Home > Kaiser > Kaiser S 60 I 69 XL Empire Dishwasher

Kaiser S 60 I 69 XL Empire Dishwasher

FR  
RU  
Lancer un programme de lavage  
Старт программы цикла мойки  
Avant de démarrer le cycle de lavage:  
Перед началом цикла мойки:  
Sortez les paniers inférieur et supérieur,  
chargez-les de la vaisselle puis remettez-  
les en place dans l'appareil. Il est  
recommandé de charger d'abord le panier  
inférieur puis le panier supérieur,  
Выдвиньте нижнюю и верхнюю корзину,  
загрузите их посудой и снова задвиньте  
в
машину. Рекомендуется загружать  
сначала  
нижнюю,  
потом  
верхнюю  
корзину;  
Remplissez le distributeur de détergent.  
Заполните  
средства.  
емкость  
для  
моющего  
Attention! Ne chargez que des ustensiles  
lavables au lave-vaisselle.  
Внимание! Загружайте только посуду,  
предназначенную для мойки  
в
посудомоечной машине.  
Appuyez sur le bouton d'alimentation 1.  
Нажмите кнопку питания 1.  
Sélectionnez un programme en appuyant  
sur la touche de programme, 2 (P).  
Выберите программу, нажимая кнопку  
Программа, 2 (P).  
L'indicateur de réponse 3 s'allume.  
Загорается соответствующий индикатор 3.  
Fermez la porte avec force pour vous  
assurer qu'elle est bien fermée. Un clic  
audible confirme que la porte est  
complètement fermée.  
Закройте дверь с некоторым усилием,  
чтобы быть уверенным, что она  
закрылась  
хорошо.  
Свидетельством  
надежного закрытия двери служит  
слышимый щелчок.  
Le lave-vaisselle démarre le cycle de lavage ou la Посудомоечная машина начинает цикл мойки  
temporisation démarre.  
или начинается отсчет времени отложенного  
старта.  
Si la porte ne se ferme pas après avoir sélectionné Если дверь не будет закрыта после выбора  
то посудомоечная машина  
un programme, le lave-vaisselle s'arrêtera et un программы,  
signal sonore retentira toutes les 60 secondes. Le приостанавливает работу, и через каждые 60  
programme continuera à fonctionner 10 secondes секунд будет раздавться звуковой сигнал. Через  
après la fermeture de la porte.  
10 секунд после закрытия дверцы программа  
продолжит работу.  
Après la fin du cycle de lavage, un signal sonore Когда цикл мойки закончится, прозвучит  
retentit (pendant 8 secondes) et la machine s'éteint звуковой сигнал (8 секунд) машина  
(si la temporisation de démarrage a été réglée, выключится (если был установлен отложенный  
aucun signal ne retentit). старт, то звукового сигнала не будет).  
и
53  
GeneralDetails
NameKaiser S 60 I 69 XL Empire Dishwasher
MakeKaiser
LanguageEnglish
FiletypePDF (Download)
File size3.11 MB
Download PDF
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...

Kaiser S 60 I 69 XL Empire Dishwasher