Kaiser S 60 I 69 XL Empire Dishwasher
DE
RU
Autres fonctions
Другие функции
Si la quantité de sel et de produit de rinçage est При недостаточном количестве соли или
insuffisante, le symbole correspondant sur le ополаскивателя
panneau s'allume: »Ajouter du sel«, 1 ou сответствующий
»Ajouter du produit de rinçage«, 2. Si la quantité соответствующие
на
символ,
замечания:
панели
загорится
появятся
«Добавьте
либо
de sel et de produit de rinçage est suffisante , соль», 1 или «Добавьте ополаскиватель», 2.
aucune remarque n'est affichée .
Если количество соли ополаскивателя
достаточно, то никаких замечаний не будет.
и
Vous
pouvez
ajouter
des
fonctions Вы можете добавить дополнительные функции
supplémentaires au programme de lavage к выбранной программе мытья посуды:
sélectionné :
3 Pow er Wash – est un lavage encore plus
puissant avec une température élevée, qui
est utilisé pour la vaisselle très sale ;
3 Pow er w ash — ещё более усиленное
мытьё повышенной температурой,
с
используется для очень грязной посуды;
4 Séchage supplémentaire
–
si vous
4
Дополнительная сушка – если вы хотите
быстрее и лучше высушить помытую
посуду;
souhaitez sécher la vaisselle lavée plus
rapidement et mieux ;
5
Turbo speed – lavage accéléré de la
vaisselle;
5 Turbo pseed —ускоренная мойка
посуды;
6 Économie d'énergie
–
si vous ne
6
Экономия энергии — если вы заполняете
remplissez pas complètement le lave-
vaisselle, il est recommandé d'utiliser cette
fonction pour économiser de l'eau et de
l'énergie ;
посудомоечную машину не полностью,
рекомендуется
функцию для сбережения воды
использовать
эту
и
электроэнергии;
7
Lavage uniquement dans le panier
supérieur ;
7
8
Мойка только в верхней корзине;
Мойка только в нижней корзине.
8 Lavage
dans
le
panier
inférieur
uniquement.
59
DE
EN
WASH CYCLE TABLE
WASCHZYKLENTABELLE
Cycle
Detergent
pro/main
Rinse
aid
Beschreibung des
Spül-
mittel
pro/
Klar-
Cycle Selection
Information
Information zur
Description
Spülgangs
spüler
Spülgangauswahl
Zyklus
Auto
Vorspülen (45°C)
Auto
Pre-wash (45 °C)
Das Programm erkennt Autowaschen (45-
automatisch die 55 °C)
Verschmutzungsstufe des Spülen (62 °C)
Geschirrs und wählt die Trocknen
optimale Betriebsart
45 cm
3 /22 g
60 cm
3 / 30g
The program checked Auto wash (45-
automatically dirtiness 55 °C)
of dishes and choose Rinse (62 °C)
5/ 30g
1 or 2
tabs
an optimal mode
Drying
Intensive
For
soiled loads, such as
pots, pans, glasses
old dishes and dishes
with
particles
Intensiv
Pre-wash (50 °C)
Main wash (65
°C)
Rinse
Rinse (65°C)
Drying
45cm
3/22g
oder3-in-1
60cm
3/30g
the
heaviest
Für sehr verschmutztes Vorspülen (50 °C)
Geschirr,
Pfannen, Kasserollen und Spülen
Teller mit ziemlich alten Spülen (65°C)
eingetrockneten
Essensresten
5/ 30 g
1 or 2
tabs
wie
Töpfe, Waschen (65 °C)
dried
food
Trocknen
oder3-in-1
Normal
Normal
Pre-wash (45 °C)
45cm
3/22g
oder3-in-1
60cm
3/30g
Für normal verschmutztes Vorspülen (45 °C)
Geschirr, wie Töpfe, Waschen (55 °C)
Teller, Gläser und leicht Spülen
verschmutzte
Täglicher
For normally soiled Main wash (55
loads, such as plates, °C)
glasses and slightly Rinse
soiled pans, standard Rinse (65°C)
daily cycle
5/ 30 g
1 or 2
tabs
Pfannen. Spülen (65°C)
Trocknen
Drying
oder3-in-1
Standardspülgang
Eco
45cm
3/22g
oder3-in-1
60cm
3/30g
Eco
Pre-wash
Vorspülen
Waschen (50 °C)
Spülen
Spülen (65°C)
Trocknen
Für leicht verschmutztes
For slightly soiled Main wash (50
loads, such as plates, °C)
glasses, bowls and Rinse (65°C)
5/ 30 g
1 or 2
tabs
Geschirr,
Gläser,
leicht
wie
Schalen
verschmutzte
Teller,
und
slightly soiled pans
Drying
Pfannen
oder3-in-1
45cm
3/22g
oder3-in-1
60cm
3/30g
Pre-wash
Main wash
(40°C)
Rinse
Rinse (60 °C)
Crystal
For slightly soiled
loads,
glasses, crystal and
fine china
Vorspülen (50 °C)
Waschen (60 °C)
Spülen
Spülen (55°C)
Trocknen
Kristall
5/ 30 g
1 or 2
tabs
Für Geschirr, das nur
abgespült und getrocknet
werden muss
such
as
oder3-in-1
Drying
45cm
3/22g
oder3-in-1
60cm
3/30g
90 min
Vorspülen
Wash(60℃)
Rinse
Rinse(50℃)
Drying
90 min
This washing program
takes 90 minutes
Für leicht verschmutztes Waschen (40 °C)
Geschirr, wie Gläser, Spülen
Kristallglas und feines Spülen (60°C)
Porzellan
35 g
1 tab
Trocknen
oder3-in-1
Short
Kurz
Main wash (40
°C)
Rinse
A
shorter wash for
Ein kürzerer Waschgang Waschen (40°C)
für leicht verschmutztes Spülen
Geschirr,
Trocknen braucht
slightly soiled loads
which do not need
drying
20 g
20g
das
kein Spülen (45 °C)
Rinse (45 °C)
Einweichen
Vorwaschen von Tellern,
Töpfen und Pfannen,
während
vollständige
Soak
To rinse dishes that
you plan to wash later
that day
Rinse
0 g
auf
das Spülen
Beladen
nach der nachfolgenden
Mahlzeit gewartet wird
60
| General | Details |
|---|---|
| Name | Kaiser S 60 I 69 XL Empire Dishwasher |
| Make | Kaiser |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 3.11 MB |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
BOSCH SMV26DX00T Dishwasher
BOSCH SPS2IKI04E Free Standing Dishwasher
FISHER and PAYKEL DD60ST4ZB9 Contemporary Tall Dishwasher
AEG FFB73507ZW Dishwasher
ORANIER GSV660 Fully Integrated Dishwasher
JENNAIR JDAF5924RX Flush Mount Panel Ready Dishwasher
FISHER AND PAYKEL DD24DAX9 N Dishwasher
INSIGNIA NS-DWR3SS1 Dishwasher
FISHER PAYKEL DD60D4HZB9 Built Under Dishwasher
Respekta GSP60TIDM Dishwasher