Home > Kaiser > Kaiser S 60 I 69 XL Empire Dishwasher

Kaiser S 60 I 69 XL Empire Dishwasher

EN  
1
2
3
Das Programm des Spülzyklus starten  
Starting a washing program  
Vor dem Anfang des Spülzyklus:  
Before the beginning of a wash cycle:  
Ziehen Sie den unteren und den oberen  
Korb heraus, beladen Sie diese mit dem  
Geschirr und schieben Sie sie dann wieder  
in das Gerät zurück. Es wird empfohlen,  
zuerst den unteren Korb und dann den  
oberen zu beladen,  
Draw out the lower and the upper basket,  
load the dishes and push them back. It is  
advisable first to load the lower basket  
basket, then the upper one,  
Befüllen Sie den Spülmittelspender.  
Fill in a detergent dispenser.  
Achtung! Beladen Sie nur das Geschirr,  
das für Spülen in der Geschirrspülmaschine  
geeignet ist.  
Caution! Load only dishwasher safe  
utensils.  
Drücken Sie die Power-Taste 1.  
Press the Power button 1.  
Wählen Sie ein Programm, indem Sie die  
Programmtaste 2 (P) drücken.  
Choose a program by pushing the  
Program button 2 (P).  
Die Reaktionsanzeige 3 schaltet sich ein.  
The response indicator 3 will turn on.  
Die Tür mit etwas Nachdruck schließen, um  
sicher zu gehen, dass sie ordentlich zu ist.  
Ein hörbares Klicken bestätigt, dass die Tür  
vollständig geschlossen ist.  
Close the door with some force, to ensure  
it is closed properly. You can hear a click  
which indicates that the door is tightly  
closed.  
Der Geschirrspüler den Spülzyklus beginnen bzw. The dishwasher begins a wash cycle or the delay  
startet der Ablauf der Verzögerungszeit. time starts.  
Wenn nach der Wahl eines Programms wird die Tür If the door is open during the washing, the  
nicht geschlossen, so hält die dishwasher will pause; the buzzer will ring once  
Geschirrspülmaschine den Betrieb an, und es ertönt every minute. After closing the door the washing  
alle 60 Sekunden ein akustisches Signal. 10 cycle will start after 10 seconds.  
Sekunden nach der Türschließung wird das  
Programm den Betrieb fortsetzen.  
Nach dem Beenden des Spülzyklus ertönt ein  
akustisches Signal (8 Sekunden lang), und die  
Maschine schaltet aus (falls Startverzögerung  
eingestellt wurde, ertönt kein Signal).  
When the wash cycle finishes, the buzzer rings for  
8 seconds and the dishwasher enter off condition  
(if a cycle with delay time ends, the buzzer will not  
ring).  
52  
GeneralDetails
NameKaiser S 60 I 69 XL Empire Dishwasher
MakeKaiser
LanguageEnglish
FiletypePDF (Download)
File size3.11 MB
Download PDF
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...

Kaiser S 60 I 69 XL Empire Dishwasher