×
- 1. Daily Reference Guide (Product Description → Control Panel)
- 2. First Time Use (Salt, Rinse Aid And Detergent → Filling The Rinse Aid Dispenser → Filling The Salt Reservoir → Filling The Detergent Dispenser)
- 3. Programs Table (Programs Description → Eco → Intensive → Mixed → Fast&clean 28)
- 4. Options And Functions (Push & Go → Delay)
- 5. Loading The Racks (Adjusting The Height Of The Upper Rack → Cutlery Basket → Foldable Flaps With Adjustable Position)
- 6. Daily Use (Check Water Connection → Switch On The Dishwasher → Load The Racks → Filling The Detergent Dispenser → Choose The Program And Customise The Cycle)
- 7. Care And Maintenance (Cleaning The Filter Assembly → Cleaning The Spray Arms → Water Softening System → Cleaning The Water Inlet Hose)
- 8. Troubleshooting (Problems Possible Causes → Solutions)
- 9. Описание На Продукта (Контролен Панел)
- 10. Употреба За Пръв Път (Сол, Помощно Средство За Изплакване И Почистващ Препарат → Зареждане На Дозатора За Помощно Средство За Изплакване → Зареждане На Резервоара За Сол → Настройване На Твърдостта На Водата)
- 11. Описание На Програмите (Указания За Избор На Програма За Миене. → Еко → Интензивна → Предварително Измиване)
- 12. Опции И Функции (Push&go → Отлагане)
- 13. Зареждане На Кошниците (Регулиране На Височината На Горната Кошница → Кошничка За Прибори → Сгъваеми Капаци С Регулируема Позиция)
- 14. Всекидневна Употреба (Проверка На Водната Връзка → Включете Съдомиялната Машина → Зареждане На Дозатора За Миялен Препарат → Полезни Съвети)
- 15. Грижи И Поддръжка (Почистване На Филтърния Възел → Почистване На Разпръскващите Рамене → Система За Омекотяване На Водата → Почистване На Маркуча За Подаване На Вода)
- 16. Отстраняване На Неизправности (Проблеми Възможни → Причини → Решения → Съдомиялната Машина Не Стартира Или Не Реагира На Команди)
- 17. Bezpečnostní Pokyny (Popis Spotřebiče → Ovládací Panel)
- 18. První Použití (Doplnění Dávkovače Leštidla → Naplnění Zásobníku Soli → Nastavení Dávkování Leštidla → Nastavení Tvrdosti Vody)
- 19. Popis Programů (Úsporný Program → Intenzivní → Smíšené → Autočištění)
- 20. Možnosti A Funkce (Push & Go → Odložený Start)
- 21. Plnění Košů (Horní Koš → Dolní Koš → Nastavení Výšky Horního Koše → Košík Na Příbory)
- 22. Denní Používání (Zkontrolujte Připojení K Vodovodní Síti → Zapněte Myčku → Plnění Dávkovače Mycího Prostředku → Konec Mycího Cyklu)
- 23. Údržba A Čištění (Čištění Sestavy Filtru → Čištění Ostřikovacích Ramen → Systém Pro Změkčování Vody → Čištění Přívodní Hadice)
- 24. Odstranění Závad (Problémy Možné Příčiny → Řešení → Myčka Se Nespouští Nebo Nereaguje Na Povely. → Myčka Nevypouští Vodu.)
- 25. Produktbeschreibung (Bedientafel)
- 26. Erster Gebrauch (Salz, Klarspüler Und Spülmittel → Hinweise Zur Ersten Inbetriebnahme → Klarspülerdosierung → Wasserhärte Einstellen)
- 27. Programmbeschreibung (Eco → Extrahygiene → Vorwäsche → Intensiv)
- 28. Optionen Und Funktionen (Push & Go → Startvorwahl)
- 29. Körbe Beladen (Höheneinstellung Des Oberkorbes → Besteckkorb → Klappbare Klappen Mit Verstellbarer Position)
- 30. Täglicher Gebrauch (Anschluss → Scha → Körbe Beladen → Einfüllen Des Spülmittels → Programm Wählen Und Das Programm Anpassen)
- 31. Pflege Und Wartung (Reinigung Der Filtereinheit → Reinigung Der Sprüharme → Wasserenthärtung → Wasserzulaufschlauch Reinigen)
- 32. Lösen Von Problemen (Störungen → Mögliche Ursachen → Lösung → Der Geschirrspüler Lädt Kein Wasser.)
- 33. Περιγραφη Προϊοντος (Συσκευη → Πινακας Ελεγχου)
- 34. Πρωτη Χρηση (Συσταση Για Την Πρωτη Χρηση → Πληρωση Θηκης Λαμπρυντικου → Πληρωση Του Δοχειου Αλατιου → Ρυθμιση Δοσολογιας Λαμπρυντικου)
- 35. Περιγραφη Προγραμματων (Οδηγίες Για Την Επιλογή Κύκλου Πλυσίματος. → Επιπλεον Απολυμανση → Έντονο → Αυτοκαθαρισμος)
- 36. Επιλογες Και Λειτουργιες (Push & Go → Καθυστερηση)
- 37. Γεμισμα Καλαθιων (Ρυθμιση Υψους Του Επανω Καλαθιου → Καλαθι Για Μαχαιροπιρουνα → Αναδιπλουμενα Πτερυγια Με Ρυθμιζομενη Θεση)
- 38. Καθημερινη Χρηση (Ελεγξτε Τη Συνδεση Νερου → Ενεργοποιηστε Το Πλυντηριο Πιατων → Γεμιστε Τα Καλαθια → Πληρωση Του Δοχειου Απορρυπαντικου → Επιλεξτε Προγραμμα Και Προσαρμοστε Τον Κυκλο)
- 39. Φροντιδα Και Συντηρηση (Καθαρισμος Του Φιλτρου → Καθαρισμος Των Εκτοξευτηρων → Συστημα Αφαλατωσης Νερου → Καθαρισμος Του Ευκαμπτου Σωληνα Εισαγωγης Νερου)
- 40. Αντιμετωπιση Προβληματων (Προβληματα Πιθανες Αιτιες → Λυσεις → Το Πλυντήριο Πιάτων Δεν Ξεκινάει Ή Δεν Ανταποκρίνεται Στις Εντολές. → Το Πλυντήριο Πιάτων Δεν Αποστραγγίζει.)
- 41. Descripción Del Producto (Panel De Control)
- 42. Primer Uso (Consejo Respecto Al Primer Uso → Llenado Del Dispensador Del Abrillantador → Llenado Del Depósito De Sal → Rellenar El Dispensador De Detergente)
- 43. Tabla De Programas (Descripción De Programas → Eco → Intensivo → Prelavado)
- 44. Opciones Y Funciones (Push&go → Aplazamiento)
- 45. Llenado Del Lavavajillas (Ajuste De La Altura De La Bandeja Superior → Cesto De Cubiertos → Sujeciones Plegables Con Posición Ajustable)
- 46. Comprobación De La Conexión De Agua (Encendido Del Lavavajillas → Carga De Las Bandejas → Llenado Del Dispensador De Detergente → Escoger El Programa Y Personalizar El Ciclo)
- 47. Cuidados Y Mantenimiento (Limpieza Del Conjunto De Filtrado → Limpieza De Los Brazos Aspersores → Sistema De Ablandamiento De Agua → Limpieza De La Manguera De Entrada De Agua)
- 48. Resolución De Problemas (Problemas Causas → Posibles Soluciones)
- 49. Etigapäevane Kasutus (Toote Kirjeldus → Juhtpaneel)
- 50. Esmakasutus (Nõuandeid Esmakasutuseks → Loputusvahendi Dosaatori Täitmine → Soolanõu Täitmine → Vee Kareduse Määramine)
- 51. Programmide Kirjeldus (Säästurežiim (öko) → Intensiivrežiim → Isepuhastuseprogramm → Fast&clean 28)
- 52. Valikud Ja Funktsioonid (Push&go → Viitstart)
- 53. Restide Täitmine (Ülemise Resti Kõrguse Reguleerimine → Söögiriistade Korv → Reguleeritava Paigutusega Kokkukäivad Labad)
- 54. Veeühenduse Kontroll (Lülitage Nõudepesumasin Sisse → Pesuvahendi Dosaatori Täitmine → Valige Programm Ja Sobiv Pesutsükkel → Nõuanded Ja Näpunäited)
- 55. Hooldus (Filtri Puhastamine → Veepehmendussüsteem → Vee Sissevõtuvooliku Puhastamine)
- 56. Probleemid (Võimalikud Põhjused → Lahendused → Soolanäidik Põleb → Nõudepesumasin Ei Käivitu Või Ei Reageeri)
- 57. Description Du Produit (Panneau De Commande)
- 58. Première Utilisation (Sel, Liquide De Rinçage, Et Détergent → Remplir Le Distributeur De Liquide De Rinçage → Ajuster Le Dosage Du Liquide De Rinçage → Régler La Dureté De Leau)
- 59. Description Des Programmes (Éco → Intensif → Extra Hygiène → Prélavage → Autonettoyant)
- 60. Options Et Fonctions (Push & Go → Différé)
- 61. Chargement Des Paniers (Panier Supérieur → Panier Inférieur → Ajuster La Hauteur Du Panier Supérieur → Panier À Couvert)
- 62. Utilisation Quotidienne (Vérifier → Allumer Le Lave-vaisselle → Choisir Le Programme Et Personnaliser Le Cycle → Fin Du Cycle De Lavage)
- 63. Nettoyage Et Entretien (Nettoyer Lensemble Filtre → Nettoyer Les Bras Daspersion → Système Adoucisseur Deau → Nettoyer Le Tuyau Darrivée Deau)
- 64. Dépannage (Problèmes → Causes Possibles → Solutions → Leau Narrive Pas Au Lave-vaisselle.)
- 65. Opis Proizvoda (Upravljačka Ploča)
- 66. Prva Upotreba (Sol, Sredstvo Za Ispiranje I Deterdžent → Punjenje Spremnika Za Sol → Podešavanje Doziranja Sredstva Za Ispiranje → Postavljanje Tvrdoće Vode)
- 67. Opis Programa (Upute Za Odabir Ciklusa Pranja → Eko → Ekstra Čišćenje → Pretpranje)
- 68. Opcije I Funkcije (Push&go → Odgoda)
- 69. Punjenje Košara (Donja Košara → Gornja Košara → Podešavanje Gornje Košare Po Visini → Košara Za Pribor Za Jelo)
- 70. Svakodnevna Uporaba (Provjera → Uključivanje Perilice Suđa → Punjenje Košara → Odabir Programa I Prilagođavanje Ciklusa)
- 71. Čišćenje I Održavanje (Čišćenje Sklopa Filtra → Čišćenje Nosača Mlaznica → Sustav Omekšavanja Vode → Čišćenje Ulaznog Crijeva Za Vodu)
- 72. Rješavanje Problema (Problemi Mogući Uzroci → Rješenja → Perilica Posuđa Se Ne Pokreće Ili Ne Odgovara Na Komande. → Perilica Posuđa Ne Puni Se Vodom.)
- 73. Mindennapi Használati Útmutató (A Termék Bemutatása → Kezelőpanel)
- 74. Első Használat (Tanácsok Az Első Használathoz → Az Öblítőszer-adagoló Feltöltése → A Sótartály Feltöltése → A Vízkeménység Beállítása)
- 75. Programok Bemutatása (Öko → Intenzív → Előmosogatás → Öntisztítás)
- 76. Opciók És Funkciók (Push&go → Késleltetés)
- 77. A Kosarak Megtöltése (Felső Kosár → Alsó Kosár → Evőeszközkosár → Állítható Magasságú Lehajtható Polcok)
- 78. Mindennapi Használat (Ellenőrizze A Vízbekötést → Kapcsolja Be A Mosogatógépet → A Mosogatószer-adagoló Feltöltése → A Program Kiválasztása És A Ciklus Beállítása)
- 79. Ápolás És Karbantartás (A Szűrőegység Tisztítása → A Szórókarok Tisztítása → Vízlágyító Rendszer → A Vízbevezető Tömlő Tisztítása)
- 80. Hiba (Lehetséges Ok → Megoldás → A Mosogatógép Nem Indul Vagy Nem Reagál A Parancsokra. → A Mosogatógép Túl Hangosan Működik.)
- 81. Gaminio Aprašymas (Valdymo Skydelis)
- 82. Naudojimas Pirmą Kartą (Druska, Skalavimo Skystis Ir Ploviklis → Skalavimo Skysčio Dozatoriaus Pildymas → Druskos Talpyklos Papildymas → Vandens Kietumo Nustatymas)
- 83. Programų Aprašymas (Ekonominė → Intensyvi → Mišriems → Papildoma Higiena)
- 84. Parinktys Ir Funkcijos (Push & Go → Atidėjimas)
- 85. Dėjimas Į Lentynėles (Viršutinės Lentynėlės Aukščio Reguliavimas → Įrankių Krepšys → Reguliuojamos Padėties Užlenkiami Skydeliai)
- 86. Patikrinkite Prijungimą Prie Vandentiekio (Įjunkite Indaplovę → Sudėkite Indus Į Lentynėles → Ploviklio Dozatoriaus Pildymas → Pasirinkite Programą Ir Pritaikykite Ciklą)
- 87. Priežiūra Ir Techninė Priežiūra (Filtrų Bloko Valymas → Purkštukų Alkūnių Valymas → Vandens Minkštinimo Sistema → Vandens Įleidimo Žarnos Valymas)
- 88. Trikčių Šalinimas (Problemos → Galimos Priežastys → Sprendimai)
- 89. Lietošanas Norādījumi (Izstrādājuma Apraksts → Vadības Panelis)
- 90. Pirmā Lietošanas Reize (Sāls Tvertnes Uzpilde → Skalošanas Līdzekļa Devas Pielāgošana → Ūdens Cietības Iestatīšana → Mazgāšanas Līdzekļa Dozatora Uzpilde)
- 91. Programmu Apraksts (Eko → Intensīvs → Jaukts → Fast&clean 28)
- 92. Izvēlnes Un Funkcijas (Push&go → Aizkave)
- 93. Sta Tīvu Piepildīšana (Augšējais Statīvs → Apakšējais Statīvs → Piederumu Grozs → Atlokāmie Plaukti Ar Pielāgojamu Novietojumu)
- 94. Ikdienas Lietošana (Pārbaudiet → Ieslēdziet Trauku Mazgājamo Mašīnu → Mazgāšanas Cikla Beigas → Higiēna)
- 95. Tīrīšana Un Apkope (Ūdens Mīkstināšanas Sistēma → Ūdens Ieplūdes Caurules Tīrīšana)
- 96. Problēmu Risināšana (Problēmas Iespējamie Cēloņi → Risinājumi)
- 97. Опис На Производот (Контролен Панел)
- 98. Прв Пат Користење (Совет За Прва Употреба → Полнење На Резервоарот За Сол → Прилагодување На Дозата На Средството За Плакнење → Поставување На Тврдоста На Водата)
- 99. Табела На Програми (Опис На Програмите → Инструкции За Избор На Циклус На Миење. → Еко → Intensive)
- 100. Опции И Функции (Push&go → Одложување)
- 101. Пополнување На Рештките (Горна Решетка → Долна Решетка → Прилагодување На Висината На Горната Решетка → Кошница За Прибор)
- 102. Секојдневна Употреба (Проверете Го Поврзувањето Во Вода → Вклучете Ја Машината За Миење → Полнете Ги Решетките → Крај На Циклусот На Перење)
- 103. Нега И Одржување (Чистење На Склопот На Филтерот → Систем За Омекнување На Водата → Чистење На Цревото За Влез На Вода)
- 104. Решавање На Проблеми (Проблеми Можни → Причини → Решенија → Машината За Миење Садови Не Ја Полни Водата.)
- 105. Snelle Referentiegids (Handleiding → Productbeschrijving → Bedieningspaneel)
- 106. Eerste Gebruik (Zout, Glansspoelmiddel En Vaatwasmiddel → Het Glansspoelmiddelreservoir Bijvullen → Het Zoutreservoir Bijvullen → De Waterhardheid Instellen)
- 107. Beschrijving Programmas (Eco → Extra Hygiëne → Voorspoelen → Zelfreinigend)
- 108. Opties En Functie (Push & Go → Uitstel)
- 109. Rekken Vullen (Bovenste Rek → Onderste Rek → Bestekmand → Opvouwbare Kleppen Met Verstelbare Stand)
- 110. Wateraansluiting Controleren (De Afwasmachine Inschakelen → Het Programma Kiezen En De Cyclus Aanpassen → Einde Van Het Wasprogramma → Adviezen En Tips)
- 111. Reiniging En Onderhoud (Het Filtersysteem Reinigen → De Sproeierarmen Reinigen → Waterverzachtend Systeem → De Toevoerslang Reinigen)
- 112. Problemen Oplossen (Problemen → Mogelijke Oorzaken → Oplossingen → De Afwasmachine Maakt Veel Lawaai.)
- 113. Instrukcja Codziennej Eksploatacji (Opis Produktu → Panel Sterowania)
- 114. Pierwsze Użycie (Sól Do Zmywarek, Dodatki Do Płukania I Detergent → Wskazówki Dotyczące Pierwszego Użycia Urządzenia → Napełnianie Dozownika Detergentu → Ustawienie Twardości Wody)
- 115. Opis Programów (Eko → Intensywny → Mieszane → Fast&clean)
- 116. Opcje I Funkcje (Push&go → Opóźnienie)
- 117. Ładowanie Koszy (Regulacja Wysokości Górnego Kosza → Koszyk Na Sztućce → Składane Półeczki Z Regulowanym Położeniem)
- 118. Codzienna Eksploatacja (Sprawdzenie Przyłącza Wody → Włączanie Zmywarki → Wkładanie Naczyń Do Kosza → Wybór Programu I Dostosowanie Cyklu)
- 119. Utrzymanie I Konserwacja (Czyszczenie Zespołu Filtra → Czyszczenie Ramion Natryskowych → System Zmiękczania Wody → Czyszczenie Węża Dopływowego Wody)
- 120. Usuwanie Usterek (Problem → Możliwe Przyczyny → Rozwiązanie → Zmywarka Nie Napełnia Się Wodą.)
- 121. Guia De Referência De Resolução De Problemas (Descrição Do Produto → Painel De Comandos)
- 122. Primeira Utilização (Sal, Abrilhantador E Detergente → Conselhos Para A Primeira Utilização → Encher O Distribuidor De Abrilhantador → Encher O Depósito Do Sal)
- 123. Descrição Dos Programas (Eco → Intensivo → Extra Higienização → Pré-lavagem)
- 124. Opções E Funções (Push&go → Início Diferido)
- 125. Carregar Os Cestos (Ajustar A Altura Do Cesto Superior → Cesto Para Os Talheres → Abas Dobráveis Com Posição Ajustável)
- 126. Utilização Diária (Verificar → Ligar A Máquina De Lavar Loiça → Carregar Os Cestos → Final Do Ciclo De Lavagem → Higienização)
- 127. Limpeza E Manutenção (Limpar O Conjunto De Filtros → Limpar Os Braços Aspersores → Sistema De Desendurecimento Da Água → Limpar A Mangueira De Entrada De Água)
- 128. Resolução De Problemas (Problemas Causas Possíveis Soluções → A Máquina De Lavar Loiça Não Começa A Funcionar Ou Não Responde Aos Comandos. → A Máquina De Lavar Loiça Não Escoa A Água. → A Máquina De Lavar Loiça Não Se Enche De Água.)
- 129. Descrierea Produsului (Panoul De Comandă)
- 130. Prima Utilizare (Săruri, Agent De Clătire Şi Detergent → Umplerea Dozatorului Pentru Agent De Clătire → Umplerea Compartimentului Pentru Săruri → Reglarea Dozei De Agent De Clătire)
- 131. Descrierea Programelor (Eco → Intensiv → Amestecate → Fast&clean 28)
- 132. Opţiuni Şi Funcţii (Push & Go → Întârziere)
- 133. Încărcarea Rafturilor (Coşul Superior → Coşul Inferior → Reglarea Înălţimii Raftului Superior → Coşul Pentru Tacâmuri)
- 134. Verificarea Racordării La Reţeaua De Alimentare Cu Apă (Pornirea Maşinii De Spălat Vase → Încărcarea Rafturilor → Selectarea Programului Şi Personalizarea Ciclului → Terminarea Ciclului De Spălare)
- 135. Curăţarea Şi Întreţinerea (Curăţarea Ansamblului De Filtre → Curăţarea Braţelor De Pulverizare → Sistemul De Dedurizare A Apei → Curăţarea Furtunului De Alimentare Cu Apă)
- 136. Remedierea Problemelor (Probleme Cauze Posibile → Soluţii → Maşina De Spălat Vase Nu Porneşte Sau Nu Răspunde La Comenzi. → Maşina De Spălat Vase Nu Evacuează Apa.)
- 137. Ďakujeme, Že Ste Si Kúpili Výrobok Indesit. (Bezpečnostné Pokyny A Návod Na Používanie, Si Môžete Stiahnuť Z Našej Webovej Lokality Docs.indesit.eu. → Opis Výrobku → Ovládací Panel)
- 138. Vé Použitie (Soľ, Leštidlo A Umývací Prostriedok → Rady Pri Prvom Použití → Plnenie Dávkovača Leštidla → Nastavenie Dávkovania Leštidla)
- 139. Opis Programov (Eko → Intenzívne → Zmiešané → Extra Hygiena)
- 140. Možnosti A Funkcie (Push&go → Posunutie Štartu)
- 141. Ukladanie Riadu Do Košov (Nastavenie Výšky Vrchného Koša → Košík Na Príbor → Sklápacie Klapky S Nastaviteľnou Polohou)
- 142. Skontrolujte Pripojenie K Vodovodu (Zapnite Umývačku → Uložte Riad Do Košov → Plnenie Dávkovača Umývacieho Prostriedku → Štart)
- 143. Starostlivosť A Údržba (Čistenie Zostavy Filtra → Čistenie Ostrekovacích Ramien → Systém Na Zmäkčovanie Vody → Čistenie Prívodnej Hadice)
- 144. Uriešenie Problémov (Problémy Možné Príčiny → Riešenia → Umývačka Sa Ne- Spúšťa A Nereaguje Na Príkazy. → Umývačka Sa Neplní Vodou.)
- 145. Navodila Za Odpravljanje Težav (Varnostna Navodila → Opis Izdelka → Upravljalna Plošča)
- 146. Prva Uporaba (Sol, Tekočina Za Lesk In Pomivalno Sredstvo → Nasveti Za Prvo Uporabo → Polnjenje Posode Za Tekočino Za Lesk → Nastavitev Trdote Vode)
- 147. Opisi Programov (Dodatna Higiena → Eko → Intenzivno → Predpomivanje)
- 148. Možnosti In Funkcije (Push & Go → Zamik Vklopa)
- 149. Nalaganje Košar (Nastavitev Višine Zgornje Košare → Košarica Za Pribor → Zložljiva Polička Z Nastavljivim Položajem)
- 150. Vsakodnevna Uporaba (Preverjanje Priklopa Vode → Vklop Pomivalnega Stroja → Nalaganje Posode V Košare → Zagon)
- 151. Servis In Vzdrževanje (Čiščenje Filtrirnega Sklopa → Čiščenje Pršilnih Rok → Sistem Za Mehčanje Vode → Čiščenje Dovodne Cevi Za Vodo)
- 152. Odpravljanje Težav (Težave → Morebitni Vzroki → Rešitve → Indikator Soli)
- 153. Udhëzimet E Sigurisë (Përshkrimi I Produktit → Paneli I Kontrollit)
- 154. Përdorimi I Parë I Pajisjes (Rekomandimet Në Lidhje Me Përdorimin E Parë → Mbushja E Kutisë Së Mjetit Për Shpëlarje → Konfigurimi I Dozës Së Mjetit Për Shpëlarje → Mbushja E Kutisë Së Detergjentit)
- 155. Përshkrimi I Programeve (Kohëzgjatja E Programit Të Larjes → Konsumi I Energjisë → Opsionet E Disponueshme → Konsumi I Ujit)
- 156. Opsionet Dhe Funksionet (Push&go → Ndezja Me Vonesë)
- 157. Sq (Ngarkimi I Rafteve → Rafti I Sipërm → Rafti I Poshtëm → Rregullimi I Lartësisë Së Raftit Të Sipërm)
- 158. Përdorimi I Përditshëm (Kontrolloni → Ndizni Enëlarësen → Ngarkoni Raftet → Mbushja E Kutisë Së Detergjentit → Zgjidhni Programin Dhe Konfiguroni Ciklin)
- 159. Kujdesi Dhe Mirëmbajtja (Pastrimi I Sistemit Të Filtrave → Pastrimi I Spërkatësve → Sistemi I Zbutjes Së Ujit → Pastrimi I Zorrës Së Furnizimit Me Ujë)
- 160. Zgjidhja E Problemit (Problemet Shkaqet → Zgjidhjet → Enëlarësja Nuk Merr Ujën. → Enëlarësja Mbaron Shumë Herët Ciklin.)
- 161. Opis Proizvoda (Kontrolna Tabla)
- 162. Prva Upotreba (Saveti U Vezi Sa Prvom Upotrebom → Dopuna Sredstva Za Ispiranje → Podešavanje Doziranja Sredstva Za Ispiranje → Podešavanje Tvrdoće Vode)
- 163. Opis Programa (Dodatno Higijena → Eko → Intenzivan → Mešano)
- 164. Opcije I Funkcije (Push&go → Odlaganje)
- 165. Punjenje Korpi (Podešavanje Visine Gornje Korpe → Korpa Za Pribor → Sklopiva Krilca Sa Podesivim Položajem)
- 166. Svakodnevna Upotreba (Proverite → Uključite Mašinu Za Pranje Sudova → Napunite Korpe → Završetak Ciklusa Pranja)
- 167. Nega I Održavanje (Čišćenje Sklopa Filtera → Čišćenje Prskalica → Sistem Za Omekšavanje Vode → Čišćenje Creva Za Dovod Vode)
- 168. Otklanjanje Problema (Problemi Mogući Uzroci → Rešenja → Mašina Za Pranje Sudova Neće Da Se Pokrene Ili Ne Reaguje Na Komande. → Mašina Za Pranje Sudova Ne Prima Vodu.)
- 169. Опис Виробу (Панель Керування)
- 170. Перше Використання (Поради Щодо Першого Використання Приладу → Наповнення Бачка Для Солі → Регулювання Дозування Ополіскувача → Налаштування Жорсткості Води)
- 171. Опис Програм (Інтенсивний → Змішаний → Fast&clean 28 → Пуш&го (швидкий Запуск))
- 172. Опції Та Функції (Push&go → Затримка)
- 173. Завантаження Кошиків (Верхній Кошик → Нижній Кошик → Регулювання Висоти Верхнього Кошика → Кошик Для Столових Приборів)
- 174. Щоденне Використання (Перевірка Підключення Води → Увімкнення Посудомийної Машини → Завантаження Кошиків → Вибір Програми І Налаштування Циклу)
- 175. Догляд І Технічне Обслуговування (Очищення Вузла Фільтру → Очищення Розбризкувачів → Система Помякшення Води → Очищення Шлангу Подачі Води)
- 176. Усунення Несправностей (Проблеми Можливі → Причини → Рішення → Посудомийна Машина Не Набирає Воду.)
×
INDeSIT D2I HD524 A Dishwasher
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
GUIDE
DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN INDESIT PRODUKT
ENTSCHIEDEN HABEN. Für eine umfassendere
Unterstützung melden Sie Ihr Gerät bitte an unter:
www.indesit.com/register
Um die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanle-
itung, herunterzuladen, besuchen Sie unsere Website
docs.indesit.eu und befolgen Sie die Anweisungen
auf der Rückseite dieser Broschüre.
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig die Sicherheitshinweise.
PRODUKTBESCHREIBUNG
GERÄT
1. Oberkorb
1
2. Faltbare Klappen
7
3. Oberkorb Höhenversteller
2
4. Oberer Sprüharm
8
5. Unterkorb
6. Besteckkorb
3
7. Unterer Sprüharm
8. Filtereinheit
4
9
9. Salzbehälter
5
10. Spülmittel und Klarspülerspender
6
11. Typenschild
12. Bedienfeld
11
10
Service:
0000 000 00000
12
BEDIENTAFEL
1
2
3 4
5
6
7
8
9
10
1. Ein-Aus/Reset Taste mit Anzeigelicht
2. Programmwahl-Taste
6. Tab Anzeigelicht
7. Anzeige
3. Anzeigelicht zum Salz auffüllen
4. Anzeigelicht zum Klarspüler auffüllen
5. Programmnummer und Verzögerungszeit-Anzeige
8. Push&GO-Taste
9. Startvorwahl-Taste
10. START/Pause Taste mit Anzeigelicht / Tab
1
| General | Details |
|---|---|
| Name | INDeSIT D2I HD524 A Dishwasher |
| Make | INDESIT |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 49.45 MB |

INDESIT D2I HL326 Full Size Dishwasher

Indesit D2F HD624 A Separate Dishwasher

Indesit 869991713220 Dishwasher

INDESIT I0F D641A X Free Standing Dishwasher

Indesit I0F D641A Dishwasher

INDESIT DFE 1B19 14 Dishwasher

INDeSIT D2F Dishwasher

INDESIT W11667630 B Dishwasher

InDeSIT IN2FE10CS90S Dishwasher

inDeSIT DSIO3M24CS Dishwasher

FISHER PAYKEL DD60D4NB9 Dishwasher

FISHER AND PAYKEL DD60SCX9 Single Dish Drawer Dishwasher

Electrolux ESS87300UX Dishwasher

BOSCH GV642 A Dishwasher

Whirlpool W3F D634 Dishwasher

SIEMENS SMV6ZAX00X Dishwasher

Electrolux WR-Flex 100 Dishwasher

Electrolux KESC7325L Dishwasher

SIEMENS 9001902343 Fully Integrated Dishwasher

BOSCH SBH4EVX08E65 Fully Dishwasher
Table of Contents
- 1. Daily Reference Guide - Product Description →
- 2. First Time Use - Salt, Rinse Aid And Detergent →
- 3. Programs Table - Programs Description →
- 4. Options And Functions - Push & Go →
- 5. Loading The Racks - Adjusting The Height Of The Upper Rack →
- 6. Daily Use - Check Water Connection →
- 7. Care And Maintenance - Cleaning The Filter Assembly →
- 8. Troubleshooting - Problems Possible Causes →
- 9. Описание На Продукта - Контролен Панел →
- 10. Употреба За Пръв Път - Сол, Помощно Средство За Изплакване И... →
- 11. Описание На Програмите - Указания За Избор На Програма За Ми... →
- 12. Опции И Функции - Push&go →
- 13. Зареждане На Кошниците - Регулиране На Височината На Горната... →
- 14. Всекидневна Употреба - Проверка На Водната Връзка →
- 15. Грижи И Поддръжка - Почистване На Филтърния Възел →
- 16. Отстраняване На Неизправности - Проблеми Възможни →
- 17. Bezpečnostní Pokyny - Popis Spotřebiče →
- 18. První Použití - Doplnění Dávkovače Leštidla →
- 19. Popis Programů - Úsporný Program →
- 20. Možnosti A Funkce - Push & Go →
- 21. Plnění Košů - Horní Koš →
- 22. Denní Používání - Zkontrolujte Připojení K Vodovodní Síti →
- 23. Údržba A Čištění - Čištění Sestavy Filtru →
- 24. Odstranění Závad - Problémy Možné Příčiny →
- 25. Produktbeschreibung - Bedientafel →
- 26. Erster Gebrauch - Salz, Klarspüler Und Spülmittel →
- 27. Programmbeschreibung - Eco →
- 28. Optionen Und Funktionen - Push & Go →
- 29. Körbe Beladen - Höheneinstellung Des Oberkorbes →
- 30. Täglicher Gebrauch - Anschluss →
- 31. Pflege Und Wartung - Reinigung Der Filtereinheit →
- 32. Lösen Von Problemen - Störungen →
- 33. Περιγραφη Προϊοντος - Συσκευη →
- 34. Πρωτη Χρηση - Συσταση Για Την Πρωτη Χρηση →
- 35. Περιγραφη Προγραμματων - Οδηγίες Για Την Επιλογή Κύκλου Πλυσ... →
- 36. Επιλογες Και Λειτουργιες - Push & Go →
- 37. Γεμισμα Καλαθιων - Ρυθμιση Υψους Του Επανω Καλαθιου →
- 38. Καθημερινη Χρηση - Ελεγξτε Τη Συνδεση Νερου →
- 39. Φροντιδα Και Συντηρηση - Καθαρισμος Του Φιλτρου →
- 40. Αντιμετωπιση Προβληματων - Προβληματα Πιθανες Αιτιες →
- 41. Descripción Del Producto - Panel De Control →
- 42. Primer Uso - Consejo Respecto Al Primer Uso →
- 43. Tabla De Programas - Descripción De Programas →
- 44. Opciones Y Funciones - Push&go →
- 45. Llenado Del Lavavajillas - Ajuste De La Altura De La Bandeja... →
- 46. Comprobación De La Conexión De Agua - Encendido Del Lavavaji... →
- 47. Cuidados Y Mantenimiento - Limpieza Del Conjunto De Filtrado →
- 48. Resolución De Problemas - Problemas Causas →
- 49. Etigapäevane Kasutus - Toote Kirjeldus →
- 50. Esmakasutus - Nõuandeid Esmakasutuseks →
- 51. Programmide Kirjeldus - Säästurežiim (öko) →
- 52. Valikud Ja Funktsioonid - Push&go →
- 53. Restide Täitmine - Ülemise Resti Kõrguse Reguleerimine →
- 54. Veeühenduse Kontroll - Lülitage Nõudepesumasin Sisse →
- 55. Hooldus - Filtri Puhastamine →
- 56. Probleemid - Võimalikud Põhjused →
- 57. Description Du Produit - Panneau De Commande →
- 58. Première Utilisation - Sel, Liquide De Rinçage, Et Détergent →
- 59. Description Des Programmes - Éco →
- 60. Options Et Fonctions - Push & Go →
- 61. Chargement Des Paniers - Panier Supérieur →
- 62. Utilisation Quotidienne - Vérifier →
- 63. Nettoyage Et Entretien - Nettoyer Lensemble Filtre →
- 64. Dépannage - Problèmes →
- 65. Opis Proizvoda - Upravljačka Ploča →
- 66. Prva Upotreba - Sol, Sredstvo Za Ispiranje I Deterdžent →
- 67. Opis Programa - Upute Za Odabir Ciklusa Pranja →
- 68. Opcije I Funkcije - Push&go →
- 69. Punjenje Košara - Donja Košara →
- 70. Svakodnevna Uporaba - Provjera →
- 71. Čišćenje I Održavanje - Čišćenje Sklopa Filtra →
- 72. Rješavanje Problema - Problemi Mogući Uzroci →
- 73. Mindennapi Használati Útmutató - A Termék Bemutatása →
- 74. Első Használat - Tanácsok Az Első Használathoz →
- 75. Programok Bemutatása - Öko →
- 76. Opciók És Funkciók - Push&go →
- 77. A Kosarak Megtöltése - Felső Kosár →
- 78. Mindennapi Használat - Ellenőrizze A Vízbekötést →
- 79. Ápolás És Karbantartás - A Szűrőegység Tisztítása →
- 80. Hiba - Lehetséges Ok →
- 81. Gaminio Aprašymas - Valdymo Skydelis →
- 82. Naudojimas Pirmą Kartą - Druska, Skalavimo Skystis Ir Plovik... →
- 83. Programų Aprašymas - Ekonominė →
- 84. Parinktys Ir Funkcijos - Push & Go →
- 85. Dėjimas Į Lentynėles - Viršutinės Lentynėlės Aukščio Regulia... →
- 86. Patikrinkite Prijungimą Prie Vandentiekio - Įjunkite Indaplo... →
- 87. Priežiūra Ir Techninė Priežiūra - Filtrų Bloko Valymas →
- 88. Trikčių Šalinimas - Problemos →
- 89. Lietošanas Norādījumi - Izstrādājuma Apraksts →
- 90. Pirmā Lietošanas Reize - Sāls Tvertnes Uzpilde →
- 91. Programmu Apraksts - Eko →
- 92. Izvēlnes Un Funkcijas - Push&go →
- 93. Sta Tīvu Piepildīšana - Augšējais Statīvs →
- 94. Ikdienas Lietošana - Pārbaudiet →
- 95. Tīrīšana Un Apkope - Ūdens Mīkstināšanas Sistēma →
- 96. Problēmu Risināšana - Problēmas Iespējamie Cēloņi →
- 97. Опис На Производот - Контролен Панел →
- 98. Прв Пат Користење - Совет За Прва Употреба →
- 99. Табела На Програми - Опис На Програмите →
- 100. Опции И Функции - Push&go →
- 101. Пополнување На Рештките - Горна Решетка →
- 102. Секојдневна Употреба - Проверете Го Поврзувањето Во Вода →
- 103. Нега И Одржување - Чистење На Склопот На Филтерот →
- 104. Решавање На Проблеми - Проблеми Можни →
- 105. Snelle Referentiegids - Handleiding →
- 106. Eerste Gebruik - Zout, Glansspoelmiddel En Vaatwasmiddel →
- 107. Beschrijving Programmas - Eco →
- 108. Opties En Functie - Push & Go →
- 109. Rekken Vullen - Bovenste Rek →
- 110. Wateraansluiting Controleren - De Afwasmachine Inschakelen →
- 111. Reiniging En Onderhoud - Het Filtersysteem Reinigen →
- 112. Problemen Oplossen - Problemen →
- 113. Instrukcja Codziennej Eksploatacji - Opis Produktu →
- 114. Pierwsze Użycie - Sól Do Zmywarek, Dodatki Do Płukania I Det... →
- 115. Opis Programów - Eko →
- 116. Opcje I Funkcje - Push&go →
- 117. Ładowanie Koszy - Regulacja Wysokości Górnego Kosza →
- 118. Codzienna Eksploatacja - Sprawdzenie Przyłącza Wody →
- 119. Utrzymanie I Konserwacja - Czyszczenie Zespołu Filtra →
- 120. Usuwanie Usterek - Problem →
- 121. Guia De Referência De Resolução De Problemas - Descrição Do ... →
- 122. Primeira Utilização - Sal, Abrilhantador E Detergente →
- 123. Descrição Dos Programas - Eco →
- 124. Opções E Funções - Push&go →
- 125. Carregar Os Cestos - Ajustar A Altura Do Cesto Superior →
- 126. Utilização Diária - Verificar →
- 127. Limpeza E Manutenção - Limpar O Conjunto De Filtros →
- 128. Resolução De Problemas - Problemas Causas Possíveis Soluções →
- 129. Descrierea Produsului - Panoul De Comandă →
- 130. Prima Utilizare - Săruri, Agent De Clătire Şi Detergent →
- 131. Descrierea Programelor - Eco →
- 132. Opţiuni Şi Funcţii - Push & Go →
- 133. Încărcarea Rafturilor - Coşul Superior →
- 134. Verificarea Racordării La Reţeaua De Alimentare Cu Apă - Por... →
- 135. Curăţarea Şi Întreţinerea - Curăţarea Ansamblului De Filtre →
- 136. Remedierea Problemelor - Probleme Cauze Posibile →
- 137. Ďakujeme, Že Ste Si Kúpili Výrobok Indesit. - Bezpečnostné P... →
- 138. Vé Použitie - Soľ, Leštidlo A Umývací Prostriedok →
- 139. Opis Programov - Eko →
- 140. Možnosti A Funkcie - Push&go →
- 141. Ukladanie Riadu Do Košov - Nastavenie Výšky Vrchného Koša →
- 142. Skontrolujte Pripojenie K Vodovodu - Zapnite Umývačku →
- 143. Starostlivosť A Údržba - Čistenie Zostavy Filtra →
- 144. Uriešenie Problémov - Problémy Možné Príčiny →
- 145. Navodila Za Odpravljanje Težav - Varnostna Navodila →
- 146. Prva Uporaba - Sol, Tekočina Za Lesk In Pomivalno Sredstvo →
- 147. Opisi Programov - Dodatna Higiena →
- 148. Možnosti In Funkcije - Push & Go →
- 149. Nalaganje Košar - Nastavitev Višine Zgornje Košare →
- 150. Vsakodnevna Uporaba - Preverjanje Priklopa Vode →
- 151. Servis In Vzdrževanje - Čiščenje Filtrirnega Sklopa →
- 152. Odpravljanje Težav - Težave →
- 153. Udhëzimet E Sigurisë - Përshkrimi I Produktit →
- 154. Përdorimi I Parë I Pajisjes - Rekomandimet Në Lidhje Me Përd... →
- 155. Përshkrimi I Programeve - Kohëzgjatja E Programit Të Larjes →
- 156. Opsionet Dhe Funksionet - Push&go →
- 157. Sq - Ngarkimi I Rafteve →
- 158. Përdorimi I Përditshëm - Kontrolloni →
- 159. Kujdesi Dhe Mirëmbajtja - Pastrimi I Sistemit Të Filtrave →
- 160. Zgjidhja E Problemit - Problemet Shkaqet →
- 161. Opis Proizvoda - Kontrolna Tabla →
- 162. Prva Upotreba - Saveti U Vezi Sa Prvom Upotrebom →
- 163. Opis Programa - Dodatno Higijena →
- 164. Opcije I Funkcije - Push&go →
- 165. Punjenje Korpi - Podešavanje Visine Gornje Korpe →
- 166. Svakodnevna Upotreba - Proverite →
- 167. Nega I Održavanje - Čišćenje Sklopa Filtera →
- 168. Otklanjanje Problema - Problemi Mogući Uzroci →
- 169. Опис Виробу - Панель Керування →
- 170. Перше Використання - Поради Щодо Першого Використання Прилад... →
- 171. Опис Програм - Інтенсивний →
- 172. Опції Та Функції - Push&go →
- 173. Завантаження Кошиків - Верхній Кошик →
- 174. Щоденне Використання - Перевірка Підключення Води →
- 175. Догляд І Технічне Обслуговування - Очищення Вузла Фільтру →
- 176. Усунення Несправностей - Проблеми Можливі →
