×
- 1. Operating Instructions (Precautions And Advice → Installation And Assistance → Start-up And Use → Care And Maintenance)
- 2. Product Fiche (Energy Efficiency Class On A Scale From A+++ (low Consumption) To D (high Consumption) → Energy Consumption Per Year In Kwh → Water Consumption Per Year In Litres → Drying Efficacy Class On A Scale From G (low Efficacy) To A (high Efficacy))
- 3. Precautions And Advice (Disposal → Saving Energy And Respecting The Environment → General Safety → Saving Water And Energy)
- 4. Installation And Assistance (Connecting The Water Outlet Hose → Positioning And Levelling → Anti-flooding Protection → Connecting The Water And Electricity Supplies)
- 5. Anti-condensation Strip (Advice Regarding The First Wash Cycle → Technical Data → Assistance)
- 6. Description Of The Appliance (Overall View → Upper Rack → Control Panel → Active Oxygen Device)
- 7. Loading The Racks (Cutlery Basket → Lower Rack → Upper Rack)
- 8. Tip-up Compartments With Adjustable Position (Adjusting The Height Of The Upper Rack → Cutlery Tray → Unsuitable Crockery → Damage To Glass And Crockery)
- 9. Start-up And Use (Measuring Out The Detergent → Starting The Dishwasher → Auto Wash Cycles → Changing A Wash Cycle In Progress)
- 10. Wash Cycles (Wash Cycle → Instructions On Wash-cycle Selection And Detergent Dosage → Standby Consumption → Note For Test Laboratories)
- 11. Rinse Aid And Refined Salt (Adjusting The Amount Of Rinse Aid → Setting The Water Hardness → Average Salt Dispenser → Measuring Out The Refined Salt)
- 12. Care And Maintenance (Shutting Off The Water And Electricity Supplies → Cleaning The Filters → Preventing Unpleasant Odours → Cleaning The Sprayer Arms)
- 13. Troubleshooting (Problem: → Possible Causes / Solutions: → The Dishwasher Cannot Be Started Or Controlled. → The Door Wont Close.)
- 14. Fiche De Produit (Précautions Et Conseils → Installation → Mise En Marche Et Utilisation → Entretien Et Soin)
- 15. Fiche De Produit (Marque → Modèle → Classe Énergétique Sur Une Échelle De A+++ (faible Consommation) À D (consommation Élevée) → Consommation D'énergie Par Année En Kwh (2))
- 16. Précautions Et Conseils (Mise Au Rebut → Sécurité Générale → Economies Et Respect De Lenvironnement)
- 17. Service (Avant Dappeler Le Service Dassistance Technique → Communiquer)
- 18. Installation (Mise En Place Et Mise À Niveau → Sécurité Anti-fuite → Raccordements Eau Et Électricité → Raccordement Électrique)
- 19. Ruban Anti-condensation (Conseils Pour Le Premier Lavage → Caractéristiques Techniques)
- 20. Description De Lappareil (Vue Densemble → Panier Supérieur → Bandeau De Commandes → Tableau De Bord)
- 21. Charger Les Paniers (Panier À Couverts → Panier Inférieur → Panier Supérieur)
- 22. Clayettes Rabattables À Inclinaison Variable (Régler La Hauteur Du Panier Supérieur → Plateau Range-couverts → Vaisselle Non Appropriée → Endommagement Du Verre Et De La Vaisselle)
- 23. Mise En Marche Et Utilisation (Mettre En Marche Le Lave-vaisselle → Charger Le Produit De Lavage → Modifier Un Programme En Cours → Introduire De La Vaisselle En Cours De Lavage)
- 24. Programmes (Consommation → Indications Sur Le Choix Des Programmes Et Dosage Du Produit De Lavage → Consommations En Stand-by → Remarque)
- 25. Produit De Rinçage (Charger Le Produit De Rinçage → Charger Le Sel Régénérant → Régler La Dose De Produit De Rinçage → Réglage Dureté De Leau)
- 26. Entretien Et Soin (Nettoyer Les Filtres → Eviter Les Mauvaises Odeurs → Nettoyer Les Bras De Lavage → En Cas Dabsence Pendant De Longues Périodes)
- 27. Anomalies Et Remèdes (Anomalies : → Causes / Solutions Possibles : → Il Ny A Pas Darrivée Deau - Alarme)
- 28. Geschirrspüler (Vorsichtsmaßregeln Und Hinweise → Allgemeine Sicherheit → Installation Und Kundendienst → Reinigung Und Pflege)
- 29. Datenblatt (Modell → Energieeffizienzklasse → Energieverbrauch Pro Jahr In Kwh → Wasserverbrauch Pro Jahr In Liter)
- 30. Vorsichtsmaßregeln (Entsorgung → Energie Sparen Und Umwelt Schonen → Allgemeine Sicherheit → Phosphat- Und Chlorfreie, Enzymhaltige Reinigungsmittel)
- 31. Installation (Positionierung Und Nivellierung → Schutz Vor Überschwemmungen → Wasser- Und Elektroanschlüsse → Anschluss Des Zulaufschlauchs)
- 32. Technische Daten (Kundendienst → Fassungsvermögen → Hinweise Zur Ersten Inbetriebnahme)
- 33. Beschreibung Des Gerätes (Geräteansicht → Geschirrspüler-oberkorb → Geschirrspüler-unterkorb → Schalterblende)
- 34. Beladen Der Körbe (Hinweise → Besteckkorb → Geschirrspüler-unterkorb → Geschirrspüler-oberkorb)
- 35. Verstellbare Ablagen (Höheneinstellung Des Oberkorbes → Bestecktablett → Ungeeignetes Geschirr → Schäden An Glas Und Geschirr)
- 36. Inbetriebsetzung Und Gebrauch (Starten Des Geschirrspülers → Einfüllen Des Spülmittels → Änderung Eines Laufenden Programms → Hinzufügen Von Weiterem Geschirr)
- 37. Programme (Wasserverbrauch Energieverbrauch → Angaben Zur Programmwahl Und Dosierung Des Spülmittels → Hinweis)
- 38. Klarspülerdosierung (Einfüllen Des Klarspülers → Einfüllen Des Regeneriersalzes → Einstellen Der Wasserhärte → Tabelle Zur Wasserhärte)
- 39. Reinigung Und Pflege (Die Filter Reinigen → Reinigung Des Geschirrspülers → Vermeidung Von Geruchsbildung → Reinigung Der Sprüharme)
- 40. Störungen Und Abhilfe (Mögliche Ursachen/lösung → Die Spülmaschine Startet Nicht Oder Reagiert Nicht Auf Die Bedienungseingaben. → Der Geschirrspüler Pumpt Das Wasser Nicht Ab. → Das Geschirr Ist Nicht Sauber Geworden.)
- 41. Gebruiksaanwijzing (Afwasautomaat → Voorzorgsmaatregelen En Advies → Algemene Veiligheid → Starten En Gebruik → Onderhoud En Verzorging)
- 42. Productkaart (Merk → Model → Energie-efficiëntieklasse Op Een Schaal Van A+++ (laag Gebruik) Tot D (hoog Gebruik) → Jaarlijks Energieverbruik In Kwh (2))
- 43. Voorzorgsmaatregelen En Advies (Afvalverwijdering → Energiebesparing En Respect Voor Het Milieu → Algemene Veiligheid)
- 44. Installatie - Service (Aansluiting Van De Buis Op De Waterafvoer → Plaatsing En Waterpas Zetten → Lekkagebeveiliging → Hydraulische En Elektrische Aansluitingen)
- 45. Anticondensstrip (Service → Aanwijzingen Voor De Eerste Afwascyclus → Technische Gegevens → Afmetingen)
- 46. Beschrijving Van Het Apparaat (Aanzichttekening → Bedieningspaneel → Zoutreservoir → Wasmiddelbakje, Reservoir Glansspoelmiddel En Active Oxigen Mechanisme)
- 47. Het Laden Van De Rekken (Bestekkorf → Onderrek → Bovenrek)
- 48. Het Regelen Van De Hoogte Van Het Bovenrek (Besteklade → Niet Geschikte Vaat → Schade Aan Glas En Vaatwerk)
- 49. Starten En Gebruik (De Vaatwasser Starten → Het Vaatwasmiddel Toevoegen → Programma's Auto → Het Wijzigen Van Een Reeds Gestart Programma)
- 50. Programmas (Aanwijzingen Voor Het Kiezen Van Het Programma En De Dosering Van Het Afwasmiddel → Verbruik In Stand-by → N.b. → Aanwijzing Voor De Proeflaboratoria)
- 51. Glansmiddel En Zout (Het Glansmiddel Toevoegen → Het Onthardingszout Toevoegen → De Dosis Glansmiddel Regelen → Instellen Waterhardheid)
- 52. Onderhoud En Verzorging (Reinigen Van De Filters → Vermijden Van Vervelende Luchtjes → Reinigen Van De Sproeiarmen → Als U Langere Tijd Geen Gebruik Maakt Van De Afwasautomaat)
- 53. Storingen En Oplossingen (De Vaatwasser Start Niet Of Volgt De Bedieningen Niet Op → De Deur Gaat Niet Dicht → De Vaatwasser Pompt Het Water Niet Af → De Vaatwasser Maakt Lawaai → De Vaat Is Niet Schoon)
- 54. Предосторожности И Рекомендации (Общие Требования К Безопасности → Энергосбережение И Охрана Окружающей Среды → Технические Данные → Неисправности И Методы Их Устранения)
- 55. Предосторожности И Рекомендации (Утилизация → Энергосбережение И Охрана Окружающей Среды → Общие Требования К Безопасности → Моющие Средства, Не Содержащие Фосфатов, Хлора И Содержащие Ферменты)
- 56. Установка (Подсоединение Сливного Шланга → Расположение И Нивелировка → Защита Против Затопления → Электрическое И Водопроводное Подсоединения)
- 57. Машина Оснащена Акустическими/звуковыми Сигналами (Пленка Защиты От Конденсата → Предупреждения По Первому Использованию Машины → Ополаскиватель И Регенерирующая Соль)
- 58. Изделие: (Размеры → Потребление Воды За Стандартный Цикл Мойки → Оборудование Соответствует Следующим Директивам → Производитель:)
- 59. Описание Изделия (Общий Вид → Верхняя Корзина → Нижняя Корзина → Консоль Управления)
- 60. Загрузите Корзины (Рекомендации → Корзинка Для Столовых Приборов → Нижняя Корзина → Верхняя Корзина)
- 61. Откидные Полки С Варьируемым Положением (Регуляция Положения Верхней Корзины → Полка Для Столовых Приборов → Посуда, Непригодня Для Посудомоечных Машин → Повреждение Стекла И Посуды)
- 62. Запуск И Эксплуатация (Загрузка Моющего Средства → Запуск Посудомоечной Машины → Автоматические Программы → Порядок Догрузки Посуды)
- 63. Программы (Продолжительность → Расход Воды → Расход Энергии → Рекомендации По Выбору Программ И Дозировке Моющего Средства)
- 64. Ополаскиватель И Регенерирующая Соль (Заливка Ополаскивателя → Загрузка Регенерирующей Соли → Дозирование Ополаскивателя → Выбор Степени Жесткости Воды)
- 65. Техническое Обслуживание И Уход (Чистка Посудомоечной Машины → Чистка Фильтров → Чистка Оросителей → Очистка Водного Фильтра)
- 66. Неисправности И Методы Их Устранения (Неисправности: Возможные Причины / Методы Устранения → Посудомоечная Машина Не Запускается Или Не Реагирует На Команды → Посудомоечная Машина Не Сливает Воду → Шумная Работа Посудомоечной Машины)
- 67. Сервисное Обслуживание (Уход За Техникой → Авторизованные Сервисные Центры → Обращение В Сервис Технического Обслуживания)
- 68. Запобіжні Заходи, Поради І Допомога (Загальна Безпека → Встановлення → Пуск І Використання → Технічне Обслуговування Та Догляд)
- 69. Запобіжні Заходи (Утилізація → Загальна Безпека → Як Заощадити Воду Та Електроенергію → Миючі Засоби Без Фосфатів, Без Хлору І Які Містять Ензими)
- 70. Установлення (Підключення Води Й Електроенергії → Захист Від Затоплення → Підключення До Електричної Мережі → Під'єднання Труби Подачі Води)
- 71. Стрічка Проти Утворення Конденсату (Застереження Перед Першим Використанням → Технічні Дані → Допомога)
- 72. Опис Приладу (Загальний Вигляд → Верхній Короб → Нижній Короб → Панель Управління)
- 73. Як Завантажити Короби (Рекомендації → Кошик Для Приборiв → Нижній Короб → Верхній Короб)
- 74. Верхній Короб Може Регулюватися За Висотою Відповідно До Власних Потреб (Відкидні Елементи Зі Змінним Положенням → Як Вiдрегулювати Висоту Верхнього Коробу → Посуд І Столові Прибори, Не Придатні Для Використання У Посудомийній Машині → Ушкодження Склу І Посуду)
- 75. Пуск Та Використання (Як Увiмкнути Посудомийну Машину → Як Завантажити Миючий Засiб → Як Змiнити Програму, Яка Вже Почала Працювати → Додайте Iнший Посуд Та Начиння)
- 76. Програми (Споживання Електроенергії → Вказівки Щодо Вибору Програми І Дозування Миючого Засобу → Зауваження)
- 77. Ополіскувач І Регенераційна Сіль (Використання Спеціальних Засобів → Як Завантажити Ополіскувач → Як Завантажити Регенераційну Сіль → Відміряйте Дозу Ополіскувача)
- 78. Догляд Та Очищення (Очищення Фільтрів → Чищення Посудомийної Машини → Як Запобігти Неприємним Запахам → Як Чистити Розпилювачі)
- 79. Несправності Та Засоби Їх Усунення (Можливі Причини / Засоби Усунення → Посудомийна Машина Не Розпочинає Роботу Або Не Відповідає На Команди → З Посудомийної Машини Не Зливається Вода → Посуд Залишився Забрудненим)
- 80. 01
×
indesit DFG 15B1 Built Dishwasher
Description de l’appareil
Vue d’ensemble
FR
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Panier supérieur
Bras de lavage supérieur
Clayettes rabattables
Réglage hauteur du panier
Panier inférieur
Bras de lavage inférieur
Filtre lavage
Réservoir à sel
Bacs à produit de lavage, réservoir à produit
de rinçage et dispositif Oxygène Actif*
Plaque signalétique
Bandeau de commandes***
10.
11.
Tableau de bord
Touche et voyant
Départ/Pause
Bouton sélection programmes
Touche On-Off/Reset
Voyant sel
Voyant lavage
Voyant séchage
Voyant fin de programme
*** Uniquement pour modèles « tout intégrable » * Présent uniquement sur certains modèles.
Le nombre et les types de programmes varient selon le modèle de lave-vaisselle.
20
| General | Details |
|---|---|
| Name | indesit DFG 15B1 Built Dishwasher |
| Make | INDESIT |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 2.71 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
INDESIT D2I HL326 Full Size Dishwasher
Indesit D2F HD624 A Separate Dishwasher
Indesit 869991713220 Dishwasher
INDESIT I0F D641A X Free Standing Dishwasher
Indesit I0F D641A Dishwasher
INDESIT DFE 1B19 14 Dishwasher
INDeSIT D2F Dishwasher
INDeSIT D2I HD524 A Dishwasher
INDESIT W11667630 B Dishwasher
InDeSIT IN2FE10CS90S Dishwasher
FISHER PAYKEL DD24SDFTX9N Single DishDrawer Dishwasher
KLEENmaid DW4531 45cm Dishwasher
FISHER PAYKEL DD60D2HNB9 Built Under Double Dishwasher
BOSCH SMS4EVI00E Dishwasher
ETA 238090000C Dishwasher
Miele PFD40x Built Under Fresh Water Dishwasher
MAYTAG PDBTT49AWW Dishwasher
THOR KITCHEN HDW2401SS Dishwasher
Miele 852-01 Dishwasher
BOSCH GV642 A Dishwasher
Table of Contents
- 1. Operating Instructions - Precautions And Advice →
- 2. Product Fiche - Energy Efficiency Class On A Scale From A+++... →
- 3. Precautions And Advice - Disposal →
- 4. Installation And Assistance - Connecting The Water Outlet Ho... →
- 5. Anti-condensation Strip - Advice Regarding The First Wash Cy... →
- 6. Description Of The Appliance - Overall View →
- 7. Loading The Racks - Cutlery Basket →
- 8. Tip-up Compartments With Adjustable Position - Adjusting The... →
- 9. Start-up And Use - Measuring Out The Detergent →
- 10. Wash Cycles - Wash Cycle →
- 11. Rinse Aid And Refined Salt - Adjusting The Amount Of Rinse A... →
- 12. Care And Maintenance - Shutting Off The Water And Electricit... →
- 13. Troubleshooting - Problem: →
- 14. Fiche De Produit - Précautions Et Conseils →
- 15. Fiche De Produit - Marque →
- 16. Précautions Et Conseils - Mise Au Rebut →
- 17. Service - Avant Dappeler Le Service Dassistance Technique →
- 18. Installation - Mise En Place Et Mise À Niveau →
- 19. Ruban Anti-condensation - Conseils Pour Le Premier Lavage →
- 20. Description De Lappareil - Vue Densemble →
- 21. Charger Les Paniers - Panier À Couverts →
- 22. Clayettes Rabattables À Inclinaison Variable - Régler La Hau... →
- 23. Mise En Marche Et Utilisation - Mettre En Marche Le Lave-vai... →
- 24. Programmes - Consommation →
- 25. Produit De Rinçage - Charger Le Produit De Rinçage →
- 26. Entretien Et Soin - Nettoyer Les Filtres →
- 27. Anomalies Et Remèdes - Anomalies : →
- 28. Geschirrspüler - Vorsichtsmaßregeln Und Hinweise →
- 29. Datenblatt - Modell →
- 30. Vorsichtsmaßregeln - Entsorgung →
- 31. Installation - Positionierung Und Nivellierung →
- 32. Technische Daten - Kundendienst →
- 33. Beschreibung Des Gerätes - Geräteansicht →
- 34. Beladen Der Körbe - Hinweise →
- 35. Verstellbare Ablagen - Höheneinstellung Des Oberkorbes →
- 36. Inbetriebsetzung Und Gebrauch - Starten Des Geschirrspülers →
- 37. Programme - Wasserverbrauch Energieverbrauch →
- 38. Klarspülerdosierung - Einfüllen Des Klarspülers →
- 39. Reinigung Und Pflege - Die Filter Reinigen →
- 40. Störungen Und Abhilfe - Mögliche Ursachen/lösung →
- 41. Gebruiksaanwijzing - Afwasautomaat →
- 42. Productkaart - Merk →
- 43. Voorzorgsmaatregelen En Advies - Afvalverwijdering →
- 44. Installatie - Service - Aansluiting Van De Buis Op De Watera... →
- 45. Anticondensstrip - Service →
- 46. Beschrijving Van Het Apparaat - Aanzichttekening →
- 47. Het Laden Van De Rekken - Bestekkorf →
- 48. Het Regelen Van De Hoogte Van Het Bovenrek - Besteklade →
- 49. Starten En Gebruik - De Vaatwasser Starten →
- 50. Programmas - Aanwijzingen Voor Het Kiezen Van Het Programma ... →
- 51. Glansmiddel En Zout - Het Glansmiddel Toevoegen →
- 52. Onderhoud En Verzorging - Reinigen Van De Filters →
- 53. Storingen En Oplossingen - De Vaatwasser Start Niet Of Volgt... →
- 54. Предосторожности И Рекомендации - Общие Требования К Безопас... →
- 55. Предосторожности И Рекомендации - Утилизация →
- 56. Установка - Подсоединение Сливного Шланга →
- 57. Машина Оснащена Акустическими/звуковыми Сигналами - Пленка З... →
- 58. Изделие: - Размеры →
- 59. Описание Изделия - Общий Вид →
- 60. Загрузите Корзины - Рекомендации →
- 61. Откидные Полки С Варьируемым Положением - Регуляция Положени... →
- 62. Запуск И Эксплуатация - Загрузка Моющего Средства →
- 63. Программы - Продолжительность →
- 64. Ополаскиватель И Регенерирующая Соль - Заливка Ополаскивател... →
- 65. Техническое Обслуживание И Уход - Чистка Посудомоечной Машин... →
- 66. Неисправности И Методы Их Устранения - Неисправности: Возмож... →
- 67. Сервисное Обслуживание - Уход За Техникой →
- 68. Запобіжні Заходи, Поради І Допомога - Загальна Безпека →
- 69. Запобіжні Заходи - Утилізація →
- 70. Установлення - Підключення Води Й Електроенергії →
- 71. Стрічка Проти Утворення Конденсату - Застереження Перед Перш... →
- 72. Опис Приладу - Загальний Вигляд →
- 73. Як Завантажити Короби - Рекомендації →
- 74. Верхній Короб Може Регулюватися За Висотою Відповідно До Вла... →
- 75. Пуск Та Використання - Як Увiмкнути Посудомийну Машину →
- 76. Програми - Споживання Електроенергії →
- 77. Ополіскувач І Регенераційна Сіль - Використання Спеціальних ... →
- 78. Догляд Та Очищення - Очищення Фільтрів →
- 79. Несправності Та Засоби Їх Усунення - Можливі Причини / Засоб... →
- 80. 01 →