×
- 1. Daily Reference Guide (Product Description → Control Panel)
- 2. First Time Use (Salt, Rinse Aid And Detergent → Filling The Rinse Aid Dispenser → Filling The Salt Reservoir → Filling The Detergent Dispenser)
- 3. Programs Table (Programs Description → Eco → Intensive → Mixed → Fast&clean 28)
- 4. Options And Functions (Push & Go → Delay)
- 5. Loading The Racks (Adjusting The Height Of The Upper Rack → Cutlery Basket → Foldable Flaps With Adjustable Position)
- 6. Daily Use (Check Water Connection → Switch On The Dishwasher → Load The Racks → Filling The Detergent Dispenser → Choose The Program And Customise The Cycle)
- 7. Care And Maintenance (Cleaning The Filter Assembly → Cleaning The Spray Arms → Water Softening System → Cleaning The Water Inlet Hose)
- 8. Troubleshooting (Problems Possible Causes → Solutions)
- 9. Описание На Продукта (Контролен Панел)
- 10. Употреба За Пръв Път (Сол, Помощно Средство За Изплакване И Почистващ Препарат → Зареждане На Дозатора За Помощно Средство За Изплакване → Зареждане На Резервоара За Сол → Настройване На Твърдостта На Водата)
- 11. Описание На Програмите (Указания За Избор На Програма За Миене. → Еко → Интензивна → Предварително Измиване)
- 12. Опции И Функции (Push&go → Отлагане)
- 13. Зареждане На Кошниците (Регулиране На Височината На Горната Кошница → Кошничка За Прибори → Сгъваеми Капаци С Регулируема Позиция)
- 14. Всекидневна Употреба (Проверка На Водната Връзка → Включете Съдомиялната Машина → Зареждане На Дозатора За Миялен Препарат → Полезни Съвети)
- 15. Грижи И Поддръжка (Почистване На Филтърния Възел → Почистване На Разпръскващите Рамене → Система За Омекотяване На Водата → Почистване На Маркуча За Подаване На Вода)
- 16. Отстраняване На Неизправности (Проблеми Възможни → Причини → Решения → Съдомиялната Машина Не Стартира Или Не Реагира На Команди)
- 17. Bezpečnostní Pokyny (Popis Spotřebiče → Ovládací Panel)
- 18. První Použití (Doplnění Dávkovače Leštidla → Naplnění Zásobníku Soli → Nastavení Dávkování Leštidla → Nastavení Tvrdosti Vody)
- 19. Popis Programů (Úsporný Program → Intenzivní → Smíšené → Autočištění)
- 20. Možnosti A Funkce (Push & Go → Odložený Start)
- 21. Plnění Košů (Horní Koš → Dolní Koš → Nastavení Výšky Horního Koše → Košík Na Příbory)
- 22. Denní Používání (Zkontrolujte Připojení K Vodovodní Síti → Zapněte Myčku → Plnění Dávkovače Mycího Prostředku → Konec Mycího Cyklu)
- 23. Údržba A Čištění (Čištění Sestavy Filtru → Čištění Ostřikovacích Ramen → Systém Pro Změkčování Vody → Čištění Přívodní Hadice)
- 24. Odstranění Závad (Problémy Možné Příčiny → Řešení → Myčka Se Nespouští Nebo Nereaguje Na Povely. → Myčka Nevypouští Vodu.)
- 25. Produktbeschreibung (Bedientafel)
- 26. Erster Gebrauch (Salz, Klarspüler Und Spülmittel → Hinweise Zur Ersten Inbetriebnahme → Klarspülerdosierung → Wasserhärte Einstellen)
- 27. Programmbeschreibung (Eco → Extrahygiene → Vorwäsche → Intensiv)
- 28. Optionen Und Funktionen (Push & Go → Startvorwahl)
- 29. Körbe Beladen (Höheneinstellung Des Oberkorbes → Besteckkorb → Klappbare Klappen Mit Verstellbarer Position)
- 30. Täglicher Gebrauch (Anschluss → Scha → Körbe Beladen → Einfüllen Des Spülmittels → Programm Wählen Und Das Programm Anpassen)
- 31. Pflege Und Wartung (Reinigung Der Filtereinheit → Reinigung Der Sprüharme → Wasserenthärtung → Wasserzulaufschlauch Reinigen)
- 32. Lösen Von Problemen (Störungen → Mögliche Ursachen → Lösung → Der Geschirrspüler Lädt Kein Wasser.)
- 33. Περιγραφη Προϊοντος (Συσκευη → Πινακας Ελεγχου)
- 34. Πρωτη Χρηση (Συσταση Για Την Πρωτη Χρηση → Πληρωση Θηκης Λαμπρυντικου → Πληρωση Του Δοχειου Αλατιου → Ρυθμιση Δοσολογιας Λαμπρυντικου)
- 35. Περιγραφη Προγραμματων (Οδηγίες Για Την Επιλογή Κύκλου Πλυσίματος. → Επιπλεον Απολυμανση → Έντονο → Αυτοκαθαρισμος)
- 36. Επιλογες Και Λειτουργιες (Push & Go → Καθυστερηση)
- 37. Γεμισμα Καλαθιων (Ρυθμιση Υψους Του Επανω Καλαθιου → Καλαθι Για Μαχαιροπιρουνα → Αναδιπλουμενα Πτερυγια Με Ρυθμιζομενη Θεση)
- 38. Καθημερινη Χρηση (Ελεγξτε Τη Συνδεση Νερου → Ενεργοποιηστε Το Πλυντηριο Πιατων → Γεμιστε Τα Καλαθια → Πληρωση Του Δοχειου Απορρυπαντικου → Επιλεξτε Προγραμμα Και Προσαρμοστε Τον Κυκλο)
- 39. Φροντιδα Και Συντηρηση (Καθαρισμος Του Φιλτρου → Καθαρισμος Των Εκτοξευτηρων → Συστημα Αφαλατωσης Νερου → Καθαρισμος Του Ευκαμπτου Σωληνα Εισαγωγης Νερου)
- 40. Αντιμετωπιση Προβληματων (Προβληματα Πιθανες Αιτιες → Λυσεις → Το Πλυντήριο Πιάτων Δεν Ξεκινάει Ή Δεν Ανταποκρίνεται Στις Εντολές. → Το Πλυντήριο Πιάτων Δεν Αποστραγγίζει.)
- 41. Descripción Del Producto (Panel De Control)
- 42. Primer Uso (Consejo Respecto Al Primer Uso → Llenado Del Dispensador Del Abrillantador → Llenado Del Depósito De Sal → Rellenar El Dispensador De Detergente)
- 43. Tabla De Programas (Descripción De Programas → Eco → Intensivo → Prelavado)
- 44. Opciones Y Funciones (Push&go → Aplazamiento)
- 45. Llenado Del Lavavajillas (Ajuste De La Altura De La Bandeja Superior → Cesto De Cubiertos → Sujeciones Plegables Con Posición Ajustable)
- 46. Comprobación De La Conexión De Agua (Encendido Del Lavavajillas → Carga De Las Bandejas → Llenado Del Dispensador De Detergente → Escoger El Programa Y Personalizar El Ciclo)
- 47. Cuidados Y Mantenimiento (Limpieza Del Conjunto De Filtrado → Limpieza De Los Brazos Aspersores → Sistema De Ablandamiento De Agua → Limpieza De La Manguera De Entrada De Agua)
- 48. Resolución De Problemas (Problemas Causas → Posibles Soluciones)
- 49. Etigapäevane Kasutus (Toote Kirjeldus → Juhtpaneel)
- 50. Esmakasutus (Nõuandeid Esmakasutuseks → Loputusvahendi Dosaatori Täitmine → Soolanõu Täitmine → Vee Kareduse Määramine)
- 51. Programmide Kirjeldus (Säästurežiim (öko) → Intensiivrežiim → Isepuhastuseprogramm → Fast&clean 28)
- 52. Valikud Ja Funktsioonid (Push&go → Viitstart)
- 53. Restide Täitmine (Ülemise Resti Kõrguse Reguleerimine → Söögiriistade Korv → Reguleeritava Paigutusega Kokkukäivad Labad)
- 54. Veeühenduse Kontroll (Lülitage Nõudepesumasin Sisse → Pesuvahendi Dosaatori Täitmine → Valige Programm Ja Sobiv Pesutsükkel → Nõuanded Ja Näpunäited)
- 55. Hooldus (Filtri Puhastamine → Veepehmendussüsteem → Vee Sissevõtuvooliku Puhastamine)
- 56. Probleemid (Võimalikud Põhjused → Lahendused → Soolanäidik Põleb → Nõudepesumasin Ei Käivitu Või Ei Reageeri)
- 57. Description Du Produit (Panneau De Commande)
- 58. Première Utilisation (Sel, Liquide De Rinçage, Et Détergent → Remplir Le Distributeur De Liquide De Rinçage → Ajuster Le Dosage Du Liquide De Rinçage → Régler La Dureté De Leau)
- 59. Description Des Programmes (Éco → Intensif → Extra Hygiène → Prélavage → Autonettoyant)
- 60. Options Et Fonctions (Push & Go → Différé)
- 61. Chargement Des Paniers (Panier Supérieur → Panier Inférieur → Ajuster La Hauteur Du Panier Supérieur → Panier À Couvert)
- 62. Utilisation Quotidienne (Vérifier → Allumer Le Lave-vaisselle → Choisir Le Programme Et Personnaliser Le Cycle → Fin Du Cycle De Lavage)
- 63. Nettoyage Et Entretien (Nettoyer Lensemble Filtre → Nettoyer Les Bras Daspersion → Système Adoucisseur Deau → Nettoyer Le Tuyau Darrivée Deau)
- 64. Dépannage (Problèmes → Causes Possibles → Solutions → Leau Narrive Pas Au Lave-vaisselle.)
- 65. Opis Proizvoda (Upravljačka Ploča)
- 66. Prva Upotreba (Sol, Sredstvo Za Ispiranje I Deterdžent → Punjenje Spremnika Za Sol → Podešavanje Doziranja Sredstva Za Ispiranje → Postavljanje Tvrdoće Vode)
- 67. Opis Programa (Upute Za Odabir Ciklusa Pranja → Eko → Ekstra Čišćenje → Pretpranje)
- 68. Opcije I Funkcije (Push&go → Odgoda)
- 69. Punjenje Košara (Donja Košara → Gornja Košara → Podešavanje Gornje Košare Po Visini → Košara Za Pribor Za Jelo)
- 70. Svakodnevna Uporaba (Provjera → Uključivanje Perilice Suđa → Punjenje Košara → Odabir Programa I Prilagođavanje Ciklusa)
- 71. Čišćenje I Održavanje (Čišćenje Sklopa Filtra → Čišćenje Nosača Mlaznica → Sustav Omekšavanja Vode → Čišćenje Ulaznog Crijeva Za Vodu)
- 72. Rješavanje Problema (Problemi Mogući Uzroci → Rješenja → Perilica Posuđa Se Ne Pokreće Ili Ne Odgovara Na Komande. → Perilica Posuđa Ne Puni Se Vodom.)
- 73. Mindennapi Használati Útmutató (A Termék Bemutatása → Kezelőpanel)
- 74. Első Használat (Tanácsok Az Első Használathoz → Az Öblítőszer-adagoló Feltöltése → A Sótartály Feltöltése → A Vízkeménység Beállítása)
- 75. Programok Bemutatása (Öko → Intenzív → Előmosogatás → Öntisztítás)
- 76. Opciók És Funkciók (Push&go → Késleltetés)
- 77. A Kosarak Megtöltése (Felső Kosár → Alsó Kosár → Evőeszközkosár → Állítható Magasságú Lehajtható Polcok)
- 78. Mindennapi Használat (Ellenőrizze A Vízbekötést → Kapcsolja Be A Mosogatógépet → A Mosogatószer-adagoló Feltöltése → A Program Kiválasztása És A Ciklus Beállítása)
- 79. Ápolás És Karbantartás (A Szűrőegység Tisztítása → A Szórókarok Tisztítása → Vízlágyító Rendszer → A Vízbevezető Tömlő Tisztítása)
- 80. Hiba (Lehetséges Ok → Megoldás → A Mosogatógép Nem Indul Vagy Nem Reagál A Parancsokra. → A Mosogatógép Túl Hangosan Működik.)
- 81. Gaminio Aprašymas (Valdymo Skydelis)
- 82. Naudojimas Pirmą Kartą (Druska, Skalavimo Skystis Ir Ploviklis → Skalavimo Skysčio Dozatoriaus Pildymas → Druskos Talpyklos Papildymas → Vandens Kietumo Nustatymas)
- 83. Programų Aprašymas (Ekonominė → Intensyvi → Mišriems → Papildoma Higiena)
- 84. Parinktys Ir Funkcijos (Push & Go → Atidėjimas)
- 85. Dėjimas Į Lentynėles (Viršutinės Lentynėlės Aukščio Reguliavimas → Įrankių Krepšys → Reguliuojamos Padėties Užlenkiami Skydeliai)
- 86. Patikrinkite Prijungimą Prie Vandentiekio (Įjunkite Indaplovę → Sudėkite Indus Į Lentynėles → Ploviklio Dozatoriaus Pildymas → Pasirinkite Programą Ir Pritaikykite Ciklą)
- 87. Priežiūra Ir Techninė Priežiūra (Filtrų Bloko Valymas → Purkštukų Alkūnių Valymas → Vandens Minkštinimo Sistema → Vandens Įleidimo Žarnos Valymas)
- 88. Trikčių Šalinimas (Problemos → Galimos Priežastys → Sprendimai)
- 89. Lietošanas Norādījumi (Izstrādājuma Apraksts → Vadības Panelis)
- 90. Pirmā Lietošanas Reize (Sāls Tvertnes Uzpilde → Skalošanas Līdzekļa Devas Pielāgošana → Ūdens Cietības Iestatīšana → Mazgāšanas Līdzekļa Dozatora Uzpilde)
- 91. Programmu Apraksts (Eko → Intensīvs → Jaukts → Fast&clean 28)
- 92. Izvēlnes Un Funkcijas (Push&go → Aizkave)
- 93. Sta Tīvu Piepildīšana (Augšējais Statīvs → Apakšējais Statīvs → Piederumu Grozs → Atlokāmie Plaukti Ar Pielāgojamu Novietojumu)
- 94. Ikdienas Lietošana (Pārbaudiet → Ieslēdziet Trauku Mazgājamo Mašīnu → Mazgāšanas Cikla Beigas → Higiēna)
- 95. Tīrīšana Un Apkope (Ūdens Mīkstināšanas Sistēma → Ūdens Ieplūdes Caurules Tīrīšana)
- 96. Problēmu Risināšana (Problēmas Iespējamie Cēloņi → Risinājumi)
- 97. Опис На Производот (Контролен Панел)
- 98. Прв Пат Користење (Совет За Прва Употреба → Полнење На Резервоарот За Сол → Прилагодување На Дозата На Средството За Плакнење → Поставување На Тврдоста На Водата)
- 99. Табела На Програми (Опис На Програмите → Инструкции За Избор На Циклус На Миење. → Еко → Intensive)
- 100. Опции И Функции (Push&go → Одложување)
- 101. Пополнување На Рештките (Горна Решетка → Долна Решетка → Прилагодување На Висината На Горната Решетка → Кошница За Прибор)
- 102. Секојдневна Употреба (Проверете Го Поврзувањето Во Вода → Вклучете Ја Машината За Миење → Полнете Ги Решетките → Крај На Циклусот На Перење)
- 103. Нега И Одржување (Чистење На Склопот На Филтерот → Систем За Омекнување На Водата → Чистење На Цревото За Влез На Вода)
- 104. Решавање На Проблеми (Проблеми Можни → Причини → Решенија → Машината За Миење Садови Не Ја Полни Водата.)
- 105. Snelle Referentiegids (Handleiding → Productbeschrijving → Bedieningspaneel)
- 106. Eerste Gebruik (Zout, Glansspoelmiddel En Vaatwasmiddel → Het Glansspoelmiddelreservoir Bijvullen → Het Zoutreservoir Bijvullen → De Waterhardheid Instellen)
- 107. Beschrijving Programmas (Eco → Extra Hygiëne → Voorspoelen → Zelfreinigend)
- 108. Opties En Functie (Push & Go → Uitstel)
- 109. Rekken Vullen (Bovenste Rek → Onderste Rek → Bestekmand → Opvouwbare Kleppen Met Verstelbare Stand)
- 110. Wateraansluiting Controleren (De Afwasmachine Inschakelen → Het Programma Kiezen En De Cyclus Aanpassen → Einde Van Het Wasprogramma → Adviezen En Tips)
- 111. Reiniging En Onderhoud (Het Filtersysteem Reinigen → De Sproeierarmen Reinigen → Waterverzachtend Systeem → De Toevoerslang Reinigen)
- 112. Problemen Oplossen (Problemen → Mogelijke Oorzaken → Oplossingen → De Afwasmachine Maakt Veel Lawaai.)
- 113. Instrukcja Codziennej Eksploatacji (Opis Produktu → Panel Sterowania)
- 114. Pierwsze Użycie (Sól Do Zmywarek, Dodatki Do Płukania I Detergent → Wskazówki Dotyczące Pierwszego Użycia Urządzenia → Napełnianie Dozownika Detergentu → Ustawienie Twardości Wody)
- 115. Opis Programów (Eko → Intensywny → Mieszane → Fast&clean)
- 116. Opcje I Funkcje (Push&go → Opóźnienie)
- 117. Ładowanie Koszy (Regulacja Wysokości Górnego Kosza → Koszyk Na Sztućce → Składane Półeczki Z Regulowanym Położeniem)
- 118. Codzienna Eksploatacja (Sprawdzenie Przyłącza Wody → Włączanie Zmywarki → Wkładanie Naczyń Do Kosza → Wybór Programu I Dostosowanie Cyklu)
- 119. Utrzymanie I Konserwacja (Czyszczenie Zespołu Filtra → Czyszczenie Ramion Natryskowych → System Zmiękczania Wody → Czyszczenie Węża Dopływowego Wody)
- 120. Usuwanie Usterek (Problem → Możliwe Przyczyny → Rozwiązanie → Zmywarka Nie Napełnia Się Wodą.)
- 121. Guia De Referência De Resolução De Problemas (Descrição Do Produto → Painel De Comandos)
- 122. Primeira Utilização (Sal, Abrilhantador E Detergente → Conselhos Para A Primeira Utilização → Encher O Distribuidor De Abrilhantador → Encher O Depósito Do Sal)
- 123. Descrição Dos Programas (Eco → Intensivo → Extra Higienização → Pré-lavagem)
- 124. Opções E Funções (Push&go → Início Diferido)
- 125. Carregar Os Cestos (Ajustar A Altura Do Cesto Superior → Cesto Para Os Talheres → Abas Dobráveis Com Posição Ajustável)
- 126. Utilização Diária (Verificar → Ligar A Máquina De Lavar Loiça → Carregar Os Cestos → Final Do Ciclo De Lavagem → Higienização)
- 127. Limpeza E Manutenção (Limpar O Conjunto De Filtros → Limpar Os Braços Aspersores → Sistema De Desendurecimento Da Água → Limpar A Mangueira De Entrada De Água)
- 128. Resolução De Problemas (Problemas Causas Possíveis Soluções → A Máquina De Lavar Loiça Não Começa A Funcionar Ou Não Responde Aos Comandos. → A Máquina De Lavar Loiça Não Escoa A Água. → A Máquina De Lavar Loiça Não Se Enche De Água.)
- 129. Descrierea Produsului (Panoul De Comandă)
- 130. Prima Utilizare (Săruri, Agent De Clătire Şi Detergent → Umplerea Dozatorului Pentru Agent De Clătire → Umplerea Compartimentului Pentru Săruri → Reglarea Dozei De Agent De Clătire)
- 131. Descrierea Programelor (Eco → Intensiv → Amestecate → Fast&clean 28)
- 132. Opţiuni Şi Funcţii (Push & Go → Întârziere)
- 133. Încărcarea Rafturilor (Coşul Superior → Coşul Inferior → Reglarea Înălţimii Raftului Superior → Coşul Pentru Tacâmuri)
- 134. Verificarea Racordării La Reţeaua De Alimentare Cu Apă (Pornirea Maşinii De Spălat Vase → Încărcarea Rafturilor → Selectarea Programului Şi Personalizarea Ciclului → Terminarea Ciclului De Spălare)
- 135. Curăţarea Şi Întreţinerea (Curăţarea Ansamblului De Filtre → Curăţarea Braţelor De Pulverizare → Sistemul De Dedurizare A Apei → Curăţarea Furtunului De Alimentare Cu Apă)
- 136. Remedierea Problemelor (Probleme Cauze Posibile → Soluţii → Maşina De Spălat Vase Nu Porneşte Sau Nu Răspunde La Comenzi. → Maşina De Spălat Vase Nu Evacuează Apa.)
- 137. Ďakujeme, Že Ste Si Kúpili Výrobok Indesit. (Bezpečnostné Pokyny A Návod Na Používanie, Si Môžete Stiahnuť Z Našej Webovej Lokality Docs.indesit.eu. → Opis Výrobku → Ovládací Panel)
- 138. Vé Použitie (Soľ, Leštidlo A Umývací Prostriedok → Rady Pri Prvom Použití → Plnenie Dávkovača Leštidla → Nastavenie Dávkovania Leštidla)
- 139. Opis Programov (Eko → Intenzívne → Zmiešané → Extra Hygiena)
- 140. Možnosti A Funkcie (Push&go → Posunutie Štartu)
- 141. Ukladanie Riadu Do Košov (Nastavenie Výšky Vrchného Koša → Košík Na Príbor → Sklápacie Klapky S Nastaviteľnou Polohou)
- 142. Skontrolujte Pripojenie K Vodovodu (Zapnite Umývačku → Uložte Riad Do Košov → Plnenie Dávkovača Umývacieho Prostriedku → Štart)
- 143. Starostlivosť A Údržba (Čistenie Zostavy Filtra → Čistenie Ostrekovacích Ramien → Systém Na Zmäkčovanie Vody → Čistenie Prívodnej Hadice)
- 144. Uriešenie Problémov (Problémy Možné Príčiny → Riešenia → Umývačka Sa Ne- Spúšťa A Nereaguje Na Príkazy. → Umývačka Sa Neplní Vodou.)
- 145. Navodila Za Odpravljanje Težav (Varnostna Navodila → Opis Izdelka → Upravljalna Plošča)
- 146. Prva Uporaba (Sol, Tekočina Za Lesk In Pomivalno Sredstvo → Nasveti Za Prvo Uporabo → Polnjenje Posode Za Tekočino Za Lesk → Nastavitev Trdote Vode)
- 147. Opisi Programov (Dodatna Higiena → Eko → Intenzivno → Predpomivanje)
- 148. Možnosti In Funkcije (Push & Go → Zamik Vklopa)
- 149. Nalaganje Košar (Nastavitev Višine Zgornje Košare → Košarica Za Pribor → Zložljiva Polička Z Nastavljivim Položajem)
- 150. Vsakodnevna Uporaba (Preverjanje Priklopa Vode → Vklop Pomivalnega Stroja → Nalaganje Posode V Košare → Zagon)
- 151. Servis In Vzdrževanje (Čiščenje Filtrirnega Sklopa → Čiščenje Pršilnih Rok → Sistem Za Mehčanje Vode → Čiščenje Dovodne Cevi Za Vodo)
- 152. Odpravljanje Težav (Težave → Morebitni Vzroki → Rešitve → Indikator Soli)
- 153. Udhëzimet E Sigurisë (Përshkrimi I Produktit → Paneli I Kontrollit)
- 154. Përdorimi I Parë I Pajisjes (Rekomandimet Në Lidhje Me Përdorimin E Parë → Mbushja E Kutisë Së Mjetit Për Shpëlarje → Konfigurimi I Dozës Së Mjetit Për Shpëlarje → Mbushja E Kutisë Së Detergjentit)
- 155. Përshkrimi I Programeve (Kohëzgjatja E Programit Të Larjes → Konsumi I Energjisë → Opsionet E Disponueshme → Konsumi I Ujit)
- 156. Opsionet Dhe Funksionet (Push&go → Ndezja Me Vonesë)
- 157. Sq (Ngarkimi I Rafteve → Rafti I Sipërm → Rafti I Poshtëm → Rregullimi I Lartësisë Së Raftit Të Sipërm)
- 158. Përdorimi I Përditshëm (Kontrolloni → Ndizni Enëlarësen → Ngarkoni Raftet → Mbushja E Kutisë Së Detergjentit → Zgjidhni Programin Dhe Konfiguroni Ciklin)
- 159. Kujdesi Dhe Mirëmbajtja (Pastrimi I Sistemit Të Filtrave → Pastrimi I Spërkatësve → Sistemi I Zbutjes Së Ujit → Pastrimi I Zorrës Së Furnizimit Me Ujë)
- 160. Zgjidhja E Problemit (Problemet Shkaqet → Zgjidhjet → Enëlarësja Nuk Merr Ujën. → Enëlarësja Mbaron Shumë Herët Ciklin.)
- 161. Opis Proizvoda (Kontrolna Tabla)
- 162. Prva Upotreba (Saveti U Vezi Sa Prvom Upotrebom → Dopuna Sredstva Za Ispiranje → Podešavanje Doziranja Sredstva Za Ispiranje → Podešavanje Tvrdoće Vode)
- 163. Opis Programa (Dodatno Higijena → Eko → Intenzivan → Mešano)
- 164. Opcije I Funkcije (Push&go → Odlaganje)
- 165. Punjenje Korpi (Podešavanje Visine Gornje Korpe → Korpa Za Pribor → Sklopiva Krilca Sa Podesivim Položajem)
- 166. Svakodnevna Upotreba (Proverite → Uključite Mašinu Za Pranje Sudova → Napunite Korpe → Završetak Ciklusa Pranja)
- 167. Nega I Održavanje (Čišćenje Sklopa Filtera → Čišćenje Prskalica → Sistem Za Omekšavanje Vode → Čišćenje Creva Za Dovod Vode)
- 168. Otklanjanje Problema (Problemi Mogući Uzroci → Rešenja → Mašina Za Pranje Sudova Neće Da Se Pokrene Ili Ne Reaguje Na Komande. → Mašina Za Pranje Sudova Ne Prima Vodu.)
- 169. Опис Виробу (Панель Керування)
- 170. Перше Використання (Поради Щодо Першого Використання Приладу → Наповнення Бачка Для Солі → Регулювання Дозування Ополіскувача → Налаштування Жорсткості Води)
- 171. Опис Програм (Інтенсивний → Змішаний → Fast&clean 28 → Пуш&го (швидкий Запуск))
- 172. Опції Та Функції (Push&go → Затримка)
- 173. Завантаження Кошиків (Верхній Кошик → Нижній Кошик → Регулювання Висоти Верхнього Кошика → Кошик Для Столових Приборів)
- 174. Щоденне Використання (Перевірка Підключення Води → Увімкнення Посудомийної Машини → Завантаження Кошиків → Вибір Програми І Налаштування Циклу)
- 175. Догляд І Технічне Обслуговування (Очищення Вузла Фільтру → Очищення Розбризкувачів → Система Помякшення Води → Очищення Шлангу Подачі Води)
- 176. Усунення Несправностей (Проблеми Можливі → Причини → Рішення → Посудомийна Машина Не Набирає Воду.)
×
INDeSIT D2I HD524 A Dishwasher
OPCIJE I FUNKCIJE
OPCIJE se mogu direktno odabrati pritiskom na odgovarajuće dugme (videti KONTROLNU TABLU).
Ako opcija ne odgovara izabranom programu (videti TABELU SA PROGRAMIMA), odgovarajuće LED svetlo će brzo da zatreperi
3 puta i oglasiće se zvučni signal. Opcija neće biti omogućena.
Push&GO
TABLETA (Tab)
Dugme Push&GO je dugme koje se lako razlikuje, koje vam
omogućava lak pristup programu Push&GO, ciklusu pranja
i sušenja koji obezbeđuje visoke performanse čišćenja za kratko
vreme. Ne treba da brinete koji program ćete izabrati, ciklus
Push&GO to radi za vas.
Ova postavka vam omogućava da optimizujete performanse
programa u zavisnosti od vrste deterdženta koji koristite.
Dugme POČETAK/Pauza držite pritisnuto 3 sekunde (odgo-
varajući simbol će zasvetleti) ukoliko koristite kombinovane
deterdžente u obliku tablete (sredstvo za ispiranje, so i deter-
džent u jednoj dozi).
Da biste izabrali program Push&GO, uključite uređaj, pritisnite
samo dugme Push&GO na 3 sekunde i zatvorite vrata u roku
od 4 sekunde.
Ukoliko koristite deterdžent u prahu ili tečni deterdžent,
ova opcija treba da bude isključena.
ODLAGANJE
Početak programa se može odložiti za vremenski period između
1 i 12 sati.
1. Pritisnite dugme ODLAGANJE: odgovarajući simbol «h» se
pojavljuje na ekranu; svaki put kada pritisnete dugme, vreme
(1 sat, 2 sata itd. do maks. 12 sati) početka izabranog ciklusa
pranja će se povećavati.
2. Izaberite program za pranje, pritisnite dugme POČETAK/Pauza
i u roku od 4 sekunde zatvorite vrata: tajmer će početi sa
odbrojavanjem.
3. Kada ovo vreme istekne, svetlosni indikator «h» se isključuje
i ciklus pranja počinje.
Da biste podesili vreme odlaganja i izabrali kraći period,
pritisnite dugme ODLAGANJE. Da biste ga otkazali, pritisnite
dugme nekoliko puta dok se svetlosni indikator odloženog
početka «h» ne isključi.
Funkcija ODLAGANJE se ne može podesiti kada program
počne.
4
| General | Details |
|---|---|
| Name | INDeSIT D2I HD524 A Dishwasher |
| Make | INDESIT |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 49.45 MB |

INDESIT D2I HL326 Full Size Dishwasher

Indesit D2F HD624 A Separate Dishwasher

Indesit 869991713220 Dishwasher

Indesit I0F D641A Dishwasher

INDESIT I0F D641A X Free Standing Dishwasher

INDESIT DFE 1B19 14 Dishwasher

INDeSIT D2F Dishwasher

INDESIT W11667630 B Dishwasher

InDeSIT IN2FE10CS90S Dishwasher

inDeSIT DSIO3M24CS Dishwasher

Whirlpool RUDXYL Dishwasher

MORA IM6465S Dishwasher

InDesiT D2I HL326 Integrated Dishwasher

Haier HDW15V2S2 Dishwasher

KitchenAid W11349453A Dishwasher

FISHER and PAYKEL DD24DHTI9N Tall Drawer Dishwasher

FISHER AND PAYKEL DD24DCTX9 Contemporary Tall Dishwasher

Whirlpool WFE 2B19 Home Appliances Dishwasher

Siemens SN95YX02CG Dishwasher

BOSCH SMS6EDW02G Free-Standing Dishwasher
Table of Contents
- 1. Daily Reference Guide - Product Description →
- 2. First Time Use - Salt, Rinse Aid And Detergent →
- 3. Programs Table - Programs Description →
- 4. Options And Functions - Push & Go →
- 5. Loading The Racks - Adjusting The Height Of The Upper Rack →
- 6. Daily Use - Check Water Connection →
- 7. Care And Maintenance - Cleaning The Filter Assembly →
- 8. Troubleshooting - Problems Possible Causes →
- 9. Описание На Продукта - Контролен Панел →
- 10. Употреба За Пръв Път - Сол, Помощно Средство За Изплакване И... →
- 11. Описание На Програмите - Указания За Избор На Програма За Ми... →
- 12. Опции И Функции - Push&go →
- 13. Зареждане На Кошниците - Регулиране На Височината На Горната... →
- 14. Всекидневна Употреба - Проверка На Водната Връзка →
- 15. Грижи И Поддръжка - Почистване На Филтърния Възел →
- 16. Отстраняване На Неизправности - Проблеми Възможни →
- 17. Bezpečnostní Pokyny - Popis Spotřebiče →
- 18. První Použití - Doplnění Dávkovače Leštidla →
- 19. Popis Programů - Úsporný Program →
- 20. Možnosti A Funkce - Push & Go →
- 21. Plnění Košů - Horní Koš →
- 22. Denní Používání - Zkontrolujte Připojení K Vodovodní Síti →
- 23. Údržba A Čištění - Čištění Sestavy Filtru →
- 24. Odstranění Závad - Problémy Možné Příčiny →
- 25. Produktbeschreibung - Bedientafel →
- 26. Erster Gebrauch - Salz, Klarspüler Und Spülmittel →
- 27. Programmbeschreibung - Eco →
- 28. Optionen Und Funktionen - Push & Go →
- 29. Körbe Beladen - Höheneinstellung Des Oberkorbes →
- 30. Täglicher Gebrauch - Anschluss →
- 31. Pflege Und Wartung - Reinigung Der Filtereinheit →
- 32. Lösen Von Problemen - Störungen →
- 33. Περιγραφη Προϊοντος - Συσκευη →
- 34. Πρωτη Χρηση - Συσταση Για Την Πρωτη Χρηση →
- 35. Περιγραφη Προγραμματων - Οδηγίες Για Την Επιλογή Κύκλου Πλυσ... →
- 36. Επιλογες Και Λειτουργιες - Push & Go →
- 37. Γεμισμα Καλαθιων - Ρυθμιση Υψους Του Επανω Καλαθιου →
- 38. Καθημερινη Χρηση - Ελεγξτε Τη Συνδεση Νερου →
- 39. Φροντιδα Και Συντηρηση - Καθαρισμος Του Φιλτρου →
- 40. Αντιμετωπιση Προβληματων - Προβληματα Πιθανες Αιτιες →
- 41. Descripción Del Producto - Panel De Control →
- 42. Primer Uso - Consejo Respecto Al Primer Uso →
- 43. Tabla De Programas - Descripción De Programas →
- 44. Opciones Y Funciones - Push&go →
- 45. Llenado Del Lavavajillas - Ajuste De La Altura De La Bandeja... →
- 46. Comprobación De La Conexión De Agua - Encendido Del Lavavaji... →
- 47. Cuidados Y Mantenimiento - Limpieza Del Conjunto De Filtrado →
- 48. Resolución De Problemas - Problemas Causas →
- 49. Etigapäevane Kasutus - Toote Kirjeldus →
- 50. Esmakasutus - Nõuandeid Esmakasutuseks →
- 51. Programmide Kirjeldus - Säästurežiim (öko) →
- 52. Valikud Ja Funktsioonid - Push&go →
- 53. Restide Täitmine - Ülemise Resti Kõrguse Reguleerimine →
- 54. Veeühenduse Kontroll - Lülitage Nõudepesumasin Sisse →
- 55. Hooldus - Filtri Puhastamine →
- 56. Probleemid - Võimalikud Põhjused →
- 57. Description Du Produit - Panneau De Commande →
- 58. Première Utilisation - Sel, Liquide De Rinçage, Et Détergent →
- 59. Description Des Programmes - Éco →
- 60. Options Et Fonctions - Push & Go →
- 61. Chargement Des Paniers - Panier Supérieur →
- 62. Utilisation Quotidienne - Vérifier →
- 63. Nettoyage Et Entretien - Nettoyer Lensemble Filtre →
- 64. Dépannage - Problèmes →
- 65. Opis Proizvoda - Upravljačka Ploča →
- 66. Prva Upotreba - Sol, Sredstvo Za Ispiranje I Deterdžent →
- 67. Opis Programa - Upute Za Odabir Ciklusa Pranja →
- 68. Opcije I Funkcije - Push&go →
- 69. Punjenje Košara - Donja Košara →
- 70. Svakodnevna Uporaba - Provjera →
- 71. Čišćenje I Održavanje - Čišćenje Sklopa Filtra →
- 72. Rješavanje Problema - Problemi Mogući Uzroci →
- 73. Mindennapi Használati Útmutató - A Termék Bemutatása →
- 74. Első Használat - Tanácsok Az Első Használathoz →
- 75. Programok Bemutatása - Öko →
- 76. Opciók És Funkciók - Push&go →
- 77. A Kosarak Megtöltése - Felső Kosár →
- 78. Mindennapi Használat - Ellenőrizze A Vízbekötést →
- 79. Ápolás És Karbantartás - A Szűrőegység Tisztítása →
- 80. Hiba - Lehetséges Ok →
- 81. Gaminio Aprašymas - Valdymo Skydelis →
- 82. Naudojimas Pirmą Kartą - Druska, Skalavimo Skystis Ir Plovik... →
- 83. Programų Aprašymas - Ekonominė →
- 84. Parinktys Ir Funkcijos - Push & Go →
- 85. Dėjimas Į Lentynėles - Viršutinės Lentynėlės Aukščio Regulia... →
- 86. Patikrinkite Prijungimą Prie Vandentiekio - Įjunkite Indaplo... →
- 87. Priežiūra Ir Techninė Priežiūra - Filtrų Bloko Valymas →
- 88. Trikčių Šalinimas - Problemos →
- 89. Lietošanas Norādījumi - Izstrādājuma Apraksts →
- 90. Pirmā Lietošanas Reize - Sāls Tvertnes Uzpilde →
- 91. Programmu Apraksts - Eko →
- 92. Izvēlnes Un Funkcijas - Push&go →
- 93. Sta Tīvu Piepildīšana - Augšējais Statīvs →
- 94. Ikdienas Lietošana - Pārbaudiet →
- 95. Tīrīšana Un Apkope - Ūdens Mīkstināšanas Sistēma →
- 96. Problēmu Risināšana - Problēmas Iespējamie Cēloņi →
- 97. Опис На Производот - Контролен Панел →
- 98. Прв Пат Користење - Совет За Прва Употреба →
- 99. Табела На Програми - Опис На Програмите →
- 100. Опции И Функции - Push&go →
- 101. Пополнување На Рештките - Горна Решетка →
- 102. Секојдневна Употреба - Проверете Го Поврзувањето Во Вода →
- 103. Нега И Одржување - Чистење На Склопот На Филтерот →
- 104. Решавање На Проблеми - Проблеми Можни →
- 105. Snelle Referentiegids - Handleiding →
- 106. Eerste Gebruik - Zout, Glansspoelmiddel En Vaatwasmiddel →
- 107. Beschrijving Programmas - Eco →
- 108. Opties En Functie - Push & Go →
- 109. Rekken Vullen - Bovenste Rek →
- 110. Wateraansluiting Controleren - De Afwasmachine Inschakelen →
- 111. Reiniging En Onderhoud - Het Filtersysteem Reinigen →
- 112. Problemen Oplossen - Problemen →
- 113. Instrukcja Codziennej Eksploatacji - Opis Produktu →
- 114. Pierwsze Użycie - Sól Do Zmywarek, Dodatki Do Płukania I Det... →
- 115. Opis Programów - Eko →
- 116. Opcje I Funkcje - Push&go →
- 117. Ładowanie Koszy - Regulacja Wysokości Górnego Kosza →
- 118. Codzienna Eksploatacja - Sprawdzenie Przyłącza Wody →
- 119. Utrzymanie I Konserwacja - Czyszczenie Zespołu Filtra →
- 120. Usuwanie Usterek - Problem →
- 121. Guia De Referência De Resolução De Problemas - Descrição Do ... →
- 122. Primeira Utilização - Sal, Abrilhantador E Detergente →
- 123. Descrição Dos Programas - Eco →
- 124. Opções E Funções - Push&go →
- 125. Carregar Os Cestos - Ajustar A Altura Do Cesto Superior →
- 126. Utilização Diária - Verificar →
- 127. Limpeza E Manutenção - Limpar O Conjunto De Filtros →
- 128. Resolução De Problemas - Problemas Causas Possíveis Soluções →
- 129. Descrierea Produsului - Panoul De Comandă →
- 130. Prima Utilizare - Săruri, Agent De Clătire Şi Detergent →
- 131. Descrierea Programelor - Eco →
- 132. Opţiuni Şi Funcţii - Push & Go →
- 133. Încărcarea Rafturilor - Coşul Superior →
- 134. Verificarea Racordării La Reţeaua De Alimentare Cu Apă - Por... →
- 135. Curăţarea Şi Întreţinerea - Curăţarea Ansamblului De Filtre →
- 136. Remedierea Problemelor - Probleme Cauze Posibile →
- 137. Ďakujeme, Že Ste Si Kúpili Výrobok Indesit. - Bezpečnostné P... →
- 138. Vé Použitie - Soľ, Leštidlo A Umývací Prostriedok →
- 139. Opis Programov - Eko →
- 140. Možnosti A Funkcie - Push&go →
- 141. Ukladanie Riadu Do Košov - Nastavenie Výšky Vrchného Koša →
- 142. Skontrolujte Pripojenie K Vodovodu - Zapnite Umývačku →
- 143. Starostlivosť A Údržba - Čistenie Zostavy Filtra →
- 144. Uriešenie Problémov - Problémy Možné Príčiny →
- 145. Navodila Za Odpravljanje Težav - Varnostna Navodila →
- 146. Prva Uporaba - Sol, Tekočina Za Lesk In Pomivalno Sredstvo →
- 147. Opisi Programov - Dodatna Higiena →
- 148. Možnosti In Funkcije - Push & Go →
- 149. Nalaganje Košar - Nastavitev Višine Zgornje Košare →
- 150. Vsakodnevna Uporaba - Preverjanje Priklopa Vode →
- 151. Servis In Vzdrževanje - Čiščenje Filtrirnega Sklopa →
- 152. Odpravljanje Težav - Težave →
- 153. Udhëzimet E Sigurisë - Përshkrimi I Produktit →
- 154. Përdorimi I Parë I Pajisjes - Rekomandimet Në Lidhje Me Përd... →
- 155. Përshkrimi I Programeve - Kohëzgjatja E Programit Të Larjes →
- 156. Opsionet Dhe Funksionet - Push&go →
- 157. Sq - Ngarkimi I Rafteve →
- 158. Përdorimi I Përditshëm - Kontrolloni →
- 159. Kujdesi Dhe Mirëmbajtja - Pastrimi I Sistemit Të Filtrave →
- 160. Zgjidhja E Problemit - Problemet Shkaqet →
- 161. Opis Proizvoda - Kontrolna Tabla →
- 162. Prva Upotreba - Saveti U Vezi Sa Prvom Upotrebom →
- 163. Opis Programa - Dodatno Higijena →
- 164. Opcije I Funkcije - Push&go →
- 165. Punjenje Korpi - Podešavanje Visine Gornje Korpe →
- 166. Svakodnevna Upotreba - Proverite →
- 167. Nega I Održavanje - Čišćenje Sklopa Filtera →
- 168. Otklanjanje Problema - Problemi Mogući Uzroci →
- 169. Опис Виробу - Панель Керування →
- 170. Перше Використання - Поради Щодо Першого Використання Прилад... →
- 171. Опис Програм - Інтенсивний →
- 172. Опції Та Функції - Push&go →
- 173. Завантаження Кошиків - Верхній Кошик →
- 174. Щоденне Використання - Перевірка Підключення Води →
- 175. Догляд І Технічне Обслуговування - Очищення Вузла Фільтру →
- 176. Усунення Несправностей - Проблеми Можливі →
