapele De Instalare A Mașinii De Spălat Vase)
- 40. A. Blat Obișnuit (B. Blat Din Marmură Sau Granit → Pasul 5. Stabilizarea Mașinii De Spălat Vase → Verificați Orizontalitatea Dinspre Față Către Spate → Verificați Orizontalitatea Dintr-o Parte În Alta)
- 41. Utilizarea Mașinii De Spălat Vase (Înainte De Utilizarea Mașinii De Spălat Vase → Introducerea Sării De Dedurizare În Compartimentul Special Prevăzut În Acest Sens → Utilizați Întotdeauna Sare De Dedurizare Destinată Utilizării În Mașina De Spălat Vase → Vă Rugăm Să Urmați Pașii De Mai Jos Pentru Pune Sare De Dedurizare În Mașina De Spălat Vase)
- 42. Sfaturi Privind Încărcarea Coșurilor (Reglarea Coșului Superior → Rabatarea Rafturilor Pentru Pahare)
- 43. Plierea Tijelor Coșului Inferior (Încărcarea Coșurilor (în Conformitate Cu Standardul En60436) → Coșul Superior Și Coșul Inferior)
- 44. Raftul Pentru Tacâmuri (Cos Pentru Tacamuri → Informații Pentru Testele De Comparabilitate În Conformitate Cu Standardul En60436 → Capacitate: 14 Seturi De Vase → Program: Eco)
- 45. Sistemul De Dedurizare A Apei (Reglarea Consumului De Sare → Duritatea Apei → Nivel Dedurizator De Apă → Regenerarea)
- 46. Sistemul De Dedurizare A Apei (Pregătirea Și Așezarea Vaselor → Spălarea Următoarelor Tacâmuri/vase In Mașina De Spălat Vase → Recomandări Privind Încărcarea Mașinii De Spălat Vase)
- 47. Scoaterea Vaselor (Încărcarea Coșului Superior → Încărcarea Coșului Inferior → Încărcarea Raftului Pentru Tacâmuri)
- 48. Pentru A Obtine O Spalare Optima A Vaselor (Rolul Agentului De Clătire Și Al Detergentului → Intervalele De Reumplere A Dozatorului Pentru Agent De Clătire → Rolul Detergentului → Utilizarea Corectă A Detergentului)
- 49. Reglarea Rezervorului Pentru Agent De Clătire (Nivelul Agentului De Clătire → Umplerea Dozatorului Pentru Detergent)
- 50. Adăugați Detergent În Compartimentul Mai Mare (a) Pentru Ciclul Principal De Spălare. (Detergentul Suplimentar Se Va Activa În Timpul Fazei De Prespălare. → Vă Rugăm Să Respectați Recomandările Producătorului De Pe Ambalajul Detergentului.)
- 51. Ghid Rapid De Utilizare (Instalați Mașina De Spălat Vase → Îndepărtați Reziduurile Mai Mari De Pe Vase → Încărcați Coșurile → Umpleți Dozatorul Cu Detergent Și Agent De Clătire)
- 52. Panoul De Comandă (Program → Uscare → Încărcătură Pe Jumătate → Temporizare)
- 53. Sare (Tabel De Programe → Observație → Sfaturi Pentru Economisirea Energiei)
- 54. Pornirea Unui Program (Schimbarea Programului În Timpul Ciclului De Funcționare → Ați Uitat Să Puneți O Farfurie?)
- 55. Curățare Și Întreținere (Îngrijirea Exteriorului → Panoul De Comandă → Îngrijirea Interiorului → Sistemul De Filtrare)
- 56. Pasul 3: Resturile Mai Mari De Alimente Pot Fi Îndepărtate Prin Clătirea Filtrului Sub Jet De Apă. Pentru O Curățare Mai Temeinică, Folosiți… (Avertisment: → Brațele De Pulverizare)
- 57. Îngrijirea Mașinii De Spălat Vase (Măsuri De Protecție În Caz De Îngheț → După Fiecare Spălare → În Caz De Neutilizare Pentru O Perioadă Îndelungată → Garniturile De Etanșare)
- 58. Depanare (Coduri De Eroare → Cauze Posibile → Soluții → Avertisment!)
- 59. Problemă (Cauze Posibile → Soluții → Se Formează Spumă În Compartimentul De Spălare → Se Formează Pete De Rugină Pe Tacâmuri)
- 60. Problemă (Cauze Posibile → Soluții → Vasele Nu Se Usucă → Detergent Rămas)
- 61. Service Și Asistență Pentru Clienți (Date Tehnice → Masuri Pentru Protectia Mediului)
- 62. Aceste Masuri Vor Ajuta La Protejarea Mediului (Conformitatea Cu Directiva Rohs → Copyright 2013 Network One Distribution → Acest Produs Este Proiectat Și Realizat În Conformitate Cu Standardele Și Normele Comunității Europene)
- 63. Съдомиялна Машина (Модел → Брой Програми → Енергиен Клас)
- 64. Въведение (Съдържание На Вашия Пакет → Информация Относно Безопасността)
- 65. Инструкции За Заземяване (Използвайте Съдомиялната Машина, Само Ако Всички Защитни Панели Са Позиционирани Правилно → Предупреждение: Ножовете И Другите Прибори С Остри Върхове → Може Да Измивате Пластмасови Изделия, Само Ако Са Обозначени С Маркировка → Не Променяйте Командните Бутони На Уреда)
- 66. Описание На Продукта (Важно! → Вътрешна Тръба → Долен Разпръсквач → Контейнер За Сол)
- 67. Технически Данни (Инсталиране → Опасност От Токов Удар → Информация Относно Свързването Към Мрежата За Захранване С Електроенергия → Изисквания Относно Захранването С Електроенергия)
- 68. Свързване Към Електрическата Мрежа (Захранване С Вода И Отвеждане На Водата → Връзка За Студена Вода → Относно Предпазния Захранващ Маркуч → Свързване На Предпазния Захранващ Маркуч)
- 69. Свързване На Дренажните Маркучи (Отвеждане На Излишната Вода От Маркучите → Свързване На Сифона → Позициониране На Уреда)
- 70. Вграждане На Уреда (Стъпка 1. Избор На Най-доброто Място За Съдомиялната Машина → Стъпка 2. Размери И Монтаж На Декоративното Пано)
- 71. Регулиране На Напрежението На Пружината На Вратата (Етапи На Инсталиране На Съдомиялната Машина)
- 72. Съдомиялната Машина Трябва Да Бъде Фиксирана На Място (Нивелиране На Съдомиялната Машина)
- 73. Използване На Съдомиялната Машина (Към Външната Част → Към Вътрешната → Вкарване На Омекотяваща Сол В Специално Предвиденото За Целта Отделение)
- 74. След Като Напълните Контейнера, Завийте Плътно Капачката. (Съвети Относно Зареждането На Кошниците → Регулиране На Горната Кошница)
- 75. Сгъване На Рафтовете За Чаши (Сгъване На Прътите На Долната Кошница → Зареждане На Кошниците (в Съответствие Със Стандарта Стандарта En60436) → Горна Кошница И Долна Кошница)
- 76. Малка Тенджера (Чинии За Десерт → Чинии За Вечеря → Чинии За Супа → Овална Тава/поднос)
- 77. Кошница За Прибори За Хранене (Информация Относно Сравнителните Тестове Съгласно Стандарт En60436 → Система За Омекотяване На Водата → Регулиране На Консумацията На Сол → Твърдост На Водата)
- 78. Система За Омекотяване На Водата (Подготовка И Поставяне На Съдовете → Препоръки Относно Зареждането На Съдомиялната Машина)
- 79. Зареждане На Горната Кошница (Зареждане На Долната Кошница → Изваждане На Съдовете → Предпазни Мерки)
- 80. Зареждане На Кошницата За Прибори За Хранене (Роля На Агента За Изплакване И На Препарата За Миене → Интервали За Презареждане На Дозатора За Агент За Изплакване → Роля На Препарата За Миене → Правилно Използване На Препарата За Миене)
- 81. Не Поставяйте Препарата За Миене В Дозатора, Преди Да Сте Готови Да Стартирате Съдомиялната Машина. Препаратът За Миене За Съдомиялна Машина…
- 82. Добавете Препарат За Миене В По-голямото Отделение (a) За Основния Цикъл На Измиване. (За По-добър Резултат От Процеса На Почистване, Особено Ако Предметите Са Много Замърсени, → Забележка: Моля, Имайте Предвид, Че В Зависимост От Степента На Замърсяване На Водата, Настройката Може Да Е Различна. → Моля, Следвайте Препоръките На Производителя Върху Опаковката На Препарата За Миене.)
- 83. Кратко Ръководство За Употреба (Инсталирайте Съдомиялната Машина → Отстранете По-големите Хранителни Остатъци От Съдовете → Заредете Кошниците → Напълнете Дозатора С Препарат За Миене И Агент За Изплакване)
- 84. Контролен Панел (Захранване → Програма → Допълнителноизсушаване → Половинзареждане)
- 85. Индикатор За Агент За Изплакване (Сол → Таблица С Програми → Забележка)
- 86. Предварително Изплакване На Съдовете (Стартиране На Програма → Смяна На Програма По Време На Работния Цикъл → Забравили Сте Да Поставите Една Чиния?)
- 87. Автоматично Отваряне (Почистване И Поддръжка → Опазване На Външната Част → Контролният Панел → Опазване На Вътрешната Част)
- 88. Стъпка 1: Хванете Грубия Филтър И Го Завъртете В Обратна Посока На Часовниковите Стрелки, За Да Го Деблокирате. Вдигнете Филтъра Вертикално … (Груб Филтър → Фин Филтър → Разпръсквачите)
- 89. Опазване На Съдомиялната Машина (Защитни Мерки В Случай На Замръзване → След Всяко Измиване → Изваждайте Щепсела От Контакта → В Случай На Неизползване За Дълго Време)
- 90. Преместване На Уреда (Гарнитурите За Уплътнение → Отстраняване На Повреди → Кодове За Грешка → Преди Да Се Обадите За Техническа Помощ)
- 91. Водното Налягане Е Ниско. (Вратата На Съдомиялната Машина Не Е Затворена Правилно. → Водата Не Се Изпомпва От Съдомиялната Машина. → Неподходящ Препарат За Миене. → По Приборите За Хранене Се Образуват Петна От Ръжда.)
- 92. Проблеми (Възможни Причини → Решения → Чистота На Съдовете → Зареждане На Съдовете)
- 93. Сервиз И Обслужване На Клиенти (Технически Данни → Използване На Прибори За Хранене С Нискокачествено Покритие → Източването На Водата Е По-трудно При Тези Изделия → Избрана Е Неправилна Програма)
- 94. Изхвърляне На Отпадъците По Начин, Отговорен За Околната Среда (Можете Да Помогнете За Опазването На Околната Среда! → Вносител: Network One Distribution)
- 95. Mosogatógép (Modell: → Mosási Kapacitás → A Programok Száma → Energiahatékonysági Besorolás)
- 96. Bevezetés (Az Ön Csomagjának Tartalma → Biztonságra Vonatkozó Információk)
- 97. Földelésre Vonatkozó Utasítások (A Mosandó Tárgyak Behelyezésekor → Ügyeljen Arra, Hogy A Mosóprogram Befejezése Után Ne Maradjon Mosószer Maradvány A Készülékben → Soha Ne Használjon Szappant, Mosószert Vagy Kézmosószert A Mosogatógépben → Az Energiatakarékosság Érdekében A Készülék Készenléti Üzemmódban 15 Perc Után Automatikusan Kikapcsol)
- 98. A Termék Leírása (Fontos! → Belső Csővezeték → Alsó Szórókar → Sótartály)
- 99. Műszaki Adatok (Beszerelés → Villamosenergia-ellátási Követelmények)
- 100. Csatlakozás Az Elektromos Hálózathoz (Vízellátás És Vízelvezetés → Hidegvíz Csatlakoztatás → A Biztonsági Vízellátó Csőre Vonatkozóan → Lefolyótömlők Csatlakoztatása)
- 101. Kérjük, Rögzítse A Leeresztő Tömlőt Az A Vagy A B Pozícióban (A Mosogatógép Hátsó Része → Vízelvezető Nyílás → Hosszabbító Tömlő → A Készülék Elhelyezése)
- 102. A Készülék Beépítése (A Mosogatógép Legjobb Helyének Kiválasztása → A Díszítőpanel Méretei És Felszerelése)
- 103. Távolítsa El A Négy Rövid Csavart (Lépés Ajtórugó Feszességének Beállítása → Lépés A Mosogatógép Telepítésének Lépései → A Mosogatógép Stabilizálása → A Mosogatógépet Rögzíteni Kell A Helyén)
- 104. Lépés. A Mosogatógép Stabilizálása (Ellenőrizze Az Elöl-hátul Vízszintességet → Ellenőrizze Az Oldalirányú Vízszintességet)
- 105. Mosogatógép Használata (A Mosogatógép Használata Előtt: → Belsejében → Külsején → Lágyítósó Adagolása Az Erre A Célra Kialakított Külön Rekeszbe)
- 106. A Sórekeszt Újratöltése (Kosarak Feltöltésére Vonatkozó Tanácsok → Felső Kosár Beállítása → Pohárpolc Felhajtása)
- 107. Az Alsó Kosár Rúdjainak Összecsukása (A Kosarak Betöltése (az En60436 Szabvány Szerint) → Felső És Alsó Kosár)
- 108. Evőeszköz Állvány (Evőeszköz Kosár → Az En60436 Szerinti Összehasonlíthatósági Vizsgálathoz Szükséges Információk → Kapacitás: 14 Edénykészlet → Program: Eco)
- 109. Vízlágyító Rendszer (A Sóadagolás Szabályozása → Víz Keménysége)
- 110. Az Edények Előkészítése És Elhelyezése (A Mosogatógép Betöltésére Vonatkozó Ajánlások)
- 111. Az Edények Kiszedése (A Felső Kosár Betöltése → Az Alsó Kosár Betöltése → Az Evőeszközkosár Betöltése → Az Öblítő És A Mosószer Szerepe)
- 112. Csak Márkás, Mosogatógépekhez Tervezett Öblítőszereket Használjon. Soha Ne Töltse Fel Az Öblítőszer Adagolót Más Anyagokkal (pl. Mosogatógép…
- 113. Öblítőszer Szintje (A Mosószeres Fiók Feltöltése)
- 114. Gyors Használati Útmutató (Megjegyzés → Szerelje Be A Mosogatógépet → Távolítsa El A Nagyobb Maradékokat Az Edényekről → Töltse Be A Kosarakat)
- 115. Vezérlőpanel (Program)
- 116. Rövidebb Mosási Program A Nem Túl Szennyezett, Szárítást Nem Igénylő Edényekhez. (További Szárítás → Betöltés Félig → Időzítés → Programtáblázat)
- 117. Mosás (60 C) (Öblítés → Program Indítása → A Program Módosítása A Működési Ciklus Alatt → Elfelejtett Egy Tányért Betenni?)
- 118. Automatikus Kinyílás (Tisztítás És Karbantartás → Készülék Külsejének Gondozása → Készülék Belsejének Gondozása → Szűrőrendszer)
- 119. Durva Szűrő (Főszűrő → Finom Szűrő → Szórókarok)
- 120. Mosogatógép Gondozása (Fagyvédelmi Intézkedések → Minden Mosás Után → Húzza Ki A Dugót A Csatlakozóaljzatból → Ne Használjon Oldószereket Vagy Súroló Hatású Tisztítószereket)
- 121. Hibaelhárítás (Hibakódok → Probléma → Lehetséges Okok → Megoldások)
- 122. A Mosogatógép Működése (Hab Képződés A Mosórekeszben → Rozsdafoltok Képződése Az Evőeszközökön → Az Edények Elhelyezése → A Szűrőegység Tisztítása)
- 123. Fehér Foltok (A Kemény Víz → Szerviz És Ügyfélszolgálat → Műszaki Adatok)
- 124. A Hulladékok Környezetfelelős Eltávolítása (A Heinner → A Terméket Az Európai Közösség Előírásainak És Jogszabályainak Megfelelően Tervezték És Gyártották. → Copyright 2013 Network One Distribution. Minden Jog Fenntartva. → A Javításokra Vonatkozó Adatokat Itt Találja:)
×
HEINNER HDW-BIM60514E Dishwasher
123
Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ha termékével kapcsolatosan további információkra van szüksége,
keresse fel honlapunkat az alábbi linkeket használva:
A használati útmutatókat innen töltheti le: https://www.heinner.ro
A hulladékok környezetfelelős eltávolítása
Segíthet a környezet védelmében!
Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt
elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be.
A HEINNER a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi
márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett
márkanevek.
A műszaki leírások egyik része sem reprodukálható semmilyen formában és semmilyen módon, és
nem használható fel fordításra, átváltoztatásra vagy alkalmazásra a NETWORK ONE DISTRIBUTION
társaság előzetes belegyezése nélkül.
Copyright © 2013 Network One Distribution. Minden jog fenntartva.
A terméket az Európai Közösség előírásainak és jogszabályainak megfelelően tervezték és gyártották.
Importator: Network One Distribution
Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, București, România
| General | Details |
|---|---|
| Name | HEINNER HDW-BIM60514E Dishwasher |
| Make | HEINNER |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 1.7 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
HEINNER HDW-BI6006IE++ Free Standing Dishwasher
HEINNER HWDM-V9614D Front Load Dishwasher
HEINNER HDW-FSM60714AWD Series Dishwasher
HEINNER HG-150SS Free Standing Dishwasher
Heinner HDW-FS6062WE Dishwasher
HEINNER HDW-BI4505IE++ Dishwasher
FISHER PAYKEL DD60SCHTX9 Dishwasher
BOSCH SMD6HCX4FR Dishwasher
HOMCOM 800-190V70 Tabletop Dishwasher
Electrolux GA55LV Dishwasher
Esatto EBTDW2D Benchtop Dishwasher
FISHER AND PAYKEL DD24STX6I1 Dish Drawer Dishwasher
BOSCH SBD6YCX02E-46 Fully Integrated Dishwasher
BOSCH SGV4HCX40G Dishwasher
Hisense HFI663BXXL Dishwasher
FISHER PAYKEL DW60UC2X2 Sanitise Built Under Dishwasher
Table of Contents
- 1. Built In Dishwasher - Model: →
- 2. Introduction - Content Of Your Package →
- 3. Earthing Instructions - Do Not Modify The Plug Provided With... →
- 4. Product Description - Important! →
- 5. Technical Information - Installation →
- 6. Electrical Requirements - Electrical Connection →
- 7. Connection Of Drain Hoses - How To Drain Excess Water From H... →
- 8. Installation - Step 1. Selecting The Best Location For The D... →
- 9. Step 3. Tension Adjustment Of The Door Spring - Step 4. Dish... →
- 10. Step 5. Levelling The Dishwasher - Check Level Front To Back →
- 11. Using Your Dishwasher - Set The Water Softener →
- 12. Note: - Basket Loading Tips →
- 13. Folding Back The Rack Shelves - Loading The Baskets (accordi... →
- 14. Soup Plates - Oval Platter →
- 15. Information For Comparability Tests In Accordance With En604... →
- 16. Water Softener - Preparing And Loading Dishes →
- 17. Removing The Dishes - Loading The Upper Basket →
- 18. Function Of The Rinse Aid And Detergent - When To Refill The... →
- 19. Rinse Aid Level - Filling The Detergent Dispenser →
- 20. Quick User Guide - Install The Dishwasher →
- 21. Fill The Dispenser With Detergent And Rinse Aid. - Select A ... →
- 22. Control Panel - Power →
- 23. Salt - Program Table →
- 24. Starting A Program - Changing The Program Mid-cycle →
- 25. Cleaning And Maintenance - External Care →
- 26. Reassemble The Filters - Spray Arms →
- 27. After Every Wash - Remove The Plug →
- 28. Troubleshooting - Before Calling For Service →
- 29. Problem - Possible Causes →
- 30. Customer Care And Service - Technical Data →
- 31. Masina De Spalat Vase Incorporabila - Model: Hdw-bim60514e++ →
- 32. Introducere - Conținutul Pachetului Dumneavoastră →
- 33. Instrucțiuni Privind Legarea La Pământ - Conectarea Necoresp... →
- 34. Descrierea Produsului - Important! →
- 35. Date Tehnice - Instalare →
- 36. Conectarea La Rețeaua Electrică - Alimentarea Cu Apă Și Evac... →
- 37. Conectarea Furtunurilor De Scurgere - Evacuarea Excesului De... →
- 38. Instalarea - Alegerea Celui Mai Bun Loc Pentru Mașina De Spă... →
- 39. Pasul 3. Reglarea Tensiunii Arcului Ușii - Pasul 4. Etapele ... →
- 40. A. Blat Obișnuit - B. Blat Din Marmură Sau Granit →
- 41. Utilizarea Mașinii De Spălat Vase - Înainte De Utilizarea Ma... →
- 42. Sfaturi Privind Încărcarea Coșurilor - Reglarea Coșului Supe... →
- 43. Plierea Tijelor Coșului Inferior - Încărcarea Coșurilor (în ... →
- 44. Raftul Pentru Tacâmuri - Cos Pentru Tacamuri →
- 45. Sistemul De Dedurizare A Apei - Reglarea Consumului De Sare →
- 46. Sistemul De Dedurizare A Apei - Pregătirea Și Așezarea Vasel... →
- 47. Scoaterea Vaselor - Încărcarea Coșului Superior →
- 48. Pentru A Obtine O Spalare Optima A Vaselor - Rolul Agentului... →
- 49. Reglarea Rezervorului Pentru Agent De Clătire - Nivelul Agen... →
- 50. Adăugați Detergent În Compartimentul Mai Mare (a) Pentru Cic... →
- 51. Ghid Rapid De Utilizare - Instalați Mașina De Spălat Vase →
- 52. Panoul De Comandă - Program →
- 53. Sare - Tabel De Programe →
- 54. Pornirea Unui Program - Schimbarea Programului În Timpul Cic... →
- 55. Curățare Și Întreținere - Îngrijirea Exteriorului →
- 56. Pasul 3: Resturile Mai Mari De Alimente Pot Fi Îndepărtate P... →
- 57. Îngrijirea Mașinii De Spălat Vase - Măsuri De Protecție În C... →
- 58. Depanare - Coduri De Eroare →
- 59. Problemă - Cauze Posibile →
- 60. Problemă - Cauze Posibile →
- 61. Service Și Asistență Pentru Clienți - Date Tehnice →
- 62. Aceste Masuri Vor Ajuta La Protejarea Mediului - Conformitat... →
- 63. Съдомиялна Машина - Модел →
- 64. Въведение - Съдържание На Вашия Пакет →
- 65. Инструкции За Заземяване - Използвайте Съдомиялната Машина, ... →
- 66. Описание На Продукта - Важно! →
- 67. Технически Данни - Инсталиране →
- 68. Свързване Към Електрическата Мрежа - Захранване С Вода И Отв... →
- 69. Свързване На Дренажните Маркучи - Отвеждане На Излишната Вод... →
- 70. Вграждане На Уреда - Стъпка 1. Избор На Най-доброто Място За... →
- 71. Регулиране На Напрежението На Пружината На Вратата - Етапи Н... →
- 72. Съдомиялната Машина Трябва Да Бъде Фиксирана На Място - Ниве... →
- 73. Използване На Съдомиялната Машина - Към Външната Част →
- 74. След Като Напълните Контейнера, Завийте Плътно Капачката. - ... →
- 75. Сгъване На Рафтовете За Чаши - Сгъване На Прътите На Долната... →
- 76. Малка Тенджера - Чинии За Десерт →
- 77. Кошница За Прибори За Хранене - Информация Относно Сравнител... →
- 78. Система За Омекотяване На Водата - Подготовка И Поставяне На... →
- 79. Зареждане На Горната Кошница - Зареждане На Долната Кошница →
- 80. Зареждане На Кошницата За Прибори За Хранене - Роля На Агент... →
- 81. Не Поставяйте Препарата За Миене В Дозатора, Преди Да Сте Го... →
- 82. Добавете Препарат За Миене В По-голямото Отделение (a) За Ос... →
- 83. Кратко Ръководство За Употреба - Инсталирайте Съдомиялната М... →
- 84. Контролен Панел - Захранване →
- 85. Индикатор За Агент За Изплакване - Сол →
- 86. Предварително Изплакване На Съдовете - Стартиране На Програм... →
- 87. Автоматично Отваряне - Почистване И Поддръжка →
- 88. Стъпка 1: Хванете Грубия Филтър И Го Завъртете В Обратна Пос... →
- 89. Опазване На Съдомиялната Машина - Защитни Мерки В Случай На ... →
- 90. Преместване На Уреда - Гарнитурите За Уплътнение →
- 91. Водното Налягане Е Ниско. - Вратата На Съдомиялната Машина Н... →
- 92. Проблеми - Възможни Причини →
- 93. Сервиз И Обслужване На Клиенти - Технически Данни →
- 94. Изхвърляне На Отпадъците По Начин, Отговорен За Околната Сре... →
- 95. Mosogatógép - Modell: →
- 96. Bevezetés - Az Ön Csomagjának Tartalma →
- 97. Földelésre Vonatkozó Utasítások - A Mosandó Tárgyak Behelyez... →
- 98. A Termék Leírása - Fontos! →
- 99. Műszaki Adatok - Beszerelés →
- 100. Csatlakozás Az Elektromos Hálózathoz - Vízellátás És Vízelve... →
- 101. Kérjük, Rögzítse A Leeresztő Tömlőt Az A Vagy A B Pozícióban... →
- 102. A Készülék Beépítése - A Mosogatógép Legjobb Helyének Kivála... →
- 103. Távolítsa El A Négy Rövid Csavart - Lépés Ajtórugó Feszesség... →
- 104. Lépés. A Mosogatógép Stabilizálása - Ellenőrizze Az Elöl-hát... →
- 105. Mosogatógép Használata - A Mosogatógép Használata Előtt: →
- 106. A Sórekeszt Újratöltése - Kosarak Feltöltésére Vonatkozó Tan... →
- 107. Az Alsó Kosár Rúdjainak Összecsukása - A Kosarak Betöltése (... →
- 108. Evőeszköz Állvány - Evőeszköz Kosár →
- 109. Vízlágyító Rendszer - A Sóadagolás Szabályozása →
- 110. Az Edények Előkészítése És Elhelyezése - A Mosogatógép Betöl... →
- 111. Az Edények Kiszedése - A Felső Kosár Betöltése →
- 112. Csak Márkás, Mosogatógépekhez Tervezett Öblítőszereket Haszn... →
- 113. Öblítőszer Szintje - A Mosószeres Fiók Feltöltése →
- 114. Gyors Használati Útmutató - Megjegyzés →
- 115. Vezérlőpanel - Program →
- 116. Rövidebb Mosási Program A Nem Túl Szennyezett, Szárítást Nem... →
- 117. Mosás (60 C) - Öblítés →
- 118. Automatikus Kinyílás - Tisztítás És Karbantartás →
- 119. Durva Szűrő - Főszűrő →
- 120. Mosogatógép Gondozása - Fagyvédelmi Intézkedések →
- 121. Hibaelhárítás - Hibakódok →
- 122. A Mosogatógép Működése - Hab Képződés A Mosórekeszben →
- 123. Fehér Foltok - A Kemény Víz →
- 124. A Hulladékok Környezetfelelős Eltávolítása - A Heinner →